is
stringlengths 3
1.88k
| en
stringlengths 5
1.89k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
Skólastelpa Cody Lane er ekki í einkennisbúningi og fær barið þá niður með ⚇ Notanda: Anonymous ⇱ Stærð: 320 x 240
|
Schoolgirl Cody Lane is out of uniform and gets pounded by ⚇ User: Anonymous ⇱ Size: 320 x 240
| 1
|
Í reynslu kirkjum sínum alltaf sagði koma eins og þú ert, en aldrei í raun þýddi það.
|
In his experience churches always said come as you are, but never really meant it.
| 1
|
11.8 Við sverðið eruð þér hræddir, og sverðið skal ég láta yfir yður koma, segir Drottinn Guð.
|
And, "I will be a Father to you, and you will be my sons and daughters," says the Lord Almighty.
| 1
|
Og var gefið vald til þeirra yfir fjórða hluta jarðarinnar, til að drepa með sverði og af hungri, og með dauða, og með dýr jarðarinnar.
|
And power was given unto them over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with hunger, and with death, and with the beasts of the earth.
| 1
|
Ákærður fyrir skotárás á flugvelli í Flórída
|
Suspect charged in Florida airport shooting
| 1
|
Hann hætti störfum aðeins nokkrum dögum eftir útgáfu bókarinnar.
|
He had a stroke a couple of days after the book’s publication.
| 1
|
Ertu að fara til New York í fyrsta sinn?
|
Are you travelling to Chicago for the first time?
| 1
|
Hún hefur sjaldgæfa hormómaröskun í kirtildingli.
|
She has a rare hormone disorder. It's called hypopituitarism.
| 1
|
Greinin er á þessa leið.
|
The book is this way.
| 1
|
„Barack Obama sagði mér að hann hefði verið mjög nærri því að hefja stríð gegn Norður-Kóreu.“
|
In fact he told me he was so close to starting a big war with North Korea."
| 1
|
• þegar framkvæmdastjórnin beitir d-lið 1. mgr. 111. gr. b skal hún meta fyrirkomulag þriðja landsins við að tryggja að ESB séu veittar upplýsingar reglubundið og hratt í tengslum við framleiðendur virkra efna sem fara ekki að tilskildum ákvæðum.
|
• in applying point (d) of Article 111b(1), the Commission shall assess the third countrys arrangements in order to ensure regular and rapid provision of information by the third country to the EU in relation to non-compliant producers of active substances.
| 1
|
Ekkert er vitað um ætt Heinreks, né hvenær hann var fæddur.
|
We know nothing about Stubby's early years or even when he was born.
| 1
|
Bicycle Square Skíðalyfta
|
Bicycle Square Ski lift
| 1
|
5 - Lijiang Xiang He Garden Boutique Inn, Lijiang, Comfort-herbergi með tvíbreiðu rúmi, Herbergi
|
5 - Lijiang Spiritual Utopia Hotel, Lijiang, Double Room, Courtyard View, In-Room Safe
| 1
|
Snúningasaga Mafell MKS 185 Ec Bitburg, Þýskaland söluaðili
|
Carpentry circular saw Mafell MKS 185 Ec Bitburg, Germany dealership location
| 1
|
Notist daglega á blauta eða þurra húð, í hárenda, út í bað eða staðbundið beint á þurrkubletti.
|
Daily use on wet or dry skin, hair, for bath or straight onto scaly patches.
| 1
|
Hrein virðisbreytingHrein virðisbreyting var jákvæð sem nemur 7.236 milljónum króna á árinu 2016.
|
Net valuation change was positive by ISK 7,236 million in 2016.
| 1
|
Ég fagna auðvitað auknum fjölbreytileika á íslenzkum fjölmiðlamarkaði.
|
Yes, I fully acknowledge a HUGE need for diversity in LGBT media.
| 1
|
Engin áhrif á þyngd, hæð og kynþroska komu fram eftir allt að 104 vikna meðferð (n = 114).
|
No effects on weight, height and sexual development were seen following up to 104 weeks of treatment (n = 114).
