speaker large_stringlengths 10 11 | utterance large_stringlengths 15 20 | path large_stringlengths 43 53 | lang large_stringclasses 2 values | sentence large_stringlengths 1 299 | transcription large_stringlengths 0 258 |
|---|---|---|---|---|---|
cvcy-ebe6de | cvcy-ebe6de-19069510 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ebe6de-19069510.wav | cy | Pwy oedd T. Llew Jones? | pwy wyt ti llew jones |
cvcy-a88437 | cvcy-a88437-18193202 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-a88437-18193202.wav | cy | theuluoedd, toes, Porthaethwy, cibwts, rhaeadr, lliw, minoaidd, nymff | teuluoedd trois borthaethwy cebls pryd yr lliw unwaith neb |
cvcy-a88437 | cvcy-a88437-18193214 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-a88437-18193214.wav | cy | Cafodd y safbwynt hwnnw ei feirniadu gan Smith. | ca'l dy safbwynt hwnnw y geiriadur chiswell |
cvcy-a88437 | cvcy-a88437-18193216 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-a88437-18193216.wav | cy | Faint o bobl aeth i wylio gêm bêl-droed ar y penwythnos? | faint o bobol atha gwylio gêm bêl-droed ar y broses |
cvcy-d8ed7b | cvcy-d8ed7b-32171551 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-d8ed7b-32171551.wav | cy | Fe wnaeth hefyd gyfansoddi sgôr piano o'r ail symffoni. | fyw wnaeth hefyd gyfansoddi sgwr- piano o'r ail sy'n ni |
cvcy-d8ed7b | cvcy-d8ed7b-32171554 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-d8ed7b-32171554.wav | cy | Nid oes ganddo gyffyrdd canolradd. | nid oes ganddo gyffur canolradd |
cvcy-d8ed7b | cvcy-d8ed7b-32171647 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-d8ed7b-32171647.wav | cy | Mae Uned Achub Gwylwyr y Glannau yn defnyddio Trwyn y Fuwch ar gyfer hyfforddi. | mae uned achub gwylwyr y glannau yn defnyddio trwyn y fuwch ar gyfer hyfforddi |
cvcy-d8ed7b | cvcy-d8ed7b-32171648 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-d8ed7b-32171648.wav | cy | Cefnogir mynediad ar sail rôl gyda thair rôl ar gael: Gweinyddwr, Gweithredwr a Defnyddiwr. | cefnogi'r mynediad ar sail rôl gyda sai rôl ar gael gweinyddwr gweithredwr a defnyddiwr |
cvcy-d8ed7b | cvcy-d8ed7b-32335814 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-d8ed7b-32335814.wav | cy | Rhoddir breintiau pleidleisio i aelodau'r clwb am y wobr. | rhoddir y brintiau pleidleisio i aelodau'r clwb am y wal bler |
cvcy-d8ed7b | cvcy-d8ed7b-32335815 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-d8ed7b-32335815.wav | cy | dau ddyn yn dawnsio ar fwrdd brith o flaen torf | dau ddyn yn dawnsio ar fwrdd i brith o flaen torf |
cvcy-d8ed7b | cvcy-d8ed7b-32335824 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-d8ed7b-32335824.wav | cy | Wnes i erioed ymddeol. | wnes i erioed ymddeol |
cvcy-d8ed7b | cvcy-d8ed7b-32335828 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-d8ed7b-32335828.wav | cy | Yn ei flynyddoedd olaf roedd yn eithaf dall. | yn neu flynyddoedd olaf roedd yn eithaf diflas |
cvcy-d8ed7b | cvcy-d8ed7b-35217248 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-d8ed7b-35217248.wav | cy | Enwyd San Pedr ar ôl cenhadaeth Iesuwyr a sefydlwyd yno. | enwyd seimon pedr a rhyw cenhadaeth iesu wir a sefydlwyd y |
cvcy-162ed5 | cvcy-162ed5-19034473 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-162ed5-19034473.wav | cy | Faint o bobl sydd yn hoffi glas neu goch orau? | faint o bobol sydd yn hoffi glas neu coch o orau |
cvcy-162ed5 | cvcy-162ed5-19034474 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-162ed5-19034474.wav | cy | Dw i eisiau cwyno am y bwyd. | dwi isio cwyno am y bwyd |
