lv
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 6
1.98k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
Visi savācēji piegādā olas iepakošanas centriem ne vēlāk kā nākošajā darba dienā pēc saņemšanas.
|
All collectors shall deliver eggs to packing centres not later than the working day following that of reception.
| 1
|
Policists ir ieguvuši bezvadu ziņas, ka pilsēta bumbvedējs plāno stādīt bumbu ārpus oficiālajiem pilsētas ēkām.
|
The policeman has got a wireless news that city bomber is planning to plant bomb outside official city buildings.
| 1
|
Vaicājiet ārstam, ja Jums rodas jebkādi jautājumi par injekcijas veikšanu sev.
|
Talk to your doctor if you have any questions about giving yourself an injection.
| 1
|
Paskaties nakts debesīs dzīvu tapetes, un jums patiks skaistāko ainavu jebkad.
|
Look at the night sky live wallpaper and you will enjoy the most beautiful scenery ever.
| 1
|
Lai gan Eiropas Parlaments saņem no Komisijas informāciju par pieņemtajiem ārkārtas palīdzības pasākumiem (6. pants), ko sniedz krīzes situācijās (3. pants), tomēr tam netiek ziņots par plašākiem stratēģiskiem un analītiskiem jautājumiem, kas minēti sākotnējās regulas 6. panta 6. punktā.
|
While the European Parliament does receive information from the Commission on adopted exceptional assistance measures (Article 6), aimed at response in crisis situations (Article 3); it falls short of reporting in a broader strategic and analytical sense as referred to in Article 6 (6) of the original Regulation.
| 1
|
Vai nebūtu labāk to darīt pirms?
|
Wouldn’t it be better to begin before that happens?
| 1
|
Izrunāt Zimbabwe Ungāru Dalieties ar Zimbabwe izrunu Ungāru:
|
Pronounce Zimbabwe in Hungarian Share the pronunciation of Zimbabwe in Hungarian:
| 1
|
Diplomdarbā „Jaunāko bankas uzkrājumu un ieguldījumu produktu analīze" izvirzītais mērķis ir uz divu vadošo Latvijas komercbanku – AS Hansabanka un SEB Latvijas Unibanka, uzkrājumu un ieguldījumu produktu analīzes pamata, izstrādāt priekšlikumus šo finanšu instrumentu attīstības veicināšanai.
|
The goal for the graduation work" Analysis of latest products of banking allocations and investments" is, based on the analysis of savings and investment products of the two main commercial banks – AS Hansabanka and Latvijas Unibanka, to draft the suggestions for the development of these financial tools.
| 1
|
dv-1331 ieguvis womans ķermeņa kontrolieris asahina akari
|
DV-1331 Obtained a womans bod controller Asahina Akari
| 1
|
Ja jums ir Samsung 3D televizors, tad jums ir tikai jāuzspiež uz „3D” pogas uz tālvadības pults, jāuzliek jūsu Samsung 3D Active brilles un jāizbauda 3D saviļņojumu no 2D avota.
|
If you have a Samsung 3D TV, all you have to do is hit the “3D” button on the remote, put on your Samsung 3D Active Glasses, and enjoy 3D thrills from a 2D source.
| 1
|
PhenQ ražo FDA un arī GMP apstiprinātā iekārtā, izmantojot labākos organiskās sastāvdaļas, kas liecina, ka jūsu drošība ir ārkārtīgi svarīga.
|
PhenQ is manufactured in an FDA and GMP authorized establishment utilizing the finest all-natural ingredients, suggesting that your safety and security is of utmost value.
| 1
|
Tās ietvaros atbilžu kāros skatītājus priecē vairāk nekā divdesmit Francijas mākslinieku video darbi, fotogrāfijas, animācijas, skaņas un mūzikas instalācijas, kā arī speciāli sagatavota, iespaidīga filmu programma.
|
Answers to the above questions will be given by video works, photographs, animated films, and sound and music installations produced by more than twenty French artists.
| 1
|
Pirmajā piecu gadu termiņā, lai aprēķinātu skaidras naudas gada iemaksas, ko maksā locekļi, novērotāji un individuālas iestādes, kuras vēlas pievienoties CLARIN ERIC, valstīs, kas nav dalībvalstis, izmanto turpmāk izklāstītos principus.
