quickmt/quickmt-train.cs-en · Datasets at Hugging Face

cs stringlengths 3 1.99k	en stringlengths 5 1.99k	sco float64 1 1
Účinky daných režimů podpory jsou tak v důsledku nedostatečného zacílení oslabeny (body 15–17).	The effects of the schemes are therefore diluted by the lack of targeting (paragraphs 15 to 17).	1
Faktory, které ovlivňují výši platů.	Other factors that affect salary.	1
Neuvěříš, kde až to skončí.	You won't believe where it's going to end up.	1
BUŇKA ŽIVOT MASKA BK4konkrétní údržba formulářů po rekonstrukci Jeho zvláštní vzorec vyvíjí speciální filmotvorných efekt při zachování vnitřní rekonstrukce proces implementované života buňkyBK4.	CELL LIFE MASK BK4specific maintenance form post-reconstruction Its special formula develops a special film forming effect while preserving the internal reconstruction process implemented by CELL LIFEBK4.	1
Je jedno, zda jste „hotový inženýr" nebo jste na začátku své kariéry.	It does not matter if you are a “seasoned” professional or in the early stages of your career.	1
V rámci sektoru měnových finančních institucí by měly být instituce elektronických peněz zařazeny do kategorie „ostatních měnových finančních institucí“.	Non-money market funds belong to the category "Other financial institutions".	1
Vítězství aktivity Navzájem si nemohou ublížit, ale to není všechno.	Winning with Activity They will not hurt each other, much rather your opponent's.	1
Strany se rovněž dohodly, že článek připouští, že lze také provést šetření s cílem ověřit, že jednotlivé složky ohodnocení hodnoty, které byly uvedeny v prohlášení nebo předloženy na celnici za účelem stanovení celní hodnoty, jsou úplné a správné.	They further agree that the Article thus acknowledges that enquiries may be made which are, for example, aimed at verifying that the elements of value declared or presented to customs in connection with a determination of customs value are complete and correct.	1
Z německé scény jsou nováčci například GRAVEYARD GHOUL, CRYPTIC BROOD nebo CARNAL TOMB, kteří předávají určitý druh stylového a syrového staromódního death metalu.	From the German scene I really like newcomers like GRAVEYARD GHOUL, CRYPTIC BROOD or CARNAL TOMB, who deliver a sort of stylish and raw type of old fashioned Death Metal.	1
Nastavit velikost Personalizace pro Obraz na plátně Matterhorn v zimě	Set size Personalization for Pixerstick Sticker Matterhorn in Winter	1
Váš lékař vám řekne, kdy dávku zvýšit na 1,2 mg jedenkrát denně.	Your doctor will tell you when to increase it to 1.2 mg once a day.	1
Umístěte jej do místnosti, kde trávíte nejvíce času.	Put it in the room where you spend the most time.	1
Metoda CopyEx vrátí celočíselnou hodnotu 0, pokud byl soubor úspěšně zkopírován.	CopyEx returns an integer value of 0 if the file was successfully copied, and any other number to indicate an error.	1
• při každé změně systému řízení rizik, zejména v důsledku obdržení nových informací, které mohou vést k významným změnám poměru přínosů a rizik, nebo z důvodu dosažení význačného milníku	• Whenever the risk management system is modified, especially as the result of new information being received that may lead to a significant change to the benefit/risk profile or as the result of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached.	1
Jestliže tak neučiní, bude muset náklady za navracení zboží uhradit obchodník.	If they don't tell you that you must pay for your return, the trader will have to pay for it.	1
Download Oprávce poklésků mluvnických v jazyce českém pdf ebooks, epub books online for free.	Download The Cross and the Colliery pdf ebooks, epub books online for free.	1
Telefon; Klimatizace; Klimatizace v ceně: Počet 1; Vytápění je zahrnuto v ceně; SAT-TV; trezor; Minibar; Dětská postýlka na vyžádání (není zahrnuta v ceně): 5,00 EUR; Bez domácích zvířat; Internet (WLAN), využití zdarma; Informace Vnější část	telephone; air conditioning; air conditioning included in the price: Number 1; heating included in the price; Sat-TV; safe; minibar; cot available on request (not included in the price): 5,00 Euro; no pets; Internet (WLAN), use free of charge; Information	1
V důsledku přechodu na spolurozhodovací postupy při přijímání opatření uvedených v čl. 62 bodech 2 a 3 Smlouvy by se měla změnit nařízení, kterými se Radě vyhrazují prováděcí pravomoci v oblasti určitých podrobných předpisů a praktických postupů týkajících se posuzování žádostí o udělení víza a hraničních kontrol a ostrahy hranic, takovým způsobem, aby v uvedených případech byla Rada povinna rozhodovat kvalifikovanou většinou.	As a consequence of the transition to co-decision procedures for the adoption of measures referred to in Articles 62(2) and (3) of the Treaty, the Regulations reserving to the Council implementing powers with regard to certain detailed provisions and practical procedures for examining visa applications and for carrying out border checks and surveillance should be amended so as to require the Council to act by qualified majority in those cases.	1
nízká kvalita života.	and low quality of life.	1
