speaker large_stringlengths 10 11 | utterance large_stringlengths 15 20 | path large_stringlengths 43 53 | lang large_stringclasses 2 values | sentence large_stringlengths 1 299 | transcription large_stringlengths 0 258 |
|---|---|---|---|---|---|
cvcy-7540b9 | cvcy-7540b9-31195152 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-7540b9-31195152.wav | cy | Am beth i'w ddweud wrtha i! | am beth yw deud wrthai |
cvcy-7540b9 | cvcy-7540b9-31195153 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-7540b9-31195153.wav | cy | Nid yw hyn yn union yr un fath â gwirio teip. | nid yw hyn yn union yr un fath a gwirio teip |
cvcy-7540b9 | cvcy-7540b9-31195169 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-7540b9-31195169.wav | cy | Cafodd diwedd y nodwedd gryn dipyn o sylw yn y wasg ym Mhrydain. | cafodd diwedd yn nodwedd gryn dipyn o sylw yn y wasg ym mhrydain |
cvcy-7540b9 | cvcy-7540b9-31195170 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-7540b9-31195170.wav | cy | Grŵp o bobl mewn Gerddi Cwrw, wedi ymgasglu o dan babell darpolin werdd. | grŵp o bobl 'ma'n gen cwrw wedi am gasgliad am babell tarpolin werdd |
cvcy-7540b9 | cvcy-7540b9-31195171 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-7540b9-31195171.wav | cy | Cafodd Martin yrfa lwyddiannus fel dyfarnwr a gweinyddwr rygbi'r gynghrair. | cafodd martin yr fel lwyddiannus fel dyfarnwr a gweinyddwr ac byr rhaid |
cvcy-7540b9 | cvcy-7540b9-31195173 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-7540b9-31195173.wav | cy | Caiff y ceir hyn eu galw yn “ailadeiladwyr”. | beth ceir hen e galw yn ail-adeiladu'r |
cvcy-8be78b | cvcy-8be78b-23966618 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-8be78b-23966618.wav | cy | Nofel ddychanol yn dilyn ymgais i ddwyn Llythyr Pennal o Lyfrgell Genedlaethol Cymru. | nofel fychan ond yn dilyn ymgais i ddwy ma' 'na llythyr hynna'n o lyfrgell genedlaethol cymru |
cvcy-8be78b | cvcy-8be78b-23966619 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-8be78b-23966619.wav | cy | Weles i nhw'n fyw flwyddyn ddiwedda. | weles i cŵn fyw flwyddyn dwetha |
cvcy-8be78b | cvcy-8be78b-23966620 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-8be78b-23966620.wav | cy | Mae peswch yn medru bod yn wirfoddol neu'n anwirfoddol. | mae peswch yn medru bod yn y wirfoddol neu'n am gwirfoddol |
cvcy-8be78b | cvcy-8be78b-23966658 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-8be78b-23966658.wav | cy | Y cyhoeddiad hwn, yn anad dim arall, yw cychwyn ffeministiaeth Ffrengig. | y cyhoeddiad hwn yn <anadl> dim arall i'w cychwyn y ffeministiaeth ffrengig |
cvcy-8be78b | cvcy-8be78b-23966660 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-8be78b-23966660.wav | cy | Erbyn heddiw, goddiweddwyd y syniadau hyn parthed gwirebau. | erbyn heddiw go ddiwedd oed y syniadau hyn parthed gwirebau |
cvcy-8be78b | cvcy-8be78b-23966662 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-8be78b-23966662.wav | cy | Llongyfarchiadau i bawb a gystadlodd. | llongyfarchiadau i bawb a cystadlodd |
cvcy-8be78b | cvcy-8be78b-23970785 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-8be78b-23970785.wav | cy | Mewn achosion cymedrol neu ddifrifol gall therapi cydamseru'r galon fod o fudd. | mewn achosion cymedrol neu ddifrifol gall y therapi pryd amser i'r galon fod o fudd |
cvcy-8be78b | cvcy-8be78b-23970787 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-8be78b-23970787.wav | cy | Sut mae'r Ecwadoriaid yn eich trin chi? | sut mae'r y clwad oriau oed yn eich trin chi |
cvcy-8be78b | cvcy-8be78b-23970789 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-8be78b-23970789.wav | cy | Ei gynefin yw tir coediog agored a mân lwyni ysgafn. | ei gynefin yw tir coediog agored a ma'n lwyni ysgafn |
