Search is not available for this dataset
ca stringlengths 3 1.79k | gl stringlengths 4 734 |
|---|---|
El 1969, els productors Albert R. Broccoli i Harry Saltzman van reemplaçar Reed per Sean Connery, a causa de la seva mala reputació pública i dels seus excessos alcohòlics. Posteriorment s'ha dit que va ser una gran oportunitat perduda, per haver estat una de les millors pel·lícules britàniques després de la Segona Gue... | En 1969 , os produtores Albert R. Broccoli e Harry Saltzman substituíron a Reed por Sean Connery , por mor da súa mala reputación pública e dos seus excesos alcohólicos . |
El 1959 es va casar amb Kate Byrne, i van tenir un fill, Mark, abans del seu divorci el 1969. | En 1959 casou con Kate Byrne , e tiveron un fillo , Mark , antes do seu divorcio en 1969 . |
També va tenir una filla, Sarah, amb la ballarina Jackie Daryl. | Tamén tivo unha filla , Sarah , coa bailarina Jackie Daryl . |
El 1985 es va casar amb Josephine Burge, amb qui va romandre fins a la seva mort. | En 1985 casou con Josephine Burge , con quen permaneceu ata a súa morte . |
Oliver Reed va ser famós per les seves excessives borratxeres, que va adoptar de l'actitud "social" de molts equips de rugbi dels 60 i 70, i eren nombroses les anècdotes de Reed i dels seus 36 amics, com en la que van beure fins a la matinada 36 gerres de cervesa, 32 ampolles de whisky escocès, 17 ampolles de ginebra, ... | Oliver Reed foi famoso polas súas excesivas borracheiras , que adoptou da actitude " social " de moitos equipos de rugby dos 60 e 70. Eran numerosas as anécdotas de Reed e dos seus amigos , como que beberan ata o amencer 36 xerras de cervexa , 32 botellas de whisky escocés , 17 botellas de xenebra , catro caixas de viñ... |
També un o dos dies abans de casar-se amb Josephine Burge va beure 106 pintes de cervesa. | Tamén un ou dous días antes de casar con Josephine Burge bebeu 106 pintas de cervexa . |
Steve McQueen va explicar que el 1973 havia viatjat cap al Regne Unit per discutir amb Reed el projecte sobre una pel·lícula; Steve va ser convidat per Reed a sortir pels pubs de Londres; la gresca va acabar quan Reed va vomitar sobre McQueen.[cita [cal citació] | Steve McQueen contou que en 1973 viaxara ao Reino Unido para falar con Reed sobre un proxecto para un filme e que este o convidou a saír polos pubs de Londres ; a esmorga acabou cando Reed vomitou enriba de McQueen . |
Reed va aparèixer freqüentment en televisió en estat d'embriaguesa, com l'ocasió en la qual va ser forçat a anar-se del programa del canal Channel 4, After Dark, per haver acudit begut i per intentar besar a la feminista Kate Millet. | Reed apareceu en varias ocasións na televisión en estado de embriaguez , como a ocasión en que foi forzado a abandonar o programa de Channel 4 , After Dark , por acudir bébedo e por tentar bicar a feminista Kate Millet . |
En una altra ocasió es va abaixar els pantalons durant una entrevista. [cita requerida ] | Noutra ocasión baixou os pantalóns durante unha entrevista . |
Un dels seus grans amics va ser el bateria de The Who, Keith Moon. | Un dos seus grandes amigos foi Keith Moon , batería de The Who . |
En els seus últims anys, podia ser vist freqüentment bevent juntament amb la seva esposa Josephine, en el bar White Horse Hotel, en the High Street en Dorking, Surrey. | Nos seus últimos anos , era visto con frecuencia bebendo xunto coa súa esposa Josephine , no bar White Horse Hotel , en High Street en Dorking , Surrey . |