cvcy-162ed5 | cvcy-162ed5-19089547 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-162ed5-19089547.wav | cy | Pa fath o gerddoriaeth wyt ti'n ei hoffi? | pa fath o gerddoriaeth wyt ti neu hoffi |
cvcy-55aeb3 | cvcy-55aeb3-21752961 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-55aeb3-21752961.wav | cy | Mae'n swnio fel y môr ar y funud. | mae'n swnio fel y môr ar y funud |
cvcy-55aeb3 | cvcy-55aeb3-21752963 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-55aeb3-21752963.wav | cy | A dyma hi'n hepian cysgu yng nghôl y sycamorwydden. | a dyma hi'n heblaw am cysgu yn ôl nesh i gymyd flwyddyn |
cvcy-55aeb3 | cvcy-55aeb3-21752964 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-55aeb3-21752964.wav | cy | Doedd wybod beth allai ddigwydd mewn tŷ gyda chant o ystafelloedd. | dwy ti'n gwybod beth alla i digwydd mewn tŷ gyda chant o stafelloedd |
cvcy-55aeb3 | cvcy-55aeb3-21752965 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-55aeb3-21752965.wav | cy | Nid oes ysgol debyg ar y ddaear i ysgol Dyletswydd. | nid oes yn ysgol debyg ar y ddaear i ysgol dyletswydd |
cvcy-55aeb3 | cvcy-55aeb3-21752966 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-55aeb3-21752966.wav | cy | Yr oedd Seth a minnau yn gyfeillion mawr. | yr oesau serth a minnau yn gyfeillion mawr |
cvcy-55aeb3 | cvcy-55aeb3-21752967 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-55aeb3-21752967.wav | cy | Mae e'n mynd i Lundain yn y bore. | mae'n mynd i lundain yn y bore |
cvcy-55aeb3 | cvcy-55aeb3-21752968 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-55aeb3-21752968.wav | cy | Ionawr ydi un o'r misoedd prysuraf i'r gwasanaeth am ofal brys | nawr ydi un o'r misoedd prysuro i'r gwasanaeth am gofal brisk |
cvcy-55aeb3 | cvcy-55aeb3-21752969 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-55aeb3-21752969.wav | cy | Siaradodd gyda'r aderyn fel petai yn siarad gyda phlentyn. | siaradodd gyda ydi'r e fel petai siarad gyda phlentyn |
cvcy-c1b727 | cvcy-c1b727-19001726 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-c1b727-19001726.wav | cy | Mae hi'n wyth o'r gloch y bore. | mae wyth o gloch y bore |
cvcy-c1b727 | cvcy-c1b727-19001727 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-c1b727-19001727.wav | cy | Beth yw'r penawdau? | beth yw'r penawdau |
cvcy-c1b727 | cvcy-c1b727-19008180 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-c1b727-19008180.wav | cy | Ydyn, maen nhw draw yn y fan yna. | ydyn mae n'w draw fan 'na |
cvcy-c1b727 | cvcy-c1b727-19008183 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-c1b727-19008183.wav | cy | A oes gen i ddigon o arian i archebu diod ac un ffrwyth? | sgynna i ddigon o arian i archebu diod ag 'yn ffrwyth |
cvcy-c1b727 | cvcy-c1b727-19008184 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-c1b727-19008184.wav | cy | Dw i'n gynddeiriog. | dwi'n gynddeiriog |
cvcy-f7f07c | cvcy-f7f07c-17302342 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-f7f07c-17302342.wav | cy | Mewn undod mae nerth. | mewn undod mae nerth |
cvcy-f7f07c | cvcy-f7f07c-17302344 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-f7f07c-17302344.wav | cy | Dyweda jôc | dywed a drwg |
cvcy-f7f07c | cvcy-f7f07c-17302346 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-f7f07c-17302346.wav | cy | Beth oedd penawdau ddoe? | beth oedd pennawdau ddoe |
cvcy-f7f07c | cvcy-f7f07c-17302350 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-f7f07c-17302350.wav | cy | Dw i ddim yn siŵr o'r cod post. | dwi ddim yn siŵr o'r cod post |
cvcy-f7f07c | cvcy-f7f07c-17302352 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-f7f07c-17302352.wav | cy | Llaeth a dau siwgr, plîs. | llaith a dau siwgr plîs |
