quickmt/quickmt-train.he-en · Datasets at Hugging Face

he stringlengths 3 1.97k	en stringlengths 5 2k	sco float64 1 1
פאק. כן, לא יכול לחיות עם זה, לא יכול לחיות בלי זה.	Yeah, can't live with it, can't live without it.	1
אל-מוניטור: איך אתה מסביר את היחס המנוכר של ההנהגה הערבית לחטיפה?	Al-Monitor: How do you explain the indifference shown by the Arab leadership to the abduction?	1
כל מי שיימצאו אשמים באפליה נגד הסובלים מפגיעות כתוצאה ממצב כלכלי ברור או ידוע", יעמדו בפני עונש מאסר מירבי של 3 שנים וקנס בסך 45 אלף יורו.	Anyone found guilty of discrimination against those suffering from “vulnerability resulting from an apparent or known economic situation” would face a maximum sentence of three years in prison and a fine of €45,000.	1
ניקח אותו למרתף?	Shall we take him down to the cellar?	1
על איזו שמלת כלה תמיד חלמת?	So what kind of wedding dress have you always dreamed of?	1
לכן, אנו משלבים כמה כלים.	So we're gathering some of the tools.	1
שקלתי את זה.	I thought about it.	1
אם נעשה זאת, אפשר כבר להחזיר אותו לצוות האבטחה של ראש העיר.	We might as well send him back to the Mayor's office.	1
לקבלת מידע נוסף אודות Windows XP SP2, לחץ על מספר המאמר הבא כדי להציגו מתוך מאגר הידע Microsoft Knowledge Base:	For additional information about Windows XP SP2, click the following article number to view	1
הנה היא על הבמה.	Here it is in the scene.	1
הוא קיבל את התיכנות שהוא צריך על-ידי זה שהוא היה חלק ממשפחה.	He'd get the programming he needs by being a part of a family.	1
הוא המתין לשיחת טלפון מנשיא של מדינה נידחת, ובעודו תוהה מתי סוף-סוף יתקשר האיש הארור, ומנסה לשווא להדחיק זכרונות לא נעימים מהשבוע החולף, שהיה שבוע ארוך, מייגע וקשה, לא נותר בראשו הרבה מקום לדברים אחרים.	He was waiting for a call from the President of a far distant country, and between wondering when the wretched man would telephone, and trying to suppress unpleasant memories of what had been a very long, tiring, and difficult week, there was not much space in his head for anything else."	1
עומד להיות מעניין מאוד, ללא ספק.	It is going to be interesting, without doubt.	1
-אתה לא תמות, ויקטור, אם מעכשיו תעשה בדיוק מה שאגיד לך לעשות, ותשב ותשתוק.	- You're not going to die. Not if from now on, you do exactly as I tell you. Sit down and keep your mouth shut.	1
קחו לכם סל, מצלמה ומצב רוח טוב.	Just bring water, a camera, and a good mood.	1
במהלך תקופה זו, ילדים ואפילו אבות בדרך כלל לשנות את שגרת היומיום, לשנות את כל לוחות הזמנים, מרגע לקום, עד כדי שינה, כולל זמן האכלה וגם סוג של תרגילים פיזיים שבוצעו.	During this time, children and even dads commonly modify the daily routine, altering all the timetables, from the time to get up, to the time to sleep, including feeding time and also the type of physical exercises performed.	1
אז מה אתה עושה?	-What do you do then?	1
משה דמאיו עשה מעט פחות.	Demi Moore wore somewhat less.	1
יש לי עוד חצי שעה. -אני יודעת.	- I still have another half-hour.	1
בגלל שאני רוצה ללמד אותך משהו.	- Because I wanna teach you something.	1
איזה שמחה זה צריך להביא לנו	What joy that should bring us.	1
היית צריך לראות את קרלה, היא הייתה כל כך יפה.	You should have seen Carla. She was so pretty.	1
ההכנסות לשנת הכספים 2012 עלו ב-115 אחוזים ל-255.1 מיליון דולר	compared to 59.4 percent in fiscal year 2012.	1
"אני מקווה שתראו שאם את פניי	♪ I hope you see my face there ♪	1
כאשר אתם מבצעים הזמנה דרך אתר זה, אנחנו צריכים לדעת את הפרטים שם, דואר אלקטרוני, מספר הטלפון, הכתובת וכרטיס האשראי שלך אם משלמים באמצעות כרטיס אשראי. זה מאפשר לנו לעבד ולבצע את ההזמנה שלך בהצלחה. זה גם עוזר לנו בשמירה על החשבון שלך.	When you order, we need to know your name, e-mail address, delivery address, credit or debit card number, expiry date and 3-digit security code. This allows us to process and fulfil your order.	1
