el
stringlengths 3
1.99k
| en
stringlengths 5
1.99k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
Για περισσότερες πληροφορίες, διαβάστε την επεξηγηματική σημείωση σχετικά με τη δημοσιοποίηση των επί πληρωμή συνεισφορών.
|
For more information, please read our background note on disclosure of paid contributions. ئۆزگىرىشلەر
| 1
|
Σε έχει πιο ήρεμο και άρα οδηγείς πιο ήρεμα”.
|
“He’ll ride calmly, and you’ll drive more safely.”
| 1
|
Το επιτυχημένο αποτέλεσμα αυτής της στρατηγικής: με πωλήσεις πάνω από 2,3 εκατομμύρια μονάδες ξεπερνά το προηγούμενο μοντέλο κατά ένα εκατομμύριο.
|
It was a successful strategy: the second-generation car sold over 2.3 million units - one million more than its predecessor.
| 1
|
Μπορεί να έχετε παρατηρήσει ότι περιέχουν πολλά χημικά.
|
You could tell they had a lot of chemistry.
| 1
|
θ) βιώσιμη ύδρευση και ηλεκτροδότησης με μείωση του κόστους και αύξηση της σταθερότητας στη συνεχή παροχή,
|
i) Sustainable water and electricity supply with cost reductions and increased stability in continuous supply,
| 1
|
Throning από μια κορυφή του ένα προσωπικό λόφο στην περιοχή του Ασκός, το δύο πέτρινες βίλες έχουν την μαγική δύναμη για την αναισθητοποίηση με την υπέροχη θέα και τις πολυτελείς ανέσεις.
|
From a peak of a private hill in the area of Askos, the two exquisite stone Villas have the magical power to stun with the magnificent views and its lavish amenities.
| 1
|
Το ξέρω, τα θαλάσσωσα.
|
I know, I screwed up.
| 1
|
- Όχι πατίνια μέσα στο σπίτι.
|
Uh, uh, uh! No rollerblading in the house.
| 1
|
- Πάντα δουλεύω μόνος.
|
- I always work alone.
| 1
|
6 Ευχαριστούμε, Ενημέρωση καταχώρισης…
|
6 Thank G W Updating list...
| 1
|
Γνωρίζετε τον κύριο Βόλαγκ από τη Γαλλία;
|
Did you know Mr. Verloc in France, perhaps?
| 1
|
Τα καλύτερα ινδικά εστιατόρια - Stillwater - TripAdvisor
|
The 10 Best Italian Restaurants in Stillwater - TripAdvisor
| 1
|
- Πας στο σπίτι της;
|
- Going to her house?
| 1
|
Είναι καλλιτέχνης τατουάζ και θα σου κάνει αυτό.
|
He's a tattoo artist, and he's going to give you this.
| 1
|
Δείξατε να... ενοχλείστε πολύ με αυτά που είπε.
|
You were obviously very offended by what she said.
| 1
|
Πώς μπορώ να επαναφέρω το αρχικό μέγεθος του τραπεζιού μου;
|
How can I get my table back to its original size?
| 1
|
Αυτό είναι το σπίτι σου;
|
Is this your actual house?
| 1
|
Γιατί παίρνω αυτό το λάθος;
|
Why am I getting this error?
| 1
|
Østerbro, Κοπεγχάγη – Εμφάνιση στο χάρτη (2,1 χλμ. από το κέντρο)
|
Vesterbro, Copenhagen – Show on map (0.7 miles from centre)
| 1
|
Ο χάρτης μας δείχνει όλες τα ξενοδοχεία στις περιοχές και στις γειτονιές γύρω από αυτό το μέρος (Σάξον), επομένως μπορείτε να δείτε πόσο κοντά είστε σε σημεία ενδιαφέροντος και αξιοθέατα.
|
Our map displays the areas and neighborhoods around all Saxon hotels so you can see how close you are from landmarks and attractions, and then refine your search within the larger area.
| 1
|
Αποδελτίωση Ελληνικού Τύπου Τηλεόραση Συνεντεύξεις
|
Indexing Greek press Television Interviews
| 1
|
Η Συνθήκη τους απαγορεύει τις συμφωνίες που περιορίζουν τον ανταγωνισμό και την καταχρηστική εκμετάλλευση μιας δεσπόζουσας θέσης που μπορούν να επηρεάσουν το εμπόριο μεταξύ Κρατών μελών (άρθρα 85, 86).
