quickmt/quickmt-train.he-en · Datasets at Hugging Face

he stringlengths 3 1.97k	en stringlengths 5 2k	sco float64 1 1
אני חושבת שזה נגמר.	I think this is over.	1
הוא הקריא למרי את כל הספרים של אניד בלייטון.	He's read the complete works of Enid Blyton aloud to Mary.	1
התשובה הקצרה היא: לא, יש שתי אפשרויות נוספות.	Short answer, no. You have a few options.	1
חשבתי שיש לנו מלחמה להילחם בה, ושנובה הם נשק בעל עוצמה, שעד עכשיו היה חסר הנהגה נכונה.	- That we have a war to fight. That Nova is a powerful weapon, which until now, has lacked proper guidance.	1
קח יד אחד בזמן שאני לוקחת את השניה ותמשוך אותו.	Get one arm while I grab the other and pull him.	1
ובכן, איבדנו את הקשר עם האיש שלנו.	Well, we lost the communication with our man.	1
-לא. כלומר, אני יודע שלא הסתדרת עם הקודם. לא.	- No. I mean, I know you didn't get along with the last one. No.	1
אנחנו קבוצה, תמיד.	We work as a team, always.	1
7:19 ויען השליש את איש האלהים ויאמר והנה יהוה עשה ארבות בשמים היהיה כדבר הזה ויאמר הנך ראה בעיניך ומשם לא תאכל:	7:19 And the captain answered the man of God and said, Behold, if Jehovah should make windows in the heavens, would such a thing be?	1
נחזיר את האבן וניקח אותה לעמודי הבריאה.	We'll get the Stone back and take it to the Pillars of Creation.	1
אולם את השרצים הזעירים שצבעם דומה לצבע העלה קשה מאוד לראות, ואף השריה במים עם חומץ או סבון ושטיפתם, שמסירה שרצים רבים, אינה מסירה את כל השרצים הזעירים, כפי שנמצא בבדיקות במעבדה.	On the other hand, the tiny insects, whose color resembles the color of the leaf, is very difficult to see, and even soaking it with vinegar in water or soap and rinsing which removes many insects does not remove them all, as has been found in laboratory tests.	1
אתה הולך לעשות דברים קשים מאוד לזקן שלך אם אתה... שלום, ד 'ארג.	You're going to make things very difficult for your old man if you... Hello, D'Argo.	1
[135] UNHCR, “Handbook on Voluntary Repatriation, 1996, WEB (כניסה לאתר ב-14 באוגוסט 2014).	[135] UNHCR, Handbook on Voluntary Repatriation: International Protection (Geneva: UN High Commissioner for Refugees, 1996), WEB (accessed August 14, 2014).	1
בכל מקרה, התלוננתי וקיטרתי וייללתי והאשמתי את כולם על הכול.	Anyhow, I was just bitchin' and complaining' and moanin'... and just blaming' everybody for everything, and he was just so nice to me... that I...	1
זה מעט מפתיע.	This is a bit of a surprise.	1
אם כן אמונתך כשאר השוטים?	You believe the rest of the fools, then?	1
האם זה גם הסוד שלי לספר?	Is it even my secret to tell?	1
חותכים שתי חתיכות של וילון 12 x 1.5 ס"מ.להרכיב, יישור פרוסות prostrochite על ההיקף.מקפלים לשניים ומניחים את הלולאה בקצה העליון של באמצע טקטיקה כך הלולאה נוהלה פנימה, לְהַכלִיב.	Cut two pieces of drape 12 x 1.5 cm. Put together, aligning slices and prostrochite on the perimeter. Fold in half and place the loop at the upper edge of the middle of the tack so that the loop was directed inward, baste.	1
לפחות עכשיו אנחנו יודעים מה אנחנו מחפשים.	At least now we know who we're looking for.	1
בוקר טוב. תישארו חברים... טוב, נכון?	Good morning. Good morning. Good morning.	1
צעקתי, והכלב החל לרוץ.	I shouted, and the dogs began to bark.	1
כמה מן הבעלים מציינים כי סקרנותם גובלת בסקרנות בלתי ניתנת לשינוי, כאשר ביגלי הניח את האף השחור שלהם בכל מקום: איפה זה הכרחי ואיפה זה לא הכרחי.	Some owners note that their curiosity is bordered by irrepressible curiosity, when bigley put their black nose in everything: where it is necessary and where it is not necessary.	1
