id stringlengths 12 85 | origin_no int64 1 685k ⌀ | country stringclasses 35
values | language stringclasses 28
values | gloss stringlengths 1 72 ⌀ | gloss_no int64 0 5 | gloss_normalized stringlengths 1 83 ⌀ | pronunciation_normalized stringlengths 13 2.53k ⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
belarus_russian_376468 | 376,468 | Belarus | Russian | завтрак | 0 | breakfast | Raise your right hand from in front of your torso up toward the right side of your face with all five fingers extended straight and held together and the thumb relaxed alongside them, keeping the palm facing to the left and the fingertips pointing upward; then, as the hand reaches the area in front of your mouth, bring... |
belarus_russian_376522 | 376,522 | Belarus | Russian | брат | 0 | brother | Raise your right hand in front of your face with the index finger extended straight upward and the other fingers folded into the palm, and briefly bring the tip of the index finger to touch the side of your nose; then move the right hand down to chest level and touch the tip of the extended right index finger onto the ... |
belarus_russian_376525 | 376,525 | Belarus | Russian | коричневый | 0 | brown | Bring both hands up in front of the lower chest: keep the left hand in a closed fist held steady near the centerline, and make the right hand a closed fist with the palm facing inward toward your body; then place the knuckle side of the right fist against the top front of the left fist and rub the right fist in a short... |
belarus_russian_376529 | 376,529 | Belarus | Russian | пролистывать, просматривать | 0 | browse | Hold your left hand in front of your lower chest with the palm facing up and the fingers extended straight and kept together, then bring your right hand above it with the index finger extended straight while the other fingers are curled into the palm and the thumb rests along the curled fingers, and repeatedly move the... |
belarus_russian_376537 | 376,537 | Belarus | Russian | пузырек | 0 | bubble | Raise your right hand from about waist level up to the right side of your face, with the fingers and thumb curved inward so the fingertips and thumb tip face each other as if holding a small round object, and the palm angled slightly forward and to the left; then move this curved hand upward and outward to the upper ri... |
belarus_russian_376600 | 376,600 | Belarus | Russian | жечь | 0 | burn | Raise both hands to mid chest level with the palms facing each other and slightly inward; on each hand extend the index finger and middle finger straight upward in a narrow split while the ring finger and little finger are folded toward the palm and the thumb rests against the side of the folded fingers, then bring the... |
belarus_russian_376690 | 376,690 | Belarus | Russian | фотокамера | 0 | camera | Raise both hands from a resting position up to about lower face level, with each hand forming a right angle by keeping the index finger extended straight upward and the thumb extended straight sideways while the middle, ring, and little fingers are folded toward the palm, and hold the hands in front of the face with th... |
belarus_russian_377384 | 377,384 | Belarus | Russian | автомобиль | 0 | car | Raise both hands to about the lower chest, with each hand relaxed and partly closed so the fingers are loosely curved; keep the fingertips angled downward and slightly forward while the backs of the hands face upward, and then make a short, repeated up and down bouncing motion with both hands at the same time, as if li... |
belarus_russian_377411 | 377,411 | Belarus | Russian | забота | 0 | care | Raise both hands to about mid chest level, with each hand forming a curved shape as if holding a small round object, keeping the fingers naturally bent and separated slightly while the thumb is bent and facing the fingertips, and hold the hands facing each other a short distance apart; then make two small, gentle inwar... |
belarus_russian_377461 | 377,461 | Belarus | Russian | кошка | 0 | cat | Raise your right hand from your side to the right side of your face, holding the hand open with all five fingers extended straight and slightly spread and with the palm facing forward; then, with the fingertips held near the cheek and level with the mouth, bend the fingers into curved hooks and make a short, small brus... |
belarus_russian_377551 | 377,551 | Belarus | Russian | стул | 0 | chair | Raise your right hand to about the right side of your face, with the palm facing forward, the index finger extended straight upward, the little finger extended straight upward, the middle and ring fingers folded down toward the palm, and the thumb folded across and touching the folded fingers, then make a small repeate... |
belarus_russian_377640 | 377,640 | Belarus | Russian | ребёнок | 0 | child | Raise your left hand in front of your lower chest with the palm facing upward and the fingers extended straight and held together, then raise your right hand near the right side of your face with the palm facing downward and the fingers extended straight and held together, and move the right hand downward until it ligh... |
