is
stringlengths
3
1.88k
en
stringlengths
5
1.89k
sco
float64
1
1
Í Ósló eru aðeins 20 bókasöfn en borgin eru einnig sú höfuðborg þar sem fæstir koma á bókasöfnin, eða aðeins 2,5 milljónir manna á ári.
With only 20 libraries and just 2.5 million visitors a year, Oslo is the capital with the fewest library visits.
1
Með miklum skaðlegum skepnum deyr deigið, skógurinn deyur og tréin deyja.
With a large number of pests, the bark dies, the wood decays, and the trees die.
1
The safnað berjum og flutt aðeins hitað, þakinn með loki til að mýkja þeirra, koma að blender mauki stöðu og aðskilin frá fræi í gegnum sigti.
Collected and transferred berries slightly heat, cover with a lid to soften them, bring the blender to the state of mashed potatoes and separate them from the bones through a sieve.
1
Ef þú veitir leyfi fyrir slíku og SC Johnson er einn af samstarfsaðilum sjónvarpsfyrirtækisins þá gætum við fengið einhverjar upplýsingar um þig.
If you decide to do so and SC Johnson is one of the TV network partners then we may receive some of your information.
1
3 og rita á þá öll orð lögmáls þessa, þá er þú ert kominn yfir um, til þess að þú komist inn í landið, sem Drottinn Guð þinn gefur þér, land sem flýtur í mjólk og hunangi, eins og Drottinn, Guð feðra þinna, hefir heitið þér.
3 Write on them, at the time you cross, all the words of this law, so that you may enter the land which the Lord, your God, is giving you, a land flowing with milk and honey, just as the Lord, the God of your ancestors, promised you.
1
Demo: afrita formúlur án þess að breyta reitum í Excel
Demo: copy formulas without changing cell references in Excel
1
Satt að einkunnarorð “Schlick er flottur” er einnig mudflat göngu í blautu sandi ekkert í leiðinni.
True to the motto “Schlick is chic” is also a mudflat hiking in the wet sand nothing in the way.
1
1/2 bolli mulin hörfræ
1/2 cup ground flax seeds
1
Hún sagði: "Horfin er vegsemdin frá Ísrael, því að Guðs örk er tekin."
22 "The glory has departed from Israel," she said, "because the ark of God has been captured."
1
Þá mælti Þorvaldur: "Gott land höfum vér fengið."
The people on the village say that you have given us a good fortune."
1
Eign skal haldið). Í þessum tilvikum,
property shall be maintained). In these cases,
1
„Friðarskilmálar hans eru náðarsamlegir, samboðnir miklum konungi.
"His terms are merciful, worthy of a great king.
1
Of snemmt er að segja hvort það verkefni leiðir til framkvæmda.
It’s very early to tell if that will strategy will work.
1
Deluxe-herbergi með tvíbreiðu rúmi - útsýni yfir garð - Herbergi
Deluxe Double Room, Garden View - Guestroom
1
Eftirfarandi skilyrði munu ekki gerast: keðju vélknúinna undirvagns er brotin eða laus; Eins og skipt er á milli handvirku og vélknúinna aðgerða fer kúplan ekki á ferð; Ekki er hægt að stjórna undirvagnnum þar sem mótorskiptir hlutar hans eru skemmdir eða fastir.
The following conditions will not happen: chain of motorized chassis is fracture or loose; as switching between manual and motorized operation, the clutch doesn’t trip; chassis can not be operated as its motorized transmission part is damaged or stuck. Overall dimension:
1
Ég ætla samt sem +1 hjá öðrum.
Jimmy I will be coming +1 other.
1
„Mig langaði bara að vinna mótið.
“I just wanted to do math.
1
Þeir bera virðingu fyrir
They respect a
1
Hann rakst reyndar á mig.
Actually, he ran into me.
1
Við náum þeim á vopnaákærum og komum í veg fyrir eitthvað slíkt.
We get'em on weapons charges and stop them from doing anything that way.
1
Skalinn náði frá svörtu yfir í hvítt.
His hair had turned from black into bright white.