Můžete ovládat cookies a sledovacích nástrojů.	You can control certain cookies and tracking tools.	1
1 jazyková škola ve městě v Santiago nabízí kurzy kategorie Španělština a Kultura od	1 language school in Santiago offering Spanish & Culture courses from	1
Jsme rádi, že vám můžeme doporučit programy, jako je PDF Decrypter Pro, které se líbily ostatním uživatelům.	We are happy to recommend you programs like Silver Key that other users liked.	1
Ředitel ještě nikdy nesvolal nouzový meeting tak pozdě!	The warden's never called an emergency meeting this late.	1
A když potkáte nevěřící, (dejte se) do stínání hlav jejich, dokud nepobijete jich mnoho: a (zbylým) upevněte pouta. Poté pak buď omilostněte je, neb propusťte za výkupné, dokud nesloží válka břemen svých.	Now when ye meet those who disbelieve, smite their necks until when ye have slain them greatly, then make fast the bonds; then, thereafter let them off either freely or by ransom, until the war layeth down the burthens thereof.	1
Začnu asi tím, v čem se zdá, že se shodujeme:	I’ll start with where we seem to agree:	1
Výrobní kapacita závodu je zařízena na strojní třískové obrábění na šestivřetenových a jednovřetenových automatech, CNC soustruzích, CNC obráběcích centrech a dokončovacích strojích.	The production capacity of the plant is arranged for machining and cutting operations on six-spindle and single-spindle automatic machines, CNC turning machines and finishing machines.	1
KletterDschungel basketball set Test a hodnocení: 5 hvězdiček	KletterDschungel basketball set Test & Evaluations: 5 Stars	1
VJižní Americe pochází první důkazy tuberkulózy od kultury Paracas (zhruba 750př.n.l.–100n.l.).	Prior to this study, the first evidence of the disease in South America was found in remains of the Arawak culture around 1050 BC.	1
Oblíbené hotely ve městě	Popular hotels in The Galleria	1
Nová integrovaná politika EU pro Arktidu	An integrated European Union policy for the Arctic	1
Teddies Policejní stanice s dráhou - Herní set \| Alza.cz	Teddies Police station with a track - Play Set \| Alza.co.uk	1
Číslo 1 z 1 hotel v Gloucester	Number 1 of 1 hotell in Gloucester	1
Churchill souhlasí a dodává, že by rád vznesl jednu malou otázku.	Churchill agreed to that and added that he wanted to raise one small question.	1
HOBBSFAMILYDEVON, Owner v zařízení Lorna Doone House, odpověděl na tuto recenzi.	Thank Bucksvoyager Response from HOBBSFAMILYDEVON, Owner at Lorna Doone House	1
SPORT A ZÁBAVA: bazén, nepravidelný tvar, sladká voda, cca 1100 m², hl. 0,6-2 m, dětský bazén, sladká voda, termální bazén, u bazénů zdarma slunečníky, lehátka a matrace; 2 tenisové kurty, plážový volejbal, stolní tenis, petanque, aerobik, vodní aerobik, minigolf, lukostřelba; diskotéka Calypso (otevřená od 22:30), amfiteátr, animace pro dospělé a děti, hry, denní turnaje a sporty, stolní hry, večerní show; za poplatek: jízda na koni, čtyřkolky, kola, skútry, golf (30 km od hotelu; externí nabídka), vodní sporty (externí nabídka): windsurfing, kajaky, katamarány.	SPORT AND ENTERTAINMENT: swimming pool, free-form, fresh water, approx. 1100 m², depth 0.6-2 m, paddling pool for children, fresh water, thermal pool, umbrellas, sunbeds and mattresses available by the pools free of charge; 2 tennis courts, beach volleyball, table tennis, petanque, aerobics, aqua aerobics, mini-golf, archery; playground for children, mini-club (4-12 y.o.), Calypso disco (open from 22.30), amphitheatre, animations for adults and children, games, tournaments and sports fun during the day, board games, evening performances; at a charge: horse riding, quads, bicycles, scooters, golf (30 km from the hotel; external offer), watersports (external offer): windsurfing, kayaks, catamarans.	1
Chystají se proto oddělení kompletně modernizovat.	The unit is now being completely modernized.	1
Je třeba ale brát v úvahu ne vždy jednoznačnou vazbu mezi zjištěným pattern a procesy, které vedou k jeho vzniku.	However it is necessary to be aware of the ambiguous relationship between the recorded pattern and processes leading to its development.	1
max-mobil.sk Doména je registrována a wedena u Nový-Web.cz	thenounlab.com - Registered at Namecheap.com This domain is registered at Namecheap	1
Zajímavosti - Mexican Hat Počasí	Attractions in Mexican Hat Weather	1
Crowne Plaza Kuwait Al Thuraya City - NEJLEPŠÍ CENY ubytování ve městě Kuvajt	The Rester Hotel Holiday Inn Kuwait Al Thuraya City	1
Musím říci, že toto odůvodnění má vědecké odůvodnění.	I must say that this reasoning has scientific justifications.	1
– Vlak může být také reklamní prostor	– The train also can be a advertising space	1
Mluvení před třídou.	Speaking before the class.	1
"Mohl byste prosím místo mě vsadit 2.000 Louisů na ´Nanu´?"	"Would you please put 2,000 louis on Nana for me?"	1
Analytické soudy (kladné) jsou tedy takové, v nichž spojení predikace se subjektem je myšleno na základě identity, kdežto ty, v nichž je myšleno bez identity, buďte zvány syntetickými.	Analytical judgements (affirmative) are therefore those in which the connection of the predicate with the subject is cogitated through identity; those in which this connection is cogitated without identity, are called synthetical judgements.	1