belarus_russian_377734 | 377,734 | Belarus | Russian | город | 0 | city | Hold your left hand in front of your torso at about stomach level with the forearm horizontal, all four fingers extended straight and kept together with the thumb extended, and turn the palm upward; then raise your right hand above the left palm with the index finger extended straight while the middle, ring, and little... |
belarus_russian_377764 | 377,764 | Belarus | Russian | чистый | 0 | clean | Hold your left hand in front of your torso at about mid chest height with all five fingers extended straight and kept together, the thumb extended along the side, and the palm facing upward so it forms a flat horizontal surface; then place your right hand above it with all five fingers extended straight and kept togeth... |
belarus_russian_378009 | 378,009 | Belarus | Russian | соревнование | 0 | competition | Raise both hands to mid chest level with the fingers curled into fists and the palms facing inward, then extend the index and middle fingers straight upward on both hands while keeping the ring finger and little finger folded down and the thumb resting against the folded fingers, and make two small repeated bouncing mo... |
belarus_russian_378063 | 378,063 | Belarus | Russian | компьютер | 0 | computer | Raise both hands to mid chest level with the palms facing downward and the fingers naturally curved; then, keeping the hands about shoulder width apart, make a short, repeated alternating motion as if lightly typing on a keyboard by flexing and extending the fingers and moving the hands up and down in small, quick taps... |
belarus_russian_378353 | 378,353 | Belarus | Russian | страна | 0 | country | Raise your right hand in front of the right side of your face with the index finger and thumb forming a small round opening while the middle, ring, and little fingers are curled toward the palm, and touch this round opening lightly against the forehead above the right eyebrow; then change to a flat right hand with all ... |
belarus_russian_378374 | 378,374 | Belarus | Russian | двоюродной брат - двоюродная сестра | 0 | cousin | Raise your right hand in front of the right side of your upper chest with the index finger and middle finger extended straight upward and slightly separated while the ring finger and little finger are folded down toward the palm and the thumb rests against the folded fingers, and then move this hand upward toward the b... |
belarus_russian_382137 | 382,137 | Belarus | Russian | адрес | 0 | address | Bring both hands up in front of the torso, then place the left forearm horizontally across the body with the left hand relaxed and the palm facing down, and slide the open right hand, with all five fingers extended straight and held together and the palm facing down, along the top of the left forearm toward the left si... |
belarus_russian_382210 | 382,210 | Belarus | Russian | испуганный | 0 | afraid | Raise your right hand from the lower chest up toward the mouth with the fingers bent loosely toward the palm and the thumb resting along the side, then bring the fingertips close to the lips and move the hand outward away from the face as you open the hand so the fingers spread slightly and the palm turns to face forwa... |
belarus_russian_388762 | 388,762 | Belarus | Russian | младенец | 0 | baby | Bring both forearms up in front of your torso and cross them loosely as if cradling something, with each hand relaxed and curved as though gently holding an invisible bundle, then make a small repeated rocking motion by shifting the crossed forearms slightly up and down and side to side while keeping the hands in that ... |
belarus_russian_388781 | 388,781 | Belarus | Russian | щека | 0 | cheek | Raise your right hand from in front of your torso toward your face, forming a fist with the index finger extended straight upward while the other fingers stay folded and the thumb rests against the side of the folded fingers; orient the palm slightly inward toward your face, then touch the tip of the extended index fin... |
belarus_russian_351793 | 351,793 | Belarus | Russian | вечер | 0 | evening | Hold your left hand in front of the middle of your torso with the forearm level, keeping the hand flat with all five fingers extended straight and held together, and orient the palm downward so it forms a horizontal surface; then raise your right hand near the right side of your head with the hand flat, all five finger... |
belarus_russian_351980 | 351,980 | Belarus | Russian | фантастический, превосходный | 0 | fantastic | Raise your right hand from in front of your torso to the right side of your head, forming a closed fist with the thumb resting across the front of the curled fingers, and bring the knuckle side of that fist close to your right temple; then bring your left hand up so both hands are held as closed fists in front of the u... |