|
For the initial five year period the principles as described below shall be used to calculate the annual cash contributions by the members, observers and individual institutions in non-member countries that want to join CLARIN ERIC.
| 1
|
Pieaugušiem ar UDS / UDHS bieži ir problēmas ar laika pārvaldīšanu.
|
Often kids with AD/HD have difficulty managing time.
| 1
|
vai trešā puse, kas darbojas tā vārdā
|
or third party acting on its behalf
| 1
|
- Pārvaldes sabiedrība dod rīkojumu CVD dzēst visas Pievienojamā fonda ieguldījumu apliecības;
|
- the Management Company provides instructions to the fund custodian to cancel all units of the Merging UCITS in the CSD;
| 1
|
Vēlams, lai visi elementi būtu mobili un vajadzības gadījumā tos viegli salocītu.
|
It is desirable that all the elements have been mobile and can be easily formed.
| 1
|
Zāles "Bilobil": atsauksmes un norādes
|
The drug "Bilobil": testimonials and indications
| 1
|
Esben Juhls Bed And Breakfast ir gudra izvēle ceļotājiem uz Kopenhāgena, piedāvājot vieglu un relaksējošu uzturēšanos katru reizi.
|
Hotel Amager is a smart choice for travelers to Copenhagen, offering a relaxed and hassle-free stay every time.
| 1
|
Gardena ražo gudrus un vienkāršus produktus ar noteiktiem standartiem.
|
Product innovations Gardena developes smart and simple products that set standards.
| 1
|
Cerēju parunāt, pirms sāksi iet.
|
I was hoping we could talk before you started hiking.
| 1
|
Deleģētās regulas (ES) Nr. 157/2014 teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.
|
The text of Delegated Regulation (EU) No 157/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
| 1
|
Lapobla de Vallbona piedāvā rezervēt kādu no 555 tīmekļvietnes Hotels.com piedāvājumiem pat ar 62% atlaidi.
|
You can shop as many as 545 deals for La Pobla de Vallbona accommodations on Hotels.com, some with discounts of up to 50%.
| 1
|
pilsētas kanjona apstākļos: 40 metrus ticamības līmenī ar varbūtību 0,95 ar pozīcijas precizitātes samazinājumu (PDOP) diapazonā no 3,5 līdz 4,0.
|
in urban canyon conditions: 40 metres at confidence level 0,95 probability with Position Dilution of Precision (PDOP) in the range from 3,5 to 4,0.
| 1
|
Viņš piebilda, ka abām valstīm ir jāapvieno rokās un jāpieliek pūles, lai izveidotu Āzijas un Klusā okeāna reģiona brīvās tirdzniecības sistēmu.
|
The two countries should join hands and make efforts in building the free trade system of the Asia Pacific region, he added.
| 1
|
Tātad nootropie medikamenti palīdzēs atrisināt abas problēmas.
|
So nootropic drugs will help in solving both the problems.
| 1
|
27 - Inn at the Prom, Seaside, Luksusa numurs, viena guļamistaba, Viesu numurs
|
27 - Inn at the Prom, Seaside, One Bedroom Spa - No View, Guest Room
| 1
|
Komisija šos ĶV iesniegtos pierādījumus ņēma vērā savos konstatējumos.
|
The Commission took into account this evidence submitted by the GOC in its findings.
| 1
|
Kompetentās iestādes nodrošina to, ka pamatnostādnes tiek regulāri izplatītas saskaņā ar mērķiem, kas izvirzīti šādās pamatnostādnēs.
|
The competent authorities shall ensure that the guidelines are regularly disseminated in accordance with the objectives of these guidelines.
| 1
|
Desantnieku svaru, ir grūti. Phen375 ļauj vienkārši.
|
Losing weight is hard. Phen375 makes it easy.
| 1
|
Indikācijas dzimumlocekļa palielināšanās operācijām un ķirurģiskas korekcijas metodes - ligamentotomija, olvadu protezēšana, lipofillings, mikroķirurģiska muskuļu transplantācija.
|
Indications for penis enlargement surgery and methods of surgical correction - ligamentotomy, falloprosthetics, lipofilling, micro -muscle transplantation.