Va haver de vendre la seva gran casa, "Broome Hall", entre els pobles de Coldharbour i Ockley, alguns anys abans. | Tivera que vender a súa gran casa , " Broome Hall " , localizada entre as vilas de Coldharbour e Ockley , algúns anos antes . |
Oliver Reed va morir sobtadament d'un atac de cor el 2 de maig de 1999 a La Valletta, Malta, durant un descans del rodatge de Gladiator.[2] | Oliver Reed morreu repentinamente dun ataque ao corazón o 2 de maio de 1999 na Valeta , Malta , durante un descanso da rodaxe de Gladiator. [ 1 ] |
Oliver Reed no havia begut des que va començar el rodatge, i va morir en un bar irlandès pressionat per haver acceptat una competició de begudes.[3] Va arribar a beure tres ampolles de rom jamaicà, vuit ampolles de cervesa alemanya, nombrosos whiskies dobles i haver reptat a fer polsos a cinc joves marins anglesos de l... | Reed non bebera dende que comezara a rodaxe , e faleceu nun bar irlandés tras aceptar unha competición de bebidas. [ 1 ] Chegou a beber tres botellas de ron xamaicano , oito botellas de cervexa alemá , numerosos whiskys dobres e retar a botar pulsos a cinco mozos mariños ingleses da Royal Navy no bar The Pub , que tras... |
El seu funeral es va dur a terme a Buttevant, Comtat de Cork (Irlanda). | O seu funeral tivo lugar en Buttevant , Condado de Cork ( Irlanda ) . |
La cançó Consider yourself, d'Oliver!, es va interpretar en ell. | Nel interpretouse a canción Consider yourself , do musical Oliver ! . |
Nascut a Wimbledon, Londres, fill del periodista esportiu Peter Reed i la seva esposa Marcia, va ser el nebot del director de cinema Carol Reed i besnét de l'actor i director de teatre Herbert Beerbohm Tree, l'esposa del qual es deia May Pinney Reed. | Nacido en Wimbledon , Londres , fillo do xornalista deportivo Peter Reed e de Marcia Napier-Andrews. Era o sobriño do director de cinema Carol Reed e bisneto do actor e director de teatro Herbert Beerbohm Tree e da súa amante May Pinney Reed . |
Va ser dislèxic i va ser expulsat de diversos col·legis privats. | Era disléxico e foi expulsado de varios colexios privados . |
Va participar en el dia dels esports de l'Ewell Castle School, on va guanyar diverses trofeus. | Participou no día dos deportes do Ewell Castle School , onde gañou varios trofeos . |
Després se'n va anar de festa amb les copes en una bossa. | Despois foi de festa coas copas nunha bolsa . |
Quan a l'alba de l'endemà tornava de la festa a casa, va ser detingut per la policia per suposat robatori de trofeus. | Cando ao amencer do día seguinte volvía da festa a casa , foi detido pola policía por suposto roubo de trofeos . |
El seu pare va haver de viatjar per explicar que ell era un bon esportista. | O seu pai tivo que viaxar para explicar que el era un bo deportista . |
Va començar en el món de l'actuació participant com a extra en diverses pel·lícules dels anys 50, i mai abans havia estudiat en cap acadèmia d'art dramàtic ni tenia tampoc experiència en teatre. | Comezou no mundo da interpretación como extra en varios filmes dos anos cincuenta , e nunca antes estudara en ningunha academia de arte dramática nin tiña tampouco experiencia no teatro . |
Era un gran admirador d'Errol Flynn. | Era un grande admirador de Errol Flynn . |
Els seus primers papers destacats van ser en pel·lícules de Hammer Productions, com Zafarrancho en la marina, Las dos caras del Dr. Jekyll (ambdues de 1960), La maldición del hombre lobo (1961), El alucinante mundo de los Ashby i The Damned (ambdues de 1963). | Os seus primeiros papeis destacados foron en películas de Hammer Productions , como The League of Gentlemen , The Two Faces of Dr. Jekyll ( ambas de 1960 ) , The Curse of the Werewolf ( 1961 ) , Paranoiac e The Damned ( ambas de 1963 ) . |