המלון מציע 315 חדרים. כולם מכילים שליטת טמפ' אישית, טלוויזיה עם ערוצינם לווייניים, כספת, מרפסת ונגן DVD. הם מאובזרים במייבש שיער ווילונות אמבטיה בחדרי אמבטיה שנמצאים בכל חדר.	For a pleasant stay in Turgutreis Fiorita Beach Hotel offers 50 guestrooms complete with a minibar, climate control, television, a refrigerator and a wardrobe. Bathrooms are appointed with a hairdryer, guest toiletries and bath sheets.	1
והיא ממש עוררה חשד כשקלייר נפלה, והמאמן כעס כל כך.	And she was just so sus when Claire fell. And coach was so mad.	1
הוא מקניט אותנו, מתגרה בנו.	He's taunting us, calling us out.	1
בדקו היטב אם לא מסוכן היום לעלות על ההר.	Oh, to be sure, I might climb no mountain today.	1
זה ניכר בהתנהגותו של הרטמן כאשר הוא סובל בדיחות ומתייחס לטירונים פחות בחומרה במהלך תקופה זו.	This is apparent in Hartman's demeanor when he tolerates jokes and treats the recruits less harshly during this time.	1
בדיוק כמו שהם עשו עם כל שאר החבר'ה שסיפרת לי עליהם.	Just like they did with all the other dudes you told me about.	1
המילים ואבי וסאבי לא מתורגמות בקלות.	The words “wabi” and “sabi” by themselves do not translate that easily.	1
החוק הלהב עלותם ו Last Argument of Kings	The First Law Trilogy (The Blade Itself Before They are Hanged and Last Argument of Kings	1
אתם יודעים, זה שהגענו כולנו הרבה יותר מועיל ממה שחשבתי.	You know, this is comin' together a whole lot better than I thought it would.	1
Pussokramis החבר הכי טוב שלי מJosefin השזוף שלך!	Pussokramis my best friend from your sunburned josefin!	1
"בוא ג'רמי, אנחנו עלולים להפסיד את הטיסה!"	"Come on kiddo, we'll miss our plane."	1
ללא שחיתות והמיליציות הברזילאיות, אין זכות קיום למשטרה.	Withouth the corruption, withouth the Brazilian Way, the police would stop, with no maintenance.	1
הזכר כמה דברים שאנשים רוצים.	Advertise something that people want.	1
אנחנו אחד של לבן שיער של באיכות גבוהה למבוגרים צעצועי ממוקם במחוז Bao'an, שנזן עיר. יכולות הליבה שלנו הם מציאותי דילדו, G-spot ויברטור, לעיסוי AV, אנאלי תקע, קיגל כדורי, Bullet ויברטור, זכר אונן, כוס אוננות, חגורת צניעות, שעבוד ערכת, בובת המין Lingeries, וכו '. עם המוצר באיכות גבוהה יוקרה חבילה, השווקים העיקריים שלנו הם ארצות הברית ובריטניה, איטליה, ספרד, אוסטרליה, יפן וסינגפור.	We are one of the white hair of high quality adult toys located in Bao'an District, Shenzhen City. Our core competencies are Realistic Dildo, G-Spot Vibrator, AV Massager, Anal Plug, Kegel Balls, Bullet Vibrator, Male Masturbator, Masturbation Cup, Chastity Belt, Bondage Kit, Sex Doll and Lingeries, etc.	1
המייג'ור אמר לי שאין דבר שנוכל לעשות עבור הייז.	Now, the major told me there's nothing we can do for Hayes.	1
חיל האוויר המלכותי של ניו זילנד קיבל 14 מטוסי סקייהוק מדגם A-4K ב-1970.	The Royal New Zealand Air Force (RNZAF) had purchased a fleet of 14 A-4K Skyhawks in 1970.	1
הקרקע הוכשרה לבנייה ב-1933 ואבן הפינה הונחה ב-1934. הקפלה נחנכה ב-20 בנובמבר 1938 ובנאום ההקדשה דיבר הווארד היינץ על משמעות קפלת הזיכרון:	Ground was broken in 1933 and the cornerstone laid in 1934. At the chapel's dedication on November 20, 1938 Howard Heinz spoke of the meaning of the memorial chapel:	1
למה לא פעמיים?	Why not just twice?	1
אבל זה כן ישנה את איך שאנחנו לומדים.	It’ll change how we learn.	1
המכתב שאבא כתב לי. ולא המכתב שהמצאת לך בראש על זה שהוא מגיע לפגוע בך.	The one Daddy wrote for me, and not-not that bullshit fantasy letter that you made up in your head about him comin' down there and hurtin' you.	1
אפשר לעשות הרבה אבל כולם ישנים.	I get a lot done while everyone else is sleeping.	1
עיקר החג הוא להיות עם אהובים, ואני חושבת שזה מה שהופך את המסורת הזאת למיוחדת בעיר שלנו.	Isn't that gorgeous? The holidays are all about being with loves ones, and I think that's what makes this tradition so special in our town.	1