| 1
|
Faktiski Šengenas zonas drošība ir atkarīga no stingrības un efektivitātes, ar kādu katra dalībvalsts īsteno kontroli uz ārējām robežām, kā arī no informācijas apmaiņas kvalitātes un ātruma, izmantojot SIS.
|
In fact, the security of the Schengen area depends on the rigour and efficiency that each Member State applies to controls at its external borders, and, also, on the quality and rapidity of the exchange of information via the SIS.
| 1
|
Vēlam jums lielus panākumus!"
|
We wish you great success!"
| 1
|
Populācijas analīze liecina, ka pacientam ar kreatinīna klīrensu 20 ml/min (smagi nieru darbības traucējumi) vai 50 ml/min (vidēji smagi nieru darbības traucējumi) atbilstošais paredzamais zoledronskābes klīrenss varētu būt attiecīgi 37% vai 72% no pacienta kreatinīna klīrensa, kas ir 84 ml/min.
|
Population analysis showed that for a patient with creatinine clearance of 20 ml/min (severe renal impairment), or 50 ml/min (moderate impairment), the corresponding predicted clearance of zoledronic acid would be 37% or 72%, respectively, of that of a patient showing creatinine clearance of 84 ml/min.
| 1
|
Katra mutē disperģējamā tablete satur rivastigmīna hidrogēntartrātu, kas atbilst 3 mg rivastigmīna (Rivastigminum).
|
Each orodispersible tablet contains rivastigmine hydrogen tartrate equivalent to 3 mg rivastigmine.
| 1
|
1 Bezmaksas Pievienoties fun un pārbaudīt savu spēju apgūt GyroSphere!
|
1 Free Join the fun and test your ability to master the GyroSphere!
| 1
|
9) noteiktos apstākļos audzējamas dārzeņu šķirņu sēklas, ja:
|
9) the seed of vegetable varieties developed for growing under particular conditions, if:
| 1
|
(8) Jūsu augšupielādēto vai lejupielādēto datu, kā arī to datu, kas nepieciešami augšupielādes un lejupielādes darbības nodrošināšanai, sinhronizācijai, kopīgošanai un glabāšanai.
|
Synchronizing, sharing, and storing the data you upload or download and the data needed for the uploading and downloading.
| 1
|
Ja ir nepieciešams, lai ātri un ērti pārvietot tabulu no vienas vietas uz otru, bet joprojām ir labs pievērst uzmanību mobilos produktus ar riteņiem.
|
When there is a need to move the table quickly and easily from one place to another, while still good to pay attention to mobile products with wheels.
| 1
|
Ziņošana no naktskluba bez biksītēm
|
Reporting from a nightclub without panties
| 1
|
Nospiežot šo pogu Tu uz 60 sekundēm pacelsi modeli Sexymenstrong uz pirmo pozīciju galvenajā lapā.
|
By clicking the button, you will be raising Sexymenstrong to the first position on the main page for 60 seconds.
| 1
|
- • Gengenbahas rātsnams (8 km no pilsētas centra)
|
- • Gengenbach Town Hall (5 mi/8 km from the city centre)
| 1
|
Produktu paplašinājumi var tikt parādīti arī vietnē m.google.com, ja tā tiek atvērta augstākās klases mobilajās ierīcēs ar pilnu interneta pārlūkprogrammu.
|
They can also appear on m.google.co.uk when viewed on high-end mobile devices using full Internet-enabled browsers.
| 1
|
Šāda sadarbība var būt saistīta ar kopīgu plānošanu, savstarpēju atzīšanu vai procedūru vai standartu pieņemšanu, attiecīgo valsts informācijas un saziņas tehnoloģijas sistēmu saderību, praktiskiem mehānismiem, lai nodrošinātu aprūpes turpināšanos, vai tādas pārrobežu veselības aprūpes praktisku vienkāršošanu, ko veselības nozares darbinieki veic īslaicīgi vai dažos gadījumos.
|
Such cooperation may concern joint planning, mutual recognition or adaptation of procedures or standards, interoperability of respective national information and communication technology systems, practical mechanisms to ensure continuity of care or practical facilitating of cross-border provision of healthcare by health professionals on a temporary or occasional basis.
| 1
|
Gēļu futbols un hērlings ir tikai Īrijai raksturīgi sporta veidi.