cvcy-2d6907 | cvcy-2d6907-23638057 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-2d6907-23638057.wav | cy | Darllenodd y llyfr wrth ista wrth y pwll. | darllen o y llyfr wrth eistedd wrth y pwll |
cvcy-2d6907 | cvcy-2d6907-23638059 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-2d6907-23638059.wav | cy | Nid wyf mwyach yn erfyn arnoch fy llywodraethu yn decach. | nid oedd mwyach yn erfyn arnoch ei llywodraethu yn decach |
cvcy-2d6907 | cvcy-2d6907-23638061 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-2d6907-23638061.wav | cy | Roedd ei thad yn gyfreithiwr. | roedd ei thad yn gyfreithiwr |
cvcy-2d6907 | cvcy-2d6907-23638062 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-2d6907-23638062.wav | cy | Sgôr ar gyfer lleisiau a chyfeiliant piano. | sgôr ar gyfer lleisiau a chyfeiliant piano |
cvcy-2d6907 | cvcy-2d6907-23638064 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-2d6907-23638064.wav | cy | Gallant gael eu gyrru i un beipen a elwir yn ddau mewn un. | gallant gael eu gyrru un beibl a elwir yn ddau mewn un |
cvcy-2d6907 | cvcy-2d6907-23642124 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-2d6907-23642124.wav | cy | Dilyniant i Dwndwr yn y Jyngl a Cyffro yn y Cefnfor. | dilyniant i dw'n dŵr yn y jyngl a cyffro yn y cefndir |
cvcy-2d6907 | cvcy-2d6907-23642125 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-2d6907-23642125.wav | cy | Dywed mai cenedl gydraddol ydym â'r Saeson ac nid un ddarostyngedig iddynt. | dywed mae cemegol gyd raddol y dim a'r saeson ac nid un darn estynedig iddynt |
cvcy-2d6907 | cvcy-2d6907-23642127 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-2d6907-23642127.wav | cy | Casgliad o naw alaw gan gyfansoddwyr ifanc yw Ceinciau'r Ifanc. | casgliad o naw alaw gan gyfansoddwyr i banc yw geinciau i'r ifanc |
cvcy-efe314 | cvcy-efe314-24002748 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-efe314-24002748.wav | cy | Gellir hefyd llogi offer megis rhaffau gan y clwb. | gellir hefyd llogi offer megis rhaffau gan y clwb |
cvcy-efe314 | cvcy-efe314-24002752 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-efe314-24002752.wav | cy | Does dim drwg mewn chwythu eu trwmped eu hunain. | does dim drwg mewn chwythu ei trwmped eu hunain |
cvcy-efe314 | cvcy-efe314-24002761 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-efe314-24002761.wav | cy | Fe aethon nhw adref gyda phen y ddraig ar ei ysgwydd. | fe wnaethon nhw adref gyda phren a ddraig ar ei ysgwydd |
cvcy-efe314 | cvcy-efe314-24002763 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-efe314-24002763.wav | cy | Casgliad o gerddi i blant gan Gerallt Lloyd Owen yw Cerwyn Corrach. | casgliad o gerddi i blant gan 'di arall roid owen yw ceri wyn corrach |
cvcy-efe314 | cvcy-efe314-24003571 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-efe314-24003571.wav | cy | Bygylu teuluoedd eraill ydyw gwaith pennaf y penteulu blaenaf. | be' cael eu teuluoedd eraill ydyw gwaith pennaf y pen-teulu blaenau |
cvcy-efe314 | cvcy-efe314-24003605 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-efe314-24003605.wav | cy | Fyswn i'n cael camembert i ddechra a wedyn tarten nionyn fatha prif gwrs. | fyswn i'n cael cam ambell i ddechrau a wedyn tarts y nionyn fatha brif gwrs |
cvcy-efe314 | cvcy-efe314-24009929 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-efe314-24009929.wav | cy | Roedd Llywelyn yn bendefig Cymreig o Senghennydd ac yn ddisgynnydd i Ifor Bach. | roedd llywelyn am pendefig cymraeg o senghennydd ac yn ddisgynydd iddi ffor bach |