|
It prohibits them from entering into agreements that restrict competition and from abusing a dominant position that may affect trade between Member States (Articles 85 and 86).
| 1
|
Η τράπεζα είχε δανείσει χρήματα σε μία κοινότητα Ελλήνων μοναχών οι οποίοι εμπλέκονταν σε αγοραπωλησίες γης, αλλά και σε άλλους, οι οποίοι χρησιμοποίησαν τα χρήματα για να στηρίξουν την αγορά μετοχών από τον όμιλο Marfin Investment Group, μία εταιρεία συνδεδεμένη με τη Λαϊκή μέσω του κοινού τους προέδρου, Ανδρέα Βγενόπουλου, μέχρι το Νοέμβριο του 2011.
|
It had loaned money to a community of Greek monks involved in land deals, and to others who used the money to support a share sale by Marfin Investment Group, a company linked to Laiki through a shared chairman, Andreas Vgenopoulos, until November 2011.
| 1
|
Ο Ιούλιος, αφότου εξέφρασε μια γνώμη ευνοϊκή προς τον Αθανάσιο, επιδέξια κάλεσε τα δύο μέρη να θέσουν το ζήτημα σε μια σύνοδο στην οποία θα προέδρευε ο ίδιος.
|
Julius, after expressing an opinion favourable to Athanasius, adroitly invited both parties to lay the case before a synod to be presided over by himself.
| 1
|
Καλή τοποθεσία, ωραίο ξενοδοχείο.
|
Good location and comfortable stay
| 1
|
Για παράδειγμα, μπορείτε να λάβετε προτάσεις για άτομα που ενδέχεται να γνωρίζετε ή με τα οποία θέλετε να συνδεθείτε στο Google+, βάσει των συνδέσεων που έχετε με άτομα σε άλλα προϊόντα Google, όπως το Gmail και τα άτομα που έχουν κάποια σύνδεση με εσάς ενδέχεται να βλέπουν το προφίλ σας ως πρόταση.
|
For example, you could get suggestions of people you might know or want to connect with on Google+, based on the connections you have with people on other Google products, like Gmail and people who have a connection with you may see your profile as a suggestion.
| 1
|
Έπρεπε να ξεσπάσεις με τέτοιο παιδικό τρόπο;
|
So did you childishly release your anger in that manner?
| 1
|
Ωστόσο, κρύβουν και πλήθος κινδύνων, που πρέπει να αντιμετωπίζονται με προσοχή.
|
There are, however, also a number of risks that need to be considered carefully.
| 1
|
Υπάρχουν δύο διαφορετικές μορφές του υποδοχέα οιστρογόνου, που συνήθως αναφέρεται ως α και β, που η καθεμία κωδικοποιείται από ένα ξεχωριστό γονίδιο (ESR1 και ΕSR2, αντίστοιχα).
|
There are two different forms of the estrogen receptor, usually referred to as α and β, each encoded by a separate gene (ESR1 and ESR2, respectively).
| 1
|
Το ερώτημα είναι αν είναι δυνατόν να κάνετε μασάζ κατά της κυτταρίτιδας κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης και είναι ασφαλές;
|
The question is whether anti-cellulite massage is allowed during pregnancy and whether it is safe.
| 1
|
Οι προσπάθειες μας στηρίζονται στα αποτελέσματα που ήδη πέτυχε η ισπανική προεδρία.
|
Secondly, strengthening the dialogue between the European Community and the rest of the world in a spirit of openness and genuine cooperation, through the affirm ation of our identity.
| 1
|
Το Porn Chat Bonga Cams έχει όλα τα απαραίτητα μέτρα ασφαλείας προκειμένου να διατηρήσετε τα προσωπικά σας δεδομένα ασφαλή.
|
Bonga Cams - Best webcam chat has all the necessary security measures to keep your private data safe.
| 1
|
Burning My Cash - Για όσους νομίζουν ότι είναι πλούσιοι.
|
Burning My Cash - For those who think that they are Rich.
| 1
|
Πρώτα απ'όλα, πρέπει να πάρετε την έγκριση του πατέρα μου.
|
First and foremost, obtaining my father's approval.
