quickmt/quickmt-train.cs-en · Datasets at Hugging Face

cs stringlengths 3 1.99k	en stringlengths 5 1.99k	sco float64 1 1
3. kolo: Přemístění značky stehu nebo pomocného vlákna (v tomto a každém dalším kole) zdvojnásobení každého dalšího stehu (= 18 stehů)	3rd round: Reposition stitch marker or auxiliary thread (in this and each other round) double every other stitch (= 18 stitches)	1
Dokonce i "Examiner"[245], první mezi předními londýnskými týdeníky, oznamuje příjezd těchto hostí pod lakonickým nadpisem "Další Rusové".	Even The Examiner, the first of the first-rate London weekly papers, announces the arrival of these guests under the laconic rubric "More Russians."	1
Galina Borissova pracuje jako tanečnice a choreografka.	Galina Borissova works as dancer and choreographer.	1
Informace o službě AD RMS a referenční informace k nasazení najdete v tématu Přehled služby Active Directory Rights Management Services.	Open the Active Directory Rights Management Services console, and then expand the AD RMS cluster.	1
A teď rychle zpátky na Severní pól.	Now, hurry back to the North Pole.	1
FC Barcelona AeroSwift Strike Drill Pánský fotbalový top	FC Barcelona Dry Strike Men's Football Jacket	1
- Byl úspěšný?	- And was that successful?	1
Poslední aktualizace: před 1 měsícem 1 000+ instalací	Last Updated: 4 days ago 1,000+ active installs	1
Zákony USA stanoví strop udělených víz H1B na 65 000 během fiskálního roku (1. říjen – 30. září).	The current annual cap (limit) on H-1B visa issuance is 65,000 visas per fiscal year (October 1st through September 30th of the following year).	1
Předchozí zkušenosti žadatele v oblasti norského kontinentálního šelfu nebo obdobné relevantní zkušenosti z jiných oblastí.	The applicant's previous experience on the Norwegian Continental Shelf or equivalent relevant experience from other areas.	1
Uznejte sami, dvacet minut, to už je slušný opus. BLUES FOR THE REDSUN z podhůří Beskyd ve své tvorbě mísí doom/sludge metal s prvky dalších metalových i nemetalových žánrů (věděli jste například, že skupina si své jméno vybrala podle druhé desky amerických stoner metalistů KYUSS?)	BLUES FOR THE REDSUN from the foothills of Beskydy mix sludge/doom with other metal and even non-metal elements (and if the name does sound a bit familiar, it may be because of the second album of the U.S. stoner metal act KYUSS, the name of which our guys chose as their band name).	1
Lonsdale kick pad Super Pro Test a hodnocení:	Lonsdale kick pad Super Pro Test & Evaluations:	1
Omegle Manaquiri, ve kterém můžete dělat následující věci:	Omegle Xapuri in which you can do the following things:	1
Kubrick natáčel část Olověné vesty v Londýně, kde opuštěnou plynárnu přestavěli na město Hue ve Vietnamu.	Kubrick shot part of'Full Metal Jacket' in London where a derelict gasworks was made into the city of Hue, Vietnam.	1
Více než Kč75.00 (12) Pohlaví Vymazat	More than Rs75.00 (13) Gender Clear	1
ECOROCK-800 je kompaktní čistička odpadních vod do 5 osob (EO) (*).	The ECOROCK-1500 is a compact wastewater treatment unit for up to 8 persons (P.E.) (*).	1
absolutní hodnota je	The absolute value is	1
Vystavovatelé v oboru Stroje, zařízení a služby pro jiné transformace biomasy:	Exhibitors by category Machines, equipment and services for other transformations of biomass:	1
Jsem přesvědčen, že nástroj mikrofinancování bude efektivnější a dosáhne svého cíle, bude-li koordinován s ohledem na vnitrostátní, regionální a místní programy a získá-li dostatečné finance.	I am convinced that the microfinance facility will be more effective and will achieve its goal if it is coordinated by taking national, regional and local programmes into account and receives sufficient funding.	1
Restaurace Le Chinois: Specializací zdejších kuchařů je čínská kuchyně a podává se zde oběd a večeře.	Special features Dining Imperial Chinese - This restaurant serves lunch and dinner.	1
Je důležité vzdělávat spotřebitele	It is important to educate consumers.	1
Pánské kožené tenisky ve střihu nad kotníky oceníte v chladnějších dnech.	Information about article You'll appreciate these men’s leather hi-top sneakers on cooler days.	1
Je to válka proti vašemu tělu.	It's a war against your body.	1
Kariéra: Volné pozice - Olympus Česká republika Přepnout navigaci Firma	Careers: Job vacancies - Olympus UK & Ireland Toggle navigation Company	1
