quickmt/quickmt-train.lv-en · Datasets at Hugging Face

lv stringlengths 3 2k	en stringlengths 6 1.98k	sco float64 1 1
Atklātā tirgus operāciju norēķini	Settlement of open market operations	1
Ieejiet vienā no 100 īpašajiem numuriņiem un aizbēdziet no dienas stresa, izbaudot plašu ērtību klāstu, kā piemēram rakstāmgalds, gaisa kondicionēšana, televizors, vanna, atsevišķa duša un vanna.	In addition, all guestrooms feature a variety of comforts such as air conditioning, internet access – LAN (complimentary), separate shower and tub, coffee/tea maker, inhouse movies to please even the most discerning guest.	1
Eiropas Vides aģentūras (EVA) un tās partneru tīkla organizētais videokonkurss “I LIVE GREEN” (“Es dzīvoju zaļi”) aicina visus Eiropas iedzīvotājus paust savu radošumu un stāstīt par darbībām, kas palīdz videi.	How do you live green? The European Environment Agency (EEA) and its partners would like to hear from you about your daily actions to help the environment in a new video competition ‘I LIVE GREEN’.	1
Tehniskais un zinātniskais atbalsts (JRC)	Technical and scientific support (JRC)	1
* zvejot zivis un zivis pagatavot,	*fish and cook fish	1
„pieņemams”— riska atzīšana par pieņemamu tālākajā pakāpē, aiz kuras smaga negadījuma risks nevar būtiski samazināties saistībā ar laika, līdzekļu vai izmaksu papildu ieguldījumu;	'acceptable' shall mean: rendering a risk of a major accident tolerable to the furthest extent beyond which no significant reduction of the risk is derived from the input of further time, resources or cost;	1
- izmantot pieejamos kontaktus savā labā;	- to put available contacts to full use;	1
Tie ir nepatīkama, neglīts, bruto un kaitinošas.	They are unsightly, ugly, gross and also bothersome.	1
Es vēlētos piebilst, ka neizziņoto vizīšu uz aizturēšanas centriem mērķis ir novērst nežēlīgu izturēšanos, kas kopumā nesodīti notiek Francijā, kā tas ir norādīts pēdējā Eiropas Padomes Spīdzināšanas novēršanas komitejas ziņojumā.	I would add that unannounced visits to detention centres are aimed at preventing ill-treatment, which generally goes unpunished in France, as indicated in the most recent report by the Committee for the Prevention of Torture.	1
Stuttgart - Komercpiedāvājumi » PUH.lv - sludinājumi un sekss iepazīšanās Rīgā un Latvijā.	Delhi - Commercial offers » PUH.lv - ads and sex dating in Riga and Latvia.	1
Piedzīvojiet augstas kvalitātes numuriņu iespējas, ieskaitot gaisa kondicionēšana, vanna, piekļuve internetam (bez maksas), halāti, atsevišķa duša un vanna, lai palīdzētu sev atjaunoties pēc garas dienas.	Experience high quality room facilities, including desk, daily newspaper, hair dryer, in room safe, air conditioning, to help you recharge after a long day.	1
Izrunāt charme Izrunu ierakstījis piral58 (Vīrietis no Luksemburga)	charme pronunciation Pronunciation by piral58 (Male from Luxembourg)	1
tā kā Petīciju komitejas ziņojumā par misiju faktu atklāšanai Maltā ir paustas bažas arī par to, vai Malta ievēro Direktīvu 79/409/EEK par savvaļas putnu aizsardzību un Direktīvu 92/43/EEK par dabisko dzīvotņu, savvaļas faunas un floras aizsardzību un par aizsargāto sugu nekontrolētu ķeršanu ar lamatām un nelegālu medīšanu, piemēram, tādu visā pasaulē apdraudētu putnu medīšanu kā mazais lauku piekūns un medību piekūns;	whereas the report on the fact-finding mission by the Committee on Petitions also raises concern about compliance in Malta with Directive 79/409/EEC on the protection of wild birds and Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and wild fauna and flora and about indiscriminate trapping and illegal hunting of protected species, for example globally threatened birds of prey such as the Lesser Kestrel and Red-footed Falcon,	1
dzīšanai, tad turpiniet terapiju vismaz 7 nākamās dienas, lai VIII faktora aktivitāti saglabātu 30%-60% (SV/dl) līmenī.	Repeat infusion every 8-24 hours until adequate wound healing, then therapy for at least another 7 days to maintain a Factor VIII activity of 30% to 60% (IU/dL).	1
Padomes nostāja pirmajā lasījumā tika pieņemta, pamatojoties uz šo politisko vienošanos.	The Council’s position at first reading was adopted on the basis of this political agreement.	1
Laikā, kad uzņēmēji veido 1. punktā minētās partijas, tie pārliecinās, vai:	When constituting the batches referred to in paragraph 1, operators shall ensure that:	1
Veiciet dubultskārienu pie ekrāna, lai atlasītu un ielādētu papildu vienumus.	Double-tap the screen to select and load more items.	1
Iepriekšējos statūtos bija paredzēts, ka priekšsēdētāja un priekšsēdētāja vietnieku pilnvaru termiņu var pagarināt.	In the former Statutes, the terms of office of the Chairperson and Vice-Chairpersons were renewable.	1
Vietne var arī kalpot konkrētam mērķim, piemēram, sapulču izsekošanai vai emuāra viesošanai, kurā uzņēmuma locekļi bieži publicē ziņas un idejas.	Or a site may serve a more specific purpose, such as keeping track of a meeting, or hosting a blog, where a member of your organization frequently posts news and ideas.	1
Viesnīcas dzelzceļa stacijas Westbury Station apkaimē	Hotels in Westbury near Westbury Station	1
Okay, ja par ‘mākslu’ tiek uzskatīts sava potenciāla un spēju izmantošana dažādos veidos, tādos kā flirts, sarunas, zināšanas utt., lai iegūtu to, ko vēlies, pie tam, darot to tieši un apzināti, tad ok, lai tas tiek saukts par maģiju (kā es to sapratu no dažām nodaļām).	Well, if you consider the ‘art’ of using your own potential and abilities in different forms such as flirting, talking, being knowledgeable etc., in order to get what you want and, plus, you do that consciously and intentionally, then ok – so be it called the magic (as I depicted from some chapters).	1
Mūsu vietņu saturs tiek sniegts labā ticībā, "kā ir", bez jebkāda veida izteiktām vai netiešām garantijām. Ciktāl to pieļauj likumi, ISTH atsakās no visām izteiktām vai netiešām garantijām, ieskaitot, bet ne tikai, netiešas garantijas par tirdzniecību un piemērotību noteiktam mērķim.	Except as specifically provided herein, to the fullest extent permissible pursuant to applicable law, the company expressly disclaims all warranties of any kind, whether express or implied, including, without limitation, any warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.	1
Datus varat kārtot un organizēt, kā arī izveidot relācijas starp dažādām tabulām, izmantojot Excel PowerPivot.	If you bring in two or more tables from different databases, you can create relationships between tables by using Power Pivot.	1
Rentalcars.com ir daļa no Booking Holdings Inc, kas ir pasaules līderis ceļojumu un ar tiem saistītu pakalpojumu organizēšanā internetā.	ID: BFA8A Rentalcars.com is part of Booking Holdings Inc., the world leader in online travel & related services.	1
Šis raksts sniedz padomu tiem, kas vēlas to audzēt parastos istabas apstākļos vai, piemēram, siltumnīcā.	This article gives advice to those who want to grow it in ordinary room conditions, or for example a greenhouse.	1
Piegādi, izpildi un izskats bērnu autosēdeklīšu Coletto Matteo var mainīties bez iepriekšēja brīdinājuma.	The delivery, performance and appearance of children's car seats Coletto Matteo are subject to change without notice.	1
Vispārējs dzīvokļa apraksts Rosablanche A	General apartment description Rosablanche A kitchenette	1