belarus_russian_352010 | 352,010 | Belarus | Russian | отец | 0 | father | Raise your right hand with the fingers extended straight and held together and the thumb extended alongside them, with the palm facing downward, bring the fingertips to touch your forehead, then move the flat hand downward in a straight path to about mouth level, keeping the fingers together and the palm still facing d... |
belarus_russian_352146 | 352,146 | Belarus | Russian | огонь | 0 | fire | Raise both hands to about the lower chest, with each hand forming a fist while the index finger and middle finger are extended straight upward and held slightly apart, and keep the palms facing inward toward each other; then make a short repeated fluttering motion by slightly bending and straightening the extended inde... |
belarus_russian_352169 | 352,169 | Belarus | Russian | рыба | 0 | fish | Hold your left hand in front of your lower torso with the forearm angled slightly forward, keeping the left palm facing upward and the fingers extended straight and together; then place your right hand, with the fingers extended straight and together and the palm facing downward, onto the left forearm near the wrist ar... |
belarus_russian_352220 | 352,220 | Belarus | Russian | полет | 0 | flight | Raise your right hand to about the height of your right shoulder, extending the index finger straight while the middle, ring, and little fingers are folded into the palm and the thumb rests against the folded fingers, with the palm oriented generally downward; then move the hand smoothly in a leftward arc across the fr... |
belarus_russian_352247 | 352,247 | Belarus | Russian | цветок | 0 | flower | Raise your right hand from in front of your torso toward your face while keeping the fingers and thumb brought together into a small pinch, with the palm angled slightly upward and inward; touch this pinched hand to the underside of your chin, then open the hand by spreading the fingers outward while keeping the hand u... |
belarus_russian_356026 | 356,026 | Belarus | Russian | известный | 0 | famous | Raise your right hand to the right side of your head, extending the index finger straight upward while the other fingers are folded toward the palm, and bring the tip of the index finger to touch the right temple; then, keeping the index finger extended, move the hand outward to the right away from the temple in a shor... |
belarus_russian_356065 | 356,065 | Belarus | Russian | еда | 0 | food | With your right hand, bring the fingertips and thumb together into a small pinched shape, with the palm angled inward toward your face, and move this pinched hand upward to touch the fingertips lightly to your lips as if taking a bite; then open both hands into relaxed, flat palms with the fingers extended and held tog... |
belarus_russian_356073 | 356,073 | Belarus | Russian | ступня | 0 | foot | Hold your left hand in front of your torso with the palm facing upward and the fingers extended straight and together; then bring your right hand above it with the palm facing downward and the fingers extended straight and together, and slide the right hand forward along the length of the left palm as if tracing the so... |
belarus_russian_356191 | 356,191 | Belarus | Russian | друг | 0 | friend | Raise your right hand to the right side of your chest with the fingers folded into a fist and the thumb resting on the outside of the folded fingers, with the knuckles oriented generally forward, then make a short, small up and down pumping movement of the fist in place in front of the chest. |
belarus_russian_356271 | 356,271 | Belarus | Russian | одеяние, облачение | 0 | garment | Raise both hands from about waist level up to shoulder level with the fingers relaxed and slightly curved, keeping the palms facing inward toward your body; then bring both hands in front of the upper chest and make a short alternating brushing motion as if rubbing fabric, with one hand moving slightly downward while t... |
belarus_russian_356372 | 356,372 | Belarus | Russian | девочка | 0 | girl | Raise your right hand in front of your upper chest and extend the index finger straight upward while curling the middle, ring, and little fingers into the palm and keeping the thumb resting against the side of the curled fingers, with the palm turned slightly to the left; place the tip of the extended index finger on t... |
belarus_russian_356383 | 356,383 | Belarus | Russian | очки | 0 | glasses | Raise both hands from about mid chest up toward the face, with each hand forming a curved, open shape by bending the fingers and thumb so the thumb and fingertips face each other as if holding the rim of eyeglasses, and position the hands symmetrically at the outer corners of the eyes with the palms facing inward; then... |
belarus_russian_360761 | 360,761 | Belarus | Russian | хороший, толковый | 0 | good | Raise both hands to about upper chest level, with each hand forming a small ring by touching the tip of the thumb to the tip of the index finger while the middle, ring, and little fingers are extended upward and slightly relaxed; hold the hands in front of the body with the palms angled slightly forward, then make a sh... |