Rozhodnutí o tom, která společnost bude využita, by měla formálně přijmout skupina správců na základě poskytnutých údajů a poplatků.	The decision on which firm to use should be formally made by a panel of managers based upon the details and charges provided.	1
Striptýz, Prstování, živý orgasmus, Tanec, cigarety, venušiny kuličky/korálky	Dancing, Love balls/beads, Snapshot, Live orgasm, Close up, Zoom	1
Pokud si vezmeme příklad i z přírody, mnoho zvířat se instinktivně zamiluje do jílu a hlíny, aby pomohli odstranit jedy z jejich těla nebo v době jejich onemocnění.	If we take a cue from nature, many animals will instinctively turn to eating dirt and clay to help remove poisons from their systems or during times of illness or distress.	1
Dating Factory je součástí Tyche Technologies AG a je regulováno Švýcarský federální zákon o ochraně údajů (DPA)	Dating Factory, as part of Tyche Technologies AG, is regulated by the Swiss Federal Act on Data Protection (DPA)	1
Ne, zemřela dřív, než jsem ji stačil poznat.	No, she died before I even knew her.	1
Právě jsem dokončila výslech zbytku týmu.	So, I just finished interviewing the rest of the team.	1
Obžaloba knize vytýkala to, že kromě autentických projevů obsahuje také průvodní texty, které se dostatečně nedistancují od idejí nacionálního socialismu a Hitlerových slov a činů.	The indictment had reproached the book for including accompanying texts along with the authentic speeches that did not sufficiently distance themselves from the ideas of National Socialism and from Hitler's actions and speech.	1
Pokud jde o první téma, Evropská unie má v úmyslu hrát i nadále při historických událostech probíhajících v současné době v severní Africe a na Blízkém východě klíčovou úlohu.	On the first, the European Union intends to continue to play a key role in the historical developments which are taking place in Northern Africa and the Middle East.	1
Byly vyhlášeny výsledky již 8. ročníku Global Go To Think Tank indexu, podívejte se jak jsme se umístili.	The results of the 8th annual Global Go To Think Tank index were published, see how we ranked.	1
Více o tématu: rozhovor	More specifically concerning: conversation	1
Nebo jen tiše jíme po celodenní těžké práci.	Tell stories about the city and our families, or just eat in silence after our hard day's work.	1
Jet na vysokou, odjet z Beacon Hills.	Go to college, get out of Beacon Hills.	1
Měli jsme počkat, zlato.	We could have waited, baby.	1
Křesťanské randění s labyu.com - Registrace Domů Přihlášení	Christian dating with labyu.com - Profile of Semper Veritas Home Login	1
Měřeno bude rozložení rychlosti deformace u dna nádoby, výška nehybné a suspendované vrstvy, koncentrace částic, otáčky vznosu a příkon míchadla.	The measurements will be focused on velocity and rate of deformation at the vessel bottom, height of the unsuspended and suspended layers, distribution of particle concentration, off-bottom suspension speed and impeller power input.	1
a mají na sobě burku.	and they're wearing a full burqa.	1
Tyto dopisy a lístky musí být dopravovány nejrychlejšími prostředky, jež má mocnost, u níž jsou zajatci drženi; nesmějí být doručeny opožděně ani zadrženy z důvodů disciplinárních.	Such letters and cards must be conveyed by the most rapid method at the disposal of the Detaining Power; they may not be delayed or retained for	1
Co čeští vojáci vlastně dělají?	What are Czech coaches really doing?	1
Komise rovněž sohledem na výsledky kodaňské konference a vsouladu seschváleným termínem ve směrnici o systému pro obchodování s emisemi vypracuje svou analýzu situace energeticky náročných odvětví vpřípadě úniku uhlíku.	The Commission will also set out, in the light of the outcome of Copenhagen and in line with the agreed deadline in the ETS Directive, its analysis on the situation of energy intensive industries in the event of carbon leakage.	1
Basové kombo amp (7)	Bass speaker cab (7)	1
Vestibul má přístup bezbariérový.	The vestibule has a barrier-free entrance.	1
U TrackAttacku je každý - jedno jestli jezdec, technik, grid girl, fanoušek nebo třeba kufr s nářadím - neodmyslitelným ozubeným kolem v hnacím mechanismu našich akcí. Každý může počítat s tím, že o něj bude od příjezdu do odjezdu profesionálně opatrováno, obstaráno a připraveno dostatek zábavy. A to vše za pevnou cenu – - bez skrytých poplatků. Ruku na to!	At TrackAttack everybody, be it racer, technician, pit babe, fan or tool case, is an undispensable cog wheel in our event drive. Everybody can expect to be supplied, entertained and professionally cared for, from arrival to departure. And all that for a fixed price – no hidden costs. Shake on it!	1