ממערב העתיקה מרכז	South of Center City	1
האם גם את השרץ הזה תוכל להכשיר?	Can this Punisher join too?	1
▼ חיים ומוות: חי או מת, חיים ומוות, מהם חיים, מהו מוות, הגדרת החיים והמוות, חיים אחרי המוות	Life and death, life and death, life and death, life and death, life and death.	1
פתרונות קירוי מפוליקרבונט זולים יותר,והגימור האסתטי שלהם רק הלך והתחדד. אם אתה תוהה מדוע דברים כל כך פחות יקרים כל כך פתאום, זה היה שיפור הדרגתי בתהליך הכימי ששימש לייצור החומר.	Polyblock Multiwall Polycarbonate separation wall solutions are now less expensive to get your hands on, and their aesthetic appeal has only gone from strength to strength. If you're wondering why things got so much less expensive so suddenly, it was a progressive improvement of the chemical process used to make the material.	1
-כן, הוא כותב המון שירים חדשים.	Well, good. Yeah, he's writing a shit ton of new songs.	1
הוא הושעה בעבר על ידי הרשות השנייה לשבוע אחרי	He was arrested for a second time last week	1
אנחנו צריכים ללכת, בסדר?	So we need to go, okay?	1
בבקשה, בבקשה, ממש בבקשה!	Please, pretty please, pretty please with sugar on it?	1
התחושה הזו השתנתה באופן דרמטי בשנה האחרונה.	Sentiment has shifted dramatically this year.	1
הי, איפה האורות על הדבר הזה?	Hey, where are the headlights on this thing?	1
לא, בBest Western Zebra Motel לא מציעים שירות הסעות חינם ל/משדה התעופה.	No, Best Western Gatehouse Hotel does not offer free airport shuttle service.	1
הן לא חייבות לבוא הנה.	Well, they don't have to come here.	1
אין פה מעשה קסמים והבטחות שווא.	It's not false promises and magic.	1
אני צריך רק משהו ששייך לבויד, כדי לשתול בטנדר מהתאונה.	I just need something of Boyd's to plant in the truck from the accident.	1
היחידים ששנואים בג'ופיטר יותר מפריקים הם הומואים.	The only thing people in Jupiter hate more than freaks are poofs.	1
בשל הבדלי הגיל	Because of the age difference.	1
"לכו אחר אושרכם והיקום יפתח בפניכם דלתות במקום שהיו בו רק חומות." ~ ג'וזף קמפבל	“Follow your bliss and the Universe will open doors where there were only walls.”—Joseph Campbell	1
6 אותות שהגיע הזמן לשחרר את אחד שאתה אוהב	5 signs it's time to let go of someone you love	1
ראיתי חיל מצב בנמל האי.	I saw a garrison on Harbour Island.	1
יש להם מזל"ט מוכן?	They have a drone ready?	1
אז כשאהיה באזור שלך. (גם: יער)	When I'm in your neck of the woods, then.	1
9.אם אתהיש מדגם ביד שלך, אנחנו יכולים להעתיק אותו בדק אחרי המדגם שלךאיכות.	If you have your own sample in hand,we can copy it after checked your sample quality.	1
מותאם אישית סיטונאי תגי מזוודות פלסטיק עם לייזר הלוגו שלך	Custom wholesale plastic luggage tags with laser your logo	1
- אני לא התעלפתי בזמן הארוך ביותר.	- I haven't fainted in the longest time.	1
החווה היא אחת מששת המוסדות היחידים באפריקה שחברה בארגון ה-WAZA המוערך (World Association of Zoo’s & Aquaria).	Cango Wildlife Ranch are also one of only four institutions in Africa to be members of WAZA (World Association of Zoo's and Aquaria).	1
מה אומר הבעל במצב כזה בסרט?	What does the husband say at this point in the movie?	1
הרי זה המשרד שלו, נכון?	It is his office, right?	1
הקש על מקש Tab עד לשמיעת המילים "Change the size of text, apps, and other items" ואחריהן הערך הנוכחי.	Press the Tab key until you hear "Change the size of text, apps, and other items," followed by the current value.	1