cvcy-efe314 | cvcy-efe314-24009943 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-efe314-24009943.wav | cy | Mae'r gymdeithas hefyd yn enwebu ymgeiswyr ar gyfer ethol rheithor y brifysgol. | mae'r gymdeithas hefyd yn enwebu ymgeiswyr ar gyfer y rheithor y brifysgol |
cvcy-818d24 | cvcy-818d24-17677467 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-818d24-17677467.wav | cy | Doedd hwn ddim yn berfformiad cryf iawn ganddo. | doedd hwn ddim yn berfformiad cryf iawn ganddo |
cvcy-818d24 | cvcy-818d24-17677468 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-818d24-17677468.wav | cy | Ga i barcio yma? | dau barcio yma |
cvcy-818d24 | cvcy-818d24-17677482 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-818d24-17677482.wav | cy | Dw i'n ddi-waith ar hyn o bryd. | dwi'n fi waith ar hyn o bryd |
cvcy-869fd8 | cvcy-869fd8-17678517 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-869fd8-17678517.wav | cy | Ewch cyn belled â'r groesffordd. | ewch cyn bellad ar groesffordd |
cvcy-869fd8 | cvcy-869fd8-17678519 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-869fd8-17678519.wav | cy | Esgusoda fi, ga i dy rif ffôn? | tescos ar y ga' dreifo |
cvcy-869fd8 | cvcy-869fd8-17678526 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-869fd8-17678526.wav | cy | Sut mae ffermwr yn cael llefrith gan y fuwch? | sut ma' ffarmwr yn ca'l llefrith gan y buwch |
cvcy-c2d005 | cvcy-c2d005-17774761 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-c2d005-17774761.wav | cy | Mae angen sicrhau fod popeth yn iawn cyn dechrau'r cyfarfod. | mae'n angen sicrhau bod popeth yn iawn cyn dechrau i'r cyfarfod |
cvcy-e8472b | cvcy-e8472b-17863172 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e8472b-17863172.wav | cy | Yn anffodus, ydy. | yn anffodus ydi |
cvcy-e8472b | cvcy-e8472b-17863207 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e8472b-17863207.wav | cy | Pwy oedd Sioned James? | pwy oedd sioned james |
cvcy-e8472b | cvcy-e8472b-17863208 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e8472b-17863208.wav | cy | Pwy oedd Santes Dwynwen? | pwy oedd santes dwynwen |
cvcy-e8472b | cvcy-e8472b-17863209 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e8472b-17863209.wav | cy | Ond dw i ddim yn grac nac yn gweld bai ar neb. | ond dwi ddim yn grac nag yn gweld bai ar neb |
cvcy-bc9293 | cvcy-bc9293-17768146 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-bc9293-17768146.wav | cy | Wyt ti'n mynd i helpu gyda'r rhan yna ar gyfer y Pasg neu ydyn ni? | wyt ti mynd i helpu gyda rhan yna ar gyfer y pasg neu ydyn ni |
cvcy-a4dce6 | cvcy-a4dce6-19670724 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-a4dce6-19670724.wav | cy | Ymhob cyfarfod pregethu, cyngerdd, neu ddarlith, yr oedd Seth yn un o'r gynulleidfa. | ym mhob cyfarfod rwbeth i dyfais neu dalu roedd sy'n sef yn un o gynulleidfa |
cvcy-a4dce6 | cvcy-a4dce6-19670725 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-a4dce6-19670725.wav | cy | Fodd bynnag, nid yw'r safonau hyn wedi eu cyhoeddi. | fodd bynnag nid yw safonau hyn wedi eu cyhoeddi |
cvcy-a4dce6 | cvcy-a4dce6-19670726 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-a4dce6-19670726.wav | cy | Ond un noson dyma hi'n deffro'n sydyn. | o'n un noson dyma hi'n deffront a ni'n |
cvcy-a4dce6 | cvcy-a4dce6-19670727 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-a4dce6-19670727.wav | cy | Roedd lleuad lawn yn trwytho popeth yn ei olau crisial. | y lleuad yn lawn yn o popeth yn eu holau crisial |
