el
stringlengths 3
1.99k
| en
stringlengths 5
1.99k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
Συμπεράσματα τον Συμβουλίου ως προς τις πτυχές της υγείας που συνδέονται με το φαινόμενο των ναρκωτικών.
|
Council conclusions on drug-related aspects of health.
| 1
|
Γάμος Πεντάμορφη και το Τέρας
|
Wedding Beauty and the Beast
| 1
|
Ο Κόσμος καίγεται, εσύ τι κάνεις;
|
Your state’s on fire and what do you do?
| 1
|
Ακόμα κι αν δεν έχω καμία ιδέα για το πώς οποιοδήποτε από αυτό είναι gonna να εξηγηθεί.
|
Even though I have no idea how any of this is gonna get explained away.
| 1
|
Τα hedge funds έχουν κάνει τα πονταρίσματά τους.
|
Hedge funds are trimming their bets.
| 1
|
Η αποκάλυψη ότι ο Πρίγκιπας Bader είναι ο αγοραστής, σύμφωνα με έγγραφα που περιήλθαν στην κατοχή των New York Times, συνδέει ένα από τα πιο γοητευτικά μυστήρια του κόσμου της τέχνης με την ίντριγκα του παλατιού της Σαουδικής Αραβίας.
|
The revelation that Prince Bader is the purchaser, in response to paperwork reviewed by The New York Times, links one of the most charming mysteries of the art world with palace intrigues in Saudi Arabia that are shaking the area.
| 1
|
Θα μπορούσε να κολλήσει στους πνεύμονές σας και να εμποδίσει τη ροή του αίματος, προκαλώντας βλάβη οργάνων ή θάνατο. “
|
It could get stuck in your lungs and block blood flow, causing organ damage or death.
| 1
|
Παράλληλα, ο νέος φόρος θα προκαλέσει την απώλεια 6.174 θέσεων εργασίας.
|
The net result would be a loss of 7,146 jobs.
| 1
|
Δεν έχεις να προσφέρεις εσύ τίποτε άλλα εδώ, τώρα.
|
There's nothing more for you to do here now.
| 1
|
Το Very Large Telescope (VLT), είναι το μεγαλύτερο τηλεσκόπιο στο Παρανάλ, αποτελείται δε από τέσσερα ανεξάρτητα τηλεσκόπια των 8,2 m.
|
The Very Large Telescope (VLT), the largest telescope on Paranal, is composed of four separate 8.2 m (320 in) telescopes.
| 1
|
Νομίζεις πραγματικά ότι μυρίζω;
|
You really think I smell?
| 1
|
Διαμόρφωση της οικογένειας σας υγείας και μέλλον
|
Shaping Your Family's Health and Future
| 1
|
«Η ίδια η αγορά θα φροντίσει για αυτό.
|
"The free market will take care of it.
| 1
|
ανάγκες μας απαιτούν άλλο δρόμο ανάπτυξης για φιλολαϊκή πολιτική, κόντρα στις δεσμεύσεις της ΕΕ και τα συμφέροντα των μονοπωλίων.
|
Our needs require a different path of development for pro-people policy, against the EU commitments and the interests of the monopolies.
| 1
|
Καθώς δεν υπήρχαν πολλά ντοκουμέντα για την πρώτη BMW Garmisch, η διεπιστημονική ομάδα που συγκρότησαν τα τμήματα BMW Group Design και BMW Classic έπρεπε να ανασυνθέσει την κάθε λεπτομέρεια του εσωτερικού και του εξωτερικού του αυτοκινήτου από μία μικρή συλλογή φωτογραφιών της εποχής, οι περισσότερες από τις οποίες ήταν μόνο ασπρόμαυρες.
|
As original documents of the BMW Garmisch were sparse, the interdisciplinary team convoked from the BMW Group Design and BMW Classic departments had to retrace every detail of the car’s exterior and interior from a small selection of period images, most of them only available in black and white.
| 1
|
Ίσως δε το πιστεύετε, αλλά δεν είμαστε εδώ για να λύσετε τα προβλήματά σας.
|
Believe it or not, we're not here for you two to work things out.
| 1
|
Έπιπλα του 16ου αιώνα, από ξύλο καρυδιάς.
|
All the furniture is from the sixteenth century.
| 1
|
Η σύμβαση προβλέπει ότι σε περίπτωση που ληφθεί τέτοια απόφαση, ο τρίτος υπεύθυνος της επεξεργασίας παύει την επεξεργασία ή λαμβάνει άλλα εύλογα και κατάλληλα διορθωτικά μέτρα. β.