belarus_russian_360836 | 360,836 | Belarus | Russian | трава | 0 | grass | Raise both hands to mid chest level with the fingers extended straight and held together and the thumbs extended alongside the hands, orienting the palms to face each other as if forming two flat vertical panels; then repeatedly brush the palm side of the right hand downward along the palm side of the left hand in shor... |
belarus_russian_360860 | 360,860 | Belarus | Russian | зелёный | 0 | green | Raise your right hand from near your side to the front of your right cheek, extending the index finger straight upward while the middle, ring, and little fingers are folded into the palm and the thumb rests against the folded fingers; hold the fingertip close to the cheek with the palm angled slightly inward toward you... |
belarus_russian_360920 | 360,920 | Belarus | Russian | гитара | 0 | guitar | Raise both hands to about mid chest level in front of your torso, with each hand forming a loose fist that has the index finger extended straight; angle the left hand so the extended index finger points horizontally to your right as if it were a guitar neck, and hold the right hand slightly in front of and above the le... |
belarus_russian_362113 | 362,113 | Belarus | Russian | девушка, любимая | 0 | girlfriend | With your right hand held in a closed fist with the thumb resting over the folded fingers, bring the fist up in front of the right side of your chest with the palm side angled inward, then make two short, small up and down pumping movements in place at chest level. |
belarus_russian_362842 | 362,842 | Belarus | Russian | Дания | 0 | denmark | Raise your right hand to the upper chest, with the index finger and middle finger extended straight and held together while the ring finger and little finger are folded toward the palm and the thumb rests against the folded fingers, and with the palm angled slightly inward toward your torso; then move this hand in a sm... |
belarus_russian_362935 | 362,935 | Belarus | Russian | Пасха | 0 | easter | Raise both hands from about waist level up to mid chest level, with each hand forming a small circle by touching the tip of the thumb to the tip of the index finger while the middle finger, ring finger, and little finger are extended and gently curved; keep the palms angled slightly forward and inward toward each other... |
belarus_russian_362947 | 362,947 | Belarus | Russian | Англия | 0 | england | Raise your right hand from about waist level to the right side of your head, extending the index finger and middle finger straight upward and slightly separated while the ring finger and little finger are folded toward the palm and the thumb rests against the folded fingers, with the palm angled slightly forward and le... |
belarus_russian_362958 | 362,958 | Belarus | Russian | Эстония | 0 | estonia | Raise your right hand from your side to the center of your upper chest, forming a fist with the thumb extended straight upward along the outside of the fist, and hold it in front of your chest with the knuckles facing forward; then move this hand upward to the area just in front of your mouth and make a small, short fo... |
belarus_russian_363022 | 363,022 | Belarus | Russian | франция | 0 | france | Raise your right hand to the upper chest area with the palm facing downward and the index finger and middle finger extended straight together while the ring finger and little finger are folded toward the palm and the thumb rests against the folded fingers, then move this hand downward along the center of the torso towa... |
belarus_russian_363030 | 363,030 | Belarus | Russian | пятница | 0 | friday | Raise your right hand to about the center of your chest, with the palm facing downward, and hold the hand in a relaxed curved shape with the fingers bent; extend the index finger and middle finger downward while keeping the ring finger and little finger bent toward the palm and the thumb tucked in, then make a small re... |
belarus_russian_363056 | 363,056 | Belarus | Russian | Германия | 0 | germany | Raise your right hand from about waist level while keeping the index finger extended straight upward and keeping the middle, ring, and little fingers folded into the palm, with the thumb resting against the folded fingers; bring this upright index finger to the center of your forehead near the hairline with the palm an... |
belarus_russian_363077 | 363,077 | Belarus | Russian | Греция | 0 | greece | With your right hand held in a loose fist, extend the index finger straight upward while keeping the middle, ring, and little fingers folded down and the thumb resting against the side of the folded fingers, and bring the tip of the extended index finger up to touch the center of your forehead; then move the same hand ... |
belarus_russian_378414 | 378,414 | Belarus | Russian | сумасшедший | 0 | crazy | Raise both hands from about waist level to the sides of your head, forming fists while extending only the index fingers straight upward, then place the tips of the index fingers near your temples on each side with the palms facing inward, and make a small repeated twisting or circling motion with both index fingers at ... |
