quickmt/quickmt-train.lv-en · Datasets at Hugging Face

lv stringlengths 3 2k	en stringlengths 6 1.98k	sco float64 1 1
Katra paraugu partija pienācīgi atspoguļo tirdzniecības modeli, t. i., ir pārstāvēti lielā apjomā pārdoti transportlīdzekļu tipi (≥ 20 % no saimes kopumā).	Each sample lot shall adequately represent the sales pattern, i.e. at least high volume vehicle types (≥ 20% of the family total) shall be represented.	1
Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 4. decembra Direktīva 2000/76/EK par atkritumu sadedzināšanu30	Directive 2000/76/EC of the European Parliament and of the Council of 4 December 2000 on the incineration of waste30	1
pastiprināt pasākumus, lai paaugstinātu kvalificēta cilvēkkapitāla atbilstību, veicinātu pētniecību un attīstību, jo īpaši privātajā sektorā, un uzlabotu apstākļus informācijas un komunikācijas tehnoloģiju izplatīšanās veicināšanai (GL 9, 13);	step up efforts to increase the adequacy of skilled human capital, promote R&D and innovation, in particular in the business sector, and improve conditions to facilitate ICT diffusion (GL 9, 13).	1
- pagaidu aizsardzības līdzekļi, lai novērstu privātās dzīves aizskārumu,	- injunctions to prevent invasion of privacy;	1
Plašāk par šo darbu tapšanu, "Baltars" darbību un panākumiem, kā arī par to, ko Beļcova vēl attēloja uz porcelāna, varēs uzzināt DMDM apmeklējuma laikā.	They say you can’t fool all of the people all of the time, but I believe the tobacco companies have done just that for years.	1
Kompasu un ar tiem saistīto iekārtu apkope un izmantošana.	Care and use of compasses and associated equipment.	1
Un tad nu pārdot par pilnu cenu, vai arī atteikties.	And then, either sell for the full cost, or refuse.	1
Tomēr SAN parakstīšanu aizkavēja Serbijas nepietiekamā sadarbošanās ar Starptautisko Kriminālo tribunālu bijušajai Dienvidslāvijai (ICTY).	The signing of the SAA has been, however, undermined by the lack of cooperation with the International Criminal Tribunal for Former Yugoslavia (ICTY).	1
Karalis Džordžs VI pirms laulību noslēgšanas piešķīra topošajam znotam Edinburgas hercoga titulu.	On his marriage, he was granted the style of His Royal Highness and the title of Duke of Edinburgh by the King.	1
Šis kabelis skaistums ir tas, ka tā ir ērta taisnā leņķī attiecībā par to, kas sniedz jums maksimāli Vairāk	The beauty of this cable is that it has a convenient right angle on it that gives you maximum flexibility when you're in a tight spot.	1
Vīni, kas izgatavoti no vīnogām, kuras ievāktas vīna dārzos, ko apsaimnieko saimniecība, kuras atrodas 500 m virs jūras līmeņa.	Wines produced from grapes harvested in vineyards exploited by a holding, located in an altitude over 500 m	1
Pēc notikumu ievades tos var parocīgi sakārtot pa notikumu veidiem, kā arī pārskatīt mēneša, nedēļas vai dienas griezumā.	After the events are scheduled, they can be easily ordered according to their type and viewed per month, week or day.	1
Lietas izskatīšanas laikā par laulības šķiršanu vai laulāto šķirtību noteikta iemesla dēļ pagaidu pasākumi attiecībā uz personu, uzturlīdzekļiem un laulāto un bērnu mantu ir pirmās instances tiesas priekšsēdētāja kompetencē, kurš izdod pagaidu rīkojumu (Tiesu kodeksa 1280. pants).	During divorce proceedings or separation proceedings on particular grounds, provisional measures relating to the individual, maintenance and spouses’ and children’s possessions come under the jurisdiction of the President of the magistrates’ court, who makes a summary judgement (section 1280 of the Judicial Code).	1
• Pievienojot jūsu mīļākie krājumiem, kopfondu, preces, nākotnes un valūtas, lai uzraudzītu	• Adding your favorite stocks, mutual funds, commodities, futures and currencies to monitor	1
Šā punkta b) apakšpunkta nolūkā “objektīvi kritēriji vai nosacījumi” ir kritēriji vai nosacījumi, kas ir neitrāli, kas nav labvēlīgāki zināmiem uzņēmumiem pretstatā citiem un kas ir ekonomiskas dabas, un ko piemēro horizontāli, piemēram, darbinieku skaits vai uzņēmuma lielums.	For the purpose of point (b), ‘objective criteria or conditions’ means criteria or conditions which are neutral, which do not favour certain enterprises over others, and which are economic in nature and horizontal in application, such as number of employees or size of enterprise.	1