|
on an ongoing basis, when an organization: (a) withdraws from participation in the Privacy Shield, (b) fails to recertify its adherence to the Principles, or (c) is removed as a participant in the Privacy Shield notably for ‘persistent failure to comply,’ undertake, on an ex officio basis, to verify that the organization has removed from any relevant published privacy policy any references to the Privacy Shield that imply that the organization continues to actively participate in the Privacy Shield and is entitled to its benefits.
| 1
|
Όπως ξέρεις, το να υπάρχει γέλιο στο γραφείο είναι καλό για το ηθικό όλων.
|
As you know, I think that making the workplace fun is good for morale.
| 1
|
Άσε που πρόδωσες την εμπιστοσύνη που σου έδειξα.
|
Never mind that I trusted you and you broke my trust.
| 1
|
Dianabol, Deca-Durobolin και κλενβουτερόλη είναι πραγματικά απλώς μια τεχνική για να το δείτε, ως συμπλήρωμα, αλλά και η υπόδειξη ενός συμπληρώματος πρέπει να αποτελείται από το δικαιούts, δεν υδροχλωρικό ί δημιουργία τους.
|
Dianabol, Deca-Durobolin and Clenbuterol there is really just one method to view it, as a supplement and the suggestion of a supplement is to consist of in the advantages, no Hydrochloride t develop them.
| 1
|
Δώστε της χρόνο!
|
Let us give time!
| 1
|
Επιπλέον, χάρη στη τεχνολογία Comfi-Fit εξασφαλίζουν άνεση σε κάθε κίνηση και άριστη εφαρμογή στο σώμα.
|
Thanks to the Comfi-Fit elastic technology, they are comfortable to wear, fitting against the body perfectly following every movement.
| 1
|
Πολύ ασθενής (ελαφριά αύρα) άνεμο που φυσάει από το νότια με ταχύτητα 7-11 . Km/h, φωτεινός ουρανός το βράδυ η θερμοκρασία του αέρα μειώνεται σε -7...-4°C; πολύ κρύο: ελαφρά αύξηση δυσφορία; χαμηλό κίνδυνο κρυοπαγήματα; Πρέπει να φόρεμα θερμά και να παραμένουν στεγνά, Σημείο δρόσου: -7,89°C; καθίζηση δεν αναμένεται, .
|
in the morning the air temperature warms up to -4...0°C; too cold: slight increase in discomfort; low risk of frostbite; need to dress warmly and to stay dry, dew point: -5,46°C; precipitation is not expected, gentle breeze wind blowing from the east at a speed of 14-18 km/h, clear sky
| 1
|
Κρατώ τον δέκτη μπροστά από το μικρόφωνο και όχι μπροστά στο αφτί μου.
|
I hold the receiver against the microphone instead of against my ear.
| 1
|
Είναι κυρίως γνωστός για τα τοπία του με μυθολογικές, αλληγορικές και θρησκευτικές σκηνές. [2] Εργάστηκε σε μανιεριστικό ύφος εμφανίζοντας την επιρροή των Τιντορέττο, Βερονέζε και Μπασσάνο.[3]
|
He is mainly known for his landscapes with mythological, allegorical and religious scenes.[2] He worked in a Mannerist style showing the influence of Tintoretto, Veronese, and Bassano.[3]
| 1
|
Κανονισμός (EK) αριθ. 1260/1999 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 1999, περί γενικών διατάξεων για τα διαρθρωτικά ταμεία (ΕΕ L 161 της 26.6.1999, σ. 1).
|
Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds (OJ L 161, 26.6.1999, p. 1).
| 1
|
«Εξακολουθούμε να λατρεύουμε το prog, απλά πλέον αντιλαμβανόμαστε το πόσο σημαντικό είναι να τραβήξεις την προσοχή των ακροατών από τις πρώτες νότες».
|
We still love our crazy prog, but now appreciate how important it is to grab people’s attention early on.”
| 1
|
Για να βλέπετε περισσότερα από το χρήστη Drawing the Soul στο Facebook, συνδεθείτε ή δημιουργήστε λογαριασμό.
|
To see more from Drawing Together on Facebook, log in or create an account.
| 1
|
Δεν θα μπορεί να μπει και να βγει κανείς μέχρι να περάσει αυτή η μέρα.
|
I will go inside and engage the time-lock system so no one will be able to get in or out until the day is safely behind us.