belarus_russian_378511 | 378,511 | Belarus | Russian | плакать | 0 | cry | Raise both hands from in front of your lower torso to the face, with each hand forming a fist while the index finger is extended straight upward and the other fingers are curled into the palm with the thumb resting across them, and orient the palms inward toward your cheeks; place the tips of the extended index fingers... |
belarus_russian_378610 | 378,610 | Belarus | Russian | проклинать | 0 | damn | Raise your right hand from near your right side up to your forehead, keeping the hand in a loose fist with the thumb resting on the outside of the folded fingers and the knuckles angled forward; touch the knuckles to the center of the forehead and then pull the hand slightly away from the forehead toward the right whil... |
belarus_russian_378612 | 378,612 | Belarus | Russian | танцевать | 0 | dance | Raise both hands from around waist level to about upper chest and then near shoulder level, with each hand forming a fist while the index finger and middle finger are extended straight upward together and the other fingers remain folded; hold the hands symmetrically on either side of the face with the palms oriented ge... |
belarus_russian_378622 | 378,622 | Belarus | Russian | тёмный | 0 | dark | Raise both hands from about waist level up to the sides of your face, with the palms facing forward and all five fingers on each hand extended straight and spread apart; then, while keeping the hands near cheek to temple height, bend the fingers and thumbs inward so each hand changes from an open, spread hand into a ro... |
belarus_russian_378625 | 378,625 | Belarus | Russian | темнота | 0 | darkness | Raise both hands from about waist level up toward the sides of your face, with the palms facing inward toward your cheeks and all five fingers on each hand extended straight and spread apart; when the hands reach about cheek to temple height, repeatedly bend and curl the fingers inward toward the palms on both hands as... |
belarus_russian_378664 | 378,664 | Belarus | Russian | глухой | 0 | deaf | Raise your right hand with the index finger extended straight upward while the middle, ring, and little fingers are folded into the palm and the thumb rests against the folded fingers, with the palm facing slightly forward, and touch the tip of the index finger to the area just in front of your right ear; then, keeping... |
belarus_russian_378674 | 378,674 | Belarus | Russian | глухота | 0 | deafness | Raise your right hand with the index finger extended straight upward while the middle, ring, and little fingers are folded toward the palm and the thumb rests against the folded fingers, and bring the tip of the index finger to touch just in front of the right ear; then move the right hand down to the face so that the ... |
belarus_russian_378854 | 378,854 | Belarus | Russian | парта | 0 | desk | Raise both hands to about mid chest level, with each hand open and flat with all four fingers extended straight and held together and the thumb resting alongside, and hold the hands in front of you as if showing two upright side panels facing each other; then bring the hands forward and slightly downward and turn them ... |
belarus_russian_378987 | 378,987 | Belarus | Russian | динозавр | 0 | dinosaur | Raise your right hand in front of the center of your chest with the fingers curled into a fist and the thumb resting along the curled fingers, then move this fist upward to touch under your chin and continue moving it forward away from the chin; next, bring both hands up in front of the chest with the palms facing down... |
belarus_russian_380319 | 380,319 | Belarus | Russian | собака | 0 | dog | Raise your right hand to about the upper chest level in front of your body, with the palm facing forward and all five fingers extended and spread apart; then, keeping the hand in place, bend all four fingers and the thumb inward toward the palm so the hand closes into a loose fist, and open it back to the spread-finger... |
belarus_russian_380449 | 380,449 | Belarus | Russian | пить | 0 | drink | Raise your right hand from about waist level up toward your face while curving the fingers and thumb so the thumb tip and fingertips face each other to form a rounded opening as if holding the rim of a cup, with the palm angled slightly left; bring this rounded hand to your lips and briefly touch or hover the rounded o... |
belarus_russian_380578 | 380,578 | Belarus | Russian | есть | 0 | eat | Raise your right hand from in front of your lower chest toward your mouth while keeping the fingertips and thumb gathered together in a small pinch, with the other fingers curved so all fingertips point upward; bring the gathered fingertips to touch the center of your lips and hold briefly. |