Dabas draugu ērtībām parkā izveidotas vairākas dabas izziņas takas (Slokas ezera pastaigu taka, Lielā Ķemeru tīreļa laipa, Kaņiera pilskalna taka), skatu torņi un putnu vērošanas torņi.	Different nature trails are arranged for the convenience of nature enthusiasts in the park (the Slokas Lake walking trail, the Great Ķemeri moorland footbridge, the Kaņieris castle mound trail), observation towers and bird-watching towers.	1
Tās arī paziņoja par karaļa dekrēta projektu attiecībā uz TSE skrīninga dzīvniekiem finansēšanu (turpmāk “karaļa dekrēts par TSE”).	They also notified a draft royal decree relating to the financing of screening for TSE in animals (hereinafter the TSE royal decree).	1
Baltijā lielākā IT produktu, sadzīves elektronikas un risinājumu izplatītājs “ELKO Grupa” noslēdzis līgumu ar biznesa parku attīstītāju “PICHE” par 7 550 kvadrātmetru lielu noliktavu telpu nomu blakus lidostai. Jau iepriekš ziņots, ka šajā pavasarī, blakus lidostai, tiks atvērts jauns, inovatīvs biznesa parks “Lidostas Parks” un tā pirmā kārta ir iznomāta vienam no Latvijas lielākajiem uzņēmumiem “ELKO Grupa”.	ELKO Group, the largest distributor of IT products, consumer electronics and solutions in the Baltics, has entered into a contract with the business park developer “PICHE” for the lease of 7,550 square meters of warehouse space next to the airport.It has already been addressed that this spring, nearby to the airport, a new, innovative business park “Lidostas Park” will be opened and its first stage has been leased to one of Latvia’s largest companies “ELKO Group”.	1
/ OFS = akts - palaist programmu Stealth režīmā, aktivizējiet Office un izkāpšanu.	/ ofs = act - Run the program in stealth mode, activate Office and exit.	1
Viesnīcas pilsētā Erbenhausen	Search for hotels in Erbenhausen	1
Bieži tiek pieņemts, ka māksla ir un tai vajadzētu būt, uz visiem laikiem, ārpus zinātniskas izpratnes.	It's often assumed that art is and should be, forever beyond scientific understanding.	1
Čuguna vai nerūsējošā tērauda nodilumplates ir pieejamas kā alternatīva, sūknējot šķidrumus, kuru sastāvā ir asas daļiņas, vai šķidrumus, kuri ir piesārņoti ar naftas produktiem vai ķimikālijām.	Cast iron or stainless steal wear plates are aviable as an altenative when pumping liquids containing sharp solids or aontaminated with petroleum products or chemicals	1
Pētījuma laikā noskaidrota antibakteriālo līdzekļu administrēšanas prakse saskaņā ar likumu "pareizais medikaments", "pareizā deva", "pareizais pacients", "pareizais laiks" un māsu priekšlikumi pacienta drošības uzlabošanai, administrējot antibakterialo līdzekļus.	In the course of this study, the practice of introducing of antibacterial drugs in accordance with "right drug", "right dose ", "right patient", "right time" and suggestion for caring for patients that contribute to the safety of patients through the introduction of antibacterial drags has been identified.	1
Laika apstākļi Tupã: neliels lietus.	Weather in Tupa: light rain.	1
Ja Jums jau ir gatavs makets, tad mēs iespiedīsim prospektus kvalitatīvi, ātri un par pieejamu cenu.	Whereas you have got a finished layout, we will print a prospectus of the good quality fast and for a reasonable price.	1
atzinīgi vērtē to, ka nolīgums par klasificētas informācijas aizsardzību atvieglos sadarbību krīžu pārvarēšanas jomā, taču aicina Parlamentu rūpīgi iepazīties ar šā nolīguma saturu un darbības jomu un aicina nekavējoties novērtēt savstarpīguma līmeni tā īstenošanā; aicina Padomi šim nolūkam izmantot 2002. gada Iestāžu nolīgumā paredzēto EDAP īpašo komiteju;	Welcomes the fact that the agreement on the protection of classified information will facilitate cooperation in crisis management, but asks that Parliament be fully informed of the substance and scope of this agreement, and calls for a speedy evaluation of the degree of reciprocity in its implementation; asks the Council to make full use of the 2002 IIA ESDP Special Committee for this purpose;	1
"Mobire" personas datus apstrādā, ja personas datu apstrāde ir nepieciešama, lai izpildītu līgumu, kas noslēgts ar datu subjekta piedalīšanos, vai pirmslīguma pasākumu veikšanai pēc datu subjekta pieprasījuma.	Any questions regarding the processing of personal data by RRAS should be directed to address for correspondence of the data collector or to the following e-mail address: office@rras.pl What data do we process?	1
Komponentam ir žāvējošs un pretsāpju līdzeklis.	The component has antipyretic and analgesic effects.	1
3.2. balsu vairākums, ja tie ietver noteikumu interpretāciju.	3.2 a majority of the votes if they involve interpretation of the provisions.	1
Vannas istaba, Restorāns, Bārs, Tālrunis, Reģistratūra — 24 stundas, Rakstāmgalds, Gaisa kondicionieris — sabiedriskās telpās, Autostāvvieta	Air Conditioning - Public Areas, Car Park, Bathroom, Restaurant, Bar, Telephone, Reception - 24 Hour, Luggage Storage	1
daudzgadu programmu izpildes laikā iegūtos rezultātus regulāri izvērtē saskaņā ar grafiku, kas ļauj izvērtēšanas secinājumus ņemt vērā, pieņemot jebkādu lēmumu par programmas atjaunošanu, pārveidošanu vai apturēšanu; b)	the results obtained in carrying out a multiannual programme shall be periodically evaluated in accordance with a timetable which enables the findings of that evaluation to be taken into account for any decision on the renewal, modification or suspension of the programme; (b)	1
Konsultācija par ģenētiskā testa interpretāciju pie uztura speciālistes Sandijas Šplītas: 80 EUR	Consultation on the interpretation of the genetic test with nutritionist Sandija Šplīte: 80 EUR	1
Ar tīklu saistītu kontaktpersonu pievienošana vai modificēšana.	Add or modify contacts connected to your network.	1
- Vēstures tabulu datu eksportēšana Microsoft Excel darblapās	- Historical tabular data into Microsoft Excel	1
Sterilizācija operācijas laikā (laparoskopija). Ginekologs var slēgt olvadus dažādos veidos. Nīderlandē visbiežāk izmantotā metode ir saistība ar gredzeniem vai klipiem. Dažkārt tiek izmantota koagulācija (olvadu dedzināšana), bet šajā metode grūtniecības iespējamība ir lielāka, ja vien visa olvadu nav aizdedzināta. Kad tas ir paveikts, jūs varat pieņemt, ka atgūšanas operācijas panākumu iespējamība ir minimāla.	Sterilization during a surgery (laparoscopy). The gynecologist can close the fallopian tubes in different ways. In the Netherlands, the most commonly used method is binding with rings or clips. Coagulation (burning of the fallopian tubes) is occasionally applied, but in this method the chance of pregnancy is higher, unless the entire fallopian tube is burned shut. When the latter is done, you can assume that the chance of success in a recovery operation is minimal.	1
Daži naudas pārvedumu emitentiem izmantot vēl zemāku limitu (piemēram, starptautisko USPS naudas pārvedumi tiek ierobežots līdz 700 $).	Some money order issuers use an even lower limit (for example, international USPS money orders are limited to $700).	1