שיעורי הויניאסה של ניקה מאופיינים בדינמיות רבה, משחקיות, יצירתיות וגילוי עצמי. השיעור מזמין ומדריך את התלמידים למצוא את התרגול שהכי נכון ומתאים להם דרך משחק וזרימה תוך דגש על תרגול יוגה ככלי עוצמתי וכדרך לריפוי וחידוש הגוף, הרוח והנפש.	Nieke's Vinyasa classes are dynamic, playful, creative and explorative, inviting and teaching the students to find their own suitable practice through play and flow, without losing focus on how we can use the yoga practice as a means to heal and reunite body, mind and spirit.	1
Chatrandom לעולם לא יבקש ממך את הסיסמה שלך.	Birchwood will never ask you for your password.	1
rlm; לאחר מכן, הוא אמר שהוא נפרד ממיהו, rlm; אז הוא רצה לצאת איתי.	Then he said he broke up with Miho, so he wanted to date me.	1
לפני שעברתי את הקורס הייתי אדם ביישן שמפחד לגשת לבחורות.	Before I started my female modeling program I was a shy girl who wsa afraid to get up in front of people.	1
על פי מפקד X, ישנם דיווחים על עיר ומתקן תת-קרקעי משותף מתחת לאתר הקסם בקניון בויטון, שם נראו גברים דמויי שיבוט בשחור, יחד עם יוצאי דופן	According to Commander X, there are reports of a joint-operational underground city and facility under the Enchantment Resort in Boyton Canyon, where clone-like men in black have been seen, along with unusual	1
-גם את מכשפה קטנה. כיף.	- You're also a little witch.	1
אני הולך לתרגל את חרביי היטב ולהיות כמו האח הגדול בעתיד, ולפטור את עולם הרע!	I'm going to practice my sword well and be like Big Brother Qu You in the future, and rid the world of evil!	1
הסיבה היחידה שאתה עדיין חי... היא בגלל שטריסטאן חשה שיש בך משהו מיוחד.	The only reason you're still alive... is because Tristen sensed something special in you.	1
האם הם צוחקים איתם או עליהם?	Are we laughing at them, or with them?	1
השהייה כללה ארוחת בוקר שהייתה לא פחות ממושלמת- מיוחדת ושונה עם טעמים ירושלמים.	The stay included a breakfast that was no less than perfect- very special and different with a touch of Jerusalem flavors.	1
זה גם מפחיד. כי הן קוראות לישו בדרך למטה.	It's scary too,'cos they be calling Jesus on the way down!	1
אבא שלי קנה את המקום הזה כי הוא קרוב לקנדה היו לו קשרים במונטריאול אתה יודע על זה טון.	My pop bought this place'cause it was close to Canada. He had ties in Montreal. You know, Ton'.	1
אנו סבורים, כי מבוא לחוקה עתידית למדינת ישראל חייב להיעשות, אם בכלל, בהסכמתם הפוליטית של נציגי כל הצדדים בעלי העניין.	We believe that the preamble of a future constitution for the State of Israel must be written, if at all, with the political agreement of the representatives of all the interested parties.	1
זה לא היה נורא כל כך, נכון, רוי?	Well, that wasn't so bad, was it, Roy?	1
מה עם המלון שלך?	What about your hotel?	1
אני חושב שזה היה באמת קשה לך לשכור זה המקום.	I'm thinking it must have been really hard for you to rent that place out.	1
אני לא מאמין שעשית זאת.	- I can't believe you did it.	1
האם אתה זוכר את המדורה על החוף?	Do you remember the bonfire on the beach?	1
אנו מקדמים אתכם בברכה אל השלב החדש הזה בחייכם.	Congratulations on entering this new phase of your life.	1
אני רואה שאתה דוחה את הצעתי לסיים את הטיעון שלך.	You challenged me to complete your argument for you.	1
להיכנס לעיר העתיקה זה כמו לעבור לעולם אחר.	Entering the Old City is like walking into another world.	1
עיראק, בחירה מעולה עבור מטיילים המתעניינים באנשים נחמדים, עסקים ואוכל.	Iraq is a great choice for travelers interested in friendly locals, business and food.	1
זה הדף שאתם תראו אחרי שתקליקו על ה-URL.	This is what you will see after clicking on the arrow.	1