belarus_russian_449700 | 449,700 | Belarus | Russian | Египет | 0 | egypt | Raise your right hand from in front of your upper chest toward your face with the fingers held together and extended straight, the thumb tucked alongside the hand, and the palm angled inward; place the flat fingertips against the underside of your chin and hold briefly, then move the same hand straight downward away fr... |
belarus_russian_449731 | 449,731 | Belarus | Russian | финляндия | 0 | finland | Raise your right hand from in front of your torso toward your chin while forming a loose fist, with the fingers folded into the palm and the thumb resting along the side of the curled fingers, and keep the palm generally facing inward; place the knuckle side of this fist against the center of your chin and hold it ther... |
belarus_russian_361000 | 361,000 | Belarus | Russian | рука | 0 | hand | Raise both hands to the upper chest area with the fingers extended straight and spread apart; hold the left hand in front of the chest with the palm facing slightly upward and toward the right, then bring the right open hand to the center of the upper chest with the palm facing inward, and slide the right palm forward ... |
belarus_russian_361010 | 361,010 | Belarus | Russian | сумочка | 0 | handbag | Raise your right hand to about the right side of your upper abdomen, form a loose fist with the thumb resting over the bent fingers, and make a small repeated circular or stirring motion with the fist as if turning a short handle; then bring the right hand upward to the lower cheek area, open the hand so all four finge... |
belarus_russian_361034 | 361,034 | Belarus | Russian | счастливый | 0 | happy | Raise both hands from the lower torso to mid chest level, with each hand forming a loose fist while the index finger and middle finger are extended straight upward and held slightly apart, the ring finger and little finger folded down to the palm, and the thumb resting against the folded fingers, with the palms general... |
belarus_russian_361068 | 361,068 | Belarus | Russian | шляпа | 0 | hat | Raise both hands from a relaxed position to about mid chest level, with each hand forming a small pinched shape by bending the index finger and thumb toward each other while the middle, ring, and little fingers stay loosely curled, and hold the palms generally facing inward; then open both hands so that only the index ... |
belarus_russian_361110 | 361,110 | Belarus | Russian | здоровье | 0 | health | Raise both hands to the upper chest, with each hand held open and relaxed, all four fingers extended straight and together and the thumb extended to the side, and orient the palms inward toward your chest; place the fingertips of both hands lightly against the chest on either side, then make a short brushing motion upw... |
belarus_russian_361130 | 361,130 | Belarus | Russian | слышащий | 0 | hearing | Raise your right hand to the right side of your face with the index finger extended straight upward and the other fingers folded into the palm, with the palm turned slightly forward, and make a small repeated side to side wagging motion of the extended index finger near the ear; then bring both hands to the center in f... |
belarus_russian_361131 | 361,131 | Belarus | Russian | слуховой аппарат | 0 | hearing aid | Raise your right hand from in front of your chest toward the right side of your head, forming a loose fist with the index finger extended straight upward and the other fingers curled into the palm with the thumb resting against them, and place the tip of the extended index finger against the area just behind and slight... |
belarus_russian_361135 | 361,135 | Belarus | Russian | с нарушением слуха | 0 | hearing-impaired | Raise your right hand to the right side of your face with the index finger extended straight upward and the other fingers folded into the palm, and position the fingertip beside the right cheek near the corner of the mouth with the palm turned inward; then slide the extended index finger upward along the cheek toward t... |
belarus_russian_361150 | 361,150 | Belarus | Russian | рай | 0 | heaven | Raise both hands from about waist level up toward the face with all five fingers extended straight and spread apart, keeping the palms facing inward toward each other and the fingertips pointing upward; continue moving both open hands upward past the forehead to above head height, maintaining the hands separated at abo... |
belarus_russian_361167 | 361,167 | Belarus | Russian | ад | 0 | hell | Raise your right hand from your side to about upper chest level, forming a closed fist with the thumb resting across the front of the curled fingers, and orient the hand so the knuckles face forward and the thumb side points upward; then extend only the index finger straight downward while keeping the other fingers cur... |
belarus_russian_361169 | 361,169 | Belarus | Russian | помощь | 0 | help | Hold your left hand in front of your lower chest with the forearm angled slightly upward, keeping all four fingers extended straight and together and the thumb extended, with the palm facing upward like a flat platform; then form your right hand into a loose fist while extending the right index finger straight, orient ... |