výslovnost micro Namluvil(a) Heracleum (Muž z Itálie)	Madagascar pronunciation Pronunciation by marcoita91 (Male from Italy)	1
Aktivity Golfové hřiště (do 3 km), Lyžování, Pěší turistika, Cyklistika, Jízda na koni, Lyžárna, Přímo u sjezdovky, Vodní sporty	Activities Golf course (within 3 km), Skiing, Hiking, Cycling, Horse riding, Ski storage, Ski-to-door access, Water sport facilities (on site)	1
Mezi bylinné přípravky, které mají prokazatelně pozitivní účinky, patří echinacea (300 mg 3x denně), česnek a ginseng (400 mg denně).	Some herbals remedies that have been studied that have shown some promising results include; echinacea (300 mg three times daily), garlic, and ginseng (400 mg/day).[7]	1
Je toho moc.	This is all too much.	1
Jsme Vám k dispozici pro další diskusi.	We remain at your disposal for further discussions,	1
Šíření paniky a stále větší politizace obchodu (například během prezidentské kampaně v USA) stále bohužel nacházejí své příznivce.	Unfortunately, the growing politicisation of trade issues (for example, during the presidential campaign in the US) and resultant panic still draws many supporters.	1
- Nikdy bych se ho nevzdala!	- I would have never given him away!	1
Aniž jsou dotčeny příslušné pravomoci orgánů členských států a Unie, může orgán pro pojišťovnictví navazovat kontakty a uzavírat správní dohody s regulačními orgány a orgány dohledu, mezinárodními organizacemi a správními orgány třetích zemí.	Without prejudice to the respective competences of the Member States and the Union institutions, the Authority may develop contacts and enter into administrative arrangements with regulatory and supervisory authorities, international organisations and the administrations of third countries.	1
Profesionální cylinder stock fotky Pro Stock Shutterstock	Professional Blue Room Stock Photos Pro Stock Shutterstock	1
Leave a reply Zrušit odpověď na komentář	Falcon → Leave a Reply Cancel reply	1
Kulička je jednou z mnoha povídek v knize.	The Table is typical of many of the stories in the book.	1
Playtech se během posledních let posunul od spíše nespolehlivé k druhé nejpopulárnější online platformě casina na světě.	Playtech has moved from being mostly unreliable at its debut to being the second-most popular online casino platform in the world in recent years.	1
Existuje ale i řada terapeutických aplikací.	And there are lots of therapeutic applications, too.	1
Plánování, provoz a provádění zkoušek tisku a konverzí s komplexním hodnocením kvality	Planning, operation and performance of printing & converting trials with comprehensive quality assessments	1
Přesně jako ty	Just like you	1
Předtím, než se Fitzgeraldová domnívala, že by nikdy neměla ráda jídla jako těstoviny nebo dezert.	Before Fitzgerald thought she could never enjoy foods like pasta or dessert.	1
Viceprezident řekl jasně, že Spojené státy jsou připravené sankcionovat ty představitele, kteří odpovídají za násilí,“ uvedl podle Reuters Bílý dům v prohlášení.	"The Vice President made clear that the United States is prepared to sanction those officials responsible for the violence," the White House said.	1
Johnsnovo zranění srdce je už téměř zhojené.	Johnson's heart wound is almost completely healed.	1
Zašleme Vám jeden výtisk knihy s podpisy obou autorek.	We will of course present you with a signed copy of both of our books.	1
(1) Tento zkušební řád nabývá účinnosti dnem 1. 7. 2008.	(1) The present Examination Rules shall become effective on 1 July 2008.	1
československé reprezentaci	Czechoslovakian national ice hockey team	1
Proč špička počet velkých jazyka ? - OutHows.info	Why tip of the tongue numb? - OutHows.info	1
Jak na pražské jaro reagoval svět?	How did you first react to Prague Spring?	1
Angličtina (UK) Angličtina (US) Zjednodušená čínština (Čína) Thajština Překlady	The translation will be English (UK) English (US) French French (Canadian) Translation	1
Myslím, že na to čip neexistuje.	I don't think they have a chip for that.	1
Serena neochvějně stála s rukama založenýma na prsou.	All the while, Serena just stood with her arms folded across her chest.	1
V této souvislosti je třeba vybízet k tomu, aby byly v rámci stávajících pravidel plně využívány všechny disponibilní a přidělené prostředky Unie.	In that context, the full use of all existing and allocated Union resources should be encouraged under the existing rules.	1