cvcy-f6bc05 | cvcy-f6bc05-24620518 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-f6bc05-24620518.wav | cy | Golwg ar gymdeithas de Ceredigion gan David Jenkins yw Ar Lafar, Ar Goedd. | golwg a'r gymdeithas deg ceredigion gan david jenkins yw ar lafar ar goedd |
cvcy-f6bc05 | cvcy-f6bc05-24620557 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-f6bc05-24620557.wav | cy | Ceisiodd ei pherswadio ei hun mai dychymyg oedd y cwbl. | ceisio eu perswadio i hun mae dychymyg oedd y cwbl |
cvcy-f6bc05 | cvcy-f6bc05-24620584 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-f6bc05-24620584.wav | cy | Nid oeddynt yn edrych mor fudron â'r hen dai. | nid o lwyddiant yn edrych mor budron ar hyn dau |
cvcy-f6bc05 | cvcy-f6bc05-24620586 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-f6bc05-24620586.wav | cy | Gall rhai cyffuriau cemotherapi hefyd wneud eich ceg yn sych | gall rhai cyffuria' cyn o therapi hefyd neud i'ch cig yn syth |
cvcy-f6bc05 | cvcy-f6bc05-24620603 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-f6bc05-24620603.wav | cy | Ganwyd Evans yn y Tŷ Du, fferm yn Eglwysbach, Dyffryn Conwy. | ganwyd evans yn y tŷ di fferm yn eglwys bach dyffryn conwy |
cvcy-f6bc05 | cvcy-f6bc05-24620604 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-f6bc05-24620604.wav | cy | Doedd dim ci wrth y drws i dy gnoi di. | does dim ci wrth y drws i deg yn oedi |
cvcy-f6bc05 | cvcy-f6bc05-24620605 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-f6bc05-24620605.wav | cy | Aethon nhw am dro lan yr hewl. | aethon nhw am dro lan yr hewl |
cvcy-f6bc05 | cvcy-f6bc05-24620638 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-f6bc05-24620638.wav | cy | Llyfr ar wledydd lleiafrifol Ewrop gan Gwynfor Evans yw Pe Bai Cymru'n Rhydd. | sef yr ardd gwledydd lleiafrifol ewrop gan gwynfor evans yw pe bai cymru'n rhydd |
cvcy-f6bc05 | cvcy-f6bc05-24620729 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-f6bc05-24620729.wav | cy | Gall fod camddealltwriaeth yn y fan yna. | gall fod cam ddealltwriaeth yn y fan yna |
cvcy-f6bc05 | cvcy-f6bc05-24620731 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-f6bc05-24620731.wav | cy | Rwy'n hoff iawn o'r ffilm The King and I. | dwi'n hoff iawn o'r ffilm fucking unau |
cvcy-6a07d3 | cvcy-6a07d3-17670464 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6a07d3-17670464.wav | cy | Ga i eich helpu chi? | dau helpu chi |
cvcy-6a07d3 | cvcy-6a07d3-17779439 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6a07d3-17779439.wav | cy | Mae'n hynod o ddiflas! | mae'n hynod o ddiflas |
cvcy-6a07d3 | cvcy-6a07d3-17779441 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6a07d3-17779441.wav | cy | Gwelais i raglen dda iawn neithiwr. | gwelais i dda iawn neithiwr |
cvcy-6a07d3 | cvcy-6a07d3-17779445 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6a07d3-17779445.wav | cy | Dw i wedi brifo fy nghoes. | dw i wedi brif ma' fy nghoes |
cvcy-5d0a02 | cvcy-5d0a02-17863732 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-5d0a02-17863732.wav | cy | Digon i atgoffa dyn o refferendwm yr Alban. | digon i atgoffa dyn o'r a phren drwm yr alban |
cvcy-5d0a02 | cvcy-5d0a02-17863734 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-5d0a02-17863734.wav | cy | Caerhun, llew, arllwysiad, ieithoedd, ehangdir, ceulan, Bontddu, nhrwyn | hau rhein y llew a llwyth iaith ieithoedd y rhandir creu lan bont ti yn troi'n |
cvcy-5d0a02 | cvcy-5d0a02-17863735 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-5d0a02-17863735.wav | cy | Oes gennych chi unrhyw lyfrau Cymraeg? | oes gennych chi unrhyw lyfrau cymraeg |