belarus_russian_361278 | 361,278 | Belarus | Russian | дом | 0 | home | Raise both hands from near your sides up to the upper chest and face area, with each hand held flat and open with all four fingers extended straight and together and the thumb extended alongside them; hold the hands in front of you so the palms face each other and the fingertips point upward, then move the hands inward... |
belarus_russian_361294 | 361,294 | Belarus | Russian | домашнее задание | 0 | homework | Raise both hands from your sides to about mid chest level with the forearms angled forward, keeping each hand flat with all four fingers extended straight and held together and the thumb tucked alongside, and orient the palms so they face each other while the fingertips point upward, then bring the hands slightly close... |
belarus_russian_361333 | 361,333 | Belarus | Russian | лошадь | 0 | horse | Bring both hands up in front of the lower chest with the fingers extended straight and held together on each hand, thumbs relaxed alongside the index fingers, and hold the hands about shoulder width apart with both palms facing down; then make a short, repeated up and down bouncing motion with both hands at the same ti... |
belarus_russian_361363 | 361,363 | Belarus | Russian | дом | 0 | house | Raise both hands to mid chest level with the fingers extended straight and held together on each hand, thumbs resting alongside the index fingers; orient both palms to face inward toward each other and angle the fingertips upward and slightly toward the center so the two hands form two slanted sides of a roof, then mov... |
belarus_russian_361775 | 361,775 | Belarus | Russian | интернет | 0 | internet | Raise both hands to mid chest height, with each hand held in front of the body and the palms facing inward toward each other; on each hand extend the index finger and the middle finger straight and slightly separated while the ring finger and little finger are folded down toward the palm and the thumb rests against the... |
belarus_russian_361780 | 361,780 | Belarus | Russian | переводчик | 0 | interpreter | Raise both hands to the lower chest: hold the non dominant hand in front of the torso as a loose fist with the thumb resting on the side, while the dominant hand forms a pointing hand with the index finger extended straight upward and the other fingers curled into the palm; then bring the tip of the dominant index fing... |
belarus_russian_361853 | 361,853 | Belarus | Russian | чехол | 0 | jacket | Raise both hands to the lower front of your torso with both hands loosely clenched into fists and the thumbs resting over the curled fingers, with the knuckles facing forward; then move both fists upward toward the chest while slightly turning them inward, and next pull both hands outward to the left and right at about... |
belarus_russian_361857 | 361,857 | Belarus | Russian | джем | 0 | jam | Raise your right hand from in front of your torso up toward your mouth with the index finger extended straight while the other fingers are folded into the palm, and touch or hover the tip of the index finger at the center of your lower lip; then change the right hand so that all fingertips and the thumb tip come togeth... |
belarus_russian_361986 | 361,986 | Belarus | Russian | поцелуй | 0 | kiss | Raise your right hand from in front of your torso to your mouth, with the index finger and middle finger extended straight upward together while the ring finger and little finger are folded down toward the palm and the thumb rests against the folded fingers, and touch the tips of the extended fingers lightly to your li... |
belarus_russian_363098 | 363,098 | Belarus | Russian | Хэллоуин | 0 | halloween | Raise your right hand from in front of your torso toward your face with the index finger and the little finger extended straight upward while the middle and ring fingers are folded down toward the palm and the thumb is tucked in against the folded fingers, keeping the palm angled inward; place the tips of the extended ... |
belarus_russian_363232 | 363,232 | Belarus | Russian | я | 0 | i | Raise your right hand to the center of your upper chest, with the index finger and middle finger extended straight and held together pointing to the left, while the ring finger and little finger are curled into the palm and the thumb rests against the curled fingers; hold the palm facing down and make a small, short mo... |
belarus_russian_365551 | 365,551 | Belarus | Russian | исландия | 0 | iceland | Raise your right hand from around the lower torso up to the upper chest while holding the hand in a closed fist with the thumb extended straight upward, keep the knuckles facing forward and the thumb pointing up, then make a short, small forward-and-back movement at chest level and continue by moving the same hand down... |
belarus_russian_365559 | 365,559 | Belarus | Russian | Индия | 0 | india | Raise your right hand from in front of your torso with the index finger extended straight upward while the middle, ring, and little fingers are folded toward the palm and the thumb rests against the side of the folded fingers, bring the tip of the extended index finger to touch the right side of your forehead near the ... |