La seva primera col·laboració amb el director Ken Russell va ser el 1965 fent el paper de Claude Debussy.[1] Després arribaria el seu famós rol en la pel·lícula Dones enamorades (1969), en la qual surt lluitant nu amb Alan Bates. | A súa primeira colaboración co director Ken Russell foi en 1965 interpretando a Claude Debussy. [ 1 ] Despois chegou o seu famoso papel no filme Mulleres namoradas ( 1969 ) , en que sae loitando espido con Alan Bates . |
El 1971 va participar en la controvertida pel·lícula The Devils i, quatre anys després, en el musical Tommy, basat en el disc de The Who, Tommy. | En 1971 participou no controvertido filme The Devils e , catro anos despois , no musical Tommy , baseado no disco de The Who , Tommy . |
En aquesta última pel·lícula també va participar el cantant de la banda britànica Roger Daltrey. | Neste último filme tamén participou o cantante da banda británica Roger Daltrey . |
Entre el període de pel·lícules amb Ken Russell, va fer de Bill Sikes (protagonista de la novel·la de Charles Dickens, Oliver Twist), en el musical basat en la pel·lícula del seu oncle Carol Reed, també anomenat Oliver!. | Entre o período de películas con Ken Russell , interpretou a Bill Sikes ( un dos protagonistas da novela de Charles Dickens , Oliver Twist ) , no filme musical do seu tío Carol Reed , Oliver ! . |
Amb el director Michael Winner va realitzar El sistema (1964) i L'últim obstacle (1969). | Co director Michael Winner realizou The System ( 1964 ) e Hannibal Brooks ( 1969 ) . |
Va fer d'Athos en la trilogia sobre la novel·la d'Alexandre Dumas, Els tres mosqueters, en les pel·lícules Els tres mosqueters (1973), Els quatre mosqueters (1974) i El retorn dels mosqueters (1989). | Interpretou a Athos na triloxía sobre a novela de Alejandro Dumas , Os tres mosqueteiros , nos filmes The Three Musketeers ( 1973 ) , The Four Musketeers ( 1974 ) e The Return of the Musketeers ( 1989 ) . |
El 1974, va fer el paper de Philip Lombard en la pel·lícula Deu negrets, basada en el llibre d'Agatha Christie. | En 1974 , fixo o papel de Philip Lombard no filme And Then There Were None , baseada no libro de Agatha Christie . |
El 1977 va participar en El príncep i el captaire com a Miles Hendon, acompanyat de Raquel Welch, i dos anys després va tornar a l'horror a The Brood, en el paper del Dr. | En 1977 participou en The Prince and the Pauper como Miles Hendon , acompañado de Raquel Welch , e dous anos despois volveu ao horror en The Brood , no papel do Dr. Hal Raglan . |
A l'any següent, va participar en un petit però vital paper, a The Big Sleep, només perquè volia aparèixer al costat de Robert Mitchum, a qui admirava. | O ano seguinte , participou nun pequeno pero vital papel , en The Big Sleep , só porque quería aparecer á beira de Robert Mitchum , a quen admiraba . |
En els anys 80 la carrera de Reed va baixar, encara que va fer papers notables com el del general Rodolfo Graziani, en la pel·lícula sobre la invasió italiana de Líbia El lleó del desert (1981), juntament amb Anthony Quinn, i la també històrica Clash of Loyalties, sobre la revolució a l'Iraq contra els britànics el 192... | Nos anos 80 a carreira de Reed baixou , aínda que fixo papeis notables como o do xeneral Rodolfo Graziani , no filme sobre a invasión italiana de Libia Lion of the Desert ( 1981 ) , xunto con Anthony Quinn , e a tamén histórica Clash of Loyalties , sobre a revolución en Iraq contra os británicos en 1920 , onde interper... |