Takovou kartu si hráč může vzít okamžitě k sobě, položit ji nahoru na hromádku.	Player can take such a card immediately to him and put it up on his pile (on top of the starting card).	1
Aa Druhá Královská 12 1Léta sedmého Jéhu počal kralovati Joas, a kraloval čtyřidceti let v Jeruzalémě.	1# In the seventh year of Jehu, Joash# became king, and he reigned in Jerusalem for forty years.	1
"Bart Arnold bude kontaktovat všechna transplantační centra ve Státech, John DeVries nahoře v laborce provádí zkoušky na imunosupresiva, Maureen O 'Connerová se na histologii hrabe ve sklíčkách a Ted dělá test DNA na šest polymarkerů, který je podle něj blbovzdorný.	'I've got Bart Arnold contacting all the transplant centers around the country, John DeVries up in the lab running assays for immunosuppressants, Maureen O'Conner in histology pushing through the slides, and Ted doing a six polymarker DNA test, which he contends is foolproof.	1
Kavalír king charles španělé, se nám líbili dlouho předtím, než jsme si přivezli naši první fenku Treisy Králův španěl. Věděli jsme, že nezůstaneme jen u jednoho kavalírka, od prosince 2014 s námi bydlí ještě fenka Arabella z prvního vrhu a Cinnamon ze třetího vrhu.	Cavaliers King Charles spaniels was our favourite breed for a long time before we got our first female Treisy Králův španěl. We planned more of them from the start, so since 2014 we kept another female Arabella Blue Supreme from our second litter.	1
Tryp berlín Mitte Cena za den od €111	Tryp Berlin Mitte price per day from €111	1
Je to vážně dobrá nabídka.	PETE: It's a really good offer.	1
Můžeme také vytvořit další cookies, které nepatří k phpBB software během procházení „Czech Kawasaki Club“, ale tyto cookies jsou mimo rozsah tohoto dokumentu, který se zaobírá jen soubory, které vytvořilo phpBB.	We may also create cookies external to the phpBB software whilst browsing “Migration Strategy”, though these are outside the scope of this document which is intended to only cover the pages created by the phpBB software.	1
Doporučujeme se teple obléknout a zvolit vhodnou turistickou obuv.	We recommend to take warm clothing and good hiking boots.	1
Nyní jste v privátní show s LovelyAry Gratulujeme!	You are now in a private show with LovelyAry Congratulations!	1
- Minimalistický rozhraní, které dostane z vaší cesty	- Minimalist interface that gets out of your way	1
V příloze k aktuálnímu zpravodajství a lyžařským podmínkám, také poskytujeme webkamery (obsahující 4 týdenní archiv záznamů), aktuální pozorování z blízkých meteo stanic a také historická sněhová data pro střdisko Bromley Mountain.	In addition to the current report on ski conditions, we also provide webcams (including a 4 week cam archive), current live observations from nearby weather stations and also historical snow data for Big Sky.	1
Naše návštěva vyprovokovala nové pronásledování.	Our visit has prompted fresh persecution.	1
Koupit Svetol Zelený Kávový Extrakt V Ústecký kraj Česká Ústí český	Buy Svetol Green Coffee Extract in San Martin Argentina	1
Jestli mi chce někdo jiný dělat betu, hlašte se prosím.	If someone wants to beta, please PT me.	1
Jo, Boadicea je tam. Wilson ji hlídá... zezadu.	Wilson's looking after her... from behind.	1
Řešení: Bezdrátové zařízení by se mělo umísťovat mimo bezprostřední vzdálenost od USB 3.0 portů a kabelů.	Solution: Wireless devices should be located away from the USB 3.0 ports and cables.	1
Co to říkal? Že cítí kouř?	Did he say he smelled smoke?	1
Ve svém posledním interview před návratem do Ruska jsem v dubnu roku 1994 řekl pro časopis Forbes: “Když se podíváme do vzdálené budoucnosti, můžeme si představit dobu v jedenadvacátém století, kdy Evropa i Spojené státy budou naléhavě potřebovat Rusko jako spojence.”	In my last Western interview before I returned to Russia (for Forbes magazine in April 1994) I said: “If we look far into the future, one can see a time in the 21st century when both Europe and the USA will be in dire need of Russia as an ally.”	1
Kategorie článku herectví	Acting Article Category	1
Oplocení ghetta bylo porušeno a přibližně tisíc Židů bylo schopno uprchnout. Šesti stům z nich se podařilo najít útočiště v Pinských bažinách.	The ghetto fence was breached and approximately 1,000 Jews were able to escape, of whom about 600 were able to take refuge in the Prypeć (Pripet) Marshes.	1
Podpis a razítko CCCME.	The signature and seal of CCCME.	1
Předpověď počasí Mirepoix tento týden	Weather forecast Salardu this week	1
- Nevidíš pod tím další vrstvu krve? - Ne.	- You're not finding another layer of blood?	1
V současné době můžete jen získat tento tobolku z hlavních internetových stránkách .	Currently you can only get this supplement from the main website.	1
nákup pozemku (pokud neběží o pozemek na stavební účely), jehož cena činí maximálně 10% způsobilých nákladů investice.	purchase of land other than land for construction purposes costing up to 10% of the eligible expenses of the investment.	1