| 1
|
Πιστεύει κανείς σας στο Θεό ή τον Χριστό;
|
Is there anyone here who believes in God or Jesus?
| 1
|
Προσφέρει επιπλέον άνεση στο πέλμα.
|
It will add more comfort to the pillow.
| 1
|
Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί στην εξέταση αφροδίσιων ασθενειών και την άνοση διάγνωση. Προδιαγραφή
|
It can also be used in venereal disease examination and immune diagnosis. Specification
| 1
|
Παίξτε με τη μορφή των χαρακτήρων Slayer, May και Sol Badguy που αγάπησαν οι φίλοι της σειράς ή με τη μορφή των νέων χαρακτήρων Elphelt, Bedman και Leo Whitefang, καθώς μάχεστε για να σώσετε τον κόσμο από την αινιγματική Ramlethal Valentine.
|
Play as fan favourites like Slayer, May and Sol Badguy or new characters Elphelt, Bedman and Leo Whitefang as you fight to save the world from the enigmatic Ramlethal Valentine. Read More Read Less
| 1
|
Δεν μπορώ να το θυμηθώ αυτό, ακριβώς.
|
I can't memorise this. It's not the way it was.
| 1
|
Πρέπει να πάρεις φάρμακα ή κάτι άλλο;» «Όχι.
|
Or ‘do you want some drugs?’ or whatever.
| 1
|
Πρέπει να συμπληρώνετε ένα κείμενο με κενά, στο οποίο λείπουν ολόκληρες λέξεις ή μεμονωμένα γράμματα.
|
You have to complete fill-in-the-blanks, whether they be whole words or single missing letters.
| 1
|
Η παρούσα μεταπτυχιακή εργασία εκπονήθηκε στα πλαίσια του Μεταπτυχιακού Προγράμματος Σπουδών "Διασφάλιση Ποιότητας" του Ελληνικού Ανοιχτού Πανεπιστημίου.
|
Τhe present dissertation is concluded as a part of the postgraduate program "Quality Assurance" of the Hellenic Open University.
| 1
|
Ο ιδιώτης θα το κάνει.
|
That motherfucker will do it.
| 1
|
«Η εκλογική κοινωνιολογία της ακροδεξιάς ψήφου», Επιστήμη και Κοινωνία, τεύχ. 12/2004.
|
2004: “The electoral Sociology of the Radical Right-Wing Vote”, Science and Society (nr 12).
| 1
|
Οι δε πελάτες μας μπορούν ευχερέστατα να επικοινωνήσουν μαζί μας για οτιδήποτε τους προβληματίζει.
|
Our clients feel comfortable calling us with whatever is on their mind.
| 1
|
Επιπλέον, η σύνθεση της παραγωγής της ΕΕ μεταβλήθηκε ανάλογα με τη ζήτηση ως αποτέλεσμα της μεταφοράς των κατωφλίων.
|
Furthermore, the composition of EU production changed according to demand as a result of the transfer of thresholds.
| 1
|
Έχω περιθώριο για τρεις παρατηρήσεις τις οποίες θεωρώ ότι είναι σκόπιμο να αναφέρω.
|
I have room for three points that I think it is appropriate to mention.
| 1
|
Κι αν με απολύσουν;
|
What if they fire me?
| 1
|
Οι αναφορές για τις ίνες προέκυψαν για πρώτη φορά την Πέμπτη αλλά κανείς δεν έχει ακόμα καταφέρει να εντοπίσει τι είναι και έτσι γεννήθηκαν οι θεωρίες πως αποτελούν υποπροϊόν των εξατμίσεων των αεροπλάνων.
|
Reports of the fibres were first raised on Thursday, but no one has yet been able to identify what they are giving rise to theories that they are the by-product of plane exhausts.
| 1
|
Αλλά τότε δεν έχεις να την κάνεις κάτι αυτή τη γνώση.
|
But you haven’t done anything with this knowledge.
| 1
|
Λουί: Τι να δείτε στη γύρω περιοχή
|
What to see around Arcizac-Adour
| 1
|
Αν εσύ θέλεις...
|
If you want to...
| 1
|
Μπορεί να είναι πιο εγωιστής και ανόητος από εσένα αλλά δεν θα ξεχάσω ποτέ ποιος είμαι επειδή ερωτεύθηκα μια θνητή.
|
Even when I heard that you'd lost your powers, I never thought that you were pathetic.