cvcy-e17c64 | cvcy-e17c64-24386061 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e17c64-24386061.wav | cy | Ymunwn â'n gilydd yng Nghymru, Iwerddon, a'r Alban, i ffurfio Cynghrair Geltaidd. | ymuno hwnna'n gilydd yng nghymru iwerddon a'r alban 'i ffurfio cynghrair geltaidd |
cvcy-e17c64 | cvcy-e17c64-24386064 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e17c64-24386064.wav | cy | Ac ni wyddai Dafydd ar y ddaear pa beth i'w wneud. | ac ni wyddai dafydd ar y ddaear pa beth i'w wneud |
cvcy-e17c64 | cvcy-e17c64-24386069 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e17c64-24386069.wav | cy | Ond mae'n wir ac maen nhw wrthi'n ymosod ar drigolion yr ardal. | ond mae'n wir ac maen nhw wrthi'n ymosod ar drigolion yr ardal |
cvcy-e17c64 | cvcy-e17c64-24386137 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e17c64-24386137.wav | cy | Dilyniant i Olion Hen Elyn. | dilyniant i olion hen eirin |
cvcy-e17c64 | cvcy-e17c64-24386138 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e17c64-24386138.wav | cy | Dechreuodd hithau lefaru ar unwaith. | dechreuodd pethau lefaru ar unwaith |
cvcy-e17c64 | cvcy-e17c64-24386139 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e17c64-24386139.wav | cy | Er hyn, nid os neb wedi astudio'r siarcod yn y parc | er hyn nid oes ni wedi astudio siarcod yn y parc |
cvcy-e17c64 | cvcy-e17c64-24386140 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e17c64-24386140.wav | cy | Gall pobl o dan straen fynd i gamddefnyddio cyffuriau ac alcohol | gall pobl o dan straen fynd i gan ddefnyddio cyffuriau ac alcohol |
cvcy-e17c64 | cvcy-e17c64-24386163 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e17c64-24386163.wav | cy | Roedd Margaret Bell, ei chwaer, hefyd yn feddyg. | roedd morgrug fel ei chwaer hefyd yn feddyg |
cvcy-e17c64 | cvcy-e17c64-24386164 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e17c64-24386164.wav | cy | Roedd hi wedi meddwl tybed fyddai e'n sylwi arni. | wedi wedi meddwl tybed fyddai yn sylwi ar hynny |
cvcy-e17c64 | cvcy-e17c64-24386165 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e17c64-24386165.wav | cy | Dw i rioed 'di gwylio Doctor Who. | dwi erioed wedi gwylio doctor |
cvcy-0ab235 | cvcy-0ab235-17672816 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0ab235-17672816.wav | cy | Cewch eich trwytho mewn iaith newydd a fydd yn canu yn eich clust. | chewch eich treiso mewn iaith newydd a fydd yn canu yn 'ych clustia |
cvcy-0ab235 | cvcy-0ab235-17672817 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0ab235-17672817.wav | cy | Beth oedd trychineb Aberfan? | beth oedd trychineb aberfarn |
cvcy-0ab235 | cvcy-0ab235-17672821 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0ab235-17672821.wav | cy | Fel prif gwrs, ga i gig oen. | fel prif cwrs gig oen |
cvcy-0ab235 | cvcy-0ab235-17672865 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0ab235-17672865.wav | cy | Doedd e ddim yn mynd i adael i mi fynd yn hawdd. | doedd e ddim yn mynd i adal fi fynd yn haws |
cvcy-0ab235 | cvcy-0ab235-17672868 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0ab235-17672868.wav | cy | Does gen i ddim plant. | does gen i ddim plant |
cvcy-07c384 | cvcy-07c384-18131374 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-07c384-18131374.wav | cy | Beth yw'r arwynebau paent gwahanol allwch chi greu? | beth yw y haint gwahanol allwch chi i greu |
cvcy-07c384 | cvcy-07c384-18131375 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-07c384-18131375.wav | cy | Ble allwn i gael tacsi? | ble allwn ni ga'l tacsi |