1
뀐 Gististaðurinn er staðsettur í hjarta staðarins Hersonissos og fær 8,9 fyrir frábæra staðsetningu
뀐 Situated in the real heart of Hersonissos, this property has an excellent location score of 8.9
1
Við leggjum hart að okkur við að finna bestu verðin fyrir þig - bókaðu í gegnum okkur og fáðu besta verðið á bílaleigubíl hjá Sucesso Locadora á Foz Do Iguacu Airport, við tryggjum það.
We work hard to find you the best prices - book with us and get the best price on a Sucesso Locadora rental at Foz Do Iguacu Airport, guaranteed.
1
Ef þú átt í vandræðum með mysms vinsamlegast hafðu mysms.
If you have problems with mysms please contact mysms.
1
26 - Copley Square Hotel, Boston, Herbergi, Vinnuaðstaða í herbergi
26 - Handlery Union Square Hotel, San Francisco, Business Center
1
Finndu frábær verð með Victory Rent a Car á Khon Kaen Flugvöllur, sjáðu einkunnir viðskiptavina - og bókaðu á netinu, hratt og örugglega
Find great prices with Sun Rent A Car at Khon Kaen Airport, see customer ratings - and book online, quickly and easily
1
Það var engin rökrétt útskýring á þessu, en samt gerðist það.
There was no logical explanation for this, but still it happened.
1
Besta verð tryggt! - Rentalcars.com
Car Hire Comparison - Eastbourne GB - Rentalcars.com
1
Og hann mun gjöra meiri verk en þau, því ég fer til föðurins.
greater works than these will he do, because I am going to the Father.
1
Einnig er hægt að kalla eftir aðstoð í gegnum 112.
You can also obtain assistance by calling 911.
1
Butler - Framburður (enska)
The Bachelor - Pronunciation (English)
1
Hér eru nokkrar hugmyndir hvernig þú notkun okkar PSN Code Generator gat:
Here are some ideas how you our PSN Code Generator use could:
1
Rétt eftir, þrífa allar möppur, munt þú vera fær um að hefja að þrífa upp vafrann. áður en þú fjarlægir Lovechats.org pop-ups, það er nauðsynlegt að algerlega endurstilla vafrann.
Right after, cleaning all of the folders, you'll be able to begin cleaning up the web browser. Before removing Guids.exe pop-ups, it's necessary to totally reset the web browser.
1
Til dæmis, ef leikmaður lyftir bolta sínum af flötinni og leggur hann frá sér má leikmaðurinn ekki leggja boltann aftur með því að rúlla honum á réttan stað með kylfu. Geri hann það var boltinn ekki lagður aftur á réttan hátt og leikmaðurinn fær eitt högg í víti samkvæmt reglu 14.2b(2) (Hvernig leggja á bolta aftur) ef mistökin eru ekki leiðrétt áður en höggið er slegið. Staðurinn þar sem boltinn liggur kyrr og allir náttúrulegir hlutir sem vaxa eða eru fastir, ásamt óhreyfanlegum hindrunum, hlutum vallar eða vallarmarkahlutum sem snerta boltann eða eru rétt við hann.
For example, if a player lifts his or her ball from the putting green and sets it aside, the player must not replace the ball by rolling it to the required spot with a club. If he or she does so, the ball is not replaced in the right way and the player gets one penalty stroke under Rule 14.2b(2) (How Ball Must Be Replaced) if the mistake is not corrected before the stroke is made. The spot on which a ball is at rest and any growing or attached natural object, immovable obstruction, integral object, or boundary object touching the ball or right next to it.
1
The Gate Hotel Asakusa Kaminarimon by Hulic er fjölskylduvænn gististaður sem er hótel í Tókýó.
The Gate Hotel Asakusa Kaminarimon by Hulic, Tokyo Location.
1
Aukarúm eru í boði fyrir UAH 200 fyrir nóttina
Rollaway beds are available for UAH 30 EUR per night
1
En hringnum var stolið frá honum.
His great gift was stolen from him.
1
Og Ísraelsmenn söfnuðust saman og settu herbúðir sínar í Mispa.