Ženské mezinárodní bezpečnostní	Women in International Security	1
Drbátko na záda se zvukem	Of a hand on his back, the sound	1
Na začátku týdne zaznamenaly výnosy italských 10letých dluhopisů nárůst nad úroveň 2,1 %, zatímco výnosy německých 10letých dluhopisů, které jsou považovány za „bezpečný přístav“, mírně klesly.	At the start of the week, bond markets saw Italian yields climb to around 2.1 per cent, while interest rates on German bonds, considered a safe haven for investors, fell slightly.	1
Zmrazení hub je skvělý způsob, jak je připravit na zimu	Freezing of mushrooms is a great way to prepare them for the winter	1
Naší výhodou je, že mimo špičkových strojů jsme Vám také schopni dodat travní osiva, hnojiva a další materiály, které přímo vyrábíme, a tím snižujeme náklady na celkovou regeneraci.	Not only our machines are our big advantage, but also the grass seed mixtures, fertilizers and other material which we directly produce, which means reducing the total cost of the regeneration.	1
Nezapomeňte také zkontrolovat zamienniki Majamil protože mohou být levnější.	Also remember to check zamienniki Majamil because they may be cheaper.	1
Pokud jde o nás ostatní, já a děti jsme zdraví a držíme se tak, jak je to jen možné."	As to the rest of us, myself and the children, we are healthy and holding up as well as we can.”	1
(zobrazit) 1869 \| Rekonstrukce	(detail) 1955 \| year of reconstruction	1
Během té doby jsem se stala jedním z těch spolehlivých, zdatných, nenápadných, ale nepostradatelných lidí.	In that time, I think I've become one of those steady, competent, quietly indispensable types.	1
Sakra, tohle je fakt těžkej test.	Man, this is a really hard test.	1
Sním to kvůli vám.	I'm gonna eat it for you.	1
Pro potvrzení pozitivity je třeba vidět přinejmenším 41kD a jednu ze specifických skupin.	You need to see at least the 41KD and one of the specific bands.	1
Odstranění Amazon Rewards Event Scam	How to get rid of Amazon Rewards Event Scam	1
"Je jedině dobře, že nedokážete."	"It is well that you don't."	1
Větší, přitom stále stejný	Bigger but still the same	1
Efektivita multilaterálního vyjednávání ve WTO: role nevládních organizací	Promoting energy efficiency in developing countries: The role of NGOs	1
Tabulka výše zobrazuje předpověď počasí pro Crested Butte v nadmořské výšce 3618 m. Naše sofistikované modely pro předpovídaní počasí umožňují poskytovat sněhovou předpověď pro horní, prostřední a dolní stanice střediska Crested Butte.	The above table gives the weather forecast for Akureyri at the specific elevation of 710 m. Our sophisticated weather models allow us to provide snow forecasts for the top, middle and bottom ski stations of Akureyri.	1
- Sání - Ústní - Maminka - Zralý - Domov - Pár	- Sucking - Oral - Mom - Mature - Home - Couple	1
Cos dělal?	What did you do?	1
Za třetí, k řízení těžšího vozidla může být vyžadován řidičský průkaz C.	Or they have to apply for a category C licence, so that they can drive a heavier vehicle.	1
Yha Hamilton Microtel je vzdálen 20 minut pěšky od centra města Hamilton.	Yha Hamilton Microtel is situated in the central district, one of business areas of Hamilton.	1
Mapa Velikonočního ostrova	Easter Island map, Chile	1
Protože, chce-li vůbec pomoci chudým, činí to podmínečně: nejprve musíme vládnout, a pak (snad) na vás dojde.	Because if it wants to help the poor at all, it does so conditionally: first we have to rule and then (perhaps) it will be your turn.	1
Renovace bazénů (renovace koupelen, Sanace koupelen) - 789 Výrobci, Obchodníci a Dodavatelé Stavebnictví	Bath Renovation (Bathroom Modernization, Bathroom Modernizing) - 789 Manufacturers, Traders & Suppliers	1
Krátký přehled cen jízdenek mezi zastávkami Slunj a Split	Summary of the ticket price from Slunj to Split	1
Zobrazit hotely ve městě San Giorgio Canavese na mapě	Where to stay in San Giusto Canavese	1
Film odehrávající se na jižním Slovensku, na samotě ukryté v meruňkových sadech, vás vtáhne do víru vášní tří mužů k jedné osudové ženě a její lásky k nim, a to se všemi strastmi a radostmi, které dokáže přinést jen život.	The story takes place in southern Slovakia in a remote hidden in apricot orchards thrusts you into the whirlwind passions of three men to one woman and her fateful love for them, with all the sorrows and joys that only life can bring.	1