cvcy-07c384 | cvcy-07c384-18131376 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-07c384-18131376.wav | cy | Beth sydd yn digwydd i olau wrth iddo deithio trwy atomau o nwy? | beth sydd yn digwydd i olau wrth iddo geisio drwy atomau o'n wych |
cvcy-07c384 | cvcy-07c384-18131377 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-07c384-18131377.wav | cy | ar y cefn, ac roedd, nesaf, i gyd, doedd dim, cynnwys, amlwg | ar y cefn a craidd nesaf i gyd doedd dim cynnwys amlwg |
cvcy-07c384 | cvcy-07c384-18131378 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-07c384-18131378.wav | cy | Dw i ddim yn hoffi'r glaw. | dwi ddim yn hoffi'r glaw |
cvcy-07c384 | cvcy-07c384-18131413 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-07c384-18131413.wav | cy | Ac mae ganddi drawstoriad o bobol yn gweithio iddi. | ac mae ganddi dros toriad o bobl yn gweithio i fi |
cvcy-2bbe47 | cvcy-2bbe47-19029699 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-2bbe47-19029699.wav | cy | Mae hi'n chwarter wedi un. | mae hi'n chwarter wedyn |
cvcy-4d6575 | cvcy-4d6575-23730892 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-4d6575-23730892.wav | cy | Caniateir cyffwrdd wrth i'r amddiffynwyr geisio atal yr ymosodwyr rhag sgorio. | caniateir cyffwrdd dolffin amddiffynnir dwi isio atal ymosodwyd heb sgorio |
cvcy-4d6575 | cvcy-4d6575-23730893 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-4d6575-23730893.wav | cy | 'Dan ni'n licio watsiad ffilmiau dychryn. | 'dan ni'n licio watsiad ffilm i roi dychryn |
cvcy-4d6575 | cvcy-4d6575-23730894 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-4d6575-23730894.wav | cy | Achosodd hyn trafferthion ariannol i'r cwmni. | achos oedd hyn trafferthion ariannol i'r cwmni |
cvcy-4d6575 | cvcy-4d6575-23730895 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-4d6575-23730895.wav | cy | Sut gath oedd hi? | sut 'da swyddi |
cvcy-4d6575 | cvcy-4d6575-23730896 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-4d6575-23730896.wav | cy | Pa un ai mantais ai anfantais i Gymry yw'r Gymraeg? | pa ai mantais ai anfantais i gymru yw'r cymraeg |
cvcy-4d6575 | cvcy-4d6575-23730897 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-4d6575-23730897.wav | cy | Gwarchod fi rhag y fath gariad. | gwarchod fi rhoid y fath gariad |
cvcy-4d6575 | cvcy-4d6575-23730898 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-4d6575-23730898.wav | cy | Dosberthir fitaminau yn ôl yr hyn maen nhw'n ei wneud. | dosbarth yw fitamin yn ôl yr hyn maen nhw'n i'w wneud |
cvcy-4d6575 | cvcy-4d6575-23730899 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-4d6575-23730899.wav | cy | Astudiodd gerflunio, llenyddiaeth, astudiaethau crefyddol a hanes celf ym Merlin. | astudiodd daflunio llenyddiaeth astudiaethau crefyddol a hanes y celf yma merlin |
cvcy-4d6575 | cvcy-4d6575-23730900 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-4d6575-23730900.wav | cy | Wi wir wedi'i fwynhau e. | wi wir wedi mwynhau |
cvcy-4d6575 | cvcy-4d6575-23730901 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-4d6575-23730901.wav | cy | Wna i hefyd siarad 'da ti i esbonio sut mae'r peth yn gweithio. | mae hefyd so 'da ti esbonio sut ma' peth yn gweithio |
cvcy-c55d5d | cvcy-c55d5d-29381138 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-c55d5d-29381138.wav | cy | Caiff y cebl ei redeg o dderbynnydd i dderbynnydd fel cadwyn flodau. | caiff y cebl y rhedeg off arbennig i arbennig fel cadwyn flodau |
cvcy-c55d5d | cvcy-c55d5d-29381139 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-c55d5d-29381139.wav | cy | Athro yn hyfforddi ei ddosbarth o blant ifanc. | athro yn hyfforddi ei ddosbarth o blant ifanc |