| 1
|
Android forrit frá Pipindroid á Google Play Leit Myndir
|
Android Apps by Pipindroid on Google Play Search Images
| 1
|
Þá er ég komin heim eftir fimm yndislega daga í Englandi.
|
Just returned home from four wonderful days in Chicago.
| 1
|
Ég hélt þú ætlaðir að berja mig.
|
I thought you were going to beat me up.
| 1
|
Sofitel Dubai Jumeirah Beach 5-stjörnu hótel Sofitel Dubai Jumeirah Beach er staðsett í Walk-lengjunni hjá Jumeirah Beach Residence.
|
This 5-star Hilton resort is located on Dubai's The Walk at Jumeirah Beach Residence, offering endless shopping, dining, and leisure activities.
| 1
|
Breyta tenglum Þessari síðu var síðast breytt 3. maí 2014, klukkan 12:06.
|
Add links This page was last edited on 26 January 2018, at 17:35 (UTC).
| 1
|
Ekki úr léttleika eða lætis - en bara að brjóta ekki á móti, ekki brjóta ekki.
|
Not out of cowardice or cowardice - but just to offend no one, do not offend.
| 1
|
Ef skránni hefur MUNAÐARLAUS lykilorð vernd, áður en útflutnings ganga úr skugga um að lykilorð hefur verið slegið inn í viðeigandi reit (Ef PST skrá er ekki dulkóðuð, þá leyfi lykilorð auðan).
|
If the file has PST password protection, before beginning the export process make sure that the password has been entered in the appropriate field (if the PST file is not encrypted, then leave the Password field blank).
| 1
|
Leitar upplýsingar um forfeður
|
Im looking for info on my ancestors
| 1
|
Þetta er það, sem ég minni þig á, barnið mitt, Tímóteus, með þau spádómsorð í huga, sem áður voru yfir þér töluð. Samkvæmt þeim skalt þú berjast hinni góðu baráttu,
|
This charge I commit unto thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare;
| 1
|
Þú getur auðveldlega bókað herbergi á netinu í dag.
|
You can easily book your online room reservations in McIntosh Creek today.
| 1
|
Nota þetta á netinu tól sem þú getur látið mynstur-útvarpið skilaboð skapa með því að fylgja reglum SRC fyrir tiltekið snekkju – hugsjón zB.
|
Using this online tool you can let the pattern-radio messages created by following the rules of the SRC for a specific yacht – ideal z.B.
| 1
|
5. Veitandi flugleiðsöguþjónustu skal sjá um sannprófunarstörfin og skal einkum:
|
The air navigation service provider shall manage the verification activities and shall in particular:
| 1
|
Elskan, varðandi streituna.
|
Hon, about the stress level.
| 1
|
13 En vér, lýður þinn og gæsluhjörð þín, munum lofa þig um eilífð, kunngjöra lofstír þinn frá kyni til kyns. Prenta - Print Top ▷
|
13 So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations.
| 1
|
Eins og þetta er þáttur sem þú ert að leita að info um xenadrine samanborið við phentermine Fullt af konum raunverulega finnst örugglega að hafa bestu líkamsþyngd mun örugglega gera þá birtast svo falleg.
|
As well as this is the reason you are searching for information concerning adipex weight loss per month Many ladies feel definitely that having optimal body-weight will certainly make them appear so lovely.
| 1
|
Nú eru þeir Eirekr ok Agnarr, synir Ragnars, miklir menn fyrir sér, svá at trautt finnast þeira jafningjar, ok búa þeir á herskipum hvert sumar ok eru ágætir af sínum hernaði.
|
Eirek and Agnar, Ragnar’s sons, were such great men themselves that their like could hardly be found, and they went in their war-ships every summer and were renowned for their harrying.
| 1
|
Átti forsetinn annað val?
|
Did the minister really have a choice?
| 1
|
Smáatriði sem hafa haft mikil áhrif og eru notuð á hótelum um allan heim.
|
Small steps that have made a major impact and started a trend in hotels all over the world.
| 1
|
Međ ūví ađ gera ūađ sem ég geri er ég vanhæf sem mķđir.
|
So, doing what I do makes me unfit for motherhood.
