quickmt/quickmt-train.cs-en · Datasets at Hugging Face

cs stringlengths 3 1.99k	en stringlengths 5 1.99k	sco float64 1 1
Některé agentury si na začátku nebyly jisty, jakou hodnotu má pro jejich klienty výuka jazyků.	To begin with, some of the agencies involved were uncertain about the value of language learning for their clients.	1
V EU není úředně registrovaná ani jedna multivalentní vakcína (účinná proti několika virovým kmenům).	No polyvalent vaccines (effective against several strains of the virus) are currently recognised in the EU.	1
hexa připojení: hru spojující šestiúhelníků. předb	Hexa Connect: A game of connecting hexagons.	1
11 kroků k zlepšení vašeho e-mail marketingu (infografika)	10 Great Ways to Improve Your Email Marketing [Infographic]	1
Nicméně finanční a hospodářská krize ukázala, že fungování vnitřního trhu v této oblasti je ohroženo a že se zvyšuje nebezpečí roztříštěnosti finančnictví.	(6) The recent crisis has shown that the functioning of the internal marketfinancial stability may be under threat and that there is an increasing risk of financial fragmentation.	1
Při hledání hotelů v oblasti Alfarnatejo vám pomůže aktuální mapa zobrazená na webu Hotels.com.	With hotels.com we help you find the best hotels in Alfarnatejo, Spain.	1
Probuzení Self	An Awakening of Self	1
Bojím se, že se mu budou děti posmívat.	I am afraid that kids will make fun of him.	1
Dnešní realita volá po aktualizovaném operačním systému – Světovém řádu verze 2.0 – založeném na „suverénním závazku“, tedy na představě, že suverénní státy nemají jen práva, ale i závazky vůči ostatním.	Today’s realities call for an updated operating system—World Order 2.0—based on ‘sovereign obligation,’ the notion that sovereign states have not just rights but also obligations to others.	1
Ta rostla, jak se investoři snažili o dodatečný risk.	They have risen as investors sought additional risk.	1
Im Yoon Hui může trpět ještě víc.	Im Yoon Hui might be in more pain or suffer more.	1
Kdo z vás tady ví, že náš kamarád Anmol patří mezi 50 nejlepších hráčů League of Legends v Indii?	How many of you out here know that our friend Anmol is in India's top 50 players of League of Legends?	1
Před demokracií Ruska, před Sověty, před eserskou a menševickou stranou se nyní otvírá v historii revolucí neobyčejně vzácná možnost zajistit svolání Ústavodárného shromáždění v stanovené době, bez dalších průtahů, možnost zajistit zemi před vojenskou a hospodářskou katastrofou, možnost zajistit pokojný rozvoj revoluce.	A possibility very seldom to be met with in the history of revolutions now faces the democracy of Russia, the Soviets and the Socialist-Revolutionary and Menshevik parties—the possibility of convening the Constituent Assembly at the appointed date without further delays, of making the country secure against a military and economic catastrophe, and of ensuring the peaceful development of the revolution.	1
Anglie, zdá se, našla rozumný balanc mezi regulací a propagováním e-cigaret.	England seems to have found a sensible balance between regulation and promotion of e-cigarettes.”	1
Než se rozloučíme, tak pro vás mám ještě jednu zajímavost.	Before we say goodbye, we have yet another hint for you.	1
Někdy uděláme nebo řekneme něco, co jsme si udělat nepřáli.	Sometimes we do or say things that we wish we hadn’t.	1
Největší zdejší stavební akce - projekt Florentinum se 41 000 m2 kancelářských ploch - má být dokončena v roce 2014.	The largest of these projects, Florentinum with 41,000 sq m of office space, will be delivered in 2014.	1
Strávím léto se svým mozkem.	Great. I get to spend the summer with my brain.	1
Sledoval mě zmateně a čekajíc, jako by byl šílený.	He looked at me confused and expectant as he would a madman.	1
Citace Název zdroje: Prohlížecí služba WMS - ZM 25	Source name: WMS view service - ZM 25	1
MissJuli je nyní online Živé Camsex se zvukem	MissJuli is online now Live Camsex with Sound	1
Hledaná stránka neexistuje, nebo byla přesunuta, pokračujte prosím výběrem položky z horního menu.	The reason may be that the page or file has been moved, is outdated or no longer exists.	1
Fotografie "Silnice" může být použita pro osobní a komerční účely v souladu s podmínkami zakoupené Royalty-free licence.	Photo "Road" can be used for personal and commercial purposes according to the conditions of the purchased Royalty-free license.	1
Sama sebe můžete podrobit i napínání při masturbaci.	You can also make love to yourself by masturbating.	1
Poslední příspěvek od kawalek pon dub 30, 2007 9:44,0	Last post by chermesh Wed Apr 26, 2006 9:41 am	1
Tom Wolfe na setkání v Bílém domě roku 2004	Wolfe at the White House in 2004 Born	1
Oranžové bushfish chovné páry - microctenopoma ansorgii (velmi úspěšná, v závislosti na prodeji až 30 mladistvých)	Orange bushfish breeding couples - Microctenopoma ansorgii (very successful, depending on sale up to 30 juveniles)	1