3. kolo: Přemístění značky stehu nebo pomocného vlákna (v tomto a každém dalším kole) zdvojnásobení každého dalšího stehu (= 18 stehů)

3rd round: Reposition stitch marker or auxiliary thread (in this and each other round) double every other stitch (= 18 stitches)

1

Dokonce i "Examiner"[245], první mezi předními londýnskými týdeníky, oznamuje příjezd těchto hostí pod lakonickým nadpisem "Další Rusové".

Even The Examiner, the first of the first-rate London weekly papers, announces the arrival of these guests under the laconic rubric "More Russians."

1

Galina Borissova pracuje jako tanečnice a choreografka.

Galina Borissova works as dancer and choreographer.

1

Informace o službě AD RMS a referenční informace k nasazení najdete v tématu Přehled služby Active Directory Rights Management Services.

Open the Active Directory Rights Management Services console, and then expand the AD RMS cluster.

1

A teď rychle zpátky na Severní pól.

Now, hurry back to the North Pole.

1

FC Barcelona AeroSwift Strike Drill Pánský fotbalový top

FC Barcelona Dry Strike Men's Football Jacket

1

- Byl úspěšný?

- And was that successful?

1

Poslední aktualizace: před 1 měsícem 1 000+ instalací

Last Updated: 4 days ago 1,000+ active installs

1

Zákony USA stanoví strop udělených víz H1B na 65 000 během fiskálního roku (1. říjen – 30. září).

The current annual cap (limit) on H-1B visa issuance is 65,000 visas per fiscal year (October 1st through September 30th of the following year).

1

Předchozí zkušenosti žadatele v oblasti norského kontinentálního šelfu nebo obdobné relevantní zkušenosti z jiných oblastí.

The applicant's previous experience on the Norwegian Continental Shelf or equivalent relevant experience from other areas.

1

Uznejte sami, dvacet minut, to už je slušný opus. BLUES FOR THE REDSUN z podhůří Beskyd ve své tvorbě mísí doom/sludge metal s prvky dalších metalových i nemetalových žánrů (věděli jste například, že skupina si své jméno vybrala podle druhé desky amerických stoner metalistů KYUSS?)

BLUES FOR THE REDSUN from the foothills of Beskydy mix sludge/doom with other metal and even non-metal elements (and if the name does sound a bit familiar, it may be because of the second album of the U.S. stoner metal act KYUSS, the name of which our guys chose as their band name).

1

Lonsdale kick pad Super Pro Test a hodnocení:

Lonsdale kick pad Super Pro Test & Evaluations:

1

Omegle Manaquiri, ve kterém můžete dělat následující věci:

Omegle Xapuri in which you can do the following things:

1

Kubrick natáčel část Olověné vesty v Londýně, kde opuštěnou plynárnu přestavěli na město Hue ve Vietnamu.

Kubrick shot part of'Full Metal Jacket' in London where a derelict gasworks was made into the city of Hue, Vietnam.

1

Více než Kč75.00 (12) Pohlaví Vymazat

More than Rs75.00 (13) Gender Clear

1

ECOROCK-800 je kompaktní čistička odpadních vod do 5 osob (EO) (*).

The ECOROCK-1500 is a compact wastewater treatment unit for up to 8 persons (P.E.) (*).

1

absolutní hodnota je

The absolute value is

1

Vystavovatelé v oboru Stroje, zařízení a služby pro jiné transformace biomasy:

Exhibitors by category Machines, equipment and services for other transformations of biomass:

1

Jsem přesvědčen, že nástroj mikrofinancování bude efektivnější a dosáhne svého cíle, bude-li koordinován s ohledem na vnitrostátní, regionální a místní programy a získá-li dostatečné finance.

I am convinced that the microfinance facility will be more effective and will achieve its goal if it is coordinated by taking national, regional and local programmes into account and receives sufficient funding.

1

Restaurace Le Chinois: Specializací zdejších kuchařů je čínská kuchyně a podává se zde oběd a večeře.

Special features Dining Imperial Chinese - This restaurant serves lunch and dinner.

1

Je důležité vzdělávat spotřebitele

It is important to educate consumers.

1

Pánské kožené tenisky ve střihu nad kotníky oceníte v chladnějších dnech.

Information about article You'll appreciate these men’s leather hi-top sneakers on cooler days.

1

Je to válka proti vašemu tělu.

It's a war against your body.

1

Kariéra: Volné pozice - Olympus Česká republika Přepnout navigaci Firma

Careers: Job vacancies - Olympus UK & Ireland Toggle navigation Company

1

Rozhodnutí o tom, která společnost bude využita, by měla formálně přijmout skupina správců na základě poskytnutých údajů a poplatků.