Ievērojot to , ka : ieteikumu izskatīšanas uzdevums bija vienoties par trīskārtējās terapijas saskaņotu devas kursu H . pylori iznīcināšanai ; zāļu apraksts , etiķetes un lietošanas instrukcija , ko piedāvāja pieteikuma iesniedzējs , tika izvērtēts , pamatojoties uz dokumentāciju , kas tika iesniegta , un zinātnisko apspriešanu Komitejā , CHMP ir ieteikusi izsniegt reģistrācijas apliecības ar izmaiņām zāļu aprakstā , etiķetēs un lietošanas instrukcijā , kā tas redzams zāļu aprakstā Lansoprazol CT Arzneimittel un ar to saistīto citu nosaukumu zālēm ( skatīt I . pielikumu ) .	Whereas, The scope of the referral was to agree on a harmonised dosing schedule for triple therapy for eradication therapy for H. pylori The Summary of Products Characteristic, labelling and package leaflet proposed by the applicant has been assessed based on the documentation submitted and the scientific discussion within the Committee. the CHMP has recommended the granting of the Marketing Authorisations for which the Summary of Product Characteristics, labelling and package leaflet are set out in Annex III for Lansoprazol AbZ- Pharma and associated names (see Annex I).	1
pārsteidzošs geju akts pāris minūtēm tajā un	astonishing gay act a few minutes inside it and	1
Šodien esmu lieliska.	You look great today.	1
Logo radies no burta Ģ, kas pārveidots par brillēm, ļaujot palūkoties uz teātri savādāk.	The logo emerged from the letter ‘Ģ’ that is transformed into glasses, allowing you to look at the theatre differently.	1
8 - Best Western Kemaris, Biarritz, Numurs ar papildu ērtībām, 1 divguļamā karalienes gulta, terase, Viesu numurs 9 - Best Western Kemaris, Biarritz, Kemaris, Biarritz, Āra ēdināšanas zona	7 - Bünger, Strande, Exclusive Apartment, 1 Bedroom (250m from the beach), Guest Room 9 - Ostseehaus Bünger, Strande, Exclusive Apartment, 1 Bedroom, Terrace, Bathroom	1
Bezmaksas Ātrākais veids, kā kapāt terminālu nokrišņus.	Free The fastest way to hack terminal in Fallout.	1
Tiesiskais pamatojums –Vispārīgās Datu aizsardzības regulas 6. panta 1. punkta e) un f) apakšpunkts).	The legal basis for such processing is Article 6(1b) and Article 6(1f) GDPR.	1
HORIZON-RFT pētījumā tika randomizēti 508 vīrieši un 185 pacientiem pēc 24 mēnešiem noteica KMB. 24 mēnešu ārstēšana ar Aclasta pacientiem izraisīja līdzīgu KMB palielināšanos par 3,6% visā gūžā, salīdzinot ar novēroto iedarbību sievietēm pēc menopauzes HORIZON-PFT pētījumā.	In the HORIZON-RFT study 508 men were randomised into the study and 185 patients had BMD assessed at 24 months.	1
Naudas izmaksa kā kazino bonuss	The benefits of a no deposit casino bonus	1
[18.06.2012:], Spēle Bunny Cīnās play: 15 laiks Lejupielādes: 0, izmērs no spēles Bunny Cīnās: 2.82 MB	[18.06.2012:], The game Bunny Fights play: 29 time Downloads: 0, The size of the game Bunny Fights: 2.82 MB	1
Vidējā redzes asuma pārmaiņa no sākumstāvokļa līdz 24 . mēnesim pētījumā FVF3192g ( PIER )	Mean change in visual acuity from baseline to month 24 in study FVF3192g (PIER)	1
The Walt Disney Company, kuru dibināja Volts Disnejs, mūsdienās ir kļuvis par vienu no pasaules lielākajiem izklaides konglomerātiem.	The company also operated under the names The Walt Disney Studio, then Walt Disney Productions.	1
Papildinot ar zivju eļļu ikdienas, jūs noteikti ir iespēja domāt skaidrāk, un arī jūs varat uzlabot savu atmiņu.	By supplementing with fish oils everyday, you will certainly have the ability to think clearer as well as you could enhance your memory.	1
SASTĀVS: kukurūza, augu proteīna izolāts*, kukurūzas milti, dehidrēts mājputnu proteīns, kvieši, kukurūzas lipeklis, dzīvnieku tauki, dārzeņu šķiedras, hidrolizēti dzīvnieku proteīni, cigoriņu mīkstums, minerālvielas, zivju eļļa, sojas eļļa, raugi un to daļas, tomāti (likopēna avots), frukto-oligo-saharīdi, psyllium miza un sēklas, hidroliztēts raugs (manno-oligo-saharīdu avots), vēžveidīgo hidrolīzes produkti (glikozamīna avots), gurķeņu eļļa, samteņu ekstrakts (luteīna avots), skrimšļu hidrolīzes produkti (hondroitīna avots).	COMPOSITION: Maize, vegetable protein isolate*, maize flour, dehydrated poultry protein, wheat, maize gluten, animal fats, vegetable fibres, hydrolysed animal proteins, chicory pulp, minerals, fish oil, soya oil, yeasts and parts thereof, tomato (source of lycopene), fructo-oligo-saccharides, psyllium husks and seeds, hydrolysed yeast (source of manno-oligo-saccharides), hydrolysed crustaceans (source of glucosamine), borage oil, m	1
Direktīvas II pielikuma A daļā pievieno rindas par kaptānu, etionu un folpetu, kā noteikts šīs direktīvas I pielikumā.	in Part A of Annex II, the lines for captan, ethion and folpet as set out in Annex I to this Directive are added;	1
plūsmas ātrums: 2335, Papildiespējas: Slēgts rāmis Paceļams rāmis Vakuuma sistēma Pludiņslēdzis sākt/apturēt Smilšu-akmens ķērājs Pašuzsūcošs Elektriskā ieslēgšana Automātiska ieslēgšana Ar kupolu, Piemērojams: Notekūdeņu / kanalizācijas Betonīta Virszemes Vircas Smilšu Sāļu ūdeņu Būvlaukumu Silta ūdens Ķīmisko ūdeņu Eļļas, Ražošanas valsts: NL	flow rate: 2335, Options: Stack frame Hoisting frame Vacuum support Float switch start/stop Sand-stone catcher Self priming Electric starting Automatic starting Canopy, Applicable for: Wastewater/sewage Bentonite water Surface water Slurry water Sandwater Salt / brackish water Construction site water Warm water Chemical water Oil / oil water, Production country: NL	1
Par katra viesa ērtībām tiek domāts, pārdomājot vajadzības un nodrošinot īpašu komfortu. Viesnīcas rekreācijas iespējas, kas iekļauj karstais baseins (hot tub), fitnesa centrs, golfa korts (3 km attālumā), slēgts baseins, slēpošana, ir radītas atpūtai un relaksācijai.	air conditioning, heating, wake-up service, desk, alarm clock are just some of the facilities that can be found throughout the property. The complete list of recreational facilities is available at the hotel, including hot tub, indoor pool.	1
Magic Kingdom ir mājvieta divas īpašas spējas Addict vednis, lai gan to spēja allelopathy,...	Magic Kingdom is home to two special abilities Addict wizard, although their ability to allelopathy,...	1
Kāds ir noklusējuma multivides atskaņotājs operētājsistēmai Windows 10?	How do I change the Start screen on Windows 10?	1
Lēti lidojumi no Bamagas (Austrālija) \| Flysiesta.lv Mani ceļojumi	Cheap flights from Coconut Island (Australia) \| Flysiesta.co.uk	1
Laika posms attiecas uz periodu no uzņēmuma saistību neizpildes sākuma dienas līdz dienai, kad visa bankai maksājamā summa vai tās daļa ir samaksāta.	The period of time is from the company’s default until the payment of some or all of the money owed to the bank.	1
Kad vasara vēl nebija sākusies, es jau paziņoju par savu nodomu Eiropadomes 2013. gada decembra sanāksmi veltīt šiem jautājumiem.	Before the summer, I already announced my intention to devote the December 2013 European Council to these questions.	1
Nav viegli uzsākt šāda veida piedzīvojumus, ja jums nav pieredzes tirdzniecībā vai kriptovalūtu jomā.	It is not easy to start this type of adventure when you have no experience in trading or crypto currencies.	1
1/4 tējkarote svaigi samaltu piparu	1/4 teaspoon ground cinnamon	1
Savstarpēji sniedzamo datu termiņiem un saturam jāatbilst IIInodaļā paredzētajiem noteikumiem.	The timing and content of the data to be exchanged shall be compliant with the provisions set out in ChapterIII.	1
Turklāt attiecīgā persona nepamatoja savu apgalvojumu, ka lietotāji pirms attiecīgā perioda bija izveidojuši uzkrājumus un ka viņi tos lielos daudzumos pārdeva, palielinoties importam no Indonēzijas.	Moreover, the party concerned did not substantiate its claim that users had accumulated stocks prior to the period considered and that they sold these in increased quantities when imports from Indonesia increased.	1