"Opravdu to chceš vědět?	“Sure you want to know?	1
(…) Princip je jednoduchý: musí být levnější být přítelem životního prostředí a dražší, když se produkují emise.	The principle is simple: it has to be cheaper to be a friend of the environment and more costly to release emissions.	1
Zřejmě dvojí: za prvé ubohý zbytek skutečného obsahu, který se možná ještě uchoval v těch abstrakcích, které byly vzaty za základ, a za druhé obsah, který sem náš ideolog vnáší ze svého vlastního vědomí.	Material clearly of two kinds: first, the meagre residue of real content which may possibly survive in the abstractions from which he starts and, secondly, the content which our ideologist once more introduces from his own consciousness.	1
Mohli bychom se potkat na bazéně? Možná, že v pátek bych mohl	Won't you let me meet you at the pool? Maybe Friday I can	1
usnadnit a podporovat mezinárodní mobilitu studentů i učitelů odborného vzdělávání a přípravy.	promote the incorporation of creativity and innovation at all levels of education and training;	1
Spolu se začínajícími umělci jako Khalid, Sigrid nebo Lewis Capaldi se objevil v žebříčku BBC's Sound of 2018. Jeho single "Play God" byl součástí soundtracku k videohře FIFA 19. V roce 2019 vyhrál ocenění Brit Awards v kategorii Critics’ Choice.	Sam Fender (born 25 April 1996) is an English singer-songwriter who was named one of the BBC's Sound of 2018[3] alongside other emerging artists including Sigrid, Lewis Capaldi, and Khalid.[1] His single "Play God" was featured in the FIFA 19 video game.[4] He won the Brit Awards Critics’ Choice for 2019.	1
Automatické vymezení morfolineamentů	Automatic extraction of morpholineaments	1
Jo, no, od teď, já nejsem já.	Yeah, well, from now on, I'm not me.	1
Sar-e Ambah, hodinová předpověď počasí Dnespondělí 25 září 2017	Weather Sar-e Ambah, 7day weather forecast Previous week Today21 Aug	1
Hledání slov ti pomůže očistit duši.	Digging for the words will help clean your soul.	1
Online hra Crops vs Cogs zdarma na GAMERAIN	Online game Crops vs Cogs Free at GAMERAIN	1
Dnes byla oznámena Developer Preview verze Visual Studia 2011.	Visual Studio 11 Developer Preview has been announced.	1
Writing academic research project nabídky práce, Zaměstnání \| freelancer.cz	I writer academic articles Jobs, Employment \| freelancer.co.uk	1
Nedávno byla popsána dlouho hledaná molekulární porucha.	Many recently identified molecular defects are discussed.	1
Něco podobného se mi stalo.	I did something like that.	1
Nezaměstnaní mladí lidé se tak stali velmi významnou cílovou skupinou veřejné politiky.	Unemployed young people became an important target group of public policy.	1
1Sol 4:5 - ne ve vášnivé chtivosti jako pohané, kteří neznají Boha.	1Thessalonians 4:5 not in lustful passion, like the Gentiles who do not know God;	1
Vidíte, po posledním slavnostním dni, po posledním časovém období, potom, co je těch 7 dní zde na zemi úplně u konce, po tisíciletém království, následuje toto svaté slavnostní shromáždění.	Last day, feast day of the tabernacle, notice after that, after the last feast day, after the last Church Age, after the last complete seven days upon the earth, after the Millennium, that this Holy Convocation comes.	1
Společnost CIPC však nikdy úmyslně neposkytne žádné osobní údaje jiným společnostem ani jednotlivcům, aniž by vás o tom nejprve informovala a podnikla veškeré přiměřené kroky k ochraně takových osobních údajů před pachateli podvodů či internetového pirátství.	However, we will never intentionally provide any of your Personal Information to other companies or individuals without your permission to do so and will take all reasonable steps to protect such Personal Information from perpetrators of fraud or internet piracy.	1
Na politické úrovni například nadále existuje neochota ke krokům vedoucím k vytvoření veřejné správy, která bude nezávislá, silná a reprezentativní (viz rámeček 4).	For example, at a political level, there is continued resistance to moves to develop a public administration that is independent, strong and representative (see Box 4).	1
Doporučené hotely poblíž: Via del Boschetto	More hotels near Via del Boschetto	1
Nejrozsáhlejší pohoří v Evropě jsou alpy.	The highest mountains in Europe are in the Alps.	1
Papoušci a kanárci začnou vytahovat své peří.	Parrots and canaries start to pull out their feathers.	1
Kde můžete koupit Green. Apt. Oprava da?	Where can you buy Green. Apt. Fix Pansy?	1
Abychom se této situaci vyhnuli, stačí přijmout přísnější definici z přílohy rozhodnutí 11/CP.7 Marrákešškých dohod (FCCP/CP/2001/13/Add.1) :	To avoid this happening, use should be made of the more rigorous definition appearing in the Annex to Decision 11/CP.7 of the Marrakesh Agreements (FCCP/CP/2001/13/Add.1):	1
Přijímáme naléhavý signál třídy 11 z velitelství Hvězdné flotily.	We're receiving a class-11 emergency signal from Starfleet Command.	1