cvcy-a4dce6 | cvcy-a4dce6-19670728 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-a4dce6-19670728.wav | cy | Yn fy marn i, mae'r gerdd yn syml ond yn effeithiol iawn. | yn ddim angen mae'r gerdd yn syml ond yn effeithiol iawn |
cvcy-a4dce6 | cvcy-a4dce6-19670760 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-a4dce6-19670760.wav | cy | Wrth i'r boblogaeth dyfu, mae maint adnoddau naturiol yn gostwng. | oes i a phoblogaeth 'da fi mae mae'n adnoddau naturiol yn gostwng |
cvcy-a4dce6 | cvcy-a4dce6-19670766 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-a4dce6-19670766.wav | cy | Mae wedi gadael am fod y perchnogion wedi ymddeol. | mae wedi gadael am fod y moddion wedi ymddeol |
cvcy-a4dce6 | cvcy-a4dce6-19670767 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-a4dce6-19670767.wav | cy | Pan gododd hi oddi ar ei gliniau roedd hi'n methu symud ei thraed. | pan godas hi o'dd iaith luniau oedd hi'n methu symud ei thraed |
cvcy-a4dce6 | cvcy-a4dce6-19670768 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-a4dce6-19670768.wav | cy | Mae Cwpan y Byd i fenywod yn dechrau'r wythnos hon yn Ffrainc. | mae cwpan y byd i fenywod yn dechrau wythnos hon yn trên |
cvcy-e2f8a6 | cvcy-e2f8a6-23963789 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e2f8a6-23963789.wav | cy | Deugain dawns i bobl ifanc. | ddeugain dawns i bobl ifanc |
cvcy-e2f8a6 | cvcy-e2f8a6-23963792 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e2f8a6-23963792.wav | cy | Yr ymennydd sy'n gyfrifol am feddwl a dysgu. | yr ymennydd sy'n gyfrifol am feddwl a dysgu |
cvcy-e2f8a6 | cvcy-e2f8a6-23963793 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e2f8a6-23963793.wav | cy | Ac yr oedd y ferch yn ofnus. | ac yr oedd y ferch yn ofnus |
cvcy-e2f8a6 | cvcy-e2f8a6-24806226 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e2f8a6-24806226.wav | cy | Tybed faint o grifft broga fydd eleni. | tybed faint o gwyllt bro a fel eleni |
cvcy-e2f8a6 | cvcy-e2f8a6-31133882 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e2f8a6-31133882.wav | cy | Beth Sydd o'i Le ar y Llun Hwn? | beth sydd o'i le ar y llun hwn |
cvcy-e2f8a6 | cvcy-e2f8a6-31134335 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e2f8a6-31134335.wav | cy | Hon yw'r eglwys genedlaethol yn Rhufain o Ffrainc. | hon yw'r eglwys genedlaethol yn rufain o ffrainc |
cvcy-e2f8a6 | cvcy-e2f8a6-31134338 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e2f8a6-31134338.wav | cy | Bu farw ei dad pan oedd e'n bedair ar ddeg mlwydd oed. | bu farw ei dad pan oedd e'n bedair ar ddeg mlwydd oed |
cvcy-e2f8a6 | cvcy-e2f8a6-31134447 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e2f8a6-31134447.wav | cy | Mae'r rhai rhywogaethau pwysig yn cael eu disgrifio'n fanylach isod. | mae rhai o rhywogaethau bwysig yn cael ei disgrifio yn fanylach isod |
cvcy-e2f8a6 | cvcy-e2f8a6-31134494 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e2f8a6-31134494.wav | cy | Pan fyddwn ni wedi ymgartrefu. | pan barddoni wedi ymgartrefu |
cvcy-e2f8a6 | cvcy-e2f8a6-31134495 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e2f8a6-31134495.wav | cy | Roedd hefyd yn weithgar ym maes celf llyfrau. | roedd hefyd yn weithgar yym maes celf llyfrau |
cvcy-ee9a9b | cvcy-ee9a9b-18269899 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ee9a9b-18269899.wav | cy | Faint o fisgedi fydd pob ffrind yn ei gael? | maent o bisgedi 'fyd pob ffrind yn ni ga'l |
cvcy-ee9a9b | cvcy-ee9a9b-18269922 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ee9a9b-18269922.wav | cy | Beth ydy eich rhif ffôn? | beth ydych chi ffôn |