|
Gaelic football and hurling are distinctively Irish sports.
| 1
|
valsts tiesību akti pieprasa, lai atbildīgie subjekti saglabātu noslēpumu vai konfidencialitāti, izņemot tādus gadījumus, kad attiecīgā prasītā informācija tiek aizsargāta ar juridisku privilēģiju vai kad ir piemērojams juridiskās profesijas noslēpums, kā aprakstīts 34. panta 2. punktā; c)
|
national law requires obliged entities to maintain secrecy or confidentiality, except in those cases where the relevant information that is sought is protected by legal privilege or where legal professional secrecy applies, as described in Article 34(2); (c)
| 1
|
- noteiktos apstākļos jums ir tiesības pieprasīt jūsu Personas datu dzēšanu vai to Apstrādes ierobežošanu;
|
You have the right over your Personal Data we hold about you including the right to access, amend, delete or restrict our use or processing your Personal Data.
| 1
|
(a) ieguldījumi kopuzņēmumā S2R vismaz EUR 350 miljonu apmērā, kā noteikts I pielikumā norādīto statūtu 15. panta 2. punktā un 15. panta 3. punkta b) apakšpunktā, tostarp vismaz EUR 200 miljoni no dibinātājiem, kas nav Savienība, un to saistītajām struktūrām, kā arī vismaz EUR 150 miljoni no asociētajiem dalībniekiem un to saistītajām struktūrām;
|
(a) contributions to the S2R Joint Undertaking of at least EUR 350 million, as laid down in clause 15(2) and clause 15(3)(b) of the Statutes set out in Annex I, including at least EUR 200 million from the Founding Members other than the Union and their affiliated entities, and at least EUR 150 million from Associated Members and their affiliated entities;
| 1
|
Izrāde / Operas sākumi II / Latvijas Nacionālā Opera un Balets
|
Production / The Beginnings of Opera / Latvian National Opera
| 1
|
Tiešsaistes lekcija sniegs unikālu iespēju uzdot jautājumus Deividam Linčam par viņa mākslu, filmām un transcendentālo meditāciju.
|
It offers a unique opportunity to ask David Lynch questions about his art, films and transcendental meditation.
| 1
|
Ķīna Eksportētājs Pesticīdu nodrošinātais saldais paprikas pulveris
|
China Exporter Pesticide Assured Sweet Paprika Powder
| 1
|
strādājam katru dienu no 10.00 -21.00 ( tajā skaitā arī brīvdienās),
|
working hours every day from 10.00 to 21.00 (including weekends),
| 1
|
sekmē kvalitatīvu un vienotu uzraudzības standartu, tostarp ziņojumu iesniegšanas standartu izstrādi
|
contribute to developing high quality and uniform supervisory standards, including reporting standards
| 1
|
Papildu ziņas par naktsmītni Noteikumi Vecākiem, kas ceļo ar bērnu, kas jaunāks par 18 gadiem, reģistrēšanās brīdī jāuzrāda bērna dzimšanas apliecība un personu apliecinošs dokuments ar fotoattēlu.
|
Parents or a legal guardian travelling with children under 18 years must present the child's birth certificate and an identity card with photo (passport, for example) at check-in.
| 1
|
Sadarbìbas tìkla Zviedrija-Latvija pàrstàvji Claes Blixts Un Tomas Jarvenstrams.
|
Partners and reprasentatives from Sweden-Latvia network - Claes Blixts and Tomas Jarvenstrams.
| 1
|
Apturētas zāles ir šādas:
|
The suspended medications are the following:
| 1
|
Kronšteins, Trokšņa slāpētājs Gofrēta caurule, Izplūdes gāzu sistēma
|
Pressure converter, Pipe Connector, exhaust system
| 1
|
Ietaupiet līdz pat 50% pilsētā Bloubergstrand
|
Save up to 50% in Bloubergstrand
| 1
|
Viesnīcu ar ratiņkrēsliem piemērotiem numuriem meklēšana vietā Tihuana
|
Search for Pool hotels in Tijuana
| 1
|
Latvija Eirovīzijas dziesmu konkursā
|
Estonia in the Eurovision Song Contest
| 1
|
Visbeidzot dalībvalstis aicināja iesniegt ietekmes novērtējumu tajā laikā, kad Komisija pieņems priekšlikumu; Eurostat gatavo priekšlikuma „seku analīzi”.