5 nálevových sáčků à 2,25g (Magic Apple),	Add to cart Add to cart Magic Apple),	1
Aktuální členové RB OSN.	Current permanent and other members of UNSC	1
Do konce života budu mít SŽNP.	I'm gonna have FOMO for the rest of my life.	1
Chcete-li zaregistrovat vaše telefonní hovory, používáme program s názvem ACR, který je zdarma. To nám umožňuje automaticky nahrávat všechny hovory nebo pouze některé hovory s filtrováním za kontakt.	To register your phone calls, we use a program called ACR, which is free. This allows us to automatically record all calls or only certain calls with filtering per contact.	1
Byl jsem na zametání této podlaze po celé dny.	I've been sweeping this floor for days.	1
- Měl by ses zas vrátit ke kartám.	Uh, you get back to your charting.	1
Děkuji za pohled zvenčí.	Thanks for the outside view.	1
Vestavěný 2-kanálový Mixer. 20+ skladem	Inbuilt 2 Channel Mixer 20+ In Stock	1
Lidi ho viděli rádi.	People were happy to see him.	1
Ranná církev byla úplně bdělá, dbajíc na Ježíšova slova.	The early church was wide awake, heeding Jesus’ words.	1
Předpověď počasí pro středisko Timberline v m nadmořská výška vydáno: 10 pm 25 Jul 2017 (místního času)	Weather Forecast for Nevados de Chillan at m altitude issued: 8 am 24 Jul 2017 (local time)	1
Není potřeba velké odvahy, abyste se chytili za ruce.	It wouldn't kill you to hold hands.	1
9,6 Naprosto výjimečné 21 hodnocení	9.7 Exceptional 21 vacation home reviews	1
Nejmladší člen kapely, absolvent Ježkovy konzervatoře.	Youngest member of the group.	1
O jakýchkoli změnách nebo nepřesnostech ve Vašich osobních údajích nás prosím neprodleně informujte kontaktováním ubytování: info@mocagh.com .	Please do inform us promptly of any changes to or inaccuracies of to your personal data by contacting cabanasdelteatro@vcia.cl.	1
Room facilities: Bidet, Celá jednotka je vhodná pro vozíčkáře, Dřevěná nebo parketová podlaha, Fén, Kabelové programy, Klimatizace, Lednička, Pohovka, Posezení, Povlečení, Psací stůl, Přezůvky, Příslušenství na přípravu čaje a kávy, Ručníky, Rychlovarná konvice, Satelitní programy, Skříň nebo šatna, Služba buzení/Budík, Služba probuzení, Sprcha, TV, TV s plochou obrazovkou, Telefon, Toaleta, Toaletní papír, Toaletní potřeby zdarma, Trezor, Vana nebo sprcha, Vlastní koupelna, Vyšší patra jsou dostupná výtahem, Výhled na město, Věšák na oblečení Max persons: 2 Velikost místnosti: 32 m2 Postele: 1x Large bed(s) (King size) bed Cena: THB 1327.50...	Room facilities: Air conditioning, Bath or Shower, Bidet, Cable Channels, City view, Clothes rack, Desk, Electric kettle, Entire unit wheelchair accessible, Flat-screen TV, Free toiletries, Hairdryer, Hardwood or parquet floors, Linen, Private bathroom, Refrigerator, Safety Deposit Box, Satellite Channels, Seating Area, Shower, Slippers, Sofa, TV, Tea/Coffee Maker, Telephone, Toilet, Toilet paper, Towels, Upper floors accessible by lift, Wake Up Service/Alarm Clock, Wake-up service, Wardrobe or closet Max persons: 2 Size of the room: 32 m2 Beds: 1x Large bed(s) (King size) bed Rate: THB 1327.50...	1
výslovnost cattura Namluvil(a) frangipane (Muž z Itálie)	sfintere pronunciation Pronunciation by pillola (Female from Italy)	1
Není nic neobvyklého, když 4 nebo 5 bohatých chovatelů dobytka se zmocní velikých, nedávno ohrazených lordství, jež byla dříve v rukou 20 až 30 farmářů a stejného počtu menších vlastníků a jiných usedlíků.	It is no uncommon thing for four or five wealthy graziers to engross a large inclosed lordship, which was before in the hands of twenty or thirty farmers, and as many smaller tenants or proprietors.	1
Hilton Garden Inn Trabzon - NEJLEPŠÍ CENY ubytování ve městě Trabzon	Best Price on Hilton Garden Inn Trabzon in Trabzon + Reviews	1
Nedala mu pokoj, dokud jí hezky nevycákal všechnu mrdku na tu nádhernou prdelku, čubka jedna nadržená.	She didn't give him a moment to rest until he pumped all his jizz on her beautiful ass.	1
Další otázka, která je mi často kladena je:	The next question people always ask is, "Can I be a model when I grow up?"	1
"Nemáme jít s tebou?"	“Are we not go come with you?”	1
Vlak i loď byly téměř prázdné.	The airport and the trains were nearly empty.	1
A který skrývá nečekaná tajemství.	And who has a very unexpected personal secret.	1
Praha, zařízený designový luxusní byt 2+kk k pronájmu, Příběnická, Žižkov, 55m², po rekonstrukci	Prague, renovated, deluxe furnished apartment 2+kk for rent, Pribenicka, Zizkov, 55m²	1
Milovníci lyžování mohou využít lyžárnu.	Ski lovers can take advantage of the ski storage area.	1
Výroba konzerv - stroje a zařízení (1341)	Cement-making - machinery and equipment (428)	1
Věděl, že je to kvůli Baibě Liepové.	She knew it was because of the lilies.	1
Zdálo se, že by to mělo ukončit vztah milovníků.	It seemed that it should put an end to the relationship of lovers.	1
Udělali jsme i díky vám veliký krok, skok, posun:) Změna na webu a na jiných informačních serverech, nám trochu potrvá.	We have made a big step, jump, shift:) To change the website and other channels will take some time.	1