lai analizētu un uzlabotu mūsu darbību;	Analyze and improve our operations;	1
Pirmo reizi, sejas un ķermeņa UV intensitāti var individuāli pielāgot jebkurā sauļošanās seansa laikā.	For the first time ever, the UV intensity for the face and body can be individually adjusted at any point during the tanning session.	1
Bosch grupas (C/ISP) informācijas drošība un datu aizsardzība	Department Information Security and Privacy Bosch Group (C/ISP)	1
Ja Puses uzskata, ka izpētes zvejas rezultāti ir labvēlīgi, Komoru Salu iestādes Apvienotās komitejas sanāksmē var Eiropas Savienības flotei iedalīt jauno sugu zvejas iespējas uz laiku līdz šā protokola termiņa beigām.	Where the parties consider that such exploratory fishing trips have produced positive results, the Comorian authorities, in a meeting of the Joint Committee, may allocate fishing opportunities for new species to the EU fleet until the expiry of this Protocol.	1
Ar lielisku atrašānās vietu un ērtībām Cube -301 -1K - in Nara iekaro savu vietu vairākos veidos.	Cube -205 -1K - in Nara is an ideal place of stay for travelers seeking charm, comfort and convenience in Nara.	1
Bieža dezinfekcija ir atslēga infekciju novēršanai jebkurā veselības aprūpes iestādē.	Frequent sanitising is the key to infection prevention in any healthcare facility.	1
Lasīt Vairāk receptes Indijas burkānu kūkas	Read More recipes Cashew carrot cakes	1
Kad Marija nonāca tur, kur Jēzus bija, viņa, To ieraudzījusi, metās Tam pie kājām un sacīja Viņam: "Kungs, ja Tu būtu bijis šeit, mans brālis nebūtu miris."	32When Mary came where Jesus was and saw him, she knelt at his feet and said to him, "Lord, if you had been here, my brother would not have died."	1
“viedie materiāli un izstrādājumi, kas ir saskarē ar pārtiku” (še turpmāk “viedie materiāli un izstrādājumi”) ir materiāli un izstrādājumi, kas kontrolē iepakotu pārtikas produktu vai to apkārtējās vides stāvokli;	(b) ‘intelligent food contact materials and articles’ (hereinafter referred to as intelligent materials and articles) means materials and articles which monitor the condition of packaged food or the environment surrounding the food;	1
Tāpēc, lietojot ūdensnecaurlaidīgu mikro slēdzi, mums jāpārliecinās, ka ir svarīgi:	So when using the waterproof micro switch, we have to make sure below matters:	1
Esiet uzmanīgi peldoties – ezerā ir aukstie avoti un aukstas ūdens joslas.	Be careful while swimming – the lake has cold springs and cold water lanes.	1
Cāļi (broileri, aizstāšanas cāļi, sugas broileri), truši	Oral solution Chickens (Broilers, replacement chickens, broiler breeders),	1
38.001.17444 Preču grupa: Amortizātori Nosaukums: Amortizātors KASSBOHRER LOHR Veids: O/O Apakšējas bukses iekšējais diametrs, mm: 16 Apakšējas bukses platums, mm: 50 Augšējas bukses iekšējais diametrs, mm: 16 Augšējās bukses platums, mm: 50 Garums pie saspiešanas, mm: 277 Garums pie stiepšanās, mm: 395	Product group: Shock-absorbers Description: Shock absorber KASSBOHRER LOHR Type: O/O Internal diameter of lower silentblock, mm: 16 Internal diameter of upper silentblock, mm: 16 Length at compression, mm: 277 Length at stretching, mm: 395 Width of the lower silentblock, mm: 50 Width of the upper silentblock, mm: 50	1
Iespējams, dzirdējis zīmola Gucci ("Gucci") nosaukumupat tie cilvēki, kas ir ļoti tālu no modes pasaules. Tomēr pēc tam, kad visa modes nama vēsture sasniedz gandrīz gadsimtu, daudzas lietas, kas izveidotas ar šo zīmolu, kļuvušas labi zināmas un mīlētas visā pasaulē. Iepriekš šī zīmola produktus var atrast tikai modes veikalos. Tagad ir arī tiešsaistes apģērbu veikali Gucci, tāpēc pircējiem nav attāluma.	The brand name Gucci ("Gucci") is probably heardeven those people who are very far from the fashion world. Still, after all the history of this fashion house totals almost a century, and many things created under this mark, became well-known and loved all over the world. Previously, the products of this brand could be found only in fashion boutiques. Now there are also online clothing stores Gucci, so there is no distance for buyers.	1
Es nedomāju, ka šāda rīcība ir pareiza".	I don't think it's the correct way to go."	1
ATZINUMS PIEŅEMTS specializētās nodaļas sanāksmē 2015. gada 16. jūnijā ar 43 balsīm par un 1 atturoties.	OPINION ADOPTED by the section on 16 June 2015 by 43 votes with 1 abstention.	1
Izstādē „ZooEkspo” apmeklētājiem ir iespējas vairāk uzzināt par suņiem un kaķiem, kas mīt patversmē, par patversmes ikdienu un par to, kas jāzina, ja vēlaties adoptēt dzīvnieku no patversmes.	Visitors of the show „Zooekspo” will have the opportunity to find out more about the shelter’s everyday life, hear stories about our animals and learn what responsibilities youll have if you wanted to become an animal owner.	1
Toshiba Excite Uzrakstiet tablete ar stylus sniegumu	Toshiba Excite Write a tablet with stylus performance	1
Februārī notikušas vairākas projekta sanāksmes, kurās diskutēts par projekta noslēguma periodu, dokumentu un atskaišu sagatavošanu, kā arī veikti projekta izvērtēšanas pasākumi "BALTPREP" projekta dalībvalstīs.	In February, several project meetings took place to discuss the project closure period, preparation of documents and reports, as well as project evaluation activities in the "BALTPREP" project member states.	1
Noderēs lukturīši priekš tumšām telpām, binoklis – apkārtnē varēs vērot putnus.	Torches may be useful for dark rooms, binoculars – for birdwatching in the area.	1
Dalībvalstis informē Komisiju par nolīgumiem, ko noslēdz saskaņā ar 1. punktu.	Member States shall inform the Commission of arrangements concluded in accordance with paragraph 1.	1
D-Bal MAX nopietni rampas up jūsu organisma veselīgu olbaltumvielu sintēzi, kas ļauj piedzīvot ātru muskuļu pieaugumu, kā arī lielus remontus jūsu izturību.	D-Bal MAX seriously ramps up your body’s protein synthesis, enabling you to experience quick muscle gains as well as large improvements in your toughness.	1
Turklāt, titāna ir lielisks siltuma pretestība un zemas temperatūras pretestība.	Moreover, titanium has excellent heat resistance and low temperature resistance.	1
Viesnīca nodrošina veļas mazgāšanas pakalpojums, bārs pie baseina, sapulču/banketa iespējas, piejams ATM/bankomāts, maršruta autobusu pakalpojums, lai parūpētos par viesu labāko komfortu. Par katra viesa ērtībām tiek domāts, pārdomājot vajadzības un nodrošinot īpašu komfortu.	The hotel offers access to a vast array of services, including restaurant, Wi-Fi in public areas, elevator, shops, newspapers. All guest accommodations feature thoughtful amenities to ensure an unparalleled sense of comfort. The complete list of recreational facilities is available at the hotel, including fitness center, massage, golf course (within 3 km).	1
Tas notiks tikai tad, ja labāka vienotā tirgus darbība nodrošinās jaunas iespējas Eiropas Savienības izcelsmes produktu izstrādei un pasākumu īstenošanai, kā arī jaunas iespējas Eiropas Savienības tirgos.	It will hold true only if a more functional Single Market unlocks new potential for the implementation of products and activities originating from the EU, and on the markets of the EU.	1
FOTOGRĀFIJAS - Harlei Riči (Harley Richy), Latvija. Personīgā galerija, lapa2...	PHOTOS - Harley Richy, Latvia. The personal photos of the dog, page2...	1