The decision on which firm to use should be formally made by a panel of managers based upon the details and charges provided.

1

Striptýz, Prstování, živý orgasmus, Tanec, cigarety, venušiny kuličky/korálky

Dancing, Love balls/beads, Snapshot, Live orgasm, Close up, Zoom

1

Pokud si vezmeme příklad i z přírody, mnoho zvířat se instinktivně zamiluje do jílu a hlíny, aby pomohli odstranit jedy z jejich těla nebo v době jejich onemocnění.

If we take a cue from nature, many animals will instinctively turn to eating dirt and clay to help remove poisons from their systems or during times of illness or distress.

1

Dating Factory je součástí Tyche Technologies AG a je regulováno Švýcarský federální zákon o ochraně údajů (DPA)

Dating Factory, as part of Tyche Technologies AG, is regulated by the Swiss Federal Act on Data Protection (DPA)

1

Ne, zemřela dřív, než jsem ji stačil poznat.

No, she died before I even knew her.

1

Právě jsem dokončila výslech zbytku týmu.

So, I just finished interviewing the rest of the team.

1

Obžaloba knize vytýkala to, že kromě autentických projevů obsahuje také průvodní texty, které se dostatečně nedistancují od idejí nacionálního socialismu a Hitlerových slov a činů.

The indictment had reproached the book for including accompanying texts along with the authentic speeches that did not sufficiently distance themselves from the ideas of National Socialism and from Hitler's actions and speech.

1

Pokud jde o první téma, Evropská unie má v úmyslu hrát i nadále při historických událostech probíhajících v současné době v severní Africe a na Blízkém východě klíčovou úlohu.

On the first, the European Union intends to continue to play a key role in the historical developments which are taking place in Northern Africa and the Middle East.

1

Byly vyhlášeny výsledky již 8. ročníku Global Go To Think Tank indexu, podívejte se jak jsme se umístili.

The results of the 8th annual Global Go To Think Tank index were published, see how we ranked.

1

Více o tématu: rozhovor

More specifically concerning: conversation

1

Nebo jen tiše jíme po celodenní těžké práci.

Tell stories about the city and our families, or just eat in silence after our hard day's work.

1

Jet na vysokou, odjet z Beacon Hills.

Go to college, get out of Beacon Hills.

1

Měli jsme počkat, zlato.

We could have waited, baby.

1

Křesťanské randění s labyu.com - Registrace Domů Přihlášení

Christian dating with labyu.com - Profile of Semper Veritas Home Login

1

Měřeno bude rozložení rychlosti deformace u dna nádoby, výška nehybné a suspendované vrstvy, koncentrace částic, otáčky vznosu a příkon míchadla.

The measurements will be focused on velocity and rate of deformation at the vessel bottom, height of the unsuspended and suspended layers, distribution of particle concentration, off-bottom suspension speed and impeller power input.

1

a mají na sobě burku.

and they're wearing a full burqa.

1

Tyto dopisy a lístky musí být dopravovány nejrychlejšími prostředky, jež má mocnost, u níž jsou zajatci drženi; nesmějí být doručeny opožděně ani zadrženy z důvodů disciplinárních.

Such letters and cards must be conveyed by the most rapid method at the disposal of the Detaining Power; they may not be delayed or retained for

1

Co čeští vojáci vlastně dělají?

What are Czech coaches really doing?

1

Komise rovněž sohledem na výsledky kodaňské konference a vsouladu seschváleným termínem ve směrnici o systému pro obchodování s emisemi vypracuje svou analýzu situace energeticky náročných odvětví vpřípadě úniku uhlíku.

The Commission will also set out, in the light of the outcome of Copenhagen and in line with the agreed deadline in the ETS Directive, its analysis on the situation of energy intensive industries in the event of carbon leakage.

1

Basové kombo amp (7)

Bass speaker cab (7)

1

Vestibul má přístup bezbariérový.

The vestibule has a barrier-free entrance.

1

U TrackAttacku je každý - jedno jestli jezdec, technik, grid girl, fanoušek nebo třeba kufr s nářadím - neodmyslitelným ozubeným kolem v hnacím mechanismu našich akcí. Každý může počítat s tím, že o něj bude od příjezdu do odjezdu profesionálně opatrováno, obstaráno a připraveno dostatek zábavy. A to vše za pevnou cenu – - bez skrytých poplatků. Ruku na to!