žádné Vyhozené peníze oknem:(((Na to,že je nová má horší výdrž než moje stará původní baterie	no Waste of money away: (((The fact that it has a new life worse than my old original battery	1
Musíš to vzít?	Do you got to get that?	1
Po znovunastolení monarchie začala konstrukce královské citadely v roce 1665.	When the monarchy was eventually restored, Charles II ordered the construction of the Royal Citadel in 1665.	1
Abyste našli tu nejvýhodnější nabídku, doporučujeme také použít filtr podle ceny, respektive průměrné ceny za noc, případně také podle počtu hvězdiček nebo průměrného hodnocení našich hostů. To se zakládá na recenzích, které napsali hosté společnosti Hotels.com z celého světa. Jestliže plánujete navštívit Rybářský terminál s rodinou nebo ve skupině, je o to důležitější zkontrolovat, zda volby pokojů a vybavení hotelu vyhovují potřebám vaší skupiny.	To get the best hotel deals near Pacific Science Center you can also filter by price/ average nightly rate, and if you know what quality you are looking for, you can also filter by star rating and our own guest review rating, with reviews written by other guests from the UK and around the world. If you're visiting Pacific Science Center with the family or in a large group, be sure to check out the room options and facilities we list for each hotel to ensure we help find you the perfect hotel.	1
Pánské letní cargo šortky Multi-kapsy design Pohodlné bavlněné tkaniny Potisk K dispozici ve čtyřech barevných možností SPECIFIKACE Typ Cargo šortky Možnosti barev Khaki, šedá, zelená, béžová .. $23.89 Přidat do košíku	Summer cargo shorts for men Multi-pockets design Comfortable cotton fabric Available in three color options SPECIFICATIONS Type Cargo shorts Color options Khaki, black, gray Fabric.. $24.29 Add to Cart	1
Zainteresované subjekty si také velmi cení snahy agentury EU-OSHA přispívat ke zvyšování povědomí o rizicích v oblasti BOZP a hledání způsobů jejich řešení a účinně tak zlepšovat pracovní podmínky na pracovištích.	Furthermore, EU-OSHA’s efforts to contribute to raising awareness and finding solutions to OSH risks, and thereby effectively improving working conditions in the workplace, are well recognised among the stakeholders.	1
LatestNewsResource _ Latest News _ Nazýván nejvíce populární u rusů směr pro lety s dětmi na léto Nazýván nejvíce populární u rusů směr pro lety s dětmi na léto	LatestNewsResource _ Latest News _ Named the most popular among Russians direction for travel with the kids for the summer Named the most popular among Russians direction for travel with the kids for the summer	1
Tak jsem to vzal na sebe, do hajzlu.	So I took the fucking hit for you.	1
A to nemusím být profík.	I don't have to be a professional.	1
Obohacení české školní TV prvky asijské pohybové kultury	Enriching Czech physical education curriculum of Asian motion culture elements	1
V roce 2311 došlo mezi Federací a Romulany k Tomedskému incidentu, který stál tisíce životů.	In 2311, a terrible confrontation between the Federation and the Romulan Star Empire, costing thousands of lives, occurred.	1
Tak proč ses schovala?	Then why did you hide?	1
Nemělo by to ale podle něj být důvodem pro vnitrostranický konflikt.	As such, this should not be a reason for your conflict.	1
BP již v této oblasti provozuje tři ropná a plynová pole, ve vodě ne hlubší než 550 m. V červenci 2010 potvrdila společnost své plány na vrty v mnohem větších hloubkách v potenciálním poli jménem Cardhu, několik kilometrů jižně od místa, kde hodlá vrtat Chevron.	BP already operates three oil and gas fields in the area, in water no deeper than 1,800ft. In July 2010, BP confirmed that it plans to drill at much deeper depths at a potential field called Cardhu, a few miles south of the Chevron site.	1
Řada výzkumů naznačuje, že jižní Evropa bude postižena daleko silněji.	The research shows that southern Europe will be the most affected.	1
Nové Volvo S40 bude se vyrábět v závodě společnosti Volvo Cars v belgickém Gentu, který byl za tímto účelem upraven a modernizován nákladem 340 miliónů Euro.	The new S40 will be built at Volvo's Ghent, Belgium, plant, which has been renovated and refurbished at a cost of e340 million.	1
Nemám důvod, abych ti pomáhal z kaše, ve které jsi.	There's no reason for me to help you out of this fix you're in.	1
Souhlasí Komise s touto interpretací?	Does the Commission agree with this interpretation?	1
L-lysin - výzkum ukázal, že tato aminokyselina, při použití ve spojení s pozinkovanými, zvýšení objemu ejakulátu, stimuluje produkci testosteronu a zlepšuje kvalitu spermatu.	L-Lysine – According to medicine research authorities, this amino acid, used in conjunction with zinc, increases production of sperm, stimulates production of testosterone, and improves sperm quality.	1