| 1
|
2 Þá sögðu farísear nokkrir: "Hví gjörið þér það, sem er ekki leyfilegt á hvíldardegi?"
|
2 But some of the Pharisees said, "Why are you doing what is not permitted on Shabbat?"
| 1
|
Monterey Peninsula Inn 2.5 stjörnu2,5 stjörnu 1101 Lighthouse Avenue, Pacific Grove, CA, 93950, Bandaríkin, 800 9932
|
1111 Lighthouse Ave, Pacific Grove, CA, 93950, United States of America, 800-491-6126
| 1
|
Hann mun ekki hlusta á þig heldur.
|
He won't listen to you either.
| 1
|
Boðið er upp á loftkælingu, LCD-sjónvarp, öryggishólf í herberginu, ókeypis WiFi og hárþurrku.
|
Air-conditioning, LCD TV, a in-room safe, free WiFi and a hairdryer are provided.
| 1
|
Stelpa nöfn með X, Y, Z - vinsælt nafn hjá X, Y, Z 2017
|
Girl names with X, Y, Z - most popular first names with X, Y, Z 2017
| 1
|
Gagnverkun snúningsvægis og stefnustýring.
|
Torque reaction and directional control;
| 1
|
Viltu te?
|
- Honey, you want some tea?
| 1
|
Þetta er það nýjasta:
|
This is the newest:
| 1
|
Hefur þú mikið af almennum upplýsingum?
|
Do you have a lot of general information?
| 1
|
Ég get ekki útskýrt allar færslurnar á þessum reikningi.
|
I can't explain every line item on this invoice.
| 1
|
Hvergi í Nýja testamentinu er mælt fyrir um að lagt skuli til hliðar tiltekið hlutfall tekna, heldur einungis „eins og efni leyfa“ (1 Kor 16:2).
|
The New Testament nowhere assigns a certain percentage of income to set aside, but only says it is to be “in keeping with his income” (1 Corinthians 16:2).
| 1
|
eWebDesign er önnur uppspretta nýjustu og bestu greina með nýjustu veffréttum og greinum frá sérfræðingum í vefhönnun.
|
eWebDesign is another source of the latest and greatest articles with the latest web news and articles from web design experts.
| 1
|
Óskalisti er raunverulegur Grís banka sem mun hjálpa þér að fá það sem þú vilt.
|
Wish List is a virtual piggy bank that will help you get the things you want.
| 1
|
Þannig breytist veikleiki þinn í styrk.
|
You convert weakness into strength.
| 1
|
Á heildina litið, hjálpa smákökur okkur að veita þér betri vefsíðu með því að gera okkur kleift að fylgjast með hvaða síður þú finna gagnlegar og sem þú hefur ekki.
|
Overall, cookies help us provide you with a better website by enabling us to monitor which pages you find useful and which you do not.
| 1
|
Þú getur jafnvel hlaðið niður appi fyrir snjallsímann þinn.
|
You can even download a free app for your smart phone.
| 1
|
- Þarftu að ljúka hersins verkefni úthlutað til þín.
|
- Need to complete military missions assigned to you.
| 1
|
Eitt hundrað og átján (118) af sjúklingunum 125 (94%) luku 26 vikna meðferðartímabilinu og 117 sjúklingar (94%) tóku síðar þátt í rannsókninni ECU-MG-302, opinni, fjölsetra, langtíma framhaldsrannsókn á öryggi og verkun þar sem allir sjúklingar fengu meðferð með Soliris.
|
One hundred and eighteen (118) of the 125 (94%) patients completed the 26-week treatment period and 117 (94%) patients subsequently enrolled in Study ECU-MG-302, an open-label, multi-center long-term safety and efficacy extension study in which all patients received Soliris treatment.
| 1
|
"Hvað er Sjálfstæðisflokkurinn að reyna að gera mér?"
|
"What is my inner CEO trying to tell me?"
| 1
|
* Sjúklingurinn hefur verið þunglyndur frá því að hún byrjaði að sjá mig í 1993.
|
* The patient has been depressed since she began seeing me in 1993.