cvcy-c55d5d | cvcy-c55d5d-29381141 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-c55d5d-29381141.wav | cy | Yna, fe wnaeth plymwr ei orchuddio â chragen blwm dynn. | yn natur wnaeth pwy mor 'i orchuddio â ch- acen blwm dyn |
cvcy-c55d5d | cvcy-c55d5d-29381142 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-c55d5d-29381142.wav | cy | Beth mae o wedi bod yn ei wneud, felly? | be mae o wedi bod yn neud felly |
cvcy-c55d5d | cvcy-c55d5d-29381144 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-c55d5d-29381144.wav | cy | Ysgrifennodd dros ddwsin o lyfrau barddoniaeth a sawl gwaith beirniadol. | ysgrifennodd trosleisio yn o lyfrau barddoniaeth a sawl gwaith beirniadol |
cvcy-c55d5d | cvcy-c55d5d-29381235 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-c55d5d-29381235.wav | cy | Nid oes unrhyw ddeiliaid gwregys. | nid oes unrhyw ddeiliaid gwregys |
cvcy-c55d5d | cvcy-c55d5d-29381236 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-c55d5d-29381236.wav | cy | Dynes ddu dal yn croesi stryd goblog. | dynes neu dal yn croesi stryd cock cloc |
cvcy-c55d5d | cvcy-c55d5d-29381237 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-c55d5d-29381237.wav | cy | Ond roedd yn wyllt ac aflonydd. | ond roedd yn wyllt ac afonig |
cvcy-c55d5d | cvcy-c55d5d-29381239 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-c55d5d-29381239.wav | cy | Yn ôl pob golwg, talwyd yr arian yn gyfnewid am hyrwyddo ynni niwclear. | yn ôl cael golwg tywydd yr arian yn gyfnewid am hyrwyddo ynni niwclear |
cvcy-c55d5d | cvcy-c55d5d-29381240 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-c55d5d-29381240.wav | cy | Ychydig o arwyddion o bobl yn preswylio dros dymor hir a ddarganfuwyd. | ychydig o arwyddion o bobl yn preswyliad dros dymor hir ar ganfuwyd |
cvcy-b6776f | cvcy-b6776f-24155188 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-b6776f-24155188.wav | cy | Fasa' modd fy nilyn plîs? | fatha modd fy nilyn plîs |
cvcy-b6776f | cvcy-b6776f-24155189 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-b6776f-24155189.wav | cy | Galwyd arni'n aml fel unawdydd ar gyfer achlysuron gwladol. | ganwyd ar ni'n aml fel unawdydd ar gyfer achlysuron gwladol |
cvcy-b6776f | cvcy-b6776f-24155190 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-b6776f-24155190.wav | cy | Ydi, mae Yn ôl i Leifior yn sâl mewn cymhariaeth. | ydi mae yn ôl i lyfio'r yn sâl mewn cymhariaeth |
cvcy-b6776f | cvcy-b6776f-24155191 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-b6776f-24155191.wav | cy | Gwna hynny gyda chymorth chwech o gynorthwywyr a chanddynt gyneddfau rhyfeddol | gwnaeth hynny gyda chrymodd chwech o cynorthwywyr a chanu'n sgene ddau rhyfeddol |
cvcy-b6776f | cvcy-b6776f-24155192 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-b6776f-24155192.wav | cy | Y mae'n un o flodau prydferthaf y byd. | yy mae'n un o flodau prydferth ar y byd |
cvcy-b6776f | cvcy-b6776f-24155193 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-b6776f-24155193.wav | cy | Yr oedd yr olygfa'n ehangu wrth i ni ddringo o gae i gae. | yr oedd yn olygfa ne' rhannu wrth i ni ddraenog gau gau |
cvcy-b6776f | cvcy-b6776f-24155194 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-b6776f-24155194.wav | cy | Aethom i'r Llythyrdy i ysgrifennu adre,—adeilad coed, llawr pridd. | aethom i'r llythyrdy i ysgrifennu adre adeilad coed llawr pridd |
cvcy-b6776f | cvcy-b6776f-24155195 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-b6776f-24155195.wav | cy | Bu distawrwydd, ac yna cododd William Huws ar ei draed yn sydyn. | bu distawrwydd ac yna cododd wiliam huws ar ei draed yn sydyn |