belarus_russian_365563 | 365,563 | Belarus | Russian | Индонезия | 0 | indonesia | With your right hand, extend the index finger and middle finger straight and keep them together while folding the ring finger and little finger down toward the palm and holding the thumb relaxed against the side of the folded fingers, then lift this hand to the upper chest near the left side with the fingertips pointin... |
belarus_russian_365567 | 365,567 | Belarus | Russian | Иран | 0 | iran | Hold your left hand in front of your lower chest with the palm facing upward and all five fingers extended straight and held together, thumb relaxed and slightly out to the side; then bring your right hand above it in a closed fist with the thumb extended straight downward and the knuckles facing forward, and move the ... |
belarus_russian_365568 | 365,568 | Belarus | Russian | Ирак | 0 | iraq | Raise your right hand from about waist level up to the right side of your face, holding the hand flat with all five fingers extended straight and held together, the thumb also extended and aligned with the hand, so the hand forms a vertical “blade” shape; keep the fingertips pointing upward and angle the palm to face l... |
belarus_russian_365569 | 365,569 | Belarus | Russian | ирландия | 0 | ireland | Raise your right hand to the upper left side of your chest near the shoulder, extending the index finger and middle finger straight and slightly separated while the ring finger and little finger are folded toward the palm and the thumb rests against the folded fingers, with the palm angled slightly forward and to the l... |
belarus_russian_365600 | 365,600 | Belarus | Russian | Израиль | 0 | israel | Raise your right hand in front of the right side of your face, with the index finger extended straight upward and the middle, ring, and little fingers folded into the palm while the thumb rests against the folded fingers, and hold the hand steady with the palm facing slightly forward; then move the hand downward to abo... |
belarus_russian_365649 | 365,649 | Belarus | Russian | италия | 0 | italy | Raise your right hand to about the right side of your upper chest, with the index finger extended straight upward and the thumb extended to the side, while the middle, ring, and little fingers are folded down toward the palm; hold the palm angled slightly toward the left and forward, and then move this hand downward in... |
belarus_russian_365653 | 365,653 | Belarus | Russian | Ямайка | 0 | jamaica | Raise both hands to about mid torso, holding the left hand flat with all five fingers extended and held together and the palm facing downward, then bring the right hand up beside it with all five fingers extended and held together so the hand is upright with the palm facing left, and slide the upright right hand sidewa... |
belarus_russian_365657 | 365,657 | Belarus | Russian | япония | 0 | japan | Raise both hands to mid chest level and extend only the index fingers straight upward on each hand while the other fingers are curled into the palms and the thumbs rest against the curled fingers; hold the hands in front of the chest with the palms facing each other and the two index fingertips pointing toward one anot... |
belarus_russian_365671 | 365,671 | Belarus | Russian | Иордания | 0 | jordan | Raise your right hand from about waist level to the right side of your face while extending the index finger straight and keeping the middle, ring, and little fingers folded into the palm, with the thumb resting against the side of the folded fingers; orient the palm generally to the left and slightly forward, and hold... |
belarus_russian_365708 | 365,708 | Belarus | Russian | Латвия | 0 | latvia | Raise your right hand to the center of your chest with the index finger extended straight upward while the middle, ring, and little fingers are folded into the palm and the thumb rests against the folded fingers, with the palm angled slightly to the left; then rotate the wrist and move the hand slightly so the extended... |
belarus_russian_365736 | 365,736 | Belarus | Russian | Литва | 0 | lithuania | Raise your right hand from in front of your torso to your face with the index finger extended straight while the middle, ring, and little fingers are folded toward the palm and the thumb rests against the folded fingers, with the palm angled inward; place the side of the extended index finger across the forehead and sl... |
belarus_russian_365748 | 365,748 | Belarus | Russian | люксембург | 0 | luxembourg | Raise your right hand to the center of your chest and form the hand so the index finger points straight up and the thumb points straight out to the side, while the middle, ring, and little fingers are folded down into the palm; hold this handshape in place briefly with the palm angled slightly toward your left, then mo... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.