El 1987, va tenir un paper menor en la pel·lícula basada en els llibres de Sven Hassel The Misfits Brigade, anomenada en alguns països Wheels of Terror. | En 1987 , tivo un papel menor no filme baseado nos libros de Sven Hassel The Misfits Brigade , chamado nalgúns países Wheels of Terror . |
Els seus últims millors papers van ser en les pel·lícules Les aventures del Baró Munchausen (1988), on va representar al déu Vulcà; L'illa del tresor, on va anar el capità Billy Bones; Els comediants (1995) i la seva última personatge va ser Pròxim, en Gladiator (2000), en el rodatge del qual va morir. | Algúns dos seus últimos mellores papeis foron nos filmes As aventuras do Barón Munchausen ( 1988 ) , onde representou o deus Vulcano ; Treasure Island , onde foi o capitán Billy Bones , e Funny Bones ( 1995 ) . |
A causa de la seva mort, la companyia va haver de gastar 3 milions de dòlars per recrear la seva cara digitalment per a l'última escena. [ cita requerida ] | A súa última personaxe foi Próximo , en Gladiator ( 2000 ) , durante a rodaxe do cal faleceu . |
Ellen Gleditsch (29 de desembre de 1879 - 5 de juny de 1968) va ser una radioquímica noruega, i la segona professora dona de Noruega. | Ellen Gleditsch , nada o 29 de decembro de 1879 e finada o 5 de xuño de 1968 , foi unha radioquímica norueguesa , e a segunda profesora muller de Noruega . |
Va començar la seva carrera com a ajudant a Marie Curie, va esdevenir pionera en radioquímica, establint la vida mitjana del radi i ajudant a demostrar l'existència d'isòtops.[1][2] | Empezou a súa carreira como axudante de Marie Curie , foi pioneira en radioquímica establecndo a vida media do radio e axudando a demostrar a existencia de isótopos. [ 1 ] [ 2 ] |
Va néixer el 1879 a Mandal, Noruega. | Naceu en 1879 en Mandal , Noruega . |
Tot i que es va graduar a la part superior de la seva classe , els exàmens d'entrada universitaris estaven prohibits a dones en el seu temps . Per tant , va treballar com a ajudant de farmàcia capacitant cap a un grau no acadèmic en química i farmacologia en 1902. [ 3 ] El 1905 amb el suport del seu mentor Eyvind Bødtk... | A pesar de graduarse na parte superior da súa clase , os exames de entrada universitarios estaban prohibidos a mulleres no seu tempo. polo que traballou como axudante de farmacia capacitándose cara a un grao non académico en química e farmacoloxía en 1902. [ 1 ] En 1905 co soporte do seu mentor Eyvind Bødtker , pasou o... |
Després de començar la seva carrera en farmàcia, va començar a estudiar radioactivitat a la Sorbonne i va treballar al laboratori de Marie Curie de 1907 a 1912.[5] Al laboratori de Curie, Ellen va actuar amb una tècnica anomenada cristal·litzacions fraccionàries, la qual cosa aconseguia purificar ràdio. | Despois de empezar a súa carreira en farmacia , empezou a estudar radioactividade na Sorbonne e traballou no laboratorio de Marie Curie de 1907 a 1912. [ 1 ] No laboratorio de Curie , Ellen aplicou unha técnica chamada cristalizacións fraccionarias , coa cal lograba purificar radio . |
El treball, altament especialitzat i pocs el podien completar, va permetre que les seves quotes de laboratori, es cedissin. | O traballo , altamente especializado e poucos podían completar , permitiu que as súas cotas de laboratorio , cedésense . |
Va gastar cinc anys d'anàlisi amb Curie i va tornar fins i tot després de deixar el laboratori per supervisar experiments. | Pasou cinco anos de análises con Curie e regresou mesmo despois de deixar o laboratorio para supervisar experimentos . |