Účinky daných režimů podpory jsou tak v důsledku nedostatečného zacílení oslabeny (body 15–17).

The effects of the schemes are therefore diluted by the lack of targeting (paragraphs 15 to 17).

1

Faktory, které ovlivňují výši platů.

Other factors that affect salary.

1

Neuvěříš, kde až to skončí.

You won't believe where it's going to end up.

1

BUŇKA ŽIVOT MASKA BK4konkrétní údržba formulářů po rekonstrukci Jeho zvláštní vzorec vyvíjí speciální filmotvorných efekt při zachování vnitřní rekonstrukce proces implementované života buňkyBK4.

CELL LIFE MASK BK4specific maintenance form post-reconstruction Its special formula develops a special film forming effect while preserving the internal reconstruction process implemented by CELL LIFEBK4.

1

Je jedno, zda jste „hotový inženýr" nebo jste na začátku své kariéry.

It does not matter if you are a “seasoned” professional or in the early stages of your career.

1

V rámci sektoru měnových finančních institucí by měly být instituce elektronických peněz zařazeny do kategorie „ostatních měnových finančních institucí“.

Non-money market funds belong to the category "Other financial institutions".

1

Vítězství aktivity Navzájem si nemohou ublížit, ale to není všechno.

Winning with Activity They will not hurt each other, much rather your opponent's.

1

Strany se rovněž dohodly, že článek připouští, že lze také provést šetření s cílem ověřit, že jednotlivé složky ohodnocení hodnoty, které byly uvedeny v prohlášení nebo předloženy na celnici za účelem stanovení celní hodnoty, jsou úplné a správné.

They further agree that the Article thus acknowledges that enquiries may be made which are, for example, aimed at verifying that the elements of value declared or presented to customs in connection with a determination of customs value are complete and correct.

1

Z německé scény jsou nováčci například GRAVEYARD GHOUL, CRYPTIC BROOD nebo CARNAL TOMB, kteří předávají určitý druh stylového a syrového staromódního death metalu.

From the German scene I really like newcomers like GRAVEYARD GHOUL, CRYPTIC BROOD or CARNAL TOMB, who deliver a sort of stylish and raw type of old fashioned Death Metal.

1

Nastavit velikost Personalizace pro Obraz na plátně Matterhorn v zimě

Set size Personalization for Pixerstick Sticker Matterhorn in Winter

1

Váš lékař vám řekne, kdy dávku zvýšit na 1,2 mg jedenkrát denně.

Your doctor will tell you when to increase it to 1.2 mg once a day.

1

Umístěte jej do místnosti, kde trávíte nejvíce času.

Put it in the room where you spend the most time.

1

Metoda CopyEx vrátí celočíselnou hodnotu 0, pokud byl soubor úspěšně zkopírován.

CopyEx returns an integer value of 0 if the file was successfully copied, and any other number to indicate an error.

1

• při každé změně systému řízení rizik, zejména v důsledku obdržení nových informací, které mohou vést k významným změnám poměru přínosů a rizik, nebo z důvodu dosažení význačného milníku

• Whenever the risk management system is modified, especially as the result of new information being received that may lead to a significant change to the benefit/risk profile or as the result of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached.

1

Jestliže tak neučiní, bude muset náklady za navracení zboží uhradit obchodník.

If they don't tell you that you must pay for your return, the trader will have to pay for it.

1

Download Oprávce poklésků mluvnických v jazyce českém pdf ebooks, epub books online for free.

Download The Cross and the Colliery pdf ebooks, epub books online for free.

1

Telefon; Klimatizace; Klimatizace v ceně: Počet 1; Vytápění je zahrnuto v ceně; SAT-TV; trezor; Minibar; Dětská postýlka na vyžádání (není zahrnuta v ceně): 5,00 EUR; Bez domácích zvířat; Internet (WLAN), využití zdarma; Informace Vnější část

telephone; air conditioning; air conditioning included in the price: Number 1; heating included in the price; Sat-TV; safe; minibar; cot available on request (not included in the price): 5,00 Euro; no pets; Internet (WLAN), use free of charge; Information

1

V důsledku přechodu na spolurozhodovací postupy při přijímání opatření uvedených v čl. 62 bodech 2 a 3 Smlouvy by se měla změnit nařízení, kterými se Radě vyhrazují prováděcí pravomoci v oblasti určitých podrobných předpisů a praktických postupů týkajících se posuzování žádostí o udělení víza a hraničních kontrol a ostrahy hranic, takovým způsobem, aby v uvedených případech byla Rada povinna rozhodovat kvalifikovanou většinou.

As a consequence of the transition to co-decision procedures for the adoption of measures referred to in Articles 62(2) and (3) of the Treaty, the Regulations reserving to the Council implementing powers with regard to certain detailed provisions and practical procedures for examining visa applications and for carrying out border checks and surveillance should be amended so as to require the Council to act by qualified majority in those cases.

1

nízká kvalita života.

and low quality of life.

1

Můžete ovládat cookies a sledovacích nástrojů.

You can control certain cookies and tracking tools.

1

1 jazyková škola ve městě v Santiago nabízí kurzy kategorie Španělština a Kultura od

1 language school in Santiago offering Spanish & Culture courses from

1

Jsme rádi, že vám můžeme doporučit programy, jako je PDF Decrypter Pro, které se líbily ostatním uživatelům.

We are happy to recommend you programs like Silver Key that other users liked.