Atklātā tirgus operāciju norēķini

Settlement of open market operations

1

Ieejiet vienā no 100 īpašajiem numuriņiem un aizbēdziet no dienas stresa, izbaudot plašu ērtību klāstu, kā piemēram rakstāmgalds, gaisa kondicionēšana, televizors, vanna, atsevišķa duša un vanna.

In addition, all guestrooms feature a variety of comforts such as air conditioning, internet access – LAN (complimentary), separate shower and tub, coffee/tea maker, inhouse movies to please even the most discerning guest.

1

Eiropas Vides aģentūras (EVA) un tās partneru tīkla organizētais videokonkurss “I LIVE GREEN” (“Es dzīvoju zaļi”) aicina visus Eiropas iedzīvotājus paust savu radošumu un stāstīt par darbībām, kas palīdz videi.

How do you live green? The European Environment Agency (EEA) and its partners would like to hear from you about your daily actions to help the environment in a new video competition ‘I LIVE GREEN’.

1

Tehniskais un zinātniskais atbalsts (JRC)

Technical and scientific support (JRC)

1

* zvejot zivis un zivis pagatavot,

*fish and cook fish

1

„pieņemams”— riska atzīšana par pieņemamu tālākajā pakāpē, aiz kuras smaga negadījuma risks nevar būtiski samazināties saistībā ar laika, līdzekļu vai izmaksu papildu ieguldījumu;

'acceptable' shall mean: rendering a risk of a major accident tolerable to the furthest extent beyond which no significant reduction of the risk is derived from the input of further time, resources or cost;

1

- izmantot pieejamos kontaktus savā labā;

- to put available contacts to full use;

1

Tie ir nepatīkama, neglīts, bruto un kaitinošas.

They are unsightly, ugly, gross and also bothersome.

1

Es vēlētos piebilst, ka neizziņoto vizīšu uz aizturēšanas centriem mērķis ir novērst nežēlīgu izturēšanos, kas kopumā nesodīti notiek Francijā, kā tas ir norādīts pēdējā Eiropas Padomes Spīdzināšanas novēršanas komitejas ziņojumā.

I would add that unannounced visits to detention centres are aimed at preventing ill-treatment, which generally goes unpunished in France, as indicated in the most recent report by the Committee for the Prevention of Torture.

1

Stuttgart - Komercpiedāvājumi » PUH.lv - sludinājumi un sekss iepazīšanās Rīgā un Latvijā.

Delhi - Commercial offers » PUH.lv - ads and sex dating in Riga and Latvia.

1

Piedzīvojiet augstas kvalitātes numuriņu iespējas, ieskaitot gaisa kondicionēšana, vanna, piekļuve internetam (bez maksas), halāti, atsevišķa duša un vanna, lai palīdzētu sev atjaunoties pēc garas dienas.

Experience high quality room facilities, including desk, daily newspaper, hair dryer, in room safe, air conditioning, to help you recharge after a long day.

1

Izrunāt charme Izrunu ierakstījis piral58 (Vīrietis no Luksemburga)

charme pronunciation Pronunciation by piral58 (Male from Luxembourg)

1

tā kā Petīciju komitejas ziņojumā par misiju faktu atklāšanai Maltā ir paustas bažas arī par to, vai Malta ievēro Direktīvu 79/409/EEK par savvaļas putnu aizsardzību un Direktīvu 92/43/EEK par dabisko dzīvotņu, savvaļas faunas un floras aizsardzību un par aizsargāto sugu nekontrolētu ķeršanu ar lamatām un nelegālu medīšanu, piemēram, tādu visā pasaulē apdraudētu putnu medīšanu kā mazais lauku piekūns un medību piekūns;

whereas the report on the fact-finding mission by the Committee on Petitions also raises concern about compliance in Malta with Directive 79/409/EEC on the protection of wild birds and Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and wild fauna and flora and about indiscriminate trapping and illegal hunting of protected species, for example globally threatened birds of prey such as the Lesser Kestrel and Red-footed Falcon,

1

dzīšanai, tad turpiniet terapiju vismaz 7 nākamās dienas, lai VIII faktora aktivitāti saglabātu 30%-60% (SV/dl) līmenī.