בסנט פטרסבורג, שם הוא השתתף ארוחת ערב בארמון, ניקיטה Afanasievich ניסה ראשון ושמן תיבול וחרדל.זה היה רגע שבו היועץ המעוניין הראשון הפנה את תשומת הלב שלהם אל סבך עשבים מוכר אשר ניתן למצוא ממש ליד הבית.	Afanasievich Nikita Beketov, who lived in those places knew about it. In St. Petersburg, where he attended a dinner at the palace, Nikita Afanasievich first tried and seasoning and mustard oil.	1
אלה הימים היותר טובים שלי.	Those are my best days.	1
זו הבעיה עם אמנות היום.	That’s the trouble with art today.	1
והדבר הלא-מפלגתי הזה שקיים, שהיה קיים בחשאי באמריקה במשך שנים על גבי שנים.	And this nonpartisanship is something that exists, that has existed in secret in America for years and years and years.	1
כך הוא היה מסוגל לשנות תוכניות בנייה בלי שאף אחד ידע.	That's how he was able to change building plans without anyone knowing. (Typing)	1
אני מבקש את עזרתך, רק עד שהמשבר ייגמר.	I'm asking for your help, just until this crisis is over.	1
אנחנו לא חושפים את השם שלנו באף אחד מהדברים האלה.	We don't put our names on any of this shit.	1
המוצרים נהנים ממוניטין מצוין והיינו זקוקים לפתרון כדי לפתוח את החדר ולהכניס יותר אור פנימה.	The products have a great reputation and we needed a solution to open the room up and bring in more light.	1
התקן בקונסולת Xbox One הביתית שלך ובנוסף קבל גישה כאשר תתחבר לחשבון Microsoft שלך.	Installation Install on your home Xbox One console plus have access when you're connected to your Microsoft account.	1
גופו לא הגיב לטיפולים והם לא יכלו לשלוח אותו לשטח.	He's different from you, his body never accepted the treatment so they couldn't put him in the field.	1
טוב, אנחנו חייבים לטעון את זה מאדאלין הוא גפרור מושלם, טוב , אתה לא הולך להיבזבז.	Well, we have to claim that Madeline is a perfect match, well, you're not going to be wasted.	1
בסדר, אז, אנחנו בדרכנו למלון סוויטות כיכר-העיר.	Okay, so, we're headed to the Forum Suites hotel.	1
אז... ספרו לי על החיים שלכן כאן.	So. Tell me of your lives here.	1
אני לא יודעת מה אתה תעשה.	I don't know what you are going to do.	1
ובאכלם ויאמר אמן אמר אני לכם כי אחד מכם ימסרני׃	And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me.	1
לא משנה איך תקראי לזה, זה עדיין אותו הדבר.	Whatever you call it, it's still the same thing.	1
לואיס, המהירות שלך היא נשק אדיר.	Luis, your speed is a great weapon.	1
מה אתה עושה כאן?	- Wh-What are you doing here?	1
תראה, אני חייב לחזור לעבודה.	- Look, I gotta' get back to work.	1
והנה, העבדים נולדו בבית שלי יהיה היורש שלי."	And behold, my servant born in my house will be my heir."	1
עכשיו הם חוזרים אלינו.	They are coming back to US now.	1
על פי הרשויות המקומיות אין הרוגים	According to authorities, there are no fatalities.	1
לא נחזור לדיקטטורה".	There is no way we will go back to the dictatorship.”	1
בדיוק כמו שכדי להפוך לנגן גיטה מהולל ומעולה, חייבים ללמוד המון ולהשקיע בכך הרבה משאבים אישיים, אותו הדבר גם לגבי התפתחות כמנטליסט איכותי ומוביל.	Just like in order to become a renowned, excellent guitarist, it is necessary to learn a lot and invest significant personal resources, the same holds true regarding developing as quality, leading mentalist.	1
מאיפה המחשבה שזה לא מקצועי?	What do you mean it's not professional?	1
- למצוא מילים באנגלית החל עם pleonasms על-ידי אות הבאה	- Find English words starting with pleonasms by next letter	1
לא, רק תפסיק... -תני לי... אני רק מנסה לעזור!	I'm just trying to help.	1