1

Ředitel ještě nikdy nesvolal nouzový meeting tak pozdě!

The warden's never called an emergency meeting this late.

1

A když potkáte nevěřící, (dejte se) do stínání hlav jejich, dokud nepobijete jich mnoho: a (zbylým) upevněte pouta. Poté pak buď omilostněte je, neb propusťte za výkupné, dokud nesloží válka břemen svých.

Now when ye meet those who disbelieve, smite their necks until when ye have slain them greatly, then make fast the bonds; then, thereafter let them off either freely or by ransom, until the war layeth down the burthens thereof.

1

Začnu asi tím, v čem se zdá, že se shodujeme:

I’ll start with where we seem to agree:

1

Výrobní kapacita závodu je zařízena na strojní třískové obrábění na šestivřetenových a jednovřetenových automatech, CNC soustruzích, CNC obráběcích centrech a dokončovacích strojích.

The production capacity of the plant is arranged for machining and cutting operations on six-spindle and single-spindle automatic machines, CNC turning machines and finishing machines.

1

KletterDschungel basketball set Test a hodnocení: 5 hvězdiček

KletterDschungel basketball set Test & Evaluations: 5 Stars

1

VJižní Americe pochází první důkazy tuberkulózy od kultury Paracas (zhruba 750př.n.l.–100n.l.).

Prior to this study, the first evidence of the disease in South America was found in remains of the Arawak culture around 1050 BC.

1

Oblíbené hotely ve městě

Popular hotels in The Galleria

1

Nová integrovaná politika EU pro Arktidu

An integrated European Union policy for the Arctic

1

Teddies Policejní stanice s dráhou - Herní set | Alza.cz

Teddies Police station with a track - Play Set | Alza.co.uk

1

Číslo 1 z 1 hotel v Gloucester

Number 1 of 1 hotell in Gloucester

1

Churchill souhlasí a dodává, že by rád vznesl jednu malou otázku.

Churchill agreed to that and added that he wanted to raise one small question.

1

HOBBSFAMILYDEVON, Owner v zařízení Lorna Doone House, odpověděl na tuto recenzi.

Thank Bucksvoyager Response from HOBBSFAMILYDEVON, Owner at Lorna Doone House

1

SPORT A ZÁBAVA: bazén, nepravidelný tvar, sladká voda, cca 1100 m², hl. 0,6-2 m, dětský bazén, sladká voda, termální bazén, u bazénů zdarma slunečníky, lehátka a matrace; 2 tenisové kurty, plážový volejbal, stolní tenis, petanque, aerobik, vodní aerobik, minigolf, lukostřelba; diskotéka Calypso (otevřená od 22:30), amfiteátr, animace pro dospělé a děti, hry, denní turnaje a sporty, stolní hry, večerní show; za poplatek: jízda na koni, čtyřkolky, kola, skútry, golf (30 km od hotelu; externí nabídka), vodní sporty (externí nabídka): windsurfing, kajaky, katamarány.

SPORT AND ENTERTAINMENT: swimming pool, free-form, fresh water, approx. 1100 m², depth 0.6-2 m, paddling pool for children, fresh water, thermal pool, umbrellas, sunbeds and mattresses available by the pools free of charge; 2 tennis courts, beach volleyball, table tennis, petanque, aerobics, aqua aerobics, mini-golf, archery; playground for children, mini-club (4-12 y.o.), Calypso disco (open from 22.30), amphitheatre, animations for adults and children, games, tournaments and sports fun during the day, board games, evening performances; at a charge: horse riding, quads, bicycles, scooters, golf (30 km from the hotel; external offer), watersports (external offer): windsurfing, kayaks, catamarans.

1

Chystají se proto oddělení kompletně modernizovat.

The unit is now being completely modernized.

1

Je třeba ale brát v úvahu ne vždy jednoznačnou vazbu mezi zjištěným pattern a procesy, které vedou k jeho vzniku.

However it is necessary to be aware of the ambiguous relationship between the recorded pattern and processes leading to its development.

1

max-mobil.sk Doména je registrována a wedena u Nový-Web.cz

thenounlab.com - Registered at Namecheap.com This domain is registered at Namecheap

1

Zajímavosti - Mexican Hat Počasí

Attractions in Mexican Hat Weather

1

Crowne Plaza Kuwait Al Thuraya City - NEJLEPŠÍ CENY ubytování ve městě Kuvajt

The Rester Hotel Holiday Inn Kuwait Al Thuraya City

1

Musím říci, že toto odůvodnění má vědecké odůvodnění.

I must say that this reasoning has scientific justifications.

1

– Vlak může být také reklamní prostor

– The train also can be a advertising space

1

Mluvení před třídou.

Speaking before the class.

1

"Mohl byste prosím místo mě vsadit 2.000 Louisů na ´Nanu´?"

"Would you please put 2,000 louis on Nana for me?"

1

Analytické soudy (kladné) jsou tedy takové, v nichž spojení predikace se subjektem je myšleno na základě identity, kdežto ty, v nichž je myšleno bez identity, buďte zvány syntetickými.

Analytical judgements (affirmative) are therefore those in which the connection of the predicate with the subject is cogitated through identity; those in which this connection is cogitated without identity, are called synthetical judgements.

1

Takovou kartu si hráč může vzít okamžitě k sobě, položit ji nahoru na hromádku.

Player can take such a card immediately to him and put it up on his pile (on top of the starting card).