The Israelites also assembled and they encamped at Mizpah.
1
Frábært 4,6 / 5(28 ósviknar umsagnir)Hotels.com™ RewardsÞú færð 1 ókeypis* nótt fyrir hverjar 10 gistinætur!
AVA Hotel & Suites Outstanding 4.7 / 5(113 genuine reviews)Hotels.com™ RewardsFor every 10 nights, get 1 reward* night!
1
Herbergi til leigu í Humada
Rooms for rent in Humada
1
Þú komst um langan veg til að finna þetta út.
You come a long way to find that out, didn't you?
1
- ūú mátt koma hvenær sem er.
- Oh, that's all right. Come in anytime.
1
Eftir að hafa gert þetta skaltu prófa nýju peruna þína til að vera viss um að hún virkar.
After doing these,test your new bulb to be sure it works.
1
Ákvæði reglugerða (EB) nr. 883/2004 og (EB) 987/2009 um endurgreiðslu, endurheimt og skuldajöfnun skulu gilda áfram í tengslum við atburði, að því marki sem þeir tengjast einstaklingum sem ekki falla undir 28. gr. sem:
The provisions of Regulations (EC) No 883/2004 and (EC) No 987/2009 on reimbursement, recovery and offsetting shall continue to apply in relation to events, insofar as they relate to persons not covered by Article 30, that:
1
Teljarar eru út af þeirri spurningu, þeir eru fyrir ljós.
Timers are out of the question, they are for reveal.
1
Annar skemmtileg leið til að spyrja Valentine þinn út.
An interesting way to spend a Valentine’s Day.
1
TF-kortið er minni en SD kort.
TF card is smaller than SD card.
1
Skáldsagan gerist í nokkra kafla og hver er sagði á fundinum af Sage og lærisveinum hans með mismunandi verur, (Með óveruleg verur, Prestar, stríðsmenn, Galdramenn, o.fl.) sem gefa mismunandi merkingu til lífsins, og Wise útskýrir allt það sem raunveruleg merking lífsins og hvað eru aðgerðir sem munu leiða til hamingju og hver sjálfur leiða inexorably að þjást.
The novel takes place in several chapters and each is told the meeting of a sage and his disciples with different beings, (With immaterial beings, Priests, warriors, sorcerers, etc.) who give different meanings to life, and Wise explains all what the real meaning of life and what are the actions that will lead to happiness and which ones lead inexorably to suffering.
1
„Kuldinn gerði það að verkum að ég fór út úr hausnum á mér og inn í líkamann.
‘Doing yoga takes me out of my head and into my body.
1
Þetta hjónaherbergi er með loftkælingu, minibar og setusvæði.
This double room has a bathrobe, minibar and air conditioning.
1
Velkomin í sýndarskóla Tibor Sekelj!
Welcome to the Tibor Sekelj virtual school!
1
• Sirkusinn (4,6 km frá miðbænum)
• Romney Manor (6 mi/9.6 km from the city center)
1
2016Ósvikin umsögn gests Hotels.com Ferðalangur, US3nótta ferð með vinum Courtyard by Marriott Indianapolis Downtown – Indianapolis
May 27, 2016Genuine Hotels.com guest review Daniel, US3 night romance trip SpringHill Suites by Marriott Indianapolis Downtown, Indianapolis
1
Með Neil Lipman loitering utan dyra, hún vonast til að hann var hrifinn, líka.
With Neil Lipman loitering outside the door, she hoped he was impressed, too.
1
Ég er glataður eiginmaður.
I am a submissive husband.
1
5 ástæður til að velja Marina Grand Beach Hotel All Inclusive
5 reasons to choose Marina Grand Beach Hotel All Inclusive
1
Forkembd textílefni, þjónusta við undirbúning á textíltrefjum, vinnsla undirverktaka sem hluti af framleiðslu á textílgarni og þræði
Garneted stock; preparation services of natural textile fibres; sub-contracted operations as part of manufacturing of textile yarn and thread
1
Þú getur geymt öll skjöl, kort og auðkenni á einum stað:
You can keep all documents, cards and ID at one place:
1
„Hann sýndi börnum mínum enga miskunn.