והיא תהיה כל כך מאושרת.	And she'll be so happy.	1
לאחר הייבוש מרצפים מחדש את האזור.	After pumping out, rinse the area again.	1
שני הכוכבים הגדולים של המשחק.	Both superstars of the game.	1
כל כך נמאס לי ממשפחת קראפ, שאני יכולה לצרוח!	I'm so sick of the Crap family, I'm gonna scream!	1
עוד סטרייק אחד בדרך!	One more strike to go!	1
אחרת, אתה יכול להגיע אל מיס קרלסון באמצעות משרדי.	Otherwise, you can reach Miss Carlson through my office.	1
ניק גודג'ון, נסיעה הלוך ושוב, מביג בנד לספרינגפילד.	"Nick Godejon, round-trip, Big Bend to Springfield."	1
קוד QR יכול להכיל את כל פרטי הקשר שלכם בתמונה קטנה אחת הניתנת לסריקה על-ידי רוב הטלפונים החכמים.	The QR code can contain all of your important contact details in one small image that is scan-able by most smart phones.	1
לאחר נאומו הפרובוקטיבי של פאנטה הגיעה מזכירת המדינה, הילארי קלינטון, אשר דיברה גבוהה גבוהה על ישראל כמדינה דמוקרטית וביקרה בחריפות את הצעת החוק המגבילה מימון זר של ארגונים לא- ממשלתיים.	Panetta’s provocative address was followed by Secretary of State Hillary Clinton who pontificated on Israel as a democratic state and harshly criticized proposed legislation restricting the foreign funding of non-governmental organizations.	1
וזה יכול להיות בטוח לעזאזל אנחנו לא בכל מקום בזמן הקרוב.	And he can be damn sure we're not going anywhere anytime soon.	1
אבל זה פתרון גאוני ואחרון	But it is an ingenious solution And a final one	1
רק תצאי משם בזהירות.	Just carefully step off.	1
"השאפתנות מוליכה אותי לא רק למקום רחוק יותר מכל מקום שאליו הגיע אדם אחר לפניי, אלא שלדעתי, אף לרחוק שבמקומות שאליהם יכול להגיע האדם."	“Ambition leads me not only farther than any other man has been before me, but as far as I think it possible for man to go.” →	1
זוהי זכות שניתנה לישראל בלבד.	This is an order given to Israel.	1
לקחו ממני את החלק השני שלי".[10]	They tried to take from me my humanity." [2]	1
אנחנו נהיה רק מעשה סדום מסחר לגילוי עריות.	We'd just be trading sodomy for incest.	1
תן לי להביע את הצער ואת הזעם המוחלט על הפיצוץ בכיכר ויקטוריה.	General, let me express my sympathy and absolute outrage... over the bombing at Victoria Square.	1
מה שלא יקרה, אני רוצה שתדע ש... אבל...	Whatever happens, I want you to know that... But...	1
המטרה העיקרית כרגע היא לנצח את המשחק הזה”.	“My only objective at the moment is to win this game.	1
הוא פושע קריירה שקט.	He's a quiet career criminal.	1
אני אוהבת את הרגליים שלך.	I like your legs.	1
אני רואה ארנב קטן מקפץ בגשם.	A little bareback ride in the rain.	1
Rhodiola - סוג של צמחים רב של המשפחה. כולל כ - 50 מינים בחגורת הממוזגים של חצי הכדור הצפוני. באזור הארקטי, התפשטות צפון סיביר, אירופה חלק רוסיה, ב (בעיקר אלטאי) והמזרח הרחוק הוורוד Rhodiola, או שורש הזהב - צמח מרפא בעל השפעה מחזקת.	Rhodiola - genus of perennial herbs of the family. Has about 50 species in the temperate belt of the Northern Hemisphere. In the Arctic, the North-European part of Russia, in Siberia (especially in the Altai) and the Far East spread Rhodiola rosea, or Golden Root - a medicinal plant, which has tonic effect.	1
אז אנא, הגיע הזמן שישמעו אותנו.	With that said, it is time for us to be heard.	1
לפעמיים, כשאני לבד... אני מסתכלת על השמיים, ואני מקבלת את ההרגשה שאיפשהו... בפלנטה לא ידועה שמסתובבת סביב כוכב מרוחק... ההורים שלי מתסכלים עליי מלמעלה.	Sometimes, when I'm lonely...... Ilookup at thesky, and I get this feeling that somewhere...... onsomeunknownplanet circling a distant star...	1
בדיוק מה שהייתי כותבת אם היתה לי סבלנות.	Exactly what I would have said if I had the patience and the skill.	1
השורה התחתונה היא נכונה אבל כל מה שהוביל לשם לא נכון.	All the pieces are right, yet what’s underneath is all wrong.	1