אני חושבת שזה נגמר.

I think this is over.

1

הוא הקריא למרי את כל הספרים של אניד בלייטון.

He's read the complete works of Enid Blyton aloud to Mary.

1

התשובה הקצרה היא: לא, יש שתי אפשרויות נוספות.

Short answer, no. You have a few options.

1

חשבתי שיש לנו מלחמה להילחם בה, ושנובה הם נשק בעל עוצמה, שעד עכשיו היה חסר הנהגה נכונה.

- That we have a war to fight. That Nova is a powerful weapon, which until now, has lacked proper guidance.

1

קח יד אחד בזמן שאני לוקחת את השניה ותמשוך אותו.

Get one arm while I grab the other and pull him.

1

ובכן, איבדנו את הקשר עם האיש שלנו.

Well, we lost the communication with our man.

1

-לא. כלומר, אני יודע שלא הסתדרת עם הקודם. לא.

- No. I mean, I know you didn't get along with the last one. No.

1

אנחנו קבוצה, תמיד.

We work as a team, always.

1

7:19 ויען השליש את איש האלהים ויאמר והנה יהוה עשה ארבות בשמים היהיה כדבר הזה ויאמר הנך ראה בעיניך ומשם לא תאכל:

7:19 And the captain answered the man of God and said, Behold, if Jehovah should make windows in the heavens, would such a thing be?

1

נחזיר את האבן וניקח אותה לעמודי הבריאה.

We'll get the Stone back and take it to the Pillars of Creation.

1

אולם את השרצים הזעירים שצבעם דומה לצבע העלה קשה מאוד לראות, ואף השריה במים עם חומץ או סבון ושטיפתם, שמסירה שרצים רבים, אינה מסירה את כל השרצים הזעירים, כפי שנמצא בבדיקות במעבדה.

On the other hand, the tiny insects, whose color resembles the color of the leaf, is very difficult to see, and even soaking it with vinegar in water or soap and rinsing which removes many insects does not remove them all, as has been found in laboratory tests.

1

אתה הולך לעשות דברים קשים מאוד לזקן שלך אם אתה... שלום, ד 'ארג.

You're going to make things very difficult for your old man if you... Hello, D'Argo.

1

[135] UNHCR, “Handbook on Voluntary Repatriation, 1996, WEB (כניסה לאתר ב-14 באוגוסט 2014).

[135] UNHCR, Handbook on Voluntary Repatriation: International Protection (Geneva: UN High Commissioner for Refugees, 1996), WEB (accessed August 14, 2014).

1

בכל מקרה, התלוננתי וקיטרתי וייללתי והאשמתי את כולם על הכול.

Anyhow, I was just bitchin' and complaining' and moanin'... and just blaming' everybody for everything, and he was just so nice to me... that I...

1

זה מעט מפתיע.

This is a bit of a surprise.

1

אם כן אמונתך כשאר השוטים?

You believe the rest of the fools, then?

1

האם זה גם הסוד שלי לספר?

Is it even my secret to tell?

1

חותכים שתי חתיכות של וילון 12 x 1.5 ס"מ.להרכיב, יישור פרוסות prostrochite על ההיקף.מקפלים לשניים ומניחים את הלולאה בקצה העליון של באמצע טקטיקה כך הלולאה נוהלה פנימה, לְהַכלִיב.

Cut two pieces of drape 12 x 1.5 cm. Put together, aligning slices and prostrochite on the perimeter. Fold in half and place the loop at the upper edge of the middle of the tack so that the loop was directed inward, baste.

1

לפחות עכשיו אנחנו יודעים מה אנחנו מחפשים.

At least now we know who we're looking for.

1

בוקר טוב. תישארו חברים... טוב, נכון?

Good morning. Good morning. Good morning.

1

צעקתי, והכלב החל לרוץ.

I shouted, and the dogs began to bark.

1

כמה מן הבעלים מציינים כי סקרנותם גובלת בסקרנות בלתי ניתנת לשינוי, כאשר ביגלי הניח את האף השחור שלהם בכל מקום: איפה זה הכרחי ואיפה זה לא הכרחי.