El 1911, rep una "Llicenciatura en grau de ciències" per la Sorbona i li van atorgar un lloc d'ensenyament universitari a Oslo. | En 1911 , recibe una " Licenciatura en grao de ciencias " pola Sorbona e outorgáronlle un posto de ensino universitario en Oslo . |
Després de treballar un any, va guanyar la primera beca mai abans donada a una dona de l'Associació escandinava-nord-americana per estudiar als EUA. | Despois de traballar un ano , gañou a primeira bolsa nunca antes dada a unha muller da Asociación escandinava-estadounidense para estudar en EE . |
UU., però va ser rebutjada pels centres en els quals va sol·licitar admissió.[4] | UU. , pero foi rexeitada polos centros nos que solicitou admisión. [ 4 ] |
El 1919, va cofundar l'Associació Acadèmica de Dones noruegues, per centrar-se en el desenvolupament de ciència i les condicions en què les científiques treballaven. | En 1919 , cofundó a Asociación Académica de Mulleres norueguesas , para centrarse no desenvolvemento de ciencia e as condicións en que as científicas traballaban . |
També creia que era possible la cooperació de científics sobre la pau. | Tamén cría que era posible a cooperación de científicos sobre a paz . |
Va servir de presidenta d'aquesta organització de 1924 a 1928. | Serviu de presidenta desa organización de 1924 a 1928 . |
Es va unir, el 1920, a la Federació Internacional de Dones Universitàries, servint com la seva presidenta de 1926 a 1929, treballant per proporcionar beques per habilitar dones a estudiar a l'estranger.[7][8] El 1929, fa un viatge als Estats Units. | Uniuse , en 1920 , á Federación Internacional de Mulleres Universitarias , servindo como a súa presidenta de 1926 a 1929 , traballando para proporcionar bolsas paira habilitar mulleres en estudar no estranxeiro. [ 7 ] [ 1 ] [ 2 ] En 1929 , fai unha viaxe a EE . |
UU. i de Nova York a Califòrnia amb la intenció de promoure beques per a dones. | UU. e de Nova York a California coa intención de promover bolsas para mulleres . |
Després del seu nomenament com a professora a Oslo en 1929 causant controvèrsies, reeixidament va començar amb un grup d'estudi de la radioactivitat allí.[7] Durant els anys 1930, va continuar produint articles en anglès, francès, alemany i noruec. | Tras o seu nomeamento como profesora en Oslo en 1929 causando controversias , exitosamente empezou cun grupo de estudo da radioactividade alí. [ 7 ] Durante os anos 1930 , continuou producindo artigos en inglés , francés , alemán e noruegués . |
També va col·laborar amb una sèrie de programes de ràdio per promoure i popularitzar l'estudi científic. | Tamén colaborou cunha serie de programas de radio para promover e popularizar o estudo científico . |
En els 1930s dirigeix un laboratori de radioquímica a Noruega, el qual era utilitzat com un laboratori subterrani pels científics que fugien del règim Nazi. | Nos 1930s dirije un laboratorio de radioquímica en Noruega , o cal era utilizado como un laboratorio subterráneo polos científicos que fuxían do réxime Nazi . |
Quan Noruega va estar ocupada durant la guerra, va amagar científics i va continuar utilitzant la seva casa per a experiments. | Cando Noruega estivo ocupada durante a guerra , escondeu científicos e continuou utilizando a súa casa para experimentos . |