|
Finally, Member States required that an impact assessment will be provided at the time of the adoption of the proposal by the Commission; Eurostat is preparing the "analysis of the consequences" of the proposal.
| 1
|
Apskatīt grozu “Organic Soft Toy Rattle – BEAR, Wooly Organic” ir pievienots grozam.
|
Latviski View basket “Organic Soft Toy Rattle WOLF, Wooly Organic” has been added to your basket.
| 1
|
Mācījos krietnu laiku.
|
I learned big time.
| 1
|
Tā arī atbalsta pakāpenisku veselīga svara zudums, 3-5 mārciņas nedēļā.
|
It additionally advocates healthy steady weight loss of 3-5 pounds every week.
| 1
|
Pēdējā vēstulē Polija informēja Komisiju, ka ir saņēmusi trīs saistošus Gdiņas kuģu būvētavas iegādes piedāvājumus.
|
In the last letter, Poland informed the Commission that it had received three binding offers for the purchase of Gdynia Shipyard.
| 1
|
Vai tiešām ir smilšu filtra filtrs?
|
Is there a sandbox filter really?
| 1
|
Mēs esam bijuši Kalgari tikai nedaudz vairāk nekā divas nedēļas tagad, un tas ir bijis diezgan viegli nostādināšanas un pārliecinot bērnus, lai pārslēgtos savas nakts pulksteņi papildināt Mountain Standard Time.
|
We’ve been in Calgary for just over two weeks now and it’s been pretty easy settling in and convincing the kids to switch their nocturnal clocks to complement Mountain Standard Time.
| 1
|
Linkerr platforma sniedz digitālā un tradicionālā mārketinga atbalstu.
|
The Linkerr platform provides digital and traditional marketing support.
| 1
|
Rūpējoties par savu un citu iedzīvotāju drošību un dzīvnieku veselību, mājdzīvniekiem jābūt vakcinētiem atbilstoši LR spēkā esošajām veterinārajām prasībām.
|
In order to take care of personal safety, safety of other people, as well as health of pets, all pets must be vaccinated in compliance with veterinary requirements valid in Latvia.
| 1
|
Divi papildu līnijas tiek sastādīts - vakardienas Augsts un zems.
|
Two additional lines are drawn — Previous day’s High and Low.
| 1
|
Visas viesnīcas, kuru atrašanās vieta ir Karona, Taizeme
|
Ramada Phuket Southsea All hotels in Karon, Thailand
| 1
|
No tautas uztura bagātinātāju, patlaban viegli pieejamas tirgū sastāv no vismaz ar vienu vai vairākiem no iepriekš konstatētajiem aktīvo sastāvdaļu.
|
Most of the popular diet supplements presently available on the market has at the very least several of the above noted components.
| 1
|
Antiretrovīrusu zālēm, kas tika radītas divdesmitā gadsimta astoņdesmito gadu beigās un dažādajām informācijas kampaņām bija būtiska nozīme epidēmijas palēnināšanā Rietumeiropā un Amerikas Savienotajās Valstīs.
|
The introduction of Antiretroviral Drugs (ARVs) in the late 1980s together with various awareness campaigns were essential in slowing down the growth of the epidemic in Western Europe and in the United States.
| 1
|
Vārglāzē ielej šķidrus taukus, piemēram, olīveļļu, kokosriekstu eļļu vai bekonu taukus.
|
Pour the liquid fat such as olive oil, coconut oil or bacon fat into a beaker.
| 1
|
Varbūt Jums interesē arī:Dzīvokļi JūrmalāĪrēt māju Rīgā
|
Maybe you are interested in:New projects in JurmalaHouses in Latvia
| 1
|
Sajaukšanas iespēja ir jāvērtē visaptveroši, atbilstoši tam, kā konkrētā sabiedrības daļa uztver attiecīgos apzīmējumus un preces vai pakalpojumus, un ņemot vērā visus faktorus, kuriem ir nozīme konkrētajā lietā. Šis sajaukšanas iespējas visaptverošais vērtējums nozīmē noteiktu savstarpēju saistību starp vērā ņemamajiem faktoriem, tostarp preču zīmju līdzību un aptverto preču vai pakalpojumu līdzību (šajā nozīmē skat. spriedumu, 2003. gada 9. jūlijs, Laboratorios RTB/ITSB – Giorgio Beverly Hills ("GIORGIO BEVERLY HILLS"), T‑162/01, EU:T:2003:199, 30.–33. punkts un tajos minētā judikatūra).