ואז... אלוהים... התעורר מהתרדמת שלו והפעיל את ידיי	And then... God... He just, He woke up from His nap, and He just, He ripped through my hands, and He brought her back.	1
תראה, אני לא מכירה את הקפטנים הקודמים... אך אני מתכוונת לצמצם את המיתות כמה שאפשר.	I don't know about previous captains but I intend to do as little dying as possible.	1
איפה עשיתי את ההשוואה הזו?	Where did I make that comparison?	1
הו אלוהים, ועכשיו שניים מהם.	Jesus... I got two of them.	1
והוא מהקהילה שלנו.	And this boy is from our community.	1
זה ברברי!	That is barbarous!	1
לא, בPitlochry Youth Hostel לא מציעים שירות הסעות חינם ל/משדה התעופה.	No, Guangdong Youth Hostel does not offer free airport shuttle service.	1
האסגרד ניסו זאת, והחרקים האלו כמעט מחקו את כל הגזע שלהם.	The Asgard tried that, and these buggers have almost wiped out their entire race.	1
-איבדתי את הקשר, אדוני.	- I have lost contact, sir. - What?	1
היא שואלת את דניאל אם הציעו לו עבודה, והוא משיב בחיוב, אך אומר שהוא אינו מסוגל לעשות את העבודה בגלל שהוא סובל מאובדן זיכרון.	She asked if Daniel had been offered a job, to which he affirmatively replied, but stated that he was incapable of doing the job due to his memory loss.	1
לבסוף, אנו ממליצים לכם לשקול האם ילדכם צריך אחים/אחיות מאותו התורם. מחשש שהזרע יאזל מהמלאי, אנו מציעים את האופציה לשמר את זרע התורם שלכם באחסון אחים לשימוש עתידי.	Finally, we recommend that you consider if your child should siblings by the same donor. Because of the risk of sold out sperm, we offer you the option of reserving your donor’s sperm in a Parent Storage for future use.	1
הייתי נותנת לך כליה שלי, אבל אני בטוחה שתרצי כליה שתוכלי לשלוט בה.	I'd give you one of my kidneys, but I'm sure you'd rather have one you can control.	1
האמן שיכול לבנות איברים פלאיים שכאלה, יכול בודאי לבנות עבורו מריונטה שלמה, על פי דרישותיו.	For the artist who is able to construct such a strange leg would doubtless be able to produce a whole group of puppets for him, according to his requirements.	1
ציטוט מפורסם: "אנחנו כאלה דברים כמו החלומות נעשים על, ואת החיים הקטנים שלנו הוא מעוגל עם שינה."	The actual line is: “We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded by a sleep.”	1
-זו זכותו שאהיה כאן.	It is his Sixth Amendment right that I be here.	1
- אני יודע! אני רואה את זה!	- I see I see it too!	1
- הצד של וורנר, ואנשים הרוויחו. כלומר - אינטרסקופ ואם	And people won, which was the Interscope... and MCA side.	1
אזורי ההתפרעות העיקריים היו בנוטינגהמשייר בנובמבר 1811, ואחר כך בנפה המערבית של יורקשייר בתחילת 1812, ובלנקשייר במרץ 1812.	Their main areas of operation were Nottinghamshire in November 1811, followed by the West Riding of Yorkshire in early 1812 and Lancashire by March 1813.	1
אתר זה משתמש בעוגיות כדי להפוך את שירותיו לפשוטים ויעילים עבור המשתמש. אשר צופה בדפי אתר זה.	The "Website" (laica.it) uses Cookies to make its services simple and efficient for users who view the pages of the website.	1
כמעט איבדתי את פאם בגלל העסק הזה, אני לא מסתכן בזה שוב.	I almost lost Pam over this business. I'm not risking that again.	1
כתוצאה מכך, הוא מגיע לנצילות תרמית של 40%, גבוהה יותר ממנועי דיזל טיפוסיים, והוא עוזר להבטיח שיפור של יותר מ-20% בחיסכון בצריכת דלק ופליטות פחמן דו חמצני של היאריס.	As a result, it achieves 40 per cent thermal efficiency, higher than comparable diesel engines, helping secure an improvement of more than 20 per cent in Yaris’s fuel economy and CO2 emissions.	1
כאמצעיזיהוי,זהווויאטהולקין?	For the record, this is Wyatt Hawkins?	1
ג'יין לאוואל. את יודעת על מי אני מדבר?	Jane Laval. You know who that is?	1
יכול להיות שמישהו יזהה אותה.	Someone might recognize it.	1
ודון שלו מבית הספר גידול בעלי חיים.	And Donna's is from an animal husbandry school.	1
למה החלטנו לא להדפיס אותו יותר?	Why did we decide not to print it anymore?	1