| 1
|
Ramada Limited San Francisco Airport North (Νότιο Σαν Φρανσίσκο, Καλιφόρνια) - Κριτικές και σύγκριση τιμών - TripAdvisor
|
Hampton Inn San Francisco-Airport - Prices & Hotel Reviews (South San Francisco, CA) - TripAdvisor
| 1
|
Αυτό το κατάλυμα διαθέτει εστιατόριο και χώρο στάθμευσης.
|
Comforts like a restaurant and a car park are provided on site.
| 1
|
Φωτογραφία από τους Φίλους της Γης CC-BY-NC 2.0
|
Photo by Friends of the Earth CC-BY-NC 2.0
| 1
|
Συμφώνησα να διεισδύσω στους Βάγκος σαν μυστικός, για μην πάω φυλακή.
|
Going undercover in the Vagos was a bargain that I'd struck to stay out of jail.
| 1
|
Όμως, καθώς η ανάπτυξη σε αυτές τις αγορές υλικού επιβραδύνεται, βασίζεται στο λογισμικό της για να αποσπάσει περισσότερες πωλήσεις από κάθε συσκευή βελτιώνοντας τις προσφορές που εξαρτώνται από αυτές.
|
But as growth in those hardware markets is slowing, it is relying on its software to squeeze more sales out of each device by improving the offerings that depend on them.
| 1
|
Εάν η αναφορά χιονιού κάνει λόγο για σημεία πούδρας σε Crotched Mountain, μελετήστε τον χάρτη πιστών του Crotched Mountain σε σχέση με την κατεύθυνση του ανέμου για να καθορίσετε τις πιο πιθανές περιοχές.
|
If the snow report mentions pockets of powder at Crotched Mountain, study the Crotched Mountain piste map in relation to the wind direction to determine the most likely locations.
| 1
|
οφείλεται σε αδιαφορία από πολιτικούς λόγους.
|
I don't think that in my lifetime in the European Par liament we will ever be satisfied with its role in the European Community.
| 1
|
Αρκετοί ομοσπονδιακοί κανονισμοί απαγορεύουν αυτού τους είδους τις πρακτικές.
|
Many federal laws prohibit such violations.
| 1
|
Από τις γνώμες που εξέδωσε η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων («η Αρχή») στις 4 Δεκεμβρίου 2013 [2] και στις 5 Δεκεμβρίου 2013 [3] συνάγεται ότι, υπό τις προτεινόμενες συνθήκες χρήσης, τα οικεία παρασκευάσματα δεν έχουν δυσμενείς επιδράσεις στην υγεία των ζώων, του ανθρώπου ή στο περιβάλλον.
|
The European Food Safety Authority (the Authority) concluded in its opinions of 4 December 2013 [2] and 5December 2013 [3] that, under the proposed conditions of use, the preparations concerned do not have an adverse effect on animal health, human health or the environment.
| 1
|
Ήμουν εξιταρισμένος.
|
I was too excited.
| 1
|
Και θέλω να γίνω καλός πατέρας.
|
And I want to be a good dad to my children.
| 1
|
Sweetday Café, Ρίγα - Κριτικές εστιατορίων - TripAdvisor Παρατηρήσαμε ότι το πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιείτε δεν υποστηρίζεται.
|
Wok to walk, Riga - Restaurant Reviews, Phone Number & Photos - TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser.
| 1
|
Τρόπος του λέγειν, Μόρτι!
|
It's a figure of speech, Morty.
| 1
|
5Εσύ γνωρίζεις όλες τις επιθυμίες και τις ανάγκες μας.
|
5 You know all our desires and our wants.
| 1
|
Σε αυτό συμβάλλει και ο ηλεκτρονικά ελεγχόμενος μετατροπέας ροπής – ακόμα και όταν οι αλλαγές ταχυτήτων γίνονται χειροκίνητα.
|
The electronically controlled torque converter clutch also helps – even if the car is changed to the manual mode.
| 1
|
Μην προσαρμόζεις αυτό που είσαι, για να γίνεις δημοφιλής.
|
Don’t change who you are to fit in and be popular.
| 1
|
Εσύ δεν έκλαψες ποτέ από χαρά;
|
Haven't you ever cried when your happy?
| 1
|
Σε κάθε περίπτωση τα κράτη μέλη μπορούν να ορίσουν ότι δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί σε μια εταιρεία η συμμετοχή των εργαζομένων, όταν μια πλειοψηφία των εργαζομένων της εταιρείας αυτής αντιτάχθηκε σε μια παρόμοια συμμετοχή.