Durant una batuda en el seu laboratori en 1943, les científiques eren capaces de rescatar els minerals radioactius, doncs tots els seus coelgas homes estaven arrestats.[4] | Durante unha redada no seu laboratorio en 1943 , as científicas eran capaces de rescatar os minerais radioactivos , pois todos os seus coelgas homes estaban arrestados. [ 4 ] |
Es va retirar de la universitat el 1946. | Retirouse da universidade en 1946 . |
I, va començar a treballar amb UNESCO en els seus esforços per acabar amb l'analfabetisme. | E , empezou a traballar con UNESCO nos seus esforzos para acabar analfabetismo . |
En 1949, està activament implicada en el comitè de treball. | En 1949 , está activamente implicada no comité de traballo . |
I, el 1952 va ser nomenada en la Comissió noruega que va treballar en els controls de l'ús de bombes atòmiques. | E , en 1952 foi nomeada na Comisión norueguesa que traballou nos controis do uso de bombas atómicas . |
Aquest mateix any, va renunciar a la UNESCO en protesta per l'admissió d'Espanya sota el règim feixista de Franco com a membre. | Ese mesmo ano , renunciou á UNESCO en protesta pola admisión de España baixo o réxime fascista de Franco como membro . |
El 1962, als 83 anys, va rebre un doctorat honorari per la Sorbona, la primera dona a rebre aquest honor. | En 1962 , aos 83 anos , recibiu un doutoramento honorario pola Sorbona , sendo a primeira muller en recibir tal honra . |
María Esther Vázquez (Buenos Aires, 4 d'agost de 1937 - Buenos Aires, 25 de març de 2017)[1] va ser una escriptora argentina, col·laboradora i biògrafa de Jorge Luis Borges i de Victoria Ocampo.[2] | María Esther Vázquez , nada en ( Buenos Aires o 4 de agosto de 1937e finada no mesmo lugar o 25 de marzo de 2017 , foi una escritora arxentina , colaboradora e biógrafa de Jorge Luís Borges e de Vitoria Ocampo. [ 1 ] [ 2 ] O seu pai e sete dos oito bisavós eran galegos. [ 3 ] |
Dins d'aquesta relació, una nota gens menor és que ell li dedica un dels seus assoliments poètics més alts, el Poema de los dones (1958), inclòs en la compilació de proses i poemes titulada El hacedor (1960). | Dentro desta relación , una nota nada menor é que el lle dedica un dos seus logros poéticos máis altos , o “ Poema de los dones ” ( 1958 ) , incluído na compilación de prosas e poemas titulada El hacedor ( 1960 ) . |
María Kodama des que va ser declarada hereva dels drets de Borges va esborrar tal dedicatòria. | María Kodama desde que foi declarada herdeira dos dereitos de Borges borrou tal dedicatoria . |
María Esther Vázquez ho explica a Borges. | María Esther Vázquez cóntao en Borges . |
Esplendor i derrota: “Al desembre de 1958 Borges va escriure el “Poema de los dones”, inclòs en El hacedor, que va aparèixer el 1960. | Esplendor y derrota : “ En decembro de 1958 Borges escribiu o “ Poema de los dones ” , incluído El hacedor , que apareceu en 1960 . |
Posteriorment i en edicions successives, Borges me'l va dedicar. | Posteriormente e en edicións sucesivas , Borges dedicoumo . |
Dedicatòria que va persistir fins a la seva mort; després va ser esborrada. | Dedicatoria que persistiu até a súa morte ; logo foi borrada . |
L'editor B. del Carril va dir que va ser una ordre donada per qui ha heretat els drets de Borges, María Kodama”. | O editor B. do Carril dixo que foi una orde dada por quen herdou os dereitos de Borges , María Kodama ” . |
La seva tasca com a investigadora i biògrafa no es limita a Borges, també ens va lliurar importants treballs sobre Victoria Ocampo –l'últim d'ells l'any 2002: Victoria Ocampo. | O seu labor como investigadora e biógrafa non se limita a Borges , tamén nos entregou importantes traballos sobre Vitoria Ocampo –o último deles no ano 2002 : Vitoria Ocampo . |