Some owners note that their curiosity is bordered by irrepressible curiosity, when bigley put their black nose in everything: where it is necessary and where it is not necessary.

1

ממערב העתיקה מרכז

South of Center City

1

האם גם את השרץ הזה תוכל להכשיר?

Can this Punisher join too?

1

▼ חיים ומוות: חי או מת, חיים ומוות, מהם חיים, מהו מוות, הגדרת החיים והמוות, חיים אחרי המוות

Life and death, life and death, life and death, life and death, life and death.

1

פתרונות קירוי מפוליקרבונט זולים יותר,והגימור האסתטי שלהם רק הלך והתחדד. אם אתה תוהה מדוע דברים כל כך פחות יקרים כל כך פתאום, זה היה שיפור הדרגתי בתהליך הכימי ששימש לייצור החומר.

Polyblock Multiwall Polycarbonate separation wall solutions are now less expensive to get your hands on, and their aesthetic appeal has only gone from strength to strength. If you're wondering why things got so much less expensive so suddenly, it was a progressive improvement of the chemical process used to make the material.

1

-כן, הוא כותב המון שירים חדשים.

Well, good. Yeah, he's writing a shit ton of new songs.

1

הוא הושעה בעבר על ידי הרשות השנייה לשבוע אחרי

He was arrested for a second time last week

1

אנחנו צריכים ללכת, בסדר?

So we need to go, okay?

1

בבקשה, בבקשה, ממש בבקשה!

Please, pretty please, pretty please with sugar on it?

1

התחושה הזו השתנתה באופן דרמטי בשנה האחרונה.

Sentiment has shifted dramatically this year.

1

הי, איפה האורות על הדבר הזה?

Hey, where are the headlights on this thing?

1

לא, בBest Western Zebra Motel לא מציעים שירות הסעות חינם ל/משדה התעופה.

No, Best Western Gatehouse Hotel does not offer free airport shuttle service.

1

הן לא חייבות לבוא הנה.

Well, they don't have to come here.

1

אין פה מעשה קסמים והבטחות שווא.

It's not false promises and magic.

1

אני צריך רק משהו ששייך לבויד, כדי לשתול בטנדר מהתאונה.

I just need something of Boyd's to plant in the truck from the accident.

1

היחידים ששנואים בג'ופיטר יותר מפריקים הם הומואים.

The only thing people in Jupiter hate more than freaks are poofs.

1

בשל הבדלי הגיל

Because of the age difference.

1

"לכו אחר אושרכם והיקום יפתח בפניכם דלתות במקום שהיו בו רק חומות." ~ ג'וזף קמפבל

“Follow your bliss and the Universe will open doors where there were only walls.”—Joseph Campbell

1

6 אותות שהגיע הזמן לשחרר את אחד שאתה אוהב

5 signs it's time to let go of someone you love

1

ראיתי חיל מצב בנמל האי.

I saw a garrison on Harbour Island.

1

יש להם מזל"ט מוכן?

They have a drone ready?

1

אז כשאהיה באזור שלך. (גם: יער)

When I'm in your neck of the woods, then.

1

9.אם אתהיש מדגם ביד שלך, אנחנו יכולים להעתיק אותו בדק אחרי המדגם שלךאיכות.

If you have your own sample in hand,we can copy it after checked your sample quality.

1

מותאם אישית סיטונאי תגי מזוודות פלסטיק עם לייזר הלוגו שלך

Custom wholesale plastic luggage tags with laser your logo

1

- אני לא התעלפתי בזמן הארוך ביותר.

- I haven't fainted in the longest time.

1

החווה היא אחת מששת המוסדות היחידים באפריקה שחברה בארגון ה-WAZA המוערך (World Association of Zoo’s & Aquaria).

Cango Wildlife Ranch are also one of only four institutions in Africa to be members of WAZA (World Association of Zoo's and Aquaria).

1

מה אומר הבעל במצב כזה בסרט?

What does the husband say at this point in the movie?

1

הרי זה המשרד שלו, נכון?

It is his office, right?

1

הקש על מקש Tab עד לשמיעת המילים "Change the size of text, apps, and other items" ואחריהן הערך הנוכחי.

Press the Tab key until you hear "Change the size of text, apps, and other items," followed by the current value.