Naktsmītne Tanawan Phuket Hotel atrodas pilsētā Patonga (tirdzniecības rajonā). Tās tuvumā ir šādas apskates vietas: Iepirkšanās centrs "Jungceylon", Banglā naktsklubu iela un Patonas pludmale.	Location. Situated in Patong, Tanawan Phuket Hotel is in a shopping district and close to Jungceylon Shopping Center, Bangla Night Street, and Patong Beach.	1
Jums nav jābūt patiess meistars, lai veiktu vairākas oriģinālas un stilīgs kāzu baloniem.	You need not be a true master, to make a number of original and stylish wedding balloons.	1
Šī vienošanās ir pieņemama, jo tajā ir ievēroti šādi trīs galvenie principi:	This agreement is acceptable because it respects the following three key principles:	1
Šeit ir minēti daži personas datu vākšanas piemēri:	Use, disclosure and retention of personal data	1
Lai nodrošinātu grozījumu savlaicīgu tulkojumu, tie rakstiski jānosūta specializētās nodaļas sekretariātam vēlākais līdz pirmdienai, 2007. gada 2. jūlija plkst. 10.00	To allow time for translation, any amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on Monday, 2 July 2007	1
Arnold Schwarzenegger , Kalifornijas štata aktieris un gubernators.	Arnold Schwarzenegger, actor and governor of the state of California.	1
Vai noliedz jebkāda veida risinājumu, lai palielinātu krūšu izmēru, pirms jūs pārskatīt šo Brestrogen informāciju: par visu dabisko losjonu, lai palielinātu krūšu izmēru, kas noteikti sniedz jums informāciju par Brestrogen risinājumu, labklājības Brestrogen, dabīgas aktīvās sastāvdaļas, labākos veidus, kā izmantot Brestrogen, kā arī pasūtot krēmu, lai uzlabotu krūšu izmēru Brestrogen pieejams pārdošanai veikalos in Ventspils Latvijā .	Do deny any kind of solution to boost bust size before you review this Brestrogen information: the all-natural lotion to enlarge bust size that will certainly provide you details about Brestrogen solution, the prosperity of Brestrogen, natural active ingredients, the best ways to use Brestrogen, and also ordering cream to enhance bust size Brestrogen available for sale in stores in Manchester UK.	1
Rockaway Beach — skatīt viesnīcas kartē	Map of Rockaway Beach hotels	1
Bet kas notiek tad, ja demokrātija bez populisma nevar būt patiesa demokrātija?	However, what if democracy without an element of populism is not a true democracy?	1
Tuvumā esošās viesnīcas Papildu ziņas par naktsmītni Hotel Liberty	Hotel Zeffirino Rooms & Accommodation's small print	1
WH-XB900N/L Extra Bass Trokšņu slāpējošās bezvadu austiņas	WH-XB900N/L Extra Bass Wireless Noise Cancelling Headphones	1
Novietota pievilcīgā zonā Bukitbintanga, Replica Inn Bukit Bintang bauda ievērojamu vietu naktsdzīve, iepirkšanās, restorāni Kualalumpura centrā.	Located in the lovely area of Bukit Bintang, Hotel Al Jafs enjoys a commanding position in the nightlife, restaurants, shopping hub of Kuala Lumpur.	1
AMC Pro - - AMC Pro SPMB 10, Divpusējs alumīnija skaņas projektors, 10W, 180 Hz – 18 kHz, 88	AMC Pro - - AMC Pro SPMB 10, Bidirectional aluminium sound projectors, 10W, 180 Hz – 18 kHz,	1
Pietiek pateikt, ka īstiem šī mazuļa faniem patiks katrs pēdējais klips un Fotogrāfija, kas mums ir pieejama, un kas viņu iezīmē.	Suffice to say that genuine fans of this babe will love every last clip and photograph that we have available that stars her.	1
Darbojas kā Šveices pulkstenis, kurš zina, ka pat mazākajai detaļai ir nozīme.	She works like a Swiss clock which knows that even the tiniest detail is important.	1
Tā raksta aculiecinieki Bībelē.	This is what eye witnesses tell us in the Bible.	1
Darbs ir veltīts filmai, kas tika uzņemta pēc Tomaša Bagiņska režijas.	This work is focused on a study of the film, directed by Tomasz Baginski.	1
- Darbinieku personu lietu veidošanas apraksts, saturiskie elementi (PARAUGNOMENKLATŪRAS pielikums, skat. 3.nodaļu, 2019. gada Latvijas Nacionālā arhīva materiāls) - PARAUGNOMENKLATŪRA (Latvijas Nacionālais arhīvs, 2019)	- Employee person case description of the creation and content elements (NOMENCLATURES SAMPLE, see Chapter 3, The Latvian National Archives material of 2019) - NOMENCLATURES SAMPLE (The Latvian National Archives, 2019)	1
Tas atrodas starp Franciju un Šveici, ir 310 metrus dziļš, un tajā ir apmēram 89 triljoni litru ūdens.	It lies between France and Switzerland, goes as deep as 310 metres and holds about89 trillion litres of water.	1