At TrackAttack everybody, be it racer, technician, pit babe, fan or tool case, is an undispensable cog wheel in our event drive. Everybody can expect to be supplied, entertained and professionally cared for, from arrival to departure. And all that for a fixed price – no hidden costs. Shake on it!

1

výslovnost micro Namluvil(a) Heracleum (Muž z Itálie)

Madagascar pronunciation Pronunciation by marcoita91 (Male from Italy)

1

Aktivity Golfové hřiště (do 3 km), Lyžování, Pěší turistika, Cyklistika, Jízda na koni, Lyžárna, Přímo u sjezdovky, Vodní sporty

Activities Golf course (within 3 km), Skiing, Hiking, Cycling, Horse riding, Ski storage, Ski-to-door access, Water sport facilities (on site)

1

Mezi bylinné přípravky, které mají prokazatelně pozitivní účinky, patří echinacea (300 mg 3x denně), česnek a ginseng (400 mg denně).

Some herbals remedies that have been studied that have shown some promising results include; echinacea (300 mg three times daily), garlic, and ginseng (400 mg/day).[7]

1

Je toho moc.

This is all too much.

1

Jsme Vám k dispozici pro další diskusi.

We remain at your disposal for further discussions,

1

Šíření paniky a stále větší politizace obchodu (například během prezidentské kampaně v USA) stále bohužel nacházejí své příznivce.

Unfortunately, the growing politicisation of trade issues (for example, during the presidential campaign in the US) and resultant panic still draws many supporters.

1

- Nikdy bych se ho nevzdala!

- I would have never given him away!

1

Aniž jsou dotčeny příslušné pravomoci orgánů členských států a Unie, může orgán pro pojišťovnictví navazovat kontakty a uzavírat správní dohody s regulačními orgány a orgány dohledu, mezinárodními organizacemi a správními orgány třetích zemí.

Without prejudice to the respective competences of the Member States and the Union institutions, the Authority may develop contacts and enter into administrative arrangements with regulatory and supervisory authorities, international organisations and the administrations of third countries.

1

Profesionální cylinder stock fotky Pro Stock Shutterstock

Professional Blue Room Stock Photos Pro Stock Shutterstock

1

Leave a reply Zrušit odpověď na komentář

Falcon → Leave a Reply Cancel reply

1

Kulička je jednou z mnoha povídek v knize.

The Table is typical of many of the stories in the book.

1

Playtech se během posledních let posunul od spíše nespolehlivé k druhé nejpopulárnější online platformě casina na světě.

Playtech has moved from being mostly unreliable at its debut to being the second-most popular online casino platform in the world in recent years.

1

Existuje ale i řada terapeutických aplikací.

And there are lots of therapeutic applications, too.

1

Plánování, provoz a provádění zkoušek tisku a konverzí s komplexním hodnocením kvality

Planning, operation and performance of printing & converting trials with comprehensive quality assessments

1

Přesně jako ty

Just like you

1

Předtím, než se Fitzgeraldová domnívala, že by nikdy neměla ráda jídla jako těstoviny nebo dezert.

Before Fitzgerald thought she could never enjoy foods like pasta or dessert.

1

Viceprezident řekl jasně, že Spojené státy jsou připravené sankcionovat ty představitele, kteří odpovídají za násilí,“ uvedl podle Reuters Bílý dům v prohlášení.

"The Vice President made clear that the United States is prepared to sanction those officials responsible for the violence," the White House said.

1

Johnsnovo zranění srdce je už téměř zhojené.

Johnson's heart wound is almost completely healed.

1

Zašleme Vám jeden výtisk knihy s podpisy obou autorek.

We will of course present you with a signed copy of both of our books.

1

(1) Tento zkušební řád nabývá účinnosti dnem 1. 7. 2008.

(1) The present Examination Rules shall become effective on 1 July 2008.

1

československé reprezentaci

Czechoslovakian national ice hockey team

1

Proč špička počet velkých jazyka ? - OutHows.info

Why tip of the tongue numb? - OutHows.info

1

Jak na pražské jaro reagoval svět?

How did you first react to Prague Spring?

1

Angličtina (UK) Angličtina (US) Zjednodušená čínština (Čína) Thajština Překlady

The translation will be English (UK) English (US) French French (Canadian) Translation

1

Myslím, že na to čip neexistuje.

I don't think they have a chip for that.

1

Serena neochvějně stála s rukama založenýma na prsou.

All the while, Serena just stood with her arms folded across her chest.

1

V této souvislosti je třeba vybízet k tomu, aby byly v rámci stávajících pravidel plně využívány všechny disponibilní a přidělené prostředky Unie.

In that context, the full use of all existing and allocated Union resources should be encouraged under the existing rules.