cvcy-ee9a9b | cvcy-ee9a9b-18269941 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ee9a9b-18269941.wav | cy | Y gred yw bod y bachgen ar ei wyliau yn yr ardal. | y credu bod y berchen ar wyliau yn yr ardal |
cvcy-ee9a9b | cvcy-ee9a9b-18269942 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ee9a9b-18269942.wav | cy | Cer o 'ma'r lob! | ceir ôl marwolaeth |
cvcy-ee9a9b | cvcy-ee9a9b-18269943 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ee9a9b-18269943.wav | cy | Dydw i ddim yn siŵr pa ddiwrnod oeddet ti fel arfer yn ei chlywed hi'n canu. | dydw i ddim yn siŵr pa ddiwrnod bydde ti fel arfer yn eich clywed hi'n canu |
cvcy-ee9a9b | cvcy-ee9a9b-18269968 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ee9a9b-18269968.wav | cy | atalnwyd, effaith, eich, glywsoch, hwyrhau, calsiwm, deugain, sioeferch | atal newid effaith eich clywsoch gwir ca'l chalsiwm deugain sioe ferch |
cvcy-a0588e | cvcy-a0588e-18234461 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-a0588e-18234461.wav | cy | Dw i'n mynd adref. | dwi'n mynd adra |
cvcy-a0588e | cvcy-a0588e-18234465 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-a0588e-18234465.wav | cy | Fy hoff actor ydy Johnny Depp. | fy hoff o actor ydw i john i 'de |
cvcy-a0588e | cvcy-a0588e-18234468 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-a0588e-18234468.wav | cy | Dw i ddim yn gweld pwrpas creu gormod o ornest yn y sgrym. | dwi ddim yn gweld pwrpas creu gormod o ornest annisgwyl |
cvcy-a0588e | cvcy-a0588e-18234470 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-a0588e-18234470.wav | cy | Jiw, nac ydy! | yw nac ydi |
cvcy-1e9085 | cvcy-1e9085-18081159 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-1e9085-18081159.wav | cy | Ces i fy ngeni a'm magu yn Iwerddon. | ces i fy i a magu yn iwerddon |
cvcy-1e9085 | cvcy-1e9085-18081161 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-1e9085-18081161.wav | cy | Fe fu cyrch ar y ddau le yn y brifddinas ddoe. | fi fi carchar y ddau le yn y brifddinas ddoe |
cvcy-1e9085 | cvcy-1e9085-18081163 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-1e9085-18081163.wav | cy | Dyw e ddim yn hoffi pobl yn dod i fyw yng Nghaerdydd. | dyw e ddim yn hoffi pobl yn dod i fewn nghaerdydd |
cvcy-1e9085 | cvcy-1e9085-18081165 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-1e9085-18081165.wav | cy | Dwi mewn hwyliau reit ddifrifol yr wythnos hon. | dwi mewn hwyliau reit difrifol yr wythnos hon |
cvcy-1e9085 | cvcy-1e9085-18081167 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-1e9085-18081167.wav | cy | Wyt ti'n cymryd llaeth a siwgr? | wyt ti'n cymryd siot a siwgyr |
cvcy-7540b9 | cvcy-7540b9-31195110 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-7540b9-31195110.wav | cy | Gellir lliniaru'r risgiau trwy gynllunio'n ofalus. | gellir diffinio 'fyd risgiau' dwy gynllunio'n ofalus |
cvcy-7540b9 | cvcy-7540b9-31195112 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-7540b9-31195112.wav | cy | Mae unigolyn yn dringo ar graig rhwng wynebau dwy graig fawr. | mae unigolyn yn dringo ar graig rhyngwynebau dwy frawddeg fawr |
cvcy-7540b9 | cvcy-7540b9-31195144 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-7540b9-31195144.wav | cy | Bydd y bont droed yn darparu pwynt mynediad newydd i'r orsaf. | bydd y bant droed yn darparu pwynt mynediad newydd i'r orsaf |
cvcy-7540b9 | cvcy-7540b9-31195147 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-7540b9-31195147.wav | cy | Mae ysgolion uwchradd ar gael yn yr ardal oddi amgylch. | mae ysgolion uwchradd ar ga'l yn yr ardal oddi amgylch |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.