|
The likelihood of confusion must be assessed globally, according to the relevant public's perception of the signs and the goods or services in question, taking into account all factors relevant to the circumstances of the case, in particular the interdependence between the similarity of the marks and that of the goods or services covered (see judgment of 9 July 2003, Laboratorios RTB v OHIM – Giorgio Beverly Hills (GIORGIO BEVERLY HILLS), T‑162/01, EU:T:2003:199, paragraphs 30 to 33 and the case-law cited).
| 1
|
Ja pacients tiek ārstēs ar P- gp inhibitoriem , Ranexa devu ieteicams titrēt uzmanīgi .
|
Careful dose titration of Ranexa is recommended in patients treated with P-gp inhibitors.
| 1
|
Profesionālās attīstības darbības ir transnacionālas mācību mobilitātes darbības, kuras atbalsta jaunatnes darbinieku profesionālo attīstību.
|
Professional development activities are transnational learning mobility activities supporting the professional development of youth workers.
| 1
|
Skaistākās Rudens dabas takas Igaunijā
|
Nature in Estonia Culture in Estonia
| 1
|
Maksimālo frekvences novirzi no nominālās vērtības 50,00 Hz, uz kuru jāreaģē, norāda attiecīgais PSO, koordinējoties ar PSO konkrētajā sinhronajā zonā.
|
The maximum frequency deviation from nominal value of 50,00 Hz to respond to shall be specified by the relevant TSO in coordination with the TSOs in the synchronous area.
| 1
|
Vecā + Young
|
old and young
| 1
|
Mēs jums pateiksim, kā optimizēt dārza laistīšanu, un sniegsim dažus intriģējošus, novatoriskus padomus, kas izmanto plašo mūsu piedāvāto piederumu klāstu.
|
We will tell you, how to optimise garden watering and give some intriguing, innovative tips that use the wide selection of accessories that we offer.
| 1
|
Eiropas pilsoņiem ir tiesības zināt, ko viņu valstu valdības dara, bet nedara, Padomē, lai palīdzētu apturēt kaitīgas pārrobežu nodokļu prakses. "
|
The citizens of Europe have a right to know what their national governments are doing – and not doing – in the Council to help end harmful cross-border tax practices.”
| 1
|
Un tie ir tā saucamie pozitīvie smiekli.
|
This is known as the welcome laughter.
| 1
|
Piedzīvojiet augstas kvalitātes numuriņu iespējas, ieskaitot atsevišķa duša un vanna, nesmēķētāju numuri, kafijas automāts/tējkanna, duša, fēns, lai palīdzētu sev atjaunoties pēc garas dienas.
|
Experience high quality room facilities, including shower, bathtub, hair dryer, separate shower and tub, air conditioning, to help you recharge after a long day.
| 1
|
Termiņā, kas noteikts paziņojumā par procedūras sākšanu, ieinteresētajām personām tika dota iespēja rakstiski darīt zināmu savu viedokli un pieprasīt uzklausīšanu.
|
Interested parties were given an opportunity to make their views known in writing and to request a hearing within the time limit set in the notice of initiation.
| 1
|
Vai varu iet internetā caur airBalticcard mobile?
|
Can I access the Internet via airBalticcard Mobile?
| 1
|
Biroja produktivitāte : Ar programmu Outlook var atrast e-pasta mapi, veicot dažas vienkāršas darbības
|
Office productivity: How to record voice on Windows 10 easily with Audacity?
| 1
|
- 700 g vārāmu ābolu - mizoti, serdēti un sagriezti šķēlēs
|
- 700g cooking apples - peeled, cored and sliced - 150ml water
| 1
|
PET spunbonda neaustie materiāli, PBT liešanas materiāls neaustiem materiāliem un filtru papīrs tiek veidots ultraskaņas lokšņu metināšanas procesā, spunbonda slānis ir paredzēts aizsardzībai, kausēšanas slānis ir eļļas un ūdens separācijai un uzlabo putekļu turēšanas spēju un filtrēšanas efektivitāti; koksnes papīrs atbilst visām Sintētisko filtru materiālu par fiziskiem rādītājiem un plating, nosaka galīgo filtrācijas veiktspēju.