Více detailů Pension Norma se nachází v krásné čtvrti Gracia, domov pro spoustu krásné místo, kde se pití kávy na slunci, krásné modernistické trhu a řadu fantastických obchodů, barů a restaurací.	Show more The Pensión Norma is located in the wonderful Gràcia neighbourhood, with charming squares where you can enjoy a coffee in the sunshine, a fabulous Modernista market for picnic supplies, and a host of fantastic shops, bars and restaurants.	1
Zařízení CombiMaster® Plus je řešení šité na míru pro všechny, kteří chtějí vlastnit klasický ručně ovládaný konvektomat. Toto zařízení si Vás získá prvotřídní kvalitou pokrmů, dokonalejším využitím surovin přes nízkou spotřebu až po úsporu času.	The CombiMaster® Plus is a tailor-made solution for anyone who is looking for a classic combi-steamer and wishes to operate it manually. It delivers exceptional food quality, helps optimise raw materials usage, lowers resource consumption and saves time.	1
Nepotřebujete své pití snížit?	Want to cut down your drinking?	1
Ale obvykle, jak jsem již zmínil, půjčování je na denní bázi.	But usually, as I mentioned, lending goes on a per day basis.	1
- Dívají se nahoře na Terrace House.	-They're upstairs watching Terrace House.	1
that have keptudržováno them healthyzdravý and thrivingprosperující	that have kept them healthy and thriving	1
Miotto Executive Hotel, Gravatá Praia Hotel- Frente ao mar a BR Suítes Hotel jsou některé z oblíbených hotelů v destinaci Navegantes.	Imerti Resort Hotel, Aeolian Gaea Hotel and Aegeon Hotel are some of the popular hotels in Skala Kallonis. Subscribe to see Secret Deals	1
Proč rezervovat ubytování ve městě Greater Grand Crossing na webu Hotels.com?	Why use Hotels.com to book your Greater Glasgow lodging & accommodation?	1
Beru vás, jací jste.	I accept you as you are.	1
Tento hotel si za poslední hodinu prohlédlo 14 uživatelů.	7 people looked at this hotel in the last hour Lena's Home	1
Kolik párů bot prodali?	How many pairs of boots have they sold?	1
Jestliže si nepřejete, aby společnost Facebook propojila vaši návštěvu naší internetové stránky s vaším facebookovým účtem, laskavě se při návštěvě naší internetové stránky odhlašte z vašeho facebookového účtu.	If you do not want Facebook to assign the data collected via our website to your Facebook account, you must log out of Facebook before visiting our website.	1
© playgame24.com - online hra zdarma Santa strom ()	© playgame24.com - free online game Fantasy Castle ().	1
Po jeho zpracování Vám budeme schopni odpovědět, zda se Vás GDPR opravdu týká, a navrhnout optimální řešení pro Vaši společnost.	After its processing, we will be able to answer your question whether the GDPR really concerns you and propose an optimal solution for your company.	1
Běžci se snažili probít se Labyrintem k legendárnímu Nexu na druhé straně.	Nexus runners were attempting to break through the Labyrinth to the legendary Nexus on the far side.	1
Byl jsem pořád v depresi, jen rychlejší.	I was faster but just as depressed.	1
Ovšem dalším faktorem je	Yet another factor is	1
Je proto nutné nahradit obecné zásady ECB/2003/7 těmito obecnými zásadami.	It is therefore necessary to replace Guideline ECB/2003/7 with the present Guideline.	1
Designové a moderní hotely v Piran	Design and Modern hotels in Piran	1
Možná informovat jipku?	Maybe give ICU a heads-up?	1
Vůbec si neuvědomuješ, jak moc tě potřebuji	You don't realize how much I need you	1
ano, on je jediný, kdo se směje	Yeah, he's the only one that laughs	1
Nechte Květiny pro Iowa North Liberty	Let Flowers for Iowa North Liberty	1
Jsme rádi, že vám můžeme doporučit programy, jako je Aostsoft PDF to PPS PPSX Converter, které se líbily ostatním uživatelům.	We are happy to recommend you programs like Aostsoft PDF to PPT PPTX Converter that other users liked.	1
Zapomínáš na fakt, že teď víme, čemu budeme čelit. A tak můžeme Monteho upravit, aby byl připraven.	You are overlooking the fact that we now know what we're up against and we can modify Monte so that he's prepared.	1
Jako přední výrobce lup v USA a jeden z předních dodavatelů dalekohledů se celá řada produktů Carson soustavně pyšní prvotřídní kvalitou za dostupné ceny.	As the number one manufacturer of magnifiers in the United States and one of the leading suppliers of binoculars, Carson's entire product line consistently boasts first-rate quality at affordable price points.	1
Kondenzátorové sušičky s tepelným čerpadlem mají unikátní systém foukání vzduchu, který umožňuje přivádět teplý suchý vzduch do bubnu dvěma vzduchovými otvory, protože buben se otáčí oběma směry.	Condenser dryers with a heat pump boast a unique air blowing system that allows introducing warm dry air into the drum through two air vents as the drum spins in both directions.	1
V hotelu jsou k dispozici 24-hodinová recepce, 24-hodinová pokojová služba a 24-hodinová bezpečnostní služba stejně jako směnárna, úschovna zavazadel a výtah.	The hotel offers a baggage storage, a safety deposit box and a car park and such services as airport transfer, 24-hour front desk and room service.	1