| 1
|
Τα καλύτερα ινδικά εστιατόρια - De Pere, Ουισκόνσιν
|
Best Asian Restaurants in De Pere, WI
| 1
|
Αλλά μετά... έκανα ένα λάθος.
|
But then I made a mistake.
| 1
|
Στη δουλειά μας, το παν είναι η εμφάνιση.
|
In our job, the most important thing is the appearance.
| 1
|
Το ερώτημά μου προς την Ινδία είναι αν, δεδομένων των όπλων που διαθέτουμε, υπάρχει η πολυτέλεια κακών υπολογισμών».
|
My question is that given the weapons [Nuclear] we have can we afford miscalculation.”
| 1
|
Η απόφαση 2006/346/ΕΚ τροποποιείται ως εξής:
|
Decision 2006/346/EC is amended as follows:
| 1
|
Είχα μια οικογένεια και ακόμη περισσότερα. Ποτέ... ποτέ δεν ονειρεύτηκα τόσαα.
|
I had a family and even more.
| 1
|
Τι είναι το iTunes Mini Player? είναι ένα μικρό παίκτη παράθυρο που σας δίνει πρόσβαση σε βασικές iTunes ελέγχους όπως αναπαραγωγή/παύση, ένταση, ήχος προεπισκόπηση/επόμενο κομμάτι, κλπ. Μέσω της συντόμευσης πληκτρολογίου εντολή-μετατόπιση-M, μπορείτε να εύκολα να εναλλάσσεστε μεταξύ Mini Player και Full-size τα windows.
|
Command-Shift-M - Mini Player Switch What's iTunes Mini Player? It's a small player window that gives you access to basic iTunes controls like play/pause, volume, preview/next sound track, etc.
| 1
|
4 Τις δικαστικές αποφάσεις+ μου πρέπει να εφαρμόζετε και τα νομοθετήματά+ μου πρέπει να τηρείτε έτσι ώστε να περπατάτε σύμφωνα με αυτά.+ Εγώ είμαι ο Ιεχωβά ο Θεός σας.
|
4 You must observe my regulations[d] and you must be sure to walk in my statutes.[e] I am the Lord your God.
| 1
|
Εάν ο αερισμός δεν λειτουργεί στην κουζίνα, είναι αισθητή αμέσως σε όλα τα σημεία του σπιτιού, έτσι ώστε οι οσμές και η εξάτμιση είναι καλύτερα να αποκλείσει από την πηγή του, αποτρέποντας εξαπλωθεί γύρω.
|
If ventilation is not working in the kitchen, it is felt immediately at all points of the house, so the smells and evaporation is better to exclude from its source, preventing spread around.
| 1
|
Στο NFL δεν αρέσει αυτό.
|
The NFL doesn't like that shit.
| 1
|
«1) Οι όροι “λογοτεχνικά και καλλιτεχνικά έργα” περιλαμβάνουν όλες τις παραγωγές του λογοτεχνικού, επιστημονικού και καλλιτεχνικού τομέα, ανεξαρτήτως του μέσου ή της μορφής της εκφράσεως, όπως: τα βιβλία, φυλλάδια και άλλα έντυπα· […]
|
‘1. The expression “literary and artistic works” shall include every production in the literary, scientific and artistic domain, whatever may be the mode or form of its expression, such as books, … …
| 1
|
뀐 Αυτό το κατάλυμα βρίσκεται πραγματικά στην καρδιά της πόλης Shanklin και έχει εξαιρετική βαθμολογία για την τοποθεσία του 8,8
|
뀐 Situated in the real heart of Shanklin, this property has an excellent location score of 8 뀄 Free WiFi
| 1
|
"Η ΕΕ θα παραμείνει ήρεμη, σε επαγρύπνηση, με σεβασμό και εποικοδομητική.
|
"The EU will remain calm, vigilant, respectful and constructive.
| 1
|
Μπορείτε να αποτρέψετε την αποθήκευση των Cookies μέσω της αντίστοιχης ρύθμισης του προγράμματος περιήγησής σας.
|
You can prevent cookies from being installed by adjusting the settings on your browser software accordingly.
| 1
|
Οι κοπτήρες του T.hylophilus είναι στενότεροι, λιγότερο προκλινείς και λιγότερο χρωματισμένοι.