1

שיעורי הויניאסה של ניקה מאופיינים בדינמיות רבה, משחקיות, יצירתיות וגילוי עצמי. השיעור מזמין ומדריך את התלמידים למצוא את התרגול שהכי נכון ומתאים להם דרך משחק וזרימה תוך דגש על תרגול יוגה ככלי עוצמתי וכדרך לריפוי וחידוש הגוף, הרוח והנפש.

Nieke's Vinyasa classes are dynamic, playful, creative and explorative, inviting and teaching the students to find their own suitable practice through play and flow, without losing focus on how we can use the yoga practice as a means to heal and reunite body, mind and spirit.

1

Chatrandom לעולם לא יבקש ממך את הסיסמה שלך.

Birchwood will never ask you for your password.

1

rlm; לאחר מכן, הוא אמר שהוא נפרד ממיהו, rlm; אז הוא רצה לצאת איתי.

Then he said he broke up with Miho, so he wanted to date me.

1

לפני שעברתי את הקורס הייתי אדם ביישן שמפחד לגשת לבחורות.

Before I started my female modeling program I was a shy girl who wsa afraid to get up in front of people.

1

על פי מפקד X, ישנם דיווחים על עיר ומתקן תת-קרקעי משותף מתחת לאתר הקסם בקניון בויטון, שם נראו גברים דמויי שיבוט בשחור, יחד עם יוצאי דופן

According to Commander X, there are reports of a joint-operational underground city and facility under the Enchantment Resort in Boyton Canyon, where clone-like men in black have been seen, along with unusual

1

-גם את מכשפה קטנה. כיף.

- You're also a little witch.

1

אני הולך לתרגל את חרביי היטב ולהיות כמו האח הגדול בעתיד, ולפטור את עולם הרע!

I'm going to practice my sword well and be like Big Brother Qu You in the future, and rid the world of evil!

1

הסיבה היחידה שאתה עדיין חי... היא בגלל שטריסטאן חשה שיש בך משהו מיוחד.

The only reason you're still alive... is because Tristen sensed something special in you.

1

האם הם צוחקים איתם או עליהם?

Are we laughing at them, or with them?

1

השהייה כללה ארוחת בוקר שהייתה לא פחות ממושלמת- מיוחדת ושונה עם טעמים ירושלמים.

The stay included a breakfast that was no less than perfect- very special and different with a touch of Jerusalem flavors.

1

זה גם מפחיד. כי הן קוראות לישו בדרך למטה.

It's scary too,'cos they be calling Jesus on the way down!

1

אבא שלי קנה את המקום הזה כי הוא קרוב לקנדה היו לו קשרים במונטריאול אתה יודע על זה טון.

My pop bought this place'cause it was close to Canada. He had ties in Montreal. You know, Ton'.

1

אנו סבורים, כי מבוא לחוקה עתידית למדינת ישראל חייב להיעשות, אם בכלל, בהסכמתם הפוליטית של נציגי כל הצדדים בעלי העניין.

We believe that the preamble of a future constitution for the State of Israel must be written, if at all, with the political agreement of the representatives of all the interested parties.

1

זה לא היה נורא כל כך, נכון, רוי?

Well, that wasn't so bad, was it, Roy?

1

מה עם המלון שלך?

What about your hotel?

1

אני חושב שזה היה באמת קשה לך לשכור זה המקום.

I'm thinking it must have been really hard for you to rent that place out.

1

אני לא מאמין שעשית זאת.

- I can't believe you did it.

1

האם אתה זוכר את המדורה על החוף?

Do you remember the bonfire on the beach?

1

אנו מקדמים אתכם בברכה אל השלב החדש הזה בחייכם.

Congratulations on entering this new phase of your life.

1

אני רואה שאתה דוחה את הצעתי לסיים את הטיעון שלך.

You challenged me to complete your argument for you.

1

להיכנס לעיר העתיקה זה כמו לעבור לעולם אחר.

Entering the Old City is like walking into another world.

1

עיראק, בחירה מעולה עבור מטיילים המתעניינים באנשים נחמדים, עסקים ואוכל.

Iraq is a great choice for travelers interested in friendly locals, business and food.

1

זה הדף שאתם תראו אחרי שתקליקו על ה-URL.