Repeat infusion every 8-24 hours until adequate wound healing, then therapy for at least another 7 days to maintain a Factor VIII activity of 30% to 60% (IU/dL).

1

Padomes nostāja pirmajā lasījumā tika pieņemta, pamatojoties uz šo politisko vienošanos.

The Council’s position at first reading was adopted on the basis of this political agreement.

1

Laikā, kad uzņēmēji veido 1. punktā minētās partijas, tie pārliecinās, vai:

When constituting the batches referred to in paragraph 1, operators shall ensure that:

1

Veiciet dubultskārienu pie ekrāna, lai atlasītu un ielādētu papildu vienumus.

Double-tap the screen to select and load more items.

1

Iepriekšējos statūtos bija paredzēts, ka priekšsēdētāja un priekšsēdētāja vietnieku pilnvaru termiņu var pagarināt.

In the former Statutes, the terms of office of the Chairperson and Vice-Chairpersons were renewable.

1

Vietne var arī kalpot konkrētam mērķim, piemēram, sapulču izsekošanai vai emuāra viesošanai, kurā uzņēmuma locekļi bieži publicē ziņas un idejas.

Or a site may serve a more specific purpose, such as keeping track of a meeting, or hosting a blog, where a member of your organization frequently posts news and ideas.

1

Viesnīcas dzelzceļa stacijas Westbury Station apkaimē

Hotels in Westbury near Westbury Station

1

Okay, ja par ‘mākslu’ tiek uzskatīts sava potenciāla un spēju izmantošana dažādos veidos, tādos kā flirts, sarunas, zināšanas utt., lai iegūtu to, ko vēlies, pie tam, darot to tieši un apzināti, tad ok, lai tas tiek saukts par maģiju (kā es to sapratu no dažām nodaļām).

Well, if you consider the ‘art’ of using your own potential and abilities in different forms such as flirting, talking, being knowledgeable etc., in order to get what you want and, plus, you do that consciously and intentionally, then ok – so be it called the magic (as I depicted from some chapters).

1

Mūsu vietņu saturs tiek sniegts labā ticībā, "kā ir", bez jebkāda veida izteiktām vai netiešām garantijām. Ciktāl to pieļauj likumi, ISTH atsakās no visām izteiktām vai netiešām garantijām, ieskaitot, bet ne tikai, netiešas garantijas par tirdzniecību un piemērotību noteiktam mērķim.

Except as specifically provided herein, to the fullest extent permissible pursuant to applicable law, the company expressly disclaims all warranties of any kind, whether express or implied, including, without limitation, any warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.

1

Datus varat kārtot un organizēt, kā arī izveidot relācijas starp dažādām tabulām, izmantojot Excel PowerPivot.

If you bring in two or more tables from different databases, you can create relationships between tables by using Power Pivot.

1

Rentalcars.com ir daļa no Booking Holdings Inc, kas ir pasaules līderis ceļojumu un ar tiem saistītu pakalpojumu organizēšanā internetā.

ID: BFA8A Rentalcars.com is part of Booking Holdings Inc., the world leader in online travel & related services.

1

Šis raksts sniedz padomu tiem, kas vēlas to audzēt parastos istabas apstākļos vai, piemēram, siltumnīcā.

This article gives advice to those who want to grow it in ordinary room conditions, or for example a greenhouse.

1

Piegādi, izpildi un izskats bērnu autosēdeklīšu Coletto Matteo var mainīties bez iepriekšēja brīdinājuma.

The delivery, performance and appearance of children's car seats Coletto Matteo are subject to change without notice.

1

Vispārējs dzīvokļa apraksts Rosablanche A

General apartment description Rosablanche A kitchenette

1

Dabas draugu ērtībām parkā izveidotas vairākas dabas izziņas takas (Slokas ezera pastaigu taka, Lielā Ķemeru tīreļa laipa, Kaņiera pilskalna taka), skatu torņi un putnu vērošanas torņi.

Different nature trails are arranged for the convenience of nature enthusiasts in the park (the Slokas Lake walking trail, the Great Ķemeri moorland footbridge, the Kaņieris castle mound trail), observation towers and bird-watching towers.

1

Tās arī paziņoja par karaļa dekrēta projektu attiecībā uz TSE skrīninga dzīvniekiem finansēšanu (turpmāk “karaļa dekrēts par TSE”).

They also notified a draft royal decree relating to the financing of screening for TSE in animals (hereinafter the TSE royal decree).

1

Baltijā lielākā IT produktu, sadzīves elektronikas un risinājumu izplatītājs “ELKO Grupa” noslēdzis līgumu ar biznesa parku attīstītāju “PICHE” par 7 550 kvadrātmetru lielu noliktavu telpu nomu blakus lidostai. Jau iepriekš ziņots, ka šajā pavasarī, blakus lidostai, tiks atvērts jauns, inovatīvs biznesa parks “Lidostas Parks” un tā pirmā kārta ir iznomāta vienam no Latvijas lielākajiem uzņēmumiem “ELKO Grupa”.

ELKO Group, the largest distributor of IT products, consumer electronics and solutions in the Baltics, has entered into a contract with the business park developer “PICHE” for the lease of 7,550 square meters of warehouse space next to the airport.It has already been addressed that this spring, nearby to the airport, a new, innovative business park “Lidostas Park” will be opened and its first stage has been leased to one of Latvia’s largest companies “ELKO Group”.

1

/ OFS = akts - palaist programmu Stealth režīmā, aktivizējiet Office un izkāpšanu.

/ ofs = act - Run the program in stealth mode, activate Office and exit.

1

Viesnīcas pilsētā Erbenhausen

Search for hotels in Erbenhausen

1

Bieži tiek pieņemts, ka māksla ir un tai vajadzētu būt, uz visiem laikiem, ārpus zinātniskas izpratnes.

It's often assumed that art is and should be, forever beyond scientific understanding.

1

Čuguna vai nerūsējošā tērauda nodilumplates ir pieejamas kā alternatīva, sūknējot šķidrumus, kuru sastāvā ir asas daļiņas, vai šķidrumus, kuri ir piesārņoti ar naftas produktiem vai ķimikālijām.

Cast iron or stainless steal wear plates are aviable as an altenative when pumping liquids containing sharp solids or aontaminated with petroleum products or chemicals

1

Pētījuma laikā noskaidrota antibakteriālo līdzekļu administrēšanas prakse saskaņā ar likumu "pareizais medikaments", "pareizā deva", "pareizais pacients", "pareizais laiks" un māsu priekšlikumi pacienta drošības uzlabošanai, administrējot antibakterialo līdzekļus.

In the course of this study, the practice of introducing of antibacterial drugs in accordance with "right drug", "right dose ", "right patient", "right time" and suggestion for caring for patients that contribute to the safety of patients through the introduction of antibacterial drags has been identified.

1

Laika apstākļi Tupã: neliels lietus.

Weather in Tupa: light rain.

1

Ja Jums jau ir gatavs makets, tad mēs iespiedīsim prospektus kvalitatīvi, ātri un par pieejamu cenu.

Whereas you have got a finished layout, we will print a prospectus of the good quality fast and for a reasonable price.