|
In all cases. Member States may provide that employee participation shall not be implemented in respect of a company when a majority of the employees has expressed its opposition to such participation.
| 1
|
Φότζια, Απουλία, Ιταλία - Πόλεις και χωριά του κόσμου
|
Lesina, Foggia, Apulia, Italy - City, Town and Village of the world
| 1
|
- Μια μητέρα θα είναι πάντα μητέρα.
|
- A mother will always be a mother.
| 1
|
Γι' αυτό γιορτάζετε;
|
-Is that what this celebration is about?
| 1
|
Ο Μπόλτον φέρεται να υποσχέθηκε στον Τραμπ ότι «δεν θα ξεκινήσει κανέναν πόλεμο», αν γίνει σύμβουλος Εθνικής Ασφάλειας.
|
John Bolton reportedly promised Trump'he wouldn't start any wars' as national security adviser
| 1
|
Η άνευ προηγουμένου άνοδο της άκρας δεξιάς έχει ήδη προκαλέσει συναγερμό στη χώρα.
|
The unprecedented rise of the far right has already caused alarm in the country.
| 1
|
Τη ρώτησα "Ήταν ο δρ Ντόναλντ Κλάιν;"
|
And I said, "Was it Dr. Donald Cline?"
| 1
|
Ο Ουτλάουτ και οι άντρες του δεν είχαν την παραμικρή ιδέα γιατί η Σειρά Δύο είχε αλλάξει πορεία αυθαίρετα και τους είχε ακολουθήσει, προφανώς όμως οι σύντροφοί τους από την άλλη μονάδα είχαν κάνει ακριβώς αυτό και τώρα είχαν βρεθεί καταμεσής μιας έντονης μάχης, όπως φαινόταν, γύρω στο ένα χιλιόμετρο πιο πέρα.
|
Uthlaut and his men had no idea why Serial Two would impulsively reverse course and follow them, but apparently their counterparts in the other element had done precisely that, and were now caught in the middle of what looked and sounded like an intense firefight half a mile away.
| 1
|
Όχι, δεν τους ξέρω.
|
No, I don't know them all.
| 1
|
Μια επιλογή - ή πιο προσιτή - επιλογή θα εισαχθεί σε μεταγενέστερη ημερομηνία, πρόσθεσε.
|
A value – or more affordable – option will be introduced at a later date, he added.
| 1
|
στήριξαν και αυτούς και την εκκλησία.
|
They desert him and the church.
| 1
|
Δίσκος σαν τον "Fornever Laid To Rest" δε θα ξαναβγεί, και το "Awakening Of The Gods" καταλήγει να είναι ακόμη ένα death metal album.
|
Drive like "Fornever Laid To Rest" will xanavgei and "Awakening Of The Gods" ends up is still a death metal album.
| 1
|
Σχολιάστε Like Today: (1997) Spice Girls!
|
"Stop!" by The Spice Girls (1997)
| 1
|
Και μη πιστέψεις ότι μπορείς να κατευθύνεις την πορεία της αγάπης, γιατί η αγάπη, αν σε βρει άξιο, θα κατευθύνει εκείνη τη δική σου πορεία.
|
And think not you can direct the course of love if it finds you worthy directs your course.
| 1
|
Αποκτήστε όλες τις απαραίτητες γνώσεις για επαγγελματική χρήση drone.
|
Obtain the necessary knowledge and experience for professional drone use.
| 1
|
Ίσως στο δείχνω με αστείο τρόπο ...
|
Maybe I got a funny way of showing it.
| 1
|
Οι υπόλοιποι είναι κυρίως Προτεστάντες.
|
The people are predominantly Protestant.
| 1
|
–Μα πού ζείτε, έξω στις αποικίες;
|
Where you been living, out in the colonies?
| 1
|
Δεν θα αποκαλύψουμε τίποτα άλλο, καθώς η έρευνα συνεχίζεται.
|
We can't disclose anything more since the case is ongoing.
| 1
|
Επομένως, δεν είναι δυνατόν η αλήθεια να είναι εγγενώς εντυπωμένη μέσα στη φύση κάθε ατόμου, και επιπλέον δεν μπορούν να γεννηθούν με μια θεοσεβή, υπάκουη στον Θεό ουσία.
|
Therefore, it is not possible for the truth to be innately possessed within each person’s nature, and moreover they cannot be born with a God-fearing, God-obeying essence.