Některé agentury si na začátku nebyly jisty, jakou hodnotu má pro jejich klienty výuka jazyků.

To begin with, some of the agencies involved were uncertain about the value of language learning for their clients.

1

V EU není úředně registrovaná ani jedna multivalentní vakcína (účinná proti několika virovým kmenům).

No polyvalent vaccines (effective against several strains of the virus) are currently recognised in the EU.

1

hexa připojení: hru spojující šestiúhelníků. předb

Hexa Connect: A game of connecting hexagons.

1

11 kroků k zlepšení vašeho e-mail marketingu (infografika)

10 Great Ways to Improve Your Email Marketing [Infographic]

1

Nicméně finanční a hospodářská krize ukázala, že fungování vnitřního trhu v této oblasti je ohroženo a že se zvyšuje nebezpečí roztříštěnosti finančnictví.

(6) The recent crisis has shown that the functioning of the internal marketfinancial stability may be under threat and that there is an increasing risk of financial fragmentation.

1

Při hledání hotelů v oblasti Alfarnatejo vám pomůže aktuální mapa zobrazená na webu Hotels.com.

With hotels.com we help you find the best hotels in Alfarnatejo, Spain.

1

Probuzení Self

An Awakening of Self

1

Bojím se, že se mu budou děti posmívat.

I am afraid that kids will make fun of him.

1

Dnešní realita volá po aktualizovaném operačním systému – Světovém řádu verze 2.0 – založeném na „suverénním závazku“, tedy na představě, že suverénní státy nemají jen práva, ale i závazky vůči ostatním.

Today’s realities call for an updated operating system—World Order 2.0—based on ‘sovereign obligation,’ the notion that sovereign states have not just rights but also obligations to others.

1

Ta rostla, jak se investoři snažili o dodatečný risk.

They have risen as investors sought additional risk.

1

Im Yoon Hui může trpět ještě víc.

Im Yoon Hui might be in more pain or suffer more.

1

Kdo z vás tady ví, že náš kamarád Anmol patří mezi 50 nejlepších hráčů League of Legends v Indii?

How many of you out here know that our friend Anmol is in India's top 50 players of League of Legends?

1

Před demokracií Ruska, před Sověty, před eserskou a menševickou stranou se nyní otvírá v historii revolucí neobyčejně vzácná možnost zajistit svolání Ústavodárného shromáždění v stanovené době, bez dalších průtahů, možnost zajistit zemi před vojenskou a hospodářskou katastrofou, možnost zajistit pokojný rozvoj revoluce.

A possibility very seldom to be met with in the history of revolutions now faces the democracy of Russia, the Soviets and the Socialist-Revolutionary and Menshevik parties—the possibility of convening the Constituent Assembly at the appointed date without further delays, of making the country secure against a military and economic catastrophe, and of ensuring the peaceful development of the revolution.

1

Anglie, zdá se, našla rozumný balanc mezi regulací a propagováním e-cigaret.

England seems to have found a sensible balance between regulation and promotion of e-cigarettes.”

1

Než se rozloučíme, tak pro vás mám ještě jednu zajímavost.

Before we say goodbye, we have yet another hint for you.

1

Někdy uděláme nebo řekneme něco, co jsme si udělat nepřáli.

Sometimes we do or say things that we wish we hadn’t.

1

Největší zdejší stavební akce - projekt Florentinum se 41 000 m2 kancelářských ploch - má být dokončena v roce 2014.

The largest of these projects, Florentinum with 41,000 sq m of office space, will be delivered in 2014.

1

Strávím léto se svým mozkem.

Great. I get to spend the summer with my brain.

1

Sledoval mě zmateně a čekajíc, jako by byl šílený.

He looked at me confused and expectant as he would a madman.

1

Citace Název zdroje: Prohlížecí služba WMS - ZM 25

Source name: WMS view service - ZM 25

1

MissJuli je nyní online Živé Camsex se zvukem

MissJuli is online now Live Camsex with Sound

1

Hledaná stránka neexistuje, nebo byla přesunuta, pokračujte prosím výběrem položky z horního menu.

The reason may be that the page or file has been moved, is outdated or no longer exists.

1

Fotografie "Silnice" může být použita pro osobní a komerční účely v souladu s podmínkami zakoupené Royalty-free licence.

Photo "Road" can be used for personal and commercial purposes according to the conditions of the purchased Royalty-free license.

1

Sama sebe můžete podrobit i napínání při masturbaci.

You can also make love to yourself by masturbating.

1

Poslední příspěvek od kawalek pon dub 30, 2007 9:44,0

Last post by chermesh Wed Apr 26, 2006 9:41 am

1

Tom Wolfe na setkání v Bílém domě roku 2004

Wolfe at the White House in 2004 Born

1

Oranžové bushfish chovné páry - microctenopoma ansorgii (velmi úspěšná, v závislosti na prodeji až 30 mladistvých)

Orange bushfish breeding couples - Microctenopoma ansorgii (very successful, depending on sale up to 30 juveniles)

1

"Opravdu to chceš vědět?