1

atzinīgi vērtē to, ka nolīgums par klasificētas informācijas aizsardzību atvieglos sadarbību krīžu pārvarēšanas jomā, taču aicina Parlamentu rūpīgi iepazīties ar šā nolīguma saturu un darbības jomu un aicina nekavējoties novērtēt savstarpīguma līmeni tā īstenošanā; aicina Padomi šim nolūkam izmantot 2002. gada Iestāžu nolīgumā paredzēto EDAP īpašo komiteju;

Welcomes the fact that the agreement on the protection of classified information will facilitate cooperation in crisis management, but asks that Parliament be fully informed of the substance and scope of this agreement, and calls for a speedy evaluation of the degree of reciprocity in its implementation; asks the Council to make full use of the 2002 IIA ESDP Special Committee for this purpose;

1

"Mobire" personas datus apstrādā, ja personas datu apstrāde ir nepieciešama, lai izpildītu līgumu, kas noslēgts ar datu subjekta piedalīšanos, vai pirmslīguma pasākumu veikšanai pēc datu subjekta pieprasījuma.

Any questions regarding the processing of personal data by RRAS should be directed to address for correspondence of the data collector or to the following e-mail address: office@rras.pl What data do we process?

1

Komponentam ir žāvējošs un pretsāpju līdzeklis.

The component has antipyretic and analgesic effects.

1

3.2. balsu vairākums, ja tie ietver noteikumu interpretāciju.

3.2 a majority of the votes if they involve interpretation of the provisions.

1

Vannas istaba, Restorāns, Bārs, Tālrunis, Reģistratūra — 24 stundas, Rakstāmgalds, Gaisa kondicionieris — sabiedriskās telpās, Autostāvvieta

Air Conditioning - Public Areas, Car Park, Bathroom, Restaurant, Bar, Telephone, Reception - 24 Hour, Luggage Storage

1

daudzgadu programmu izpildes laikā iegūtos rezultātus regulāri izvērtē saskaņā ar grafiku, kas ļauj izvērtēšanas secinājumus ņemt vērā, pieņemot jebkādu lēmumu par programmas atjaunošanu, pārveidošanu vai apturēšanu; b)

the results obtained in carrying out a multiannual programme shall be periodically evaluated in accordance with a timetable which enables the findings of that evaluation to be taken into account for any decision on the renewal, modification or suspension of the programme; (b)

1

Konsultācija par ģenētiskā testa interpretāciju pie uztura speciālistes Sandijas Šplītas: 80 EUR

Consultation on the interpretation of the genetic test with nutritionist Sandija Šplīte: 80 EUR

1

Ar tīklu saistītu kontaktpersonu pievienošana vai modificēšana.

Add or modify contacts connected to your network.

1

- Vēstures tabulu datu eksportēšana Microsoft Excel darblapās

- Historical tabular data into Microsoft Excel

1

Sterilizācija operācijas laikā (laparoskopija). Ginekologs var slēgt olvadus dažādos veidos. Nīderlandē visbiežāk izmantotā metode ir saistība ar gredzeniem vai klipiem. Dažkārt tiek izmantota koagulācija (olvadu dedzināšana), bet šajā metode grūtniecības iespējamība ir lielāka, ja vien visa olvadu nav aizdedzināta. Kad tas ir paveikts, jūs varat pieņemt, ka atgūšanas operācijas panākumu iespējamība ir minimāla.

Sterilization during a surgery (laparoscopy). The gynecologist can close the fallopian tubes in different ways. In the Netherlands, the most commonly used method is binding with rings or clips. Coagulation (burning of the fallopian tubes) is occasionally applied, but in this method the chance of pregnancy is higher, unless the entire fallopian tube is burned shut. When the latter is done, you can assume that the chance of success in a recovery operation is minimal.

1

Daži naudas pārvedumu emitentiem izmantot vēl zemāku limitu (piemēram, starptautisko USPS naudas pārvedumi tiek ierobežots līdz 700 $).

Some money order issuers use an even lower limit (for example, international USPS money orders are limited to $700).

1

Ievērojot to , ka : ieteikumu izskatīšanas uzdevums bija vienoties par trīskārtējās terapijas saskaņotu devas kursu H . pylori iznīcināšanai ; zāļu apraksts , etiķetes un lietošanas instrukcija , ko piedāvāja pieteikuma iesniedzējs , tika izvērtēts , pamatojoties uz dokumentāciju , kas tika iesniegta , un zinātnisko apspriešanu Komitejā , CHMP ir ieteikusi izsniegt reģistrācijas apliecības ar izmaiņām zāļu aprakstā , etiķetēs un lietošanas instrukcijā , kā tas redzams zāļu aprakstā Lansoprazol CT Arzneimittel un ar to saistīto citu nosaukumu zālēm ( skatīt I . pielikumu ) .

Whereas, The scope of the referral was to agree on a harmonised dosing schedule for triple therapy for eradication therapy for H. pylori The Summary of Products Characteristic, labelling and package leaflet proposed by the applicant has been assessed based on the documentation submitted and the scientific discussion within the Committee. the CHMP has recommended the granting of the Marketing Authorisations for which the Summary of Product Characteristics, labelling and package leaflet are set out in Annex III for Lansoprazol AbZ- Pharma and associated names (see Annex I).

1

pārsteidzošs geju akts pāris minūtēm tajā un

astonishing gay act a few minutes inside it and

1

Šodien esmu lieliska.

You look great today.

1

Logo radies no burta Ģ, kas pārveidots par brillēm, ļaujot palūkoties uz teātri savādāk.

The logo emerged from the letter ‘Ģ’ that is transformed into glasses, allowing you to look at the theatre differently.

1

8 - Best Western Kemaris, Biarritz, Numurs ar papildu ērtībām, 1 divguļamā karalienes gulta, terase, Viesu numurs 9 - Best Western Kemaris, Biarritz, Kemaris, Biarritz, Āra ēdināšanas zona

7 - Bünger, Strande, Exclusive Apartment, 1 Bedroom (250m from the beach), Guest Room 9 - Ostseehaus Bünger, Strande, Exclusive Apartment, 1 Bedroom, Terrace, Bathroom

1

Bezmaksas Ātrākais veids, kā kapāt terminālu nokrišņus.

Free The fastest way to hack terminal in Fallout.

1

Tiesiskais pamatojums –Vispārīgās Datu aizsardzības regulas 6. panta 1. punkta e) un f) apakšpunkts).

The legal basis for such processing is Article 6(1b) and Article 6(1f) GDPR.

1

HORIZON-RFT pētījumā tika randomizēti 508 vīrieši un 185 pacientiem pēc 24 mēnešiem noteica KMB. 24 mēnešu ārstēšana ar Aclasta pacientiem izraisīja līdzīgu KMB palielināšanos par 3,6% visā gūžā, salīdzinot ar novēroto iedarbību sievietēm pēc menopauzes HORIZON-PFT pētījumā.

In the HORIZON-RFT study 508 men were randomised into the study and 185 patients had BMD assessed at 24 months.