| 1
|
Εμφανίζεται η Αθηνά (ως από μηχανής θεός), περιφέρεται και εξαφανίζεται, ενώ πέφτει κεραυνός, ακούγεται βροντή και χάνεται η μορφή του Αίαντα. Η αυλαία ανοιγοκλείνει μεταξύ των σκηνών.
|
Athena appeas (as deux ex machina), crossed the stage and disappears. While lightning strikes and the sound of thunder is heard, Ajax' figure is lost. The stage gates open and close between scenes.
| 1
|
Δεν με νοιάζει τι νομίζεις!
|
No, I don't care what you think!
| 1
|
Θέλω να μοιραστώ κάποιες πληροφορίες σχετικά με μια υπόθεση δολοφονίας.
|
Right. I have some information to share regarding a murder case.
| 1
|
Παιδιά από όλο τον κόσμο φωτογραφίζονται με τα αγαπημένα τους παιχνίδια.
|
Kids From Around the World Photographed with Their Favourite Toys
| 1
|
Στους χώρους του Prado, μπορείτε να δείτε αριστουργήματα της Ισπανικής, της Ιταλικής και της Φλαμανδικής σχολής.
|
Their collection showcases a number of masterpieces from Spanish, Italian and Flemish culture.
| 1
|
Πρέπει να πάρω ένα.
|
- Ooh. - Oh, I must have one.
| 1
|
«Κι αυτό είναι για μένα το απόλυτο σκάνδαλο όταν η καγκελάριος λέει:«Έχουμε μεγάλα σχέδια για την Ευρώπη, αλλά θα σας τα αποκαλύψουμε μόνο μετά τις εκλογές».»
|
“And that’s why for me it is a complete scandal when the chancellor says: ‘We have big plans for Europe, but we’ll only tell you after the election’.”
| 1
|
Ο all.Come ακούσει εδώ τελευταία.
|
He heard it all. Come here, son.
| 1
|
«Σας δώσαμε τρεις ημέρες περιθώριο για να απαρνηθείτε τα θρησκεία σας, αλλά επιμείνατε να μην επιστρέψετε στο ισλάμ.
|
"We gave you three days to recant, but you insist on not returning to Islam.
| 1
|
12 Myton House Thornton Steward, Thornton Steward, Ηνωμένο Βασίλειο, HG4, εμφάνιση χάρτη
|
12 Myton House Thornton Steward, Thornton Steward, United Kingdom, HG4, show map
| 1
|
Τώρα δοκίμαζα την όλη μέθοδο και σύντομα θα ανακάλυπτα αν επρόκειτο να αλλάξει κάτι.
|
Now I was testing the method and would soon find out if anything was going to change.
| 1
|
Σχεδόν όσο λατρεύουν κι εσάς.
|
Almost as much as they love you.
| 1
|
6. εξοπλισμένο με σύστημα μεταγωγής έκτακτης ανάγκης, βοηθώντας τον χειριστή να αντιμετωπίσει γρήγορα τις καταστάσεις ανάγκης.
|
5. equipped with emergency switch system, help operator deal with emergencies rapidly;
| 1
|
Εάν ο χρήστης επιθυμεί να τροποποιήσει την κράτηση για οιονδήποτε λόγο, θα πρέπει να ακολουθήσει τη διαδικασία ακύρωσης της κράτησης, όπως αυτή περιγράφεται κατωτέρω και να υποβάλλει εκ νέου αίτημα on line κράτησης, συμπληρώνοντας από την αρχή την σχετική φόρμα.
|
If for any reason the user wishes to modify the reservation, they should follow the reservation cancellation procedure as described below and resubmit an on-line reservation request by re-completing the relevant form.
| 1
|
-Η πολιτεία της Φλόριντα είναι μεγαλύτερη από την Αγγλία.
|
The State of Florida is bigger than England.
| 1
|
Επίσης, αν ξύπνησα κι εγώ από κρυογονικό θάλαμο, γιατί ξύπνησα ως παιδί;
|
Also, if I awoke from a cryogenic pod. Why did I become a kid?
| 1
|
Ωστόσο, για να εξακριβώσουν αν τα προϊόντα που αγοράσατε είναι για δική σας χρήση, οι τελωνειακές αρχές της ΕΕ μπορούν να εξετάσουν διάφορα στοιχεία, όπως π.χ. αν είστε ιδιοκτήτης ή υπάλληλος εμπορικής επιχείρησης, πώς είναι συσκευασμένα και πώς μεταφέρονται τα εμπορεύματα κ.τ.λ.