“Sure you want to know?

1

(…) Princip je jednoduchý: musí být levnější být přítelem životního prostředí a dražší, když se produkují emise.

The principle is simple: it has to be cheaper to be a friend of the environment and more costly to release emissions.

1

Zřejmě dvojí: za prvé ubohý zbytek skutečného obsahu, který se možná ještě uchoval v těch abstrakcích, které byly vzaty za základ, a za druhé obsah, který sem náš ideolog vnáší ze svého vlastního vědomí.

Material clearly of two kinds: first, the meagre residue of real content which may possibly survive in the abstractions from which he starts and, secondly, the content which our ideologist once more introduces from his own consciousness.

1

Mohli bychom se potkat na bazéně? Možná, že v pátek bych mohl

Won't you let me meet you at the pool? Maybe Friday I can

1

usnadnit a podporovat mezinárodní mobilitu studentů i učitelů odborného vzdělávání a přípravy.

promote the incorporation of creativity and innovation at all levels of education and training;

1

Spolu se začínajícími umělci jako Khalid, Sigrid nebo Lewis Capaldi se objevil v žebříčku BBC's Sound of 2018. Jeho single "Play God" byl součástí soundtracku k videohře FIFA 19. V roce 2019 vyhrál ocenění Brit Awards v kategorii Critics’ Choice.

Sam Fender (born 25 April 1996) is an English singer-songwriter who was named one of the BBC's Sound of 2018[3] alongside other emerging artists including Sigrid, Lewis Capaldi, and Khalid.[1] His single "Play God" was featured in the FIFA 19 video game.[4] He won the Brit Awards Critics’ Choice for 2019.

1

Automatické vymezení morfolineamentů

Automatic extraction of morpholineaments

1

Jo, no, od teď, já nejsem já.

Yeah, well, from now on, I'm not me.

1

Sar-e Ambah, hodinová předpověď počasí Dnespondělí 25 září 2017

Weather Sar-e Ambah, 7day weather forecast Previous week Today21 Aug

1

Hledání slov ti pomůže očistit duši.

Digging for the words will help clean your soul.

1

Online hra Crops vs Cogs zdarma na GAMERAIN

Online game Crops vs Cogs Free at GAMERAIN

1

Dnes byla oznámena Developer Preview verze Visual Studia 2011.

Visual Studio 11 Developer Preview has been announced.

1

Writing academic research project nabídky práce, Zaměstnání | freelancer.cz

I writer academic articles Jobs, Employment | freelancer.co.uk

1

Nedávno byla popsána dlouho hledaná molekulární porucha.

Many recently identified molecular defects are discussed.

1

Něco podobného se mi stalo.

I did something like that.

1

Nezaměstnaní mladí lidé se tak stali velmi významnou cílovou skupinou veřejné politiky.

Unemployed young people became an important target group of public policy.

1

1Sol 4:5 - ne ve vášnivé chtivosti jako pohané, kteří neznají Boha.

1Thessalonians 4:5 not in lustful passion, like the Gentiles who do not know God;

1

Vidíte, po posledním slavnostním dni, po posledním časovém období, potom, co je těch 7 dní zde na zemi úplně u konce, po tisíciletém království, následuje toto svaté slavnostní shromáždění.

Last day, feast day of the tabernacle, notice after that, after the last feast day, after the last Church Age, after the last complete seven days upon the earth, after the Millennium, that this Holy Convocation comes.

1

Společnost CIPC však nikdy úmyslně neposkytne žádné osobní údaje jiným společnostem ani jednotlivcům, aniž by vás o tom nejprve informovala a podnikla veškeré přiměřené kroky k ochraně takových osobních údajů před pachateli podvodů či internetového pirátství.

However, we will never intentionally provide any of your Personal Information to other companies or individuals without your permission to do so and will take all reasonable steps to protect such Personal Information from perpetrators of fraud or internet piracy.

1

Na politické úrovni například nadále existuje neochota ke krokům vedoucím k vytvoření veřejné správy, která bude nezávislá, silná a reprezentativní (viz rámeček 4).

For example, at a political level, there is continued resistance to moves to develop a public administration that is independent, strong and representative (see Box 4).

1

Doporučené hotely poblíž: Via del Boschetto

More hotels near Via del Boschetto

1

Nejrozsáhlejší pohoří v Evropě jsou alpy.

The highest mountains in Europe are in the Alps.

1

Papoušci a kanárci začnou vytahovat své peří.

Parrots and canaries start to pull out their feathers.

1

Kde můžete koupit Green. Apt. Oprava da?

Where can you buy Green. Apt. Fix Pansy?

1

Abychom se této situaci vyhnuli, stačí přijmout přísnější definici z přílohy rozhodnutí 11/CP.7 Marrákešškých dohod (FCCP/CP/2001/13/Add.1) :

To avoid this happening, use should be made of the more rigorous definition appearing in the Annex to Decision 11/CP.7 of the Marrakesh Agreements (FCCP/CP/2001/13/Add.1):

1

Přijímáme naléhavý signál třídy 11 z velitelství Hvězdné flotily.