| 1
|
Gangi þér vel og endilega skrifaðu aftur ef þú vilt spyrja meira.
|
Good luck and write again if you have further questions!
| 1
|
Ég flutti inn til bróður míns.
|
I moved in with my brother.
| 1
|
-Þau voru á hraðferð.
|
- I mean a big hurry.
| 1
|
Viðbótin er líka tæki fyrir fólk sem er ekki svo reglulegt með hvernig á að vinna með SEO fyrir bestu niðurstöður.
|
The plugin is also a tool for people who are not that regular with how to manipulate the SEOs for optimum results.
| 1
|
Hann segir nei, en að hann ætli samt að flytja út.
|
She says no, but she still wants to go somewhere far away.
| 1
|
„Hún var 95 ára gömul en ef þú spyrð einhvern sem var náinn henni mun þér vera sagt að hún hafi verið yngsta manneskjan sem þau þekktu, sú svalasta og nútímalegasta,“ bætti hann við.
|
“She was 95 years old, but ask anyone close to her, and they’d tell you, she was the youngest person they knew, the coolest, and most modern,” the statement added.
| 1
|
Finndu frábær verð með CCB Rent A Car á East London Flugvöllur, sjáðu einkunnir viðskiptavina - og bókaðu á netinu, hratt og örugglega
|
Find great prices with Victory Rent a Car at East London Airport, see customer ratings - and book online, quickly and easily
| 1
|
Mig langar bara að heilsa upp á kærastann minn.
|
I want to say hi to my boyfriend.
| 1
|
• Gögn um sjóslys og atvik á sjó skulu varðveitt og greind með hjálp rafræns Evrópugagnagrunns sem yrði settur upp af hálfu framkvæmdastjórnarinnar og yrði þekktur undir nafninu Evrópugagnagrunnur og -vettvangur fyrir sjóslys (EMCIP).
|
• Data on marine casualties and incidents shall be stored and analysed by means of a European electronic database to be set up by the Commission, which shall be known as the European Marine Casualty Information Platform (EMCIP).
| 1
|
Þetta er illa stjórnaður bær sem er fullur af leti þar sem yfirvöld hafa tilhneigingu til að stela sköttum refsilaust þökk sé látleysi markvissins.
|
This is a misruled town mired in laziness where the authorities tend to steal taxes with impunity thanks to the indolence of the Marquis.
| 1
|
* „Mikilvægast að hjálpa fólki að vera heima”
|
Most important, it would help people stay at home.
| 1
|
Mánudagur kl. 17:00 - Hvað á ég að segja konunni?
|
6:19 p.m. – What would the union say about this?
| 1
|
Heldurõu aõ paõ sem henti okkur hendi hvern sem er?
|
Do you think that what happened with us just happens to anyone?
| 1
|
1995: Heimsókn America ásamt kínverska olíu málverk Listamenn Fulltrúi, og tók þátt í "Oil Painting Works búin með 12 Contemporary kínverska olíu málverk Artists Show"
|
1995: Visit America along with Chinese Oil Painting Artists Delegate, and Participated in “Oil Painting Works created by 12 Contemporary Chinese Oil Painting Artists Show”
| 1
|
Því að dagar mínir hverfa sem reykur, bein mín brenna sem eldur.
|
4For my days are passing away like smoke, my bones burning like a furnace.
| 1
|
Berneuil skartar ekki með mörgum þekktum kennileitum, en þó þarf ekki að fara langt til að finna staði sem vekja jafnan áhuga ferðafólks.
|
Chantillac might not have many attractions within the city, but you won't need to venture far to find places to visit like Safari Parc of Haute-Saintonge.
| 1
|
Dress leik með a par af Traveller
|
Dress game with a couple of Traveller
| 1
|
• Ótrúlega skarpur fjör og list hannað sérstaklega fyrir háþróaður hreyfanlegur tæki! Frekari upplýsingar
|
• Incredibly sharp animation and art designed specifically for cutting edge mobile devices!
| 1
|
Ira reyndi að lifa sínu lífi og gleyma þessu.
|
Ira tried to get on with his life and put it all behind him.