1

Naudas izmaksa kā kazino bonuss

The benefits of a no deposit casino bonus

1

[18.06.2012:], Spēle Bunny Cīnās play: 15 laiks Lejupielādes: 0, izmērs no spēles Bunny Cīnās: 2.82 MB

[18.06.2012:], The game Bunny Fights play: 29 time Downloads: 0, The size of the game Bunny Fights: 2.82 MB

1

Vidējā redzes asuma pārmaiņa no sākumstāvokļa līdz 24 . mēnesim pētījumā FVF3192g ( PIER )

Mean change in visual acuity from baseline to month 24 in study FVF3192g (PIER)

1

The Walt Disney Company, kuru dibināja Volts Disnejs, mūsdienās ir kļuvis par vienu no pasaules lielākajiem izklaides konglomerātiem.

The company also operated under the names The Walt Disney Studio, then Walt Disney Productions.

1

Papildinot ar zivju eļļu ikdienas, jūs noteikti ir iespēja domāt skaidrāk, un arī jūs varat uzlabot savu atmiņu.

By supplementing with fish oils everyday, you will certainly have the ability to think clearer as well as you could enhance your memory.

1

SASTĀVS: kukurūza, augu proteīna izolāts*, kukurūzas milti, dehidrēts mājputnu proteīns, kvieši, kukurūzas lipeklis, dzīvnieku tauki, dārzeņu šķiedras, hidrolizēti dzīvnieku proteīni, cigoriņu mīkstums, minerālvielas, zivju eļļa, sojas eļļa, raugi un to daļas, tomāti (likopēna avots), frukto-oligo-saharīdi, psyllium miza un sēklas, hidroliztēts raugs (manno-oligo-saharīdu avots), vēžveidīgo hidrolīzes produkti (glikozamīna avots), gurķeņu eļļa, samteņu ekstrakts (luteīna avots), skrimšļu hidrolīzes produkti (hondroitīna avots).

COMPOSITION: Maize, vegetable protein isolate*, maize flour, dehydrated poultry protein, wheat, maize gluten, animal fats, vegetable fibres, hydrolysed animal proteins, chicory pulp, minerals, fish oil, soya oil, yeasts and parts thereof, tomato (source of lycopene), fructo-oligo-saccharides, psyllium husks and seeds, hydrolysed yeast (source of manno-oligo-saccharides), hydrolysed crustaceans (source of glucosamine), borage oil, m

1

Direktīvas II pielikuma A daļā pievieno rindas par kaptānu, etionu un folpetu, kā noteikts šīs direktīvas I pielikumā.

in Part A of Annex II, the lines for captan, ethion and folpet as set out in Annex I to this Directive are added;

1

plūsmas ātrums: 2335, Papildiespējas: Slēgts rāmis Paceļams rāmis Vakuuma sistēma Pludiņslēdzis sākt/apturēt Smilšu-akmens ķērājs Pašuzsūcošs Elektriskā ieslēgšana Automātiska ieslēgšana Ar kupolu, Piemērojams: Notekūdeņu / kanalizācijas Betonīta Virszemes Vircas Smilšu Sāļu ūdeņu Būvlaukumu Silta ūdens Ķīmisko ūdeņu Eļļas, Ražošanas valsts: NL

flow rate: 2335, Options: Stack frame Hoisting frame Vacuum support Float switch start/stop Sand-stone catcher Self priming Electric starting Automatic starting Canopy, Applicable for: Wastewater/sewage Bentonite water Surface water Slurry water Sandwater Salt / brackish water Construction site water Warm water Chemical water Oil / oil water, Production country: NL

1

Par katra viesa ērtībām tiek domāts, pārdomājot vajadzības un nodrošinot īpašu komfortu. Viesnīcas rekreācijas iespējas, kas iekļauj karstais baseins (hot tub), fitnesa centrs, golfa korts (3 km attālumā), slēgts baseins, slēpošana, ir radītas atpūtai un relaksācijai.

air conditioning, heating, wake-up service, desk, alarm clock are just some of the facilities that can be found throughout the property. The complete list of recreational facilities is available at the hotel, including hot tub, indoor pool.

1

Magic Kingdom ir mājvieta divas īpašas spējas Addict vednis, lai gan to spēja allelopathy,...

Magic Kingdom is home to two special abilities Addict wizard, although their ability to allelopathy,...

1

Kāds ir noklusējuma multivides atskaņotājs operētājsistēmai Windows 10?

How do I change the Start screen on Windows 10?

1

Lēti lidojumi no Bamagas (Austrālija) | Flysiesta.lv Mani ceļojumi

Cheap flights from Coconut Island (Australia) | Flysiesta.co.uk

1

Laika posms attiecas uz periodu no uzņēmuma saistību neizpildes sākuma dienas līdz dienai, kad visa bankai maksājamā summa vai tās daļa ir samaksāta.

The period of time is from the company’s default until the payment of some or all of the money owed to the bank.

1

Kad vasara vēl nebija sākusies, es jau paziņoju par savu nodomu Eiropadomes 2013. gada decembra sanāksmi veltīt šiem jautājumiem.

Before the summer, I already announced my intention to devote the December 2013 European Council to these questions.

1

Nav viegli uzsākt šāda veida piedzīvojumus, ja jums nav pieredzes tirdzniecībā vai kriptovalūtu jomā.

It is not easy to start this type of adventure when you have no experience in trading or crypto currencies.

1

1/4 tējkarote svaigi samaltu piparu

1/4 teaspoon ground cinnamon

1

Savstarpēji sniedzamo datu termiņiem un saturam jāatbilst IIInodaļā paredzētajiem noteikumiem.

The timing and content of the data to be exchanged shall be compliant with the provisions set out in ChapterIII.

1

Turklāt attiecīgā persona nepamatoja savu apgalvojumu, ka lietotāji pirms attiecīgā perioda bija izveidojuši uzkrājumus un ka viņi tos lielos daudzumos pārdeva, palielinoties importam no Indonēzijas.

Moreover, the party concerned did not substantiate its claim that users had accumulated stocks prior to the period considered and that they sold these in increased quantities when imports from Indonesia increased.

1

lai analizētu un uzlabotu mūsu darbību;

Analyze and improve our operations;

1

Pirmo reizi, sejas un ķermeņa UV intensitāti var individuāli pielāgot jebkurā sauļošanās seansa laikā.

For the first time ever, the UV intensity for the face and body can be individually adjusted at any point during the tanning session.

1

Bosch grupas (C/ISP) informācijas drošība un datu aizsardzība

Department Information Security and Privacy Bosch Group (C/ISP)

1

Ja Puses uzskata, ka izpētes zvejas rezultāti ir labvēlīgi, Komoru Salu iestādes Apvienotās komitejas sanāksmē var Eiropas Savienības flotei iedalīt jauno sugu zvejas iespējas uz laiku līdz šā protokola termiņa beigām.

Where the parties consider that such exploratory fishing trips have produced positive results, the Comorian authorities, in a meeting of the Joint Committee, may allocate fishing opportunities for new species to the EU fleet until the expiry of this Protocol.

1

Ar lielisku atrašānās vietu un ērtībām Cube -301 -1K - in Nara iekaro savu vietu vairākos veidos.

Cube -205 -1K - in Nara is an ideal place of stay for travelers seeking charm, comfort and convenience in Nara.

1

Bieža dezinfekcija ir atslēga infekciju novēršanai jebkurā veselības aprūpes iestādē.

Frequent sanitising is the key to infection prevention in any healthcare facility.

1

Lasīt Vairāk receptes Indijas burkānu kūkas