פאק. כן, לא יכול לחיות עם זה, לא יכול לחיות בלי זה.

Yeah, can't live with it, can't live without it.

1

אל-מוניטור: איך אתה מסביר את היחס המנוכר של ההנהגה הערבית לחטיפה?

Al-Monitor: How do you explain the indifference shown by the Arab leadership to the abduction?

1

כל מי שיימצאו אשמים באפליה נגד הסובלים מפגיעות כתוצאה ממצב כלכלי ברור או ידוע", יעמדו בפני עונש מאסר מירבי של 3 שנים וקנס בסך 45 אלף יורו.

Anyone found guilty of discrimination against those suffering from “vulnerability resulting from an apparent or known economic situation” would face a maximum sentence of three years in prison and a fine of €45,000.

1

ניקח אותו למרתף?

Shall we take him down to the cellar?

1

על איזו שמלת כלה תמיד חלמת?

So what kind of wedding dress have you always dreamed of?

1

לכן, אנו משלבים כמה כלים.

So we're gathering some of the tools.

1

שקלתי את זה.

I thought about it.

1

אם נעשה זאת, אפשר כבר להחזיר אותו לצוות האבטחה של ראש העיר.

We might as well send him back to the Mayor's office.

1

לקבלת מידע נוסף אודות Windows XP SP2, לחץ על מספר המאמר הבא כדי להציגו מתוך מאגר הידע Microsoft Knowledge Base:

For additional information about Windows XP SP2, click the following article number to view

1

הנה היא על הבמה.

Here it is in the scene.

1

הוא קיבל את התיכנות שהוא צריך על-ידי זה שהוא היה חלק ממשפחה.

He'd get the programming he needs by being a part of a family.

1

הוא המתין לשיחת טלפון מנשיא של מדינה נידחת, ובעודו תוהה מתי סוף-סוף יתקשר האיש הארור, ומנסה לשווא להדחיק זכרונות לא נעימים מהשבוע החולף, שהיה שבוע ארוך, מייגע וקשה, לא נותר בראשו הרבה מקום לדברים אחרים.

He was waiting for a call from the President of a far distant country, and between wondering when the wretched man would telephone, and trying to suppress unpleasant memories of what had been a very long, tiring, and difficult week, there was not much space in his head for anything else."

1

עומד להיות מעניין מאוד, ללא ספק.

It is going to be interesting, without doubt.

1

-אתה לא תמות, ויקטור, אם מעכשיו תעשה בדיוק מה שאגיד לך לעשות, ותשב ותשתוק.

- You're not going to die. Not if from now on, you do exactly as I tell you. Sit down and keep your mouth shut.

1

קחו לכם סל, מצלמה ומצב רוח טוב.

Just bring water, a camera, and a good mood.

1

במהלך תקופה זו, ילדים ואפילו אבות בדרך כלל לשנות את שגרת היומיום, לשנות את כל לוחות הזמנים, מרגע לקום, עד כדי שינה, כולל זמן האכלה וגם סוג של תרגילים פיזיים שבוצעו.

During this time, children and even dads commonly modify the daily routine, altering all the timetables, from the time to get up, to the time to sleep, including feeding time and also the type of physical exercises performed.

1

אז מה אתה עושה?

-What do you do then?

1

משה דמאיו עשה מעט פחות.

Demi Moore wore somewhat less.

1

יש לי עוד חצי שעה. -אני יודעת.

- I still have another half-hour.

1

בגלל שאני רוצה ללמד אותך משהו.

- Because I wanna teach you something.

1

איזה שמחה זה צריך להביא לנו

What joy that should bring us.

1

היית צריך לראות את קרלה, היא הייתה כל כך יפה.

You should have seen Carla. She was so pretty.

1

ההכנסות לשנת הכספים 2012 עלו ב-115 אחוזים ל-255.1 מיליון דולר

compared to 59.4 percent in fiscal year 2012.

1

"אני מקווה שתראו שאם את פניי

♪ I hope you see my face there ♪

1

כאשר אתם מבצעים הזמנה דרך אתר זה, אנחנו צריכים לדעת את הפרטים שם, דואר אלקטרוני, מספר הטלפון, הכתובת וכרטיס האשראי שלך אם משלמים באמצעות כרטיס אשראי. זה מאפשר לנו לעבד ולבצע את ההזמנה שלך בהצלחה. זה גם עוזר לנו בשמירה על החשבון שלך.

When you order, we need to know your name, e-mail address, delivery address, credit or debit card number, expiry date and 3-digit security code. This allows us to process and fulfil your order.