|
Those of T.hylophilus are narrower, less procumbent, and less pigmented.
| 1
|
Υπάρχουν επίσης αρκετά μεθοδολογικά προβλήματα σ' αυτές τις μελέτες:
|
Additionally, there are serious methodological problems with this study:
| 1
|
Πρέπει να δουλέψουμε περισσότερο για την ένταξη των Δυτικών Βαλκανίων.
|
We want to further the integration of the Western Balkans.
| 1
|
Ο πρώτος στην τάξη επίσκοπος των Ορθοδόξων Εκκλησιών είναι ο Οικουμενικός Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως, ο οποίος είναι επίσης αρχιεπίσκοπος μίας εκ των αυτοκεφάλων εκκλησιών.
|
The highest-ranking bishop of the communion is the Ecumenical Patriarch of Constantinople, who is also primate of one of the autocephalous churches.
| 1
|
Θα ετοιμάσω το συκώτι μου.
|
I'll get my liver ready.
| 1
|
Θα γλιτώναμε πολλά.
|
It's a pity you didn't think that sooner.
| 1
|
Κατασκευάστηκε με πυριτόλιθο που εξορύσσεται σε κοντινή απόσταση, αν και ο ασβεστόλιθος χρησιμοποιήθηκε για πόρτες και ορισμένες εξωτερικές γωνίες των πύργων.
|
The fortlet was constructed using dense chert quarried nearby, though limestone was used for doorways and some exterior corners of the towers.
| 1
|
Εντός 90 ημερών από την παραλαβή έγκυρης αίτησης, το κράτος μέλος αναφοράς καταρτίζει επικαιροποιημένη έκθεση αξιολόγησης για το κτηνιατρικό φάρμακο.
|
Within 90 days of receipt of a valid application, the reference Member State shall prepare an updated assessment report for the veterinary medicinal product.
| 1
|
Μα φαίνεται πως ο Ιτάτ Χαν δεν αρέσκεται.
|
But it seems Itaat Khan didn't quite like it.
| 1
|
Σε καμία περίπτωση όμως δεν πρέπει να ξεχνάτε, ότι η υπερκατανάλωση αλκοολούχων μπορεί να δημιουργήσει σοβαρά προβλήματα υγείας.
|
However, you shouldn’t forget that excessive alcohol can lead to major health problems.
| 1
|
Άρα δεν χρειάζεται εδώ να υπάρχουν κρατικές παρεμβάσεις.
|
There is no need for government intervention here.
| 1
|
H Nathalie Blanchard είχε πάρει αναρρωτική άδεια από την εργασία της στην IBM, στο Bromont του Quebec τον τελευταίο χρόνο.
|
Nathalie Blanchard has been on leave for the last year from her job at IBM in Bromont, Quebec.
| 1
|
Το πήρε από την μητέρα της.
|
She gets it from her mother.
| 1
|
Η οξύτητα της έκφρασης είναι αλάθητη ένδειξη για το πόσο πολύ ο Κάουτσκι πρόδωσε τις ελπίδες και τις προσδοκίες του Λένιν.
|
The sharpness of the phrase is an unmistakable: indication of the extent to which Kautsky betrayed Lenin’s hopes and expectations.
| 1
|
θα τον στείλω να σου δείξει...
|
Maybe I'll just send him here, let him deal you a little faro.
| 1
|
Προκειμένου να αποφευχθεί το εμπόριο ορυκτών από τη χρηματοδότηση των παραβιάσεων των συγκρούσεων και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, οι ευρωβουλευτές υιοθέτησαν ένα σχέδιο κανονισμού της ΕΕ τον Μάρτιο για να υποχρεώσει κοντά σε όλες τις εισαγωγές από κασσίτερο, βολφράμιο, ταντάλιο, χρυσό για να κάνουν ελέγχους στους προμηθευτές τους στην ΕΕ, ενώ οι μεγάλοι κατασκευαστές θα πρέπει επίσης να να αποκαλύψει πώς σκοπεύετε να παρακολουθεί τις πηγές τους να συμμορφωθούν με τους κανόνες.
|
In order to prevent the minerals trade from funding conflict and human rights violations, MEPs adopted a draft EU regulation in March to oblige near all EU imports of tin, tungsten, tantalum, gold to do checks on their suppliers, while large manufacturers will also have to disclose how they plan to monitor their sources to comply with the rules.