Koh Samui Lidosta auto noma	Guadalajara Airport car rental	1
Klikšķini uz saites zemāk, lai apskatītos, kas notika vēlāk.	Click on the link below to watch what happened next.	1
Viens ir likumdevējs un soģis, kas var glābt un pazudināt; bet kas tu tāds esi, ka tu tiesā savu tuvāku?	12 There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou to judgest another?	1
Glamour meiteni Angelica Saige dod galva un railed labu	Euro Angelica Saige gives head and railed good	1
Jūsu tiesības pēc līguma parakstīšanas	Your rights after signing the contract	1
“iegremdējams rezerves sildītājs” ir uz Džoula efekta balstīts elektriskās pretestības sildītājs, kas ir karstā ūdens tvertnes sastāvdaļa un ģenerē siltumu tikai tad, kad netiek saņemts siltums no ārējā siltuma avota (tostarp tehniskās apkopes laikā) vai kad ārējais siltuma avots ir bojāts, vai kas ir saules enerģijas karstā ūdens tvertnes sastāvdaļa un nodrošina siltumu, kad saules enerģijas siltuma avota radītais siltums nav pietiekams, lai nodrošinātu nepieciešamo komforta līmeni;	‘back-up immersion heater’ means a Joule effect electric resistance heater that is part of a hot water storage tank and generates heat only when the external heat source is disrupted (including during maintenance periods) or out of order, or that is part of a solar hot water storage tank and provides heat when the solar heat source is not sufficient to satisfy required comfort levels;	1
Jaunums Noliktavā Ļaujiet sevi nopirkt Penālis 2F Mindal Air sienas skapīši vannas istaba platums 350 mm krāsa balta apdares lakots (krāsots) izgatavots no materiāla mdf kolekcija mindal air augstums 850 mm garantija 24 mēneši piegāde svars 18 kg dziļums 300 sarkana ar melnu vannas istaba. .	I will order right now Cabinet 2F Mindal Air wall lockers for bathroom width 350 mm colour white finishing lacquered (painted) made of material mdf collection mindal air height 850 mm warranty 24 months shipping weight 18 kg depth 300 speciality engraved furniture fronts, exclusive handle samba wall unit c..	1
Plāni [...]Pilns stāsts »	Plans for [...] Full Story »	1
- Tu nenāc uz grupu.	- You haven't been coming to group.	1
Ātrāka pāreja no Illustrator uz Photoshop	From Illustrator to Photoshop faster	1
Procesu standartizācija – QAD piedāvā risinājuma lietošanas labāko prakšu tehnoloģisko karšu komplektus, kuras var tikt optimizētas atsevišķa uzņēmuma nepārtraukti mainīgajiem individuālajiem procesiem. Likumdošana – QAD Enterprise Applications risinājumi atbilst visām valsts un nozares likumdošanas prasībām.	Process Standardization – QAD provides a set of best practice process maps that can be modified to suit each individual company’s changing processes. Governance, Risk and Compliance – QAD Enterprise Applications meet business and legal compliance requirements by country and industry..	1
9. atzinīgi vērtē Komisijas vēlmi stiprināt akvakultūru ES un piešķirt tai atbilstīgu finansējumu; aicina Komisiju izstrādāt vispārējus akvakultūras produktu kvalitātes kritērijus, kuri būtu jāievēro visā ES un kuros tiktu ņemta vērā akvakultūras ietekme uz ekoloģiju un sabiedrību; turklāt aicina Komisiju nodrošināt, ka ievestie akvakultūras produkti tiek ražoti atbilstīgi attiecīgajiem Eiropas kvalitātes standartiem, t.i., ekoloģijas vai dzīvnieku labturības standartiem;	Welcomes the Commission's willingness to strengthen the aquaculture sector in the EU and to provide adequate funding for it; calls on the Commission to establish general qualitative criteria with regard to aquaculture which should be assured throughout the EU and which take into account the ecological and social impact of aquaculture; calls furthermore the Commission to ensure that imported aquaculture products have been produced according to the relevant European quality standards i.e. ecological or animal well-being standards;	1