1

המלון מציע 315 חדרים. כולם מכילים שליטת טמפ' אישית, טלוויזיה עם ערוצינם לווייניים, כספת, מרפסת ונגן DVD. הם מאובזרים במייבש שיער ווילונות אמבטיה בחדרי אמבטיה שנמצאים בכל חדר.

For a pleasant stay in Turgutreis Fiorita Beach Hotel offers 50 guestrooms complete with a minibar, climate control, television, a refrigerator and a wardrobe. Bathrooms are appointed with a hairdryer, guest toiletries and bath sheets.

1

והיא ממש עוררה חשד כשקלייר נפלה, והמאמן כעס כל כך.

And she was just so sus when Claire fell. And coach was so mad.

1

הוא מקניט אותנו, מתגרה בנו.

He's taunting us, calling us out.

1

בדקו היטב אם לא מסוכן היום לעלות על ההר.

Oh, to be sure, I might climb no mountain today.

1

זה ניכר בהתנהגותו של הרטמן כאשר הוא סובל בדיחות ומתייחס לטירונים פחות בחומרה במהלך תקופה זו.

This is apparent in Hartman's demeanor when he tolerates jokes and treats the recruits less harshly during this time.

1

בדיוק כמו שהם עשו עם כל שאר החבר'ה שסיפרת לי עליהם.

Just like they did with all the other dudes you told me about.

1

המילים ואבי וסאבי לא מתורגמות בקלות.

The words “wabi” and “sabi” by themselves do not translate that easily.

1

החוק הלהב עלותם ו Last Argument of Kings

The First Law Trilogy (The Blade Itself Before They are Hanged and Last Argument of Kings

1

אתם יודעים, זה שהגענו כולנו הרבה יותר מועיל ממה שחשבתי.

You know, this is comin' together a whole lot better than I thought it would.

1

Pussokramis החבר הכי טוב שלי מJosefin השזוף שלך!

Pussokramis my best friend from your sunburned josefin!

1

"בוא ג'רמי, אנחנו עלולים להפסיד את הטיסה!"

"Come on kiddo, we'll miss our plane."

1

ללא שחיתות והמיליציות הברזילאיות, אין זכות קיום למשטרה.

Withouth the corruption, withouth the Brazilian Way, the police would stop, with no maintenance.

1

הזכר כמה דברים שאנשים רוצים.

Advertise something that people want.

1

אנחנו אחד של לבן שיער של באיכות גבוהה למבוגרים צעצועי ממוקם במחוז Bao'an, שנזן עיר. יכולות הליבה שלנו הם מציאותי דילדו, G-spot ויברטור, לעיסוי AV, אנאלי תקע, קיגל כדורי, Bullet ויברטור, זכר אונן, כוס אוננות, חגורת צניעות, שעבוד ערכת, בובת המין Lingeries, וכו '. עם המוצר באיכות גבוהה יוקרה חבילה, השווקים העיקריים שלנו הם ארצות הברית ובריטניה, איטליה, ספרד, אוסטרליה, יפן וסינגפור.

We are one of the white hair of high quality adult toys located in Bao'an District, Shenzhen City. Our core competencies are Realistic Dildo, G-Spot Vibrator, AV Massager, Anal Plug, Kegel Balls, Bullet Vibrator, Male Masturbator, Masturbation Cup, Chastity Belt, Bondage Kit, Sex Doll and Lingeries, etc.

1

המייג'ור אמר לי שאין דבר שנוכל לעשות עבור הייז.

Now, the major told me there's nothing we can do for Hayes.

1

חיל האוויר המלכותי של ניו זילנד קיבל 14 מטוסי סקייהוק מדגם A-4K ב-1970.

The Royal New Zealand Air Force (RNZAF) had purchased a fleet of 14 A-4K Skyhawks in 1970.

1

הקרקע הוכשרה לבנייה ב-1933 ואבן הפינה הונחה ב-1934. הקפלה נחנכה ב-20 בנובמבר 1938 ובנאום ההקדשה דיבר הווארד היינץ על משמעות קפלת הזיכרון:

Ground was broken in 1933 and the cornerstone laid in 1934. At the chapel's dedication on November 20, 1938 Howard Heinz spoke of the meaning of the memorial chapel:

1

למה לא פעמיים?

Why not just twice?

1

אבל זה כן ישנה את איך שאנחנו לומדים.

It’ll change how we learn.

1

המכתב שאבא כתב לי. ולא המכתב שהמצאת לך בראש על זה שהוא מגיע לפגוע בך.

The one Daddy wrote for me, and not-not that bullshit fantasy letter that you made up in your head about him comin' down there and hurtin' you.

1

אפשר לעשות הרבה אבל כולם ישנים.

I get a lot done while everyone else is sleeping.

1

עיקר החג הוא להיות עם אהובים, ואני חושבת שזה מה שהופך את המסורת הזאת למיוחדת בעיר שלנו.