1

Ženské mezinárodní bezpečnostní

Women in International Security

1

Drbátko na záda se zvukem

Of a hand on his back, the sound

1

Na začátku týdne zaznamenaly výnosy italských 10letých dluhopisů nárůst nad úroveň 2,1 %, zatímco výnosy německých 10letých dluhopisů, které jsou považovány za „bezpečný přístav“, mírně klesly.

At the start of the week, bond markets saw Italian yields climb to around 2.1 per cent, while interest rates on German bonds, considered a safe haven for investors, fell slightly.

1

Zmrazení hub je skvělý způsob, jak je připravit na zimu

Freezing of mushrooms is a great way to prepare them for the winter

1

Naší výhodou je, že mimo špičkových strojů jsme Vám také schopni dodat travní osiva, hnojiva a další materiály, které přímo vyrábíme, a tím snižujeme náklady na celkovou regeneraci.

Not only our machines are our big advantage, but also the grass seed mixtures, fertilizers and other material which we directly produce, which means reducing the total cost of the regeneration.

1

Nezapomeňte také zkontrolovat zamienniki Majamil protože mohou být levnější.

Also remember to check zamienniki Majamil because they may be cheaper.

1

Pokud jde o nás ostatní, já a děti jsme zdraví a držíme se tak, jak je to jen možné."

As to the rest of us, myself and the children, we are healthy and holding up as well as we can.”

1

(zobrazit) 1869 | Rekonstrukce

(detail) 1955 | year of reconstruction

1

Během té doby jsem se stala jedním z těch spolehlivých, zdatných, nenápadných, ale nepostradatelných lidí.

In that time, I think I've become one of those steady, competent, quietly indispensable types.

1

Sakra, tohle je fakt těžkej test.

Man, this is a really hard test.

1

Sním to kvůli vám.

I'm gonna eat it for you.

1

Pro potvrzení pozitivity je třeba vidět přinejmenším 41kD a jednu ze specifických skupin.

You need to see at least the 41KD and one of the specific bands.

1

Odstranění Amazon Rewards Event Scam

How to get rid of Amazon Rewards Event Scam

1

"Je jedině dobře, že nedokážete."

"It is well that you don't."

1

Větší, přitom stále stejný

Bigger but still the same

1

Efektivita multilaterálního vyjednávání ve WTO: role nevládních organizací

Promoting energy efficiency in developing countries: The role of NGOs

1

Tabulka výše zobrazuje předpověď počasí pro Crested Butte v nadmořské výšce 3618 m. Naše sofistikované modely pro předpovídaní počasí umožňují poskytovat sněhovou předpověď pro horní, prostřední a dolní stanice střediska Crested Butte.

The above table gives the weather forecast for Akureyri at the specific elevation of 710 m. Our sophisticated weather models allow us to provide snow forecasts for the top, middle and bottom ski stations of Akureyri.

1

- Sání - Ústní - Maminka - Zralý - Domov - Pár

- Sucking - Oral - Mom - Mature - Home - Couple

1

Cos dělal?

What did you do?

1

Za třetí, k řízení těžšího vozidla může být vyžadován řidičský průkaz C.

Or they have to apply for a category C licence, so that they can drive a heavier vehicle.

1

Yha Hamilton Microtel je vzdálen 20 minut pěšky od centra města Hamilton.

Yha Hamilton Microtel is situated in the central district, one of business areas of Hamilton.

1

Mapa Velikonočního ostrova

Easter Island map, Chile

1

Protože, chce-li vůbec pomoci chudým, činí to podmínečně: nejprve musíme vládnout, a pak (snad) na vás dojde.

Because if it wants to help the poor at all, it does so conditionally: first we have to rule and then (perhaps) it will be your turn.

1

Renovace bazénů (renovace koupelen, Sanace koupelen) - 789 Výrobci, Obchodníci a Dodavatelé Stavebnictví

Bath Renovation (Bathroom Modernization, Bathroom Modernizing) - 789 Manufacturers, Traders & Suppliers

1

Krátký přehled cen jízdenek mezi zastávkami Slunj a Split

Summary of the ticket price from Slunj to Split

1

Zobrazit hotely ve městě San Giorgio Canavese na mapě

Where to stay in San Giusto Canavese

1

Film odehrávající se na jižním Slovensku, na samotě ukryté v meruňkových sadech, vás vtáhne do víru vášní tří mužů k jedné osudové ženě a její lásky k nim, a to se všemi strastmi a radostmi, které dokáže přinést jen život.

The story takes place in southern Slovakia in a remote hidden in apricot orchards thrusts you into the whirlwind passions of three men to one woman and her fateful love for them, with all the sorrows and joys that only life can bring.

1