We're receiving a class-11 emergency signal from Starfleet Command.

1

žádné Vyhozené peníze oknem:(((Na to,že je nová má horší výdrž než moje stará původní baterie

no Waste of money away: (((The fact that it has a new life worse than my old original battery

1

Musíš to vzít?

Do you got to get that?

1

Po znovunastolení monarchie začala konstrukce královské citadely v roce 1665.

When the monarchy was eventually restored, Charles II ordered the construction of the Royal Citadel in 1665.

1

Abyste našli tu nejvýhodnější nabídku, doporučujeme také použít filtr podle ceny, respektive průměrné ceny za noc, případně také podle počtu hvězdiček nebo průměrného hodnocení našich hostů. To se zakládá na recenzích, které napsali hosté společnosti Hotels.com z celého světa. Jestliže plánujete navštívit Rybářský terminál s rodinou nebo ve skupině, je o to důležitější zkontrolovat, zda volby pokojů a vybavení hotelu vyhovují potřebám vaší skupiny.

To get the best hotel deals near Pacific Science Center you can also filter by price/ average nightly rate, and if you know what quality you are looking for, you can also filter by star rating and our own guest review rating, with reviews written by other guests from the UK and around the world. If you're visiting Pacific Science Center with the family or in a large group, be sure to check out the room options and facilities we list for each hotel to ensure we help find you the perfect hotel.

1

Pánské letní cargo šortky Multi-kapsy design Pohodlné bavlněné tkaniny Potisk K dispozici ve čtyřech barevných možností SPECIFIKACE Typ Cargo šortky Možnosti barev Khaki, šedá, zelená, béžová .. $23.89 Přidat do košíku

Summer cargo shorts for men Multi-pockets design Comfortable cotton fabric Available in three color options SPECIFICATIONS Type Cargo shorts Color options Khaki, black, gray Fabric.. $24.29 Add to Cart

1

Zainteresované subjekty si také velmi cení snahy agentury EU-OSHA přispívat ke zvyšování povědomí o rizicích v oblasti BOZP a hledání způsobů jejich řešení a účinně tak zlepšovat pracovní podmínky na pracovištích.

Furthermore, EU-OSHA’s efforts to contribute to raising awareness and finding solutions to OSH risks, and thereby effectively improving working conditions in the workplace, are well recognised among the stakeholders.

1

LatestNewsResource _ Latest News _ Nazýván nejvíce populární u rusů směr pro lety s dětmi na léto Nazýván nejvíce populární u rusů směr pro lety s dětmi na léto

LatestNewsResource _ Latest News _ Named the most popular among Russians direction for travel with the kids for the summer Named the most popular among Russians direction for travel with the kids for the summer

1

Tak jsem to vzal na sebe, do hajzlu.

So I took the fucking hit for you.

1

A to nemusím být profík.

I don't have to be a professional.

1

Obohacení české školní TV prvky asijské pohybové kultury

Enriching Czech physical education curriculum of Asian motion culture elements

1

V roce 2311 došlo mezi Federací a Romulany k Tomedskému incidentu, který stál tisíce životů.

In 2311, a terrible confrontation between the Federation and the Romulan Star Empire, costing thousands of lives, occurred.

1

Tak proč ses schovala?

Then why did you hide?

1

Nemělo by to ale podle něj být důvodem pro vnitrostranický konflikt.

As such, this should not be a reason for your conflict.

1

BP již v této oblasti provozuje tři ropná a plynová pole, ve vodě ne hlubší než 550 m. V červenci 2010 potvrdila společnost své plány na vrty v mnohem větších hloubkách v potenciálním poli jménem Cardhu, několik kilometrů jižně od místa, kde hodlá vrtat Chevron.

BP already operates three oil and gas fields in the area, in water no deeper than 1,800ft. In July 2010, BP confirmed that it plans to drill at much deeper depths at a potential field called Cardhu, a few miles south of the Chevron site.

1

Řada výzkumů naznačuje, že jižní Evropa bude postižena daleko silněji.

The research shows that southern Europe will be the most affected.

1

Nové Volvo S40 bude se vyrábět v závodě společnosti Volvo Cars v belgickém Gentu, který byl za tímto účelem upraven a modernizován nákladem 340 miliónů Euro.

The new S40 will be built at Volvo's Ghent, Belgium, plant, which has been renovated and refurbished at a cost of e340 million.

1

Nemám důvod, abych ti pomáhal z kaše, ve které jsi.

There's no reason for me to help you out of this fix you're in.

1

Souhlasí Komise s touto interpretací?

Does the Commission agree with this interpretation?

1

L-lysin - výzkum ukázal, že tato aminokyselina, při použití ve spojení s pozinkovanými, zvýšení objemu ejakulátu, stimuluje produkci testosteronu a zlepšuje kvalitu spermatu.

L-Lysine – According to medicine research authorities, this amino acid, used in conjunction with zinc, increases production of sperm, stimulates production of testosterone, and improves sperm quality.

1

Více detailů Pension Norma se nachází v krásné čtvrti Gracia, domov pro spoustu krásné místo, kde se pití kávy na slunci, krásné modernistické trhu a řadu fantastických obchodů, barů a restaurací.