Isn't that gorgeous? The holidays are all about being with loves ones, and I think that's what makes this tradition so special in our town.

1

והיא תהיה כל כך מאושרת.

And she'll be so happy.

1

לאחר הייבוש מרצפים מחדש את האזור.

After pumping out, rinse the area again.

1

שני הכוכבים הגדולים של המשחק.

Both superstars of the game.

1

כל כך נמאס לי ממשפחת קראפ, שאני יכולה לצרוח!

I'm so sick of the Crap family, I'm gonna scream!

1

עוד סטרייק אחד בדרך!

One more strike to go!

1

אחרת, אתה יכול להגיע אל מיס קרלסון באמצעות משרדי.

Otherwise, you can reach Miss Carlson through my office.

1

ניק גודג'ון, נסיעה הלוך ושוב, מביג בנד לספרינגפילד.

"Nick Godejon, round-trip, Big Bend to Springfield."

1

קוד QR יכול להכיל את כל פרטי הקשר שלכם בתמונה קטנה אחת הניתנת לסריקה על-ידי רוב הטלפונים החכמים.

The QR code can contain all of your important contact details in one small image that is scan-able by most smart phones.

1

לאחר נאומו הפרובוקטיבי של פאנטה הגיעה מזכירת המדינה, הילארי קלינטון, אשר דיברה גבוהה גבוהה על ישראל כמדינה דמוקרטית וביקרה בחריפות את הצעת החוק המגבילה מימון זר של ארגונים לא- ממשלתיים.

Panetta’s provocative address was followed by Secretary of State Hillary Clinton who pontificated on Israel as a democratic state and harshly criticized proposed legislation restricting the foreign funding of non-governmental organizations.

1

וזה יכול להיות בטוח לעזאזל אנחנו לא בכל מקום בזמן הקרוב.

And he can be damn sure we're not going anywhere anytime soon.

1

אבל זה פתרון גאוני ואחרון

But it is an ingenious solution And a final one

1

רק תצאי משם בזהירות.

Just carefully step off.

1

"השאפתנות מוליכה אותי לא רק למקום רחוק יותר מכל מקום שאליו הגיע אדם אחר לפניי, אלא שלדעתי, אף לרחוק שבמקומות שאליהם יכול להגיע האדם."

“Ambition leads me not only farther than any other man has been before me, but as far as I think it possible for man to go.” →

1

זוהי זכות שניתנה לישראל בלבד.

This is an order given to Israel.

1

לקחו ממני את החלק השני שלי".[10]

They tried to take from me my humanity." [2]

1

אנחנו נהיה רק מעשה סדום מסחר לגילוי עריות.

We'd just be trading sodomy for incest.

1

תן לי להביע את הצער ואת הזעם המוחלט על הפיצוץ בכיכר ויקטוריה.

General, let me express my sympathy and absolute outrage... over the bombing at Victoria Square.

1

מה שלא יקרה, אני רוצה שתדע ש... אבל...

Whatever happens, I want you to know that... But...

1

המטרה העיקרית כרגע היא לנצח את המשחק הזה”.

“My only objective at the moment is to win this game.

1

הוא פושע קריירה שקט.

He's a quiet career criminal.

1

אני אוהבת את הרגליים שלך.

I like your legs.

1

אני רואה ארנב קטן מקפץ בגשם.

A little bareback ride in the rain.

1

Rhodiola - סוג של צמחים רב של המשפחה. כולל כ - 50 מינים בחגורת הממוזגים של חצי הכדור הצפוני. באזור הארקטי, התפשטות צפון סיביר, אירופה חלק רוסיה, ב (בעיקר אלטאי) והמזרח הרחוק הוורוד Rhodiola, או שורש הזהב - צמח מרפא בעל השפעה מחזקת.

Rhodiola - genus of perennial herbs of the family. Has about 50 species in the temperate belt of the Northern Hemisphere. In the Arctic, the North-European part of Russia, in Siberia (especially in the Altai) and the Far East spread Rhodiola rosea, or Golden Root - a medicinal plant, which has tonic effect.

1

אז אנא, הגיע הזמן שישמעו אותנו.

With that said, it is time for us to be heard.

1

לפעמיים, כשאני לבד... אני מסתכלת על השמיים, ואני מקבלת את ההרגשה שאיפשהו... בפלנטה לא ידועה שמסתובבת סביב כוכב מרוחק... ההורים שלי מתסכלים עליי מלמעלה.

Sometimes, when I'm lonely...... Ilookup at thesky, and I get this feeling that somewhere...... onsomeunknownplanet circling a distant star...

1

בדיוק מה שהייתי כותבת אם היתה לי סבלנות.

Exactly what I would have said if I had the patience and the skill.

1

השורה התחתונה היא נכונה אבל כל מה שהוביל לשם לא נכון.