This is what you will see after clicking on the arrow.

1

בסנט פטרסבורג, שם הוא השתתף ארוחת ערב בארמון, ניקיטה Afanasievich ניסה ראשון ושמן תיבול וחרדל.זה היה רגע שבו היועץ המעוניין הראשון הפנה את תשומת הלב שלהם אל סבך עשבים מוכר אשר ניתן למצוא ממש ליד הבית.

Afanasievich Nikita Beketov, who lived in those places knew about it. In St. Petersburg, where he attended a dinner at the palace, Nikita Afanasievich first tried and seasoning and mustard oil.

1

אלה הימים היותר טובים שלי.

Those are my best days.

1

זו הבעיה עם אמנות היום.

That’s the trouble with art today.

1

והדבר הלא-מפלגתי הזה שקיים, שהיה קיים בחשאי באמריקה במשך שנים על גבי שנים.

And this nonpartisanship is something that exists, that has existed in secret in America for years and years and years.

1

כך הוא היה מסוגל לשנות תוכניות בנייה בלי שאף אחד ידע.

That's how he was able to change building plans without anyone knowing. (Typing)

1

אני מבקש את עזרתך, רק עד שהמשבר ייגמר.

I'm asking for your help, just until this crisis is over.

1

אנחנו לא חושפים את השם שלנו באף אחד מהדברים האלה.

We don't put our names on any of this shit.

1

המוצרים נהנים ממוניטין מצוין והיינו זקוקים לפתרון כדי לפתוח את החדר ולהכניס יותר אור פנימה.

The products have a great reputation and we needed a solution to open the room up and bring in more light.

1

התקן בקונסולת Xbox One הביתית שלך ובנוסף קבל גישה כאשר תתחבר לחשבון Microsoft שלך.

Installation Install on your home Xbox One console plus have access when you're connected to your Microsoft account.

1

גופו לא הגיב לטיפולים והם לא יכלו לשלוח אותו לשטח.

He's different from you, his body never accepted the treatment so they couldn't put him in the field.

1

טוב, אנחנו חייבים לטעון את זה מאדאלין הוא גפרור מושלם, טוב , אתה לא הולך להיבזבז.

Well, we have to claim that Madeline is a perfect match, well, you're not going to be wasted.

1

בסדר, אז, אנחנו בדרכנו למלון סוויטות כיכר-העיר.

Okay, so, we're headed to the Forum Suites hotel.

1

אז... ספרו לי על החיים שלכן כאן.

So. Tell me of your lives here.

1

אני לא יודעת מה אתה תעשה.

I don't know what you are going to do.

1

ובאכלם ויאמר אמן אמר אני לכם כי אחד מכם ימסרני׃

And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me.

1

לא משנה איך תקראי לזה, זה עדיין אותו הדבר.

Whatever you call it, it's still the same thing.

1

לואיס, המהירות שלך היא נשק אדיר.

Luis, your speed is a great weapon.

1

מה אתה עושה כאן?

- Wh-What are you doing here?

1

תראה, אני חייב לחזור לעבודה.

- Look, I gotta' get back to work.

1

והנה, העבדים נולדו בבית שלי יהיה היורש שלי."

And behold, my servant born in my house will be my heir."

1

עכשיו הם חוזרים אלינו.

They are coming back to US now.

1

על פי הרשויות המקומיות אין הרוגים

According to authorities, there are no fatalities.

1

לא נחזור לדיקטטורה".

There is no way we will go back to the dictatorship.”

1

בדיוק כמו שכדי להפוך לנגן גיטה מהולל ומעולה, חייבים ללמוד המון ולהשקיע בכך הרבה משאבים אישיים, אותו הדבר גם לגבי התפתחות כמנטליסט איכותי ומוביל.

Just like in order to become a renowned, excellent guitarist, it is necessary to learn a lot and invest significant personal resources, the same holds true regarding developing as quality, leading mentalist.

1

מאיפה המחשבה שזה לא מקצועי?

What do you mean it's not professional?

1

- למצוא מילים באנגלית החל עם pleonasms על-ידי אות הבאה

- Find English words starting with pleonasms by next letter

1

לא, רק תפסיק... -תני לי... אני רק מנסה לעזור!

I'm just trying to help.

1