| 1
|
Τα τραύματα ήταν καλοζυγισμένα και ακριβή, με σημάδια δεσίματος σε καρπούς και αστραγάλους, χωρίς αμυντικά τραύματα.
|
The lacerations were deliberate and precise, ligature marks on the wrists and ankles, and no defensive wounds at all.
| 1
|
Αυτή η προτεινόμενη τροπολογία περιορίζεται στη δημόσια πρόκληση για τέλεση τρομοκρατικών εγκλημάτων και στρατολόγηση και εκπαίδευση τρομοκρατών, που σήμερα καλύπτει τις παραδοσιακές και σύγχρονες μεθόδους για διασπορά της τρομοκρατίας.
|
This proposed modification is restricted to public provocation to commit terrorist offences, and recruitment and training of terrorists, which now covers traditional and modern methods for sowing terror.
| 1
|
Επιτέλους είδαμε την ομάδα μας να παίζει έτσι όπως της αρμόζει να παίζει.
|
And our defense is finally playing how they should be.
| 1
|
-Προσπαθούμε να λύσουμε ένα πρόβλημα.
|
- We're just trying to address a problem.
| 1
|
η οποία προέρχονταν από φτωχή οικογένεια.
|
And in the seat next to me was a high school student, a teenager, and she came from a really poor family.
| 1
|
Μοιρασθήτε την εκφώνηση τής oler mal στα Ισπανικά: Facebook Twitter
|
Share the pronunciation of pliegue in Spanish: Facebook Twitter
| 1
|
Τροποποίησε τη συνθήκη ΕΚ και άνοιξε το δρόμο για την υλοποίηση της ενιαίας αγοράς.
|
It amended the EEC Treaty andpaved the way for completing the singlemarket.
| 1
|
-Η διεπαφή είναι άμεσα προσβάσιμη.
|
The interface is hot-swappable.
| 1
|
Σας άρεσε το τσάτνεϊ με δαμάσκηνα, βερίκοκο και μέντα;
|
Did you enjoy the plum, apricot, and mint chutney?
| 1
|
Δουλεύουμε τις ίδιες ώρες, είπες ότι δουλεύουμε σκληρότερα.
|
We work the same hours as you, and you just said we work a lot harder.
| 1
|
Παροχές δωματίων: Ανέσεις μπάνιου, Επιφάνεια εργασίας, Θέρμανση, Θυρίδα ασφαλείας, Καλωδιακή τηλεόραση, Κλιματισμός, Μίνι μπαρ, Μπάνιο, Μπανιέρα ή ντους, Μπουρνούζι, Παντόφλεs, Στεγνωτήρας Μαλλιών, Τηλέφωνο, Τουαλέτα έγιστος αριθμός ατόμων: 2
|
Room facilities: Air Conditioning, Bath or Shower, Bathrobe, Bathroom, Coffee machine, Desk, Electric kettle, Flat-screen TV, Free toiletries, Hairdryer, Heating, Minibar, Safety Deposit Box, Slippers, Soundproofing, Telephone, Toilet, Towels, Wake-up service, Wardrobe/Closet Max persons: 2
| 1
|
Θέλω να σε σκοτώσω, θέλεις να με σκοτώσεις.
|
I want to kill you and you want to kill me.
| 1
|
Η Ρωμαϊϊκή Αυτοκρατορία δεν κωλώνει!
|
No one humiliates the Roman empire.
| 1
|
Είναι απλώς μια ξεπερασμένη φράση.
|
It's just such an outdated phrase.
| 1
|
x macaron εκφώνηση Εκφώνηση από Nesfere (Γυναίκα από Γαλλία)
|
x Société Générale pronunciation Pronunciation by cheeeevre (Female from France)
| 1
|
Οι ανθρώπινοι πόροι αποτελούν την κινητήρια δύναμη για την παροχή υπηρεσιών και αγαθών στην ξενοδοχειακή βιομηχανία.
|
Human resources are the driving force for the provision of services and goods in hotel industry.
| 1
|
Θα ήθελα, στο ίδιο πλαίσιο, να αναφερθώ και στην πρόταση τροπολογίας αριθ.
|
My Group will support the rest of the amendments also approved by the Committee on Legal Affairs and, naturally, on how to exempt employees from the general obligations on bank managers.
| 1
|