|
However, to determine if the products you have bought are for your own use, EU customs authorities can look at several different elements such as, if you own or work for a commercial business, how the goods are packaged and transported etc.
| 1
|
Την επόμενη εβδομάδα στο νησί των Λειψών θα βρίσκονται μαθητές από τα κολέγια International School of Dusseldorf της Γερμανίας και από τα Jersey College, Hockerill Anglo-European College της Βρετανίας. Σχετικά άρθρα Παράνομη αλιεία με βιντζότρατα
|
From next week, on the island of Lipsi, there will be students from the International School of Dusseldorf, Germany, as well as Jersey College and Hockerill Anglo-European College, UK the following week.
| 1
|
«Ήρθα να σε προειδοποιήσω.
|
“I came here to warn you.
| 1
|
Αμέσως μετά τη διαδικασία, ο Μαχμούντ Αμπάς χαρακτήρισε το αποτέλεσμα ως μία νίκη για την Παλαιστίνη.
|
Immediately after the vote the Palestinian president, Mahmoud Abbas, described the result as a victory for Palestine.
| 1
|
Γιατί να μην της το πω;
|
Why not tell her?
| 1
|
Και δεν θα ξαναδούμε το παιδικό του χαμόγελο και... τα σηκωμένα σαν κέρατα μαλλιά του ποτέ.
|
And we'll never see his boyish smile and hair horn again.
| 1
|
Λες στη μητέρα σου να πάει για ύπνο;
|
Tell your mother to go to bed.
| 1
|
Ο μπαμπάς σου σίγουρα με πήρε μάτι.
|
Your dad sure got an eyeful.
| 1
|
Το πόντσο ήταν εκπληκτικό.
|
The poncho was amazing.
| 1
|
- Τρώει ο Τζέικ;
|
Is Jake being fed?
| 1
|
γιατί θα πρέπει να τραγουδήσεις και να χορέψεις και να γράψεις ποιήματα,αυτός ειναι ο λόγος που υποφέρεις, είναι ο λόγος που καταλαβαίνεις, γιατι όλα αυτά είναι η ζωή.
|
THAT is why you must read, that is why you must look at the skies, that is why you must sing, and dance, and write poems, and suffer and understand; for all that is life.
| 1
|
Πρέπει να πείσεις τον εαυτό σου.
|
You're gonna have to tap into that. Tap into it.
| 1
|
Αυτά τα αποκόμματα δεδομένων, καθε ένα αβλαβές από μόνο τους, συναρμολογούνται προσεκτικά, συντίθενται, διακινούνται και πωλούνται.
|
These scraps of data, each one harmless enough on its own, are carefully assembled, synthesized, traded, and sold.
| 1
|
το Ίδρυμα Elena και Ivan Dujčev
|
the Elena and Ivan Dujčev Foundation
| 1
|
Canon EOS 5D Mark II 21MP DSLR φωτογραφική μηχανή περιγραφή Canon EOS 5D Mark II διαθέτει μια εκπληκτική 21,1 megapixel full-frame αισθητήρα CMOS με DIGIC 4 επεξεργαστή εικόνας, ένα τεράστιο εύρος ISO 100-6400, συν EOS τεχνολογίες όπως το Auto Lighting Optimizer και Περιφερική Φωτισμού Διόρθωση.
|
Canon EOS 5D Mark II has a stunning 21.1-megapixel full-frame CMOS sensor with DIGIC 4 Image Processor, a vast ISO Range of 100-6400, plus EOS technologies like Auto Lighting Optimizer and Peripheral Illumination Correction.
| 1
|
Το έμψυχο δυναμικό της αποτελείται αποκλειστικά από μηχανικούς με πολύχρονη εμπειρία σε πολυεθνικές εταιρείες, των οποίων το ενδιαφέρον επικεντρώνεται στην ανάπτυξη, αλλά και την κατασκευή καινοτόμων έργων ΑΠΕ που συγκροτούν τον θεμέλιο λίθο για τη δημιουργία θετικού περιβαλλοντικού αποτυπώματος στον πλανήτη.
|
Its dynamic workforce consists exclusively of engineers with many years of experience in multinational companies, whose interest is focused on the development, but also the construction of innovative RES projects that constitute the cornerstone for creating a positive environmental footprint on the planet.
| 1
|
Phi Phi Villa Resort: Εστιατόρια στην περιοχή
|
Restaurants near Phi Phi Banyan Villa
| 1
|