cvcy-b6776f | cvcy-b6776f-24155196 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-b6776f-24155196.wav | cy | Doedd fawr o gefnogaeth y dosbarth gweithiol ar yr achlysur yna | doedd y fawr o gefnogaeth y dosbarth gweithiol ar ddau achlysur yna |
cvcy-b6776f | cvcy-b6776f-24155197 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-b6776f-24155197.wav | cy | Fe wnes i lanhau'r tŷ o'i gwr heddiw. | dyw 'nes di ddim hau'r ti oed gorau heddiw |
cvcy-25c4e2 | cvcy-25c4e2-17866995 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-25c4e2-17866995.wav | cy | Mae adroddiadau bod pawb i lawr yn ddiogel erbyn hyn. | mae adroddiadau bod pawb i lawr yn ddiogel erbyn hyn |
cvcy-25c4e2 | cvcy-25c4e2-17866997 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-25c4e2-17866997.wav | cy | Faint o arian sydd gennyf ar ôl yn fy mhwrs? | faint o arian sydd gennyf ar ôl fy nghwrs |
cvcy-25c4e2 | cvcy-25c4e2-17867907 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-25c4e2-17867907.wav | cy | Dw i'n hoffi'r crys glas yna. | dwi'n hoffi'r crys glas yma |
cvcy-25c4e2 | cvcy-25c4e2-17867908 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-25c4e2-17867908.wav | cy | Dilynwch yr arwyddion ar gyfer canol y dref. | dilynwch yr arwyddion ar gyfer canol y dre |
cvcy-25ba5e | cvcy-25ba5e-19273781 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-25ba5e-19273781.wav | cy | Mae'n ddrwg gen i, dydy hi ddim yma. | mae'n ddrwg gen i dorri hi ddim yma |
cvcy-25ba5e | cvcy-25ba5e-19274096 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-25ba5e-19274096.wav | cy | Beth ydy dy rif ffôn poced? | beth ydi dorri ffôn poced |
cvcy-70640e | cvcy-70640e-18480273 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-70640e-18480273.wav | cy | Mae hi'n ddeg o'r gloch y nos. | mae hi'n ddeg o'r gloch y nos |
cvcy-70640e | cvcy-70640e-18480276 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-70640e-18480276.wav | cy | Ydy hi'n ddiogel i nofio yma? | yr un ddiogel i nofio yma |
cvcy-70640e | cvcy-70640e-18484090 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-70640e-18484090.wav | cy | Chwaraea gerddoriaeth roc | choriza gerddoriath fo |
cvcy-70640e | cvcy-70640e-18484092 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-70640e-18484092.wav | cy | Dw i wedi brifo. | roedd ei brifo |
cvcy-70640e | cvcy-70640e-18484093 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-70640e-18484093.wav | cy | Faint o blant felly sydd yn y ddau ddosbarth? | faint o blant felly sydd yn y ddau dosbath |
cvcy-0a06ee | cvcy-0a06ee-25941119 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0a06ee-25941119.wav | cy | Roedd y gaer yn strwythur cadarn. | rhaid y gair am strwythur cadarn |
cvcy-0a06ee | cvcy-0a06ee-25941120 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0a06ee-25941120.wav | cy | Mae'r pedwar yn weithiau didactig eu naws. | mae'r pedwar yn weithdai dacteg ei naws |
cvcy-0a06ee | cvcy-0a06ee-25941121 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0a06ee-25941121.wav | cy | Car teithiol oedd o, gyda'r sêt gefn yn llawn o wahanol fagiau. | harteithio oedd o gyda'r ffit gefn yn llawn o wahanol fagiau |
cvcy-0a06ee | cvcy-0a06ee-25941122 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0a06ee-25941122.wav | cy | Fodd bynnag, gwaharddwyd y cylchgrawn cyn y gallai gael ei 'goroni'. | fodd bynnag gwahardd oed y cylchgrawn cyn y gallai gael ei gor'o' ni |
cvcy-0a06ee | cvcy-0a06ee-25941123 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0a06ee-25941123.wav | cy | Mae Gazza yn dysgu wedyn bod Malingo'r Geshrat mewn cariad â Candy hefyd. | mae gath a yn dysgu wedyn bod linc o'r gyllad mewn cariad a handi hefyd |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.