El mundo como destino– i sobre Mujica Láinez, de qui va ser gran amiga. | O mundo como destino– e sobre Mujica Láinez , de quen foi gran amiga . |
La seva obra va començar amb un primerenc conjunt de contes: Los nombres de la muerte (1964) i arriba a Estrategias de la pena (2014), obra en la qual reuneix part de la seva poesia. | A súa obra comezou cun temperán conxunto de contos : Los nombres de la morte ( 1964 ) e chega a Estrategias de la pena ( 2014 ) , obra na que reúne parte da súa poesía . |
A futur, probablement, apareguin apunts, projectes, que donin lloc a obres pòstumes. | No futuro , probablemente , aparezan apuntamentos , proxectos , que dean lugar a obras póstumas . |
Els escriptors sempre deixen entre les seves pertinences aquestes cerimònies anònimes. | Os escritores sempre deixan entre as súas pertenzas esas cerimonias anónimas . |
En aquests anys finals, en els quals li va tocar acomiadar-se entre d'altres del seu company, l'eximi traductor i poeta Horacio Armani (1925-2013), se la podia veure en diferents actes, però especialment activa a la Fundació Victoria Ocampo. | Neses anos finais , nos que lle tocou despedirse entre outros do seu compañeiro , o eximio tradutor e poeta Horacio Armani ( 1925-2013 ) , podíase vela en distintos actos , pero especialmente activa na Fundación Vitoria Ocampo . |
"Els noms de la mort". | Introducción a la literatura inglesa ( 1965 ) . |
María Esther Vázquez, Emecé, Buenos Aires, 1964. "Introducció a la literatura anglesa". | María Esther Vázquez e Jorge Luis Borges , Columba , Buenos Aires . |
María Esther Vázquez i Jorge Luis Borges, Columba, Buenos Aires, 1965. | Literaturas germánicas medievales ( 1966 ) . María Esther Vázquez e Jorge Luis Borges , Falbo Librero Editor , Buenos Aires . |
María Esther Vázquez i Jorge Luis Borges, Falbo Librero Editor, Buenos Aires, 1966. | El mundo de Manuel Mujica Lainez ( 1983 ) . |
El món de Manuel Mujica Lainez. | Fundación Editorial de Belgrano , Buenos Aires . |
María Esther Vázquez, Fundació Editorial de Belgrano, Buenos Aires, 1983. | Desde la niebla ( 1988 ) . Cuentos . |
"Des de la boira". | Emecé , Buenos Aires . |
María Esther Vázquez, Emecé, Buenos Aires, 1988. | Victoria Ocampo ( 1993 ) . |
" Victoria Ocampo " . | Planeta , Buenos Aires . |
María Esther Vázquez, Planeta, Buenos Aires, 1993. | Esplendor y derrota ( 1696 ) . |
" Borges. Esplendor i derrota " . | Tusquets , Buenos Aires . |
María Esther Vázquez, Tusquets, Buenos Aires, 1996. | Borges , sus días y su tiempo ( 999 ) . |
Borges, els seus dies i el seu temps. | Vergara Editor , Buenos Aires . |
María Esther Vázquez, Vergara Editor, Buenos Aires, 1999. | Butler. Conversaciones con María Esther Vázquez ( 2001 ) . |
Converses amb Maria Esther Vázquez”. | Ministerio de Cultura de Buenos Aires , Buenos Aires . |
María Esther Vázquez, Ministeri de Cultura de Buenos Aires, Buenos Aires, 2001. "Victoria Ocampo. | Victoria Ocampo. El mundo como destino ( 2002 ) . |
El món com a destí”. | Seix Barral , Buenos Aires . |
María Esther Vázquez, Seix Barral, Buenos Aires, 2002. | La memoria de los días ( 2004 ) . |
"La memòria dels dies". | Emecé , Buenos Aires . |
María Esther Vázquez, Emecé, Buenos Aires, 2004. | Crónicas del olvido ( 2004 ) . |
"Cròniques de l'oblit". | Editorial Victoria Ocampo , Buenos Aires . |
María Esther Vázquez, Victoria Ocampo, Buenos Aires, 2004. | Estrategias de la pena ( 2014 ) . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.