1

Aa Druhá Královská 12 1Léta sedmého Jéhu počal kralovati Joas, a kraloval čtyřidceti let v Jeruzalémě.

1# In the seventh year of Jehu, Joash# became king, and he reigned in Jerusalem for forty years.

1

"Bart Arnold bude kontaktovat všechna transplantační centra ve Státech, John DeVries nahoře v laborce provádí zkoušky na imunosupresiva, Maureen O 'Connerová se na histologii hrabe ve sklíčkách a Ted dělá test DNA na šest polymarkerů, který je podle něj blbovzdorný.

'I've got Bart Arnold contacting all the transplant centers around the country, John DeVries up in the lab running assays for immunosuppressants, Maureen O'Conner in histology pushing through the slides, and Ted doing a six polymarker DNA test, which he contends is foolproof.

1

Kavalír king charles španělé, se nám líbili dlouho předtím, než jsme si přivezli naši první fenku Treisy Králův španěl. Věděli jsme, že nezůstaneme jen u jednoho kavalírka, od prosince 2014 s námi bydlí ještě fenka Arabella z prvního vrhu a Cinnamon ze třetího vrhu.

Cavaliers King Charles spaniels was our favourite breed for a long time before we got our first female Treisy Králův španěl. We planned more of them from the start, so since 2014 we kept another female Arabella Blue Supreme from our second litter.

1

Tryp berlín Mitte Cena za den od €111

Tryp Berlin Mitte price per day from €111

1

Je to vážně dobrá nabídka.

PETE: It's a really good offer.

1

Můžeme také vytvořit další cookies, které nepatří k phpBB software během procházení „Czech Kawasaki Club“, ale tyto cookies jsou mimo rozsah tohoto dokumentu, který se zaobírá jen soubory, které vytvořilo phpBB.

We may also create cookies external to the phpBB software whilst browsing “Migration Strategy”, though these are outside the scope of this document which is intended to only cover the pages created by the phpBB software.

1

Doporučujeme se teple obléknout a zvolit vhodnou turistickou obuv.

We recommend to take warm clothing and good hiking boots.

1

Nyní jste v privátní show s LovelyAry Gratulujeme!

You are now in a private show with LovelyAry Congratulations!

1

- Minimalistický rozhraní, které dostane z vaší cesty

- Minimalist interface that gets out of your way

1

V příloze k aktuálnímu zpravodajství a lyžařským podmínkám, také poskytujeme webkamery (obsahující 4 týdenní archiv záznamů), aktuální pozorování z blízkých meteo stanic a také historická sněhová data pro střdisko Bromley Mountain.

In addition to the current report on ski conditions, we also provide webcams (including a 4 week cam archive), current live observations from nearby weather stations and also historical snow data for Big Sky.

1

Naše návštěva vyprovokovala nové pronásledování.

Our visit has prompted fresh persecution.

1

Koupit Svetol Zelený Kávový Extrakt V Ústecký kraj Česká Ústí český

Buy Svetol Green Coffee Extract in San Martin Argentina

1

Jestli mi chce někdo jiný dělat betu, hlašte se prosím.

If someone wants to beta, please PT me.

1

Jo, Boadicea je tam. Wilson ji hlídá... zezadu.

Wilson's looking after her... from behind.

1

Řešení: Bezdrátové zařízení by se mělo umísťovat mimo bezprostřední vzdálenost od USB 3.0 portů a kabelů.

Solution: Wireless devices should be located away from the USB 3.0 ports and cables.

1

Co to říkal? Že cítí kouř?

Did he say he smelled smoke?

1

Ve svém posledním interview před návratem do Ruska jsem v dubnu roku 1994 řekl pro časopis Forbes: “Když se podíváme do vzdálené budoucnosti, můžeme si představit dobu v jedenadvacátém století, kdy Evropa i Spojené státy budou naléhavě potřebovat Rusko jako spojence.”

In my last Western interview before I returned to Russia (for Forbes magazine in April 1994) I said: “If we look far into the future, one can see a time in the 21st century when both Europe and the USA will be in dire need of Russia as an ally.”

1

Kategorie článku herectví

Acting Article Category

1

Oplocení ghetta bylo porušeno a přibližně tisíc Židů bylo schopno uprchnout. Šesti stům z nich se podařilo najít útočiště v Pinských bažinách.

The ghetto fence was breached and approximately 1,000 Jews were able to escape, of whom about 600 were able to take refuge in the Prypeć (Pripet) Marshes.

1

Podpis a razítko CCCME.

The signature and seal of CCCME.

1

Předpověď počasí Mirepoix tento týden

Weather forecast Salardu this week

1

- Nevidíš pod tím další vrstvu krve? - Ne.

- You're not finding another layer of blood?

1

V současné době můžete jen získat tento tobolku z hlavních internetových stránkách .

Currently you can only get this supplement from the main website.

1

nákup pozemku (pokud neběží o pozemek na stavební účely), jehož cena činí maximálně 10% způsobilých nákladů investice.

purchase of land other than land for construction purposes costing up to 10% of the eligible expenses of the investment.

1

5 nálevových sáčků à 2,25g (Magic Apple),

Add to cart Add to cart Magic Apple),

1

Aktuální členové RB OSN.

Current permanent and other members of UNSC

1

Do konce života budu mít SŽNP.

I'm gonna have FOMO for the rest of my life.

1

Chcete-li zaregistrovat vaše telefonní hovory, používáme program s názvem ACR, který je zdarma. To nám umožňuje automaticky nahrávat všechny hovory nebo pouze některé hovory s filtrováním za kontakt.