|
PET spunbond nonwovens,PBT meltblown nonwoven fabric and filter paper are molded by ultrasonic spot welding process,spunbond layer is for protection,meltblown layer is for oil-water separation and improving dusting holding capacity and filtration performance;Wood pulp paper meet the whole requirements of synthetic filter media on physical indicators and pleating,determine the final filtration performance.
| 1
|
Naudas izmaksas pieprasījumus iespējams veikt tikai Vietnē.
|
Notices for withdrawals must be made on the Site only.
| 1
|
Pēdējā laikā populāri uv sterilizatori. Bet viņi nav tik droša, kā pieņemts uzskatīt. Ultravioletais starojums nav spējīga iznīcināt HIV un c hepatīts. Zem ultravioleto sterilizatori labāk glabāt jau sterilizēti instrumenti. Pirms nodot tos sterilizators, tie ir sausi. Lietošanas instrukcija sterilizators ir ražotāja aparāta un uz iepakojuma.
|
Recently ultra-violet sterilizers are popular. But they aren't so safe as it is considered to be. Ultra-violet radiation isn't capable to destroy HIV and hepatitis. Under ultra-violet sterilizers it is better to store already sterilized tools. Before placing them in a sterilizer, they have to be dry. The producer of the device has an instruction on use of a sterilizer and on packing.
| 1
|
Nagu pagarinājums ar gēlu vai akrilu nezaudē savu popularitāti, neskatoties uz to, ka viens no nākamā gada modes virzieniem ir īsi nagi, kā arī manikīra dabiskums un dabiskums. Vaksēti nagi ļauj jums dot vēlamo formu, garumu, ilgu laiku saglabāt pievilcīgu izskatu. Mākslīgi pagarināta nagu plāksne ir lieliska vieta radošumam un modes ideju iemiesojumam.
|
Nail extension with gel or acrylic does not lose its popularity, despite the fact that one of the fashion trends of the next year is short nails, as well as naturalness and naturalness in manicure. Waxed nails allow you to give the nail plate the desired shape, length, for a long time retain an attractive appearance. Artificially extended nail plate is a great place for creativity and the embodiment of fashionable ideas.
| 1
|
Līdz ar to, dzīvojot Eiropas (vai jebkurā citā valstī), veikt tirdzniecību pie Apvienotajā Karalistē licencētajiem brokeriem ir patiešām labs risinājums
|
Now, if you live in another European (or any other) country then it’s a good idea to trade at brokers licensed in the UK.
| 1
|
1 Bezmaksas Catskill Art & Office Supply ir kalpojusi Hudson Valley vairāk nekā 35 gadus.
|
Free Catskill Art & Office Supply has served the Hudson Valley for over 35 years.
| 1
|
Ņemot vērā terorisma draudu tendences Eiropā, šogad VDD pastiprinātu uzmanību pievērsa drošības nodrošināšanai dažādu publisku pasākumu laikā.
|
Taking into account the terrorism threat tendencies in Europe, this year VDD especially focused on the security in various public events.
| 1
|
Teritorijas netālu no robežas ar Ukrainu centrs ir Sobrance rajons.
|
The center of the territory near the border with Ukraine is Sobrance district.
| 1
|
ETK.LV - Oriģinālās BMW rezerves daļas un aksesuāri | BMW iPhone 6 / 6S maciņš M Carbon Panelis
|
ETK.LV - Original spare parts for your BMW | BMW iPhone 6/6S M Carbon Hard Case Panel
| 1
|
9 - Killiane Castle Country House & Farm, Wexford, Divvietīgs numurs, 2 vienguļamās gultas, Viesu numurs
|
9 - Killiane Castle Country House & Farm, Wexford, Twin Room, 2 Single Beds, Guest Room
| 1
|
- Ir svarīgi, ka jūs pārtraucat lietot kafiju 2 līdz 3 nedēļas.
|
- It is essential that you stop taking coffee for 2 to 3 weeks.
| 1
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.