| 1
|
Eyðublöð fylgja sömu ströngu reglum um persónuvernd og gagnavernd og önnur fyrirtækjaþjónusta Google Cloud.
|
Forms adheres to the same robust privacy commitments and data protections as the rest of Google Cloud’s enterprise services.
| 1
|
Taka púls (meira...)
|
Taking the pulse (more...)
| 1
|
„Eftir að við höfðum staðfest fjarlægð vetrarbrautarinnar með VLT áttuðum við okkur á því að hún hafði áður verið rannsökuð með ALMA,“ sagði Darach Watson.
|
“After confirming the galaxy’s distance using the VLT,” said Darach Watson, “we realised it had previously been observed with ALMA.
| 1
|
Það er, þar sem það er eitt (vandamál), það er líklega allt fullt meira.
|
That is, where there is one (problem), there is probably a whole bunch more.
| 1
|
1 Jósúa Núnsson sendi tvo njósnarmenn leynilega frá Sittím og sagði: "Farið og skoðið landið og Jeríkó!"
|
Joshua the son of Nun sent out of Shittim two men as spies secretly, saying, Go, view the land, and Jericho.
| 1
|
Dýr Anavar Á Íslandi Viltu líta dýr Anavar Á Íslandi smáatriði?
|
Used Anavar In France Do you wish to browse Used Anavar In France details?
| 1
|
Öll sértilboð á hótelum í El Paso, Texas
|
El Paso, TX to Laredo, TX buses and trains from
| 1
|
Persónuupplýsingar um þig eru varðveittar af Kia og/eða þeim sem veita okkur þjónustu, einvörðungu í þeim tilgangi að fullnægja skyldum okkar og aðeins svo lengi sem nauðsyn ber til í því skyni að ná þeim tilgangi sem að var stefnt með söfnun upplýsinganna og í samræmi við persónuverndarlög sem við eiga.
|
Storage Period 8.1 Your personal data is stored by Kia and/or our service providers, strictly to the extent necessary for the performance of our obligations and strictly for the time necessary to achieve the purposes for which the personal data is collected, in accordance with applicable data protection laws.
| 1
|
Biblían er sverð hermannsins.
|
The soldier’s sword is the government’s sword.
| 1
|
Hvers vegna komið þið með hann til mín?
|
Why have you brought him to me?
| 1
|
Þetta eru aðeins nokkrar ástæður fyrir því að ferðalangar elska staðinn Revolta. 10 hótel
|
beaches, tranquillity and beach walks are just a few reasons why travelers enjoy Revolta. 10 hotels
| 1
|
Til hamingju með verkefnið sem þér hefur verið falið.
|
Congratulations for the job you just got.
| 1
|
Mál sem snerta okkur öll
|
An Issue That Affects Us All
| 1
|
Bíddu nú hægur. Ertu að segja að þú viljir að við setjum vatn á akrana?
|
What you're saying... is that you want us to put water on the crops.
| 1
|
Alla sem vilja hlusta.
|
Anybody who will listen.
| 1
|
Bátar og Seglbátar til leigu í Grane
|
Boats & Sailboats for rent in Grane
| 1
|
Digital heyrnartæki með Trimmer og 2 Program Mode Stafræn heyrnartæki
|
Digital Hearing Aid With Trimmer And 2 Program Mode
| 1
|
Þú sérð ávallt bestu hóteltilboðin á kortinu með verðverndinni okkar.
|
The best Kingwood hotel deals are here with our lowest price guarantee.
| 1
|
Ef gleymist að nota Trulicity
|
If you forget to use Trulicity
| 1
|
Meðal annars hafa að spila Tom og Jerry að nota ýmsar brellur til að vinna.
|
Among other things, to play Tom and Jerry have to use various tricks to win.
| 1
|
Ég man ekki hvort ég eignaðist nokkurn tímann neina.
|
I do not recall ever having any.
| 1
|
Hann gerđi ūađ ūá.
|
Oh, my gosh! He did do it.
| 1
|
Hver nemandi getur aðeins verið skráður í einn bekk en hann getur verið í mörgum hópum.
|
Students may register for only one section per session but may register for multiple sessions.
| 1
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.