To register your phone calls, we use a program called ACR, which is free. This allows us to automatically record all calls or only certain calls with filtering per contact.

1

Byl jsem na zametání této podlaze po celé dny.

I've been sweeping this floor for days.

1

- Měl by ses zas vrátit ke kartám.

Uh, you get back to your charting.

1

Děkuji za pohled zvenčí.

Thanks for the outside view.

1

Vestavěný 2-kanálový Mixer. 20+ skladem

Inbuilt 2 Channel Mixer 20+ In Stock

1

Lidi ho viděli rádi.

People were happy to see him.

1

Ranná církev byla úplně bdělá, dbajíc na Ježíšova slova.

The early church was wide awake, heeding Jesus’ words.

1

Předpověď počasí pro středisko Timberline v m nadmořská výška vydáno: 10 pm 25 Jul 2017 (místního času)

Weather Forecast for Nevados de Chillan at m altitude issued: 8 am 24 Jul 2017 (local time)

1

Není potřeba velké odvahy, abyste se chytili za ruce.

It wouldn't kill you to hold hands.

1

9,6 Naprosto výjimečné 21 hodnocení

9.7 Exceptional 21 vacation home reviews

1

Nejmladší člen kapely, absolvent Ježkovy konzervatoře.

Youngest member of the group.

1

O jakýchkoli změnách nebo nepřesnostech ve Vašich osobních údajích nás prosím neprodleně informujte kontaktováním ubytování: info@mocagh.com .

Please do inform us promptly of any changes to or inaccuracies of to your personal data by contacting cabanasdelteatro@vcia.cl.

1

Room facilities: Bidet, Celá jednotka je vhodná pro vozíčkáře, Dřevěná nebo parketová podlaha, Fén, Kabelové programy, Klimatizace, Lednička, Pohovka, Posezení, Povlečení, Psací stůl, Přezůvky, Příslušenství na přípravu čaje a kávy, Ručníky, Rychlovarná konvice, Satelitní programy, Skříň nebo šatna, Služba buzení/Budík, Služba probuzení, Sprcha, TV, TV s plochou obrazovkou, Telefon, Toaleta, Toaletní papír, Toaletní potřeby zdarma, Trezor, Vana nebo sprcha, Vlastní koupelna, Vyšší patra jsou dostupná výtahem, Výhled na město, Věšák na oblečení Max persons: 2 Velikost místnosti: 32 m2 Postele: 1x Large bed(s) (King size) bed Cena: THB 1327.50...

Room facilities: Air conditioning, Bath or Shower, Bidet, Cable Channels, City view, Clothes rack, Desk, Electric kettle, Entire unit wheelchair accessible, Flat-screen TV, Free toiletries, Hairdryer, Hardwood or parquet floors, Linen, Private bathroom, Refrigerator, Safety Deposit Box, Satellite Channels, Seating Area, Shower, Slippers, Sofa, TV, Tea/Coffee Maker, Telephone, Toilet, Toilet paper, Towels, Upper floors accessible by lift, Wake Up Service/Alarm Clock, Wake-up service, Wardrobe or closet Max persons: 2 Size of the room: 32 m2 Beds: 1x Large bed(s) (King size) bed Rate: THB 1327.50...

1

výslovnost cattura Namluvil(a) frangipane (Muž z Itálie)

sfintere pronunciation Pronunciation by pillola (Female from Italy)

1

Není nic neobvyklého, když 4 nebo 5 bohatých chovatelů dobytka se zmocní velikých, nedávno ohrazených lordství, jež byla dříve v rukou 20 až 30 farmářů a stejného počtu menších vlastníků a jiných usedlíků.

It is no uncommon thing for four or five wealthy graziers to engross a large inclosed lordship, which was before in the hands of twenty or thirty farmers, and as many smaller tenants or proprietors.

1

Hilton Garden Inn Trabzon - NEJLEPŠÍ CENY ubytování ve městě Trabzon

Best Price on Hilton Garden Inn Trabzon in Trabzon + Reviews

1

Nedala mu pokoj, dokud jí hezky nevycákal všechnu mrdku na tu nádhernou prdelku, čubka jedna nadržená.

She didn't give him a moment to rest until he pumped all his jizz on her beautiful ass.

1

Další otázka, která je mi často kladena je:

The next question people always ask is, "Can I be a model when I grow up?"

1

"Nemáme jít s tebou?"

“Are we not go come with you?”

1

Vlak i loď byly téměř prázdné.

The airport and the trains were nearly empty.

1

A který skrývá nečekaná tajemství.

And who has a very unexpected personal secret.

1

Praha, zařízený designový luxusní byt 2+kk k pronájmu, Příběnická, Žižkov, 55m², po rekonstrukci

Prague, renovated, deluxe furnished apartment 2+kk for rent, Pribenicka, Zizkov, 55m²

1

Milovníci lyžování mohou využít lyžárnu.

Ski lovers can take advantage of the ski storage area.

1

Výroba konzerv - stroje a zařízení (1341)

Cement-making - machinery and equipment (428)

1

Věděl, že je to kvůli Baibě Liepové.

She knew it was because of the lilies.

1

Zdálo se, že by to mělo ukončit vztah milovníků.

It seemed that it should put an end to the relationship of lovers.

1

Udělali jsme i díky vám veliký krok, skok, posun:) Změna na webu a na jiných informačních serverech, nám trochu potrvá.

We have made a big step, jump, shift:) To change the website and other channels will take some time.

1