All the pieces are right, yet what’s underneath is all wrong.

1

ואז... אלוהים... התעורר מהתרדמת שלו והפעיל את ידיי

And then... God... He just, He woke up from His nap, and He just, He ripped through my hands, and He brought her back.

1

תראה, אני לא מכירה את הקפטנים הקודמים... אך אני מתכוונת לצמצם את המיתות כמה שאפשר.

I don't know about previous captains but I intend to do as little dying as possible.

1

איפה עשיתי את ההשוואה הזו?

Where did I make that comparison?

1

הו אלוהים, ועכשיו שניים מהם.

Jesus... I got two of them.

1

והוא מהקהילה שלנו.

And this boy is from our community.

1

זה ברברי!

That is barbarous!

1

לא, בPitlochry Youth Hostel לא מציעים שירות הסעות חינם ל/משדה התעופה.

No, Guangdong Youth Hostel does not offer free airport shuttle service.

1

האסגרד ניסו זאת, והחרקים האלו כמעט מחקו את כל הגזע שלהם.

The Asgard tried that, and these buggers have almost wiped out their entire race.

1

-איבדתי את הקשר, אדוני.

- I have lost contact, sir. - What?

1

היא שואלת את דניאל אם הציעו לו עבודה, והוא משיב בחיוב, אך אומר שהוא אינו מסוגל לעשות את העבודה בגלל שהוא סובל מאובדן זיכרון.

She asked if Daniel had been offered a job, to which he affirmatively replied, but stated that he was incapable of doing the job due to his memory loss.

1

לבסוף, אנו ממליצים לכם לשקול האם ילדכם צריך אחים/אחיות מאותו התורם. מחשש שהזרע יאזל מהמלאי, אנו מציעים את האופציה לשמר את זרע התורם שלכם באחסון אחים לשימוש עתידי.

Finally, we recommend that you consider if your child should siblings by the same donor. Because of the risk of sold out sperm, we offer you the option of reserving your donor’s sperm in a Parent Storage for future use.

1

הייתי נותנת לך כליה שלי, אבל אני בטוחה שתרצי כליה שתוכלי לשלוט בה.

I'd give you one of my kidneys, but I'm sure you'd rather have one you can control.

1

האמן שיכול לבנות איברים פלאיים שכאלה, יכול בודאי לבנות עבורו מריונטה שלמה, על פי דרישותיו.

For the artist who is able to construct such a strange leg would doubtless be able to produce a whole group of puppets for him, according to his requirements.

1

ציטוט מפורסם: "אנחנו כאלה דברים כמו החלומות נעשים על, ואת החיים הקטנים שלנו הוא מעוגל עם שינה."

The actual line is: “We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded by a sleep.”

1

-זו זכותו שאהיה כאן.

It is his Sixth Amendment right that I be here.

1

- אני יודע! אני רואה את זה!

- I see I see it too!

1

- הצד של וורנר, ואנשים הרוויחו. כלומר - אינטרסקופ ואם

And people won, which was the Interscope... and MCA side.

1

אזורי ההתפרעות העיקריים היו בנוטינגהמשייר בנובמבר 1811, ואחר כך בנפה המערבית של יורקשייר בתחילת 1812, ובלנקשייר במרץ 1812.

Their main areas of operation were Nottinghamshire in November 1811, followed by the West Riding of Yorkshire in early 1812 and Lancashire by March 1813.

1

אתר זה משתמש בעוגיות כדי להפוך את שירותיו לפשוטים ויעילים עבור המשתמש. אשר צופה בדפי אתר זה.

The "Website" (laica.it) uses Cookies to make its services simple and efficient for users who view the pages of the website.

1

כמעט איבדתי את פאם בגלל העסק הזה, אני לא מסתכן בזה שוב.

I almost lost Pam over this business. I'm not risking that again.

1

כתוצאה מכך, הוא מגיע לנצילות תרמית של 40%, גבוהה יותר ממנועי דיזל טיפוסיים, והוא עוזר להבטיח שיפור של יותר מ-20% בחיסכון בצריכת דלק ופליטות פחמן דו חמצני של היאריס.

As a result, it achieves 40 per cent thermal efficiency, higher than comparable diesel engines, helping secure an improvement of more than 20 per cent in Yaris’s fuel economy and CO2 emissions.

1

כאמצעיזיהוי,זהווויאטהולקין?

For the record, this is Wyatt Hawkins?

1

ג'יין לאוואל. את יודעת על מי אני מדבר?

Jane Laval. You know who that is?

1

יכול להיות שמישהו יזהה אותה.

Someone might recognize it.

1

ודון שלו מבית הספר גידול בעלי חיים.

And Donna's is from an animal husbandry school.

1

למה החלטנו לא להדפיס אותו יותר?

Why did we decide not to print it anymore?

1