“He did not show my children mercy by any means.
1
Ýttu á og haltu afl- og hljóðstyrkstökkunum saman þar til slokknar á skjánum.
Press and hold the power and volume up buttons together until the screen turns off.
1
Við köllum þetta hita.
They call this HOT.
1
Þessi upphafsfasa var í mörg ár.
This beginning phase lasted many years.
1
Sannleikurinn er að peningar eru tæki djöfulsins.
And money is the devil's seed.
1
Bjartari myndirnar með litríkum Creative Classic Photo Frames.
Brighten Your images With Colourful Creative Classic Photo Frames.
1
Ég sagði á endanum nei við þessu.
And in the end, I said no to it.
1
Nýju niðurstöðurnar skýra hvers vegna Lútesía er öðruvísi — hún er sjaldgæf leif af því efni sem myndaði bergreikistjörnurnar upphaflega.
The new findings explain why Lutetia is different – it is a very rare survivor of the original material that formed the rocky planets.
1
Stökkva á: flakk, leita John Major Sir John Major (fæddur 29. mars 1943) er breskur stjórnmálamaður og fyrrum forsætisráðherra Bretlands á árunum 1990 til 1997.
Sir John Major, KG, CH (born 29 March 1943) is a British politician who was the Prime Minister of the United Kingdom and the Leader of the Conservative Party from 1990 to 1997.
1
Hvađ, á ég ađ fara međ hann heim?
What, you want me to take it home?
1
Tanah Abang, Jakarta – Sýna á korti (1,4 km frá miðpunkti)
Tanah Abang, Jakarta – Show on map (0.8 miles from center)
1
Notkun auðlinda á vefsíðunni mun gefa þér örugga sýnileika SEO WEB MARKETING einkum með tilliti til viðskipta á Ítalíu og Evrópu, en í öllu falli allar auðlindir mun gefa allan heim útsetningu á síðuna þína, vinsamlegast
The use of resources on the portal will give you a safe visibility SEO WEB INTERNET MARKETING with particular reference to business in Italy and Europe, but in any case all resources will give worldwide exposure to your site, please register So the site and good job with the best of the web online marketing!
1
Besta neytendavæna varan í öldrunarþjónustu
Best Consumer Friendly Product in Aged Care
1
TargetRent er ekki í efstu 5
JoyRent isn't in the top 5
1
Dasabuvir var meira en 99,5% bundið plasmapróteinum manna og M1, aðal umbrotsefni dasabuvirs var 94,5% bundið á þéttnibilinu 0,05 til 5 míkróg/ml.
Dasabuvir was greater than 99.5%, and M1 major metabolite of dasabuvir was 94.5% bound to human plasma proteins over a concentration range of 0.05 to 5 µg/mL.
1
Android forrit frá Free Music - 🎵🎵 á Google Play Leit Myndir
Android Apps by Free Music - 🎵🎵 on Google Play Search Images
1
Þeir eru færir um að jafnframt niður hlaða hlutnum auðveldlega nægilega ástæðu fyrir þægindi bíl án skiljanlegt áttir.
They are able to furthermore down load the item easily sufficient reason for convenience car without any understandable directions.
1
Önnur góð spurning í tilefni dagsins.
Yet another good thought for the day.
1
Bundin og gagged endaþarmsmök þræll notað í 3some
Tied and gagged anal slave used in a 3some
1
Bókaðu bílaleigubíl hjá Bravacar á Dubrovnik Airport í gegnum Rentalcars.com og þú getur breytt bókun þinni án endurgjalds.
Book Bravacar car hire at Dubrovnik Airport through Rentalcars.com and you can amend your booking for free.
1
-"Aha, viltu tala við mömmu mína?"
"Oh, no, do you want to speak with my mom?"