Show more The Pensión Norma is located in the wonderful Gràcia neighbourhood, with charming squares where you can enjoy a coffee in the sunshine, a fabulous Modernista market for picnic supplies, and a host of fantastic shops, bars and restaurants.

1

Zařízení CombiMaster® Plus je řešení šité na míru pro všechny, kteří chtějí vlastnit klasický ručně ovládaný konvektomat. Toto zařízení si Vás získá prvotřídní kvalitou pokrmů, dokonalejším využitím surovin přes nízkou spotřebu až po úsporu času.

The CombiMaster® Plus is a tailor-made solution for anyone who is looking for a classic combi-steamer and wishes to operate it manually. It delivers exceptional food quality, helps optimise raw materials usage, lowers resource consumption and saves time.

1

Nepotřebujete své pití snížit?

Want to cut down your drinking?

1

Ale obvykle, jak jsem již zmínil, půjčování je na denní bázi.

But usually, as I mentioned, lending goes on a per day basis.

1

- Dívají se nahoře na Terrace House.

-They're upstairs watching Terrace House.

1

that have keptudržováno them healthyzdravý and thrivingprosperující

that have kept them healthy and thriving

1

Miotto Executive Hotel, Gravatá Praia Hotel- Frente ao mar a BR Suítes Hotel jsou některé z oblíbených hotelů v destinaci Navegantes.

Imerti Resort Hotel, Aeolian Gaea Hotel and Aegeon Hotel are some of the popular hotels in Skala Kallonis. Subscribe to see Secret Deals

1

Proč rezervovat ubytování ve městě Greater Grand Crossing na webu Hotels.com?

Why use Hotels.com to book your Greater Glasgow lodging & accommodation?

1

Beru vás, jací jste.

I accept you as you are.

1

Tento hotel si za poslední hodinu prohlédlo 14 uživatelů.

7 people looked at this hotel in the last hour Lena's Home

1

Kolik párů bot prodali?

How many pairs of boots have they sold?

1

Jestliže si nepřejete, aby společnost Facebook propojila vaši návštěvu naší internetové stránky s vaším facebookovým účtem, laskavě se při návštěvě naší internetové stránky odhlašte z vašeho facebookového účtu.

If you do not want Facebook to assign the data collected via our website to your Facebook account, you must log out of Facebook before visiting our website.

1

Po jeho zpracování Vám budeme schopni odpovědět, zda se Vás GDPR opravdu týká, a navrhnout optimální řešení pro Vaši společnost.

After its processing, we will be able to answer your question whether the GDPR really concerns you and propose an optimal solution for your company.

1

Běžci se snažili probít se Labyrintem k legendárnímu Nexu na druhé straně.

Nexus runners were attempting to break through the Labyrinth to the legendary Nexus on the far side.

1

Byl jsem pořád v depresi, jen rychlejší.

I was faster but just as depressed.

1

Ovšem dalším faktorem je

Yet another factor is

1

Je proto nutné nahradit obecné zásady ECB/2003/7 těmito obecnými zásadami.

It is therefore necessary to replace Guideline ECB/2003/7 with the present Guideline.

1

Designové a moderní hotely v Piran

Design and Modern hotels in Piran

1

Možná informovat jipku?

Maybe give ICU a heads-up?

1

Vůbec si neuvědomuješ, jak moc tě potřebuji

You don't realize how much I need you

1

ano, on je jediný, kdo se směje

Yeah, he's the only one that laughs

1

Nechte Květiny pro Iowa North Liberty

Let Flowers for Iowa North Liberty

1

Jsme rádi, že vám můžeme doporučit programy, jako je Aostsoft PDF to PPS PPSX Converter, které se líbily ostatním uživatelům.

We are happy to recommend you programs like Aostsoft PDF to PPT PPTX Converter that other users liked.

1

Zapomínáš na fakt, že teď víme, čemu budeme čelit. A tak můžeme Monteho upravit, aby byl připraven.

You are overlooking the fact that we now know what we're up against and we can modify Monte so that he's prepared.

1

Jako přední výrobce lup v USA a jeden z předních dodavatelů dalekohledů se celá řada produktů Carson soustavně pyšní prvotřídní kvalitou za dostupné ceny.

As the number one manufacturer of magnifiers in the United States and one of the leading suppliers of binoculars, Carson's entire product line consistently boasts first-rate quality at affordable price points.

1

Kondenzátorové sušičky s tepelným čerpadlem mají unikátní systém foukání vzduchu, který umožňuje přivádět teplý suchý vzduch do bubnu dvěma vzduchovými otvory, protože buben se otáčí oběma směry.

Condenser dryers with a heat pump boast a unique air blowing system that allows introducing warm dry air into the drum through two air vents as the drum spins in both directions.

1

V hotelu jsou k dispozici 24-hodinová recepce, 24-hodinová pokojová služba a 24-hodinová bezpečnostní služba stejně jako směnárna, úschovna zavazadel a výtah.

The hotel offers a baggage storage, a safety deposit box and a car park and such services as airport transfer, 24-hour front desk and room service.

1