1
5 Skyldu þeir ekki fá að kenna á því, illgjörðamennirnir, þeir er eta lýð minn sem brauð væri og ákalla eigi Guð?
5 Shall not all the workers of iniquity know, who eat up my people as they eat bread?
1
Leiðslur, pípur og holir prófílar, úr járni eða stáli
Tubes, pipes and hollow profiles, of iron or steel
1
Við leggjum hart að okkur við að finna bestu verðin fyrir þig - bókaðu í gegnum okkur og fáðu besta verðið á bílaleigubíl hjá Keddy By Europcar í Polokwane, við tryggjum það.
We work hard to find you the best prices - book with us and get the best price on a Keddy By Europcar rental in Polokwane, guaranteed.
1
Með rýrnun fitu, hjarta þitt getur dæla blóði til líkamans líffæri mikið skilvirkari, hjálpa þeim að vinna ofan frá þeirra.
With the loss of fat, your heart could pump blood to your organs much more efficiently, helping them working from their peak.
1
Kemur nú ekki fram það, sem vér sögðum við þig á Egyptalandi:,Lát oss vera kyrra, og viljum vér þjóna Egyptum, því að betra er fyrir oss að þjóna Egyptum en að deyja í eyðimörkinni`?" Þá sagði Móse við lýðinn: "Óttist ekki.
12 Didn't we say to you in Egypt,'Leave us alone; let us serve the Egyptians'? It would have been better for us to serve the Egyptians than to die in the desert!" 13 Moses answered the people, "Do not be afraid.
1
Manstu nöfnin á einhverjum á myndinni?
Could you name anyone in the photo?
1
Sjúklingurinn getur verið maður eða dýr.
This may be a human or an animal body.
1
Sjáðu tölvupóst Skúla til starfsfólks WOW: „Ég get ekki kennt neinum öðrum en sjálfum mér um þessi mistök“
Older PostV-Card Diaries: "I have no one to blame but myself"
1
Til að fjarlægja þetta niðurhal:
To remove this download:
1
Inndælingin skal fara fram við smitgát, sem felur í sér sótthreinsun handa eins og fyrir skurðaðgerð, notkun sæfðra hanska, dúks og augnsperru (eða samsvarandi) og augnástunga við sæfðar aðstæður skal vera möguleg (ef þörf krefur).
The injection procedure should be carried out under aseptic conditions, which includes the use of surgical hand disinfection, sterile gloves, a sterile drape and a sterile eyelid speculum (or equivalent) and the availability of sterile paracentesis (if required).
1
Við verðum að vera meðvituð um að það eru engin takmörk og allt er mögulegt!
We must be aware that there are no limits and anything is possible!
1
Þið hafið gaman af því að fara. -Já.
- You'll have a good time.
1
Nambsheim er með 151 hóteltilboð á Hotels.com, sum þeirra með allt að 32% afslætti.
You can shop for as many as 102 deals for Zimmersheim accommodation on Hotels.com, some with discounts of up to 25%.
1
★ Asphalt Overdrive Ótakmarkaður Mynt Reiðhestur & Svindla
★Asphalt Overdrive Unlimited Energy Hack & Cheat
1
Í dögun af celebs 2 Zombie stjörnur hafa nú tekið yfir Hollywood og nærliggjandi borgum.
In Dawn Of The Celebs 2 the zombie stars have now taken over Hollywood and the surrounding cities.
1
Frægð og frami kostar sitt.
Yet fame and fortune have costs.
1
Smelltu hér til að skoða matseðilinn
Click here to see the menu
1
2016 Baðherbergi Ferðalangur, JP, sep.
Local area A traveler, GR, Sep 2016
1
Hótel - Riverton - Bókaðu gistingu á Hotels.com
Riverton Hotels - Book Accommodation on Hotels.com
1
Í þá daga sá ég hvenær fólk var dauðvona.
And back then, I saw when someone was gonna die.
1
Þannig veitti konungur lýðnum enga áheyrn, því að svo var til stillt af Guði, til þess að Drottinn gæti látið rætast orð sín, þau er hann hafði talað til Jeróbóams Nebatssonar, fyrir munn Ahía frá Síló.
15 So the king did not listen to the people. For it was a turn of events from Adonai fulfilling His word, which Adonai spoke by the hand of Ahijah the Shilonite to Jeroboam son of Nebat.
1