uzskata, ka pieaugušo izglītībai visās nozarēs augsts prasmju līmenis jāpanāk, izmantojot augstvērtīgus izglītības un kultūras pasākumus, kā arī mācību modeļus, lai tādējādi nodrošinātu, ka personu zināšanas un prasmes atbilst darba ņēmējiem izvirzīto prasību pārmaiņām, kā arī darba organizācijas un darba metožu pārmaiņām;	Considers that adult education should achieve high skill levels in all sectors by means of high-quality educational and cultural activities and training models, so as to ensure that individuals' knowledge and skills match the changes in what is required of workers and the changes in the organisation of work and in working methods;	1
Forex stratēģija bankas izmanto	forex strategy used by banks	1
Klīnisks pētījums ārstu uzraudzībā, kurā tika veikta dažādu plaši lietojamu selēnpreparātu testēšana, parāda, ka BIOENERGOSTIMS potenciālā efektivitāte ir 1,8 – 5,0 reizes lielāka salīdzinājumā ar parastiem organiskiem vai neorganiskiem selēnpreparātiem. Ārstu un patērētāju aptauja apstiprina, ka preparāts patiešām pilda savu uzdevumu efektīvi.	Comparative study, where testing of various commonly used selenium products was performed, shows that the potential efficacy of BIOENERGOSTIMSTM compared to the known organic or inorganic selenium products is 1.8 to 5.0 times higher. Polling of physicians and consumers confirms, that product really performs effectively.	1
Bet Jēzus viņiem sacīja: Jūs nezināt, ko lūdzat. Vai jūs varat dzert to biķeri, ko es dzeru, un tapt kristīti kristībā, kurā es tieku kristīts?	But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask: can ye drink of the cup that I drink of? and be baptized with the baptism that I am baptized with?	1
Raidorganizācijas ik dienu lielā skaitā raida ziņas, kultūras, politiskas, dokumentālas vai izklaides programmas, kuras tās iegūst no citiem uz licences pamata vai producē pašas.	Broadcasting organisations transmit on a daily basis a high number of news, cultural, political, documentary or entertainment programmes that they license from others or produce themselves.	1
Katru «Pikolo» izdevumu veido cita mākslinieciskā komanda žurnāla radošās direktores, ilustratores Līgas Kičenas vadībā.	Each issue of «Pikolo» is made by a different artistic team led by the magazine's creative director, Līga Kitchen.	1
Ir vairāki veidi, kā ceļot uz Kalē - ar automašīnu vai autobusu ar pārceltuves, ar automašīnu ar Lamanša tuneļa savienojumu, vai ar Eurostar vilcienu no Londonas, Ashford vai Ebbsfleet.	There are several ways to travel to Calais - by car or coach with a ferry crossing, by car with the Channel Tunnel connection, or by Eurostar train from London, Ashford or Ebbsfleet.	1
« C ir relaksējoša ceļojums »	« C is a relaxing trip »	1
- Galu galā mīkla tiek izmantota, karstumizturīga salocīts pankūkas pannā, pārlej nedaudz siltu ūdeni un izbāzt zem vāka apmēram 5 minūtes.	- After all the dough is used, heat-resistant folded pancakes in a pan, pour a little warm water and put out under the lid for about 5 minutes.	1
Kad jūs vēlētos palikt naktsmītnē St. Joseph's?	When would you like to stay at St. Joseph's?	1
Best Lawyers – tiesvedības, šķīrējtiesas un starpniecības, darba, nekustamā īpašuma, intelektuālā īpašuma, informācijas tehnoloģiju, administratīvo un reklāmas tiesību praksēs,	Best Lawyers in litigation, arbitration and mediation, labor and employment, real estate, intellectual property, information technology, administrative, advertising practices;	1
Rādīt cenas €€€€€ Dzīvokļu viesnīca MyPlace - Premium Apartments City Centre 4 zvaigznes Šī naktsmītne ir piekritusi kļūt par mūsu Ieteicamo naktsmītņu programmas dalībnieku.	Aparthotel MyPlace - Premium Apartments City Centre 4 stars This property has agreed to be part of our Preferred Property programme which groups together properties that stand out thanks to their excellent service and quality/price ratio with competitive prices.	1
Sazinieties ar mums, lai uzzinātu vairāk par risinājumiem datu uzkrāšanai.	Contact us to learn more about data aggregation solutions.	1
Noklikšķiniet uz Rediģēt, lai atvērtu skatu noformēšanas režīmā, un pēc tam noklikšķiniet uz vadīklas, kurai vēlaties pievienot uznirstošo skatu. Noklikšķiniet uz pogas Dati, kas tiek rādīta blakus vadīklai.	Add controls from the Field List: Double-click or drag a field into the view. Change the properties of a control by selecting it and clicking the Data or Formatting buttons that appear next to the control.	1
Uzlaboto notekūdeņu attīrīšanas sistēmu apkalpoto iedzīvotāju skaita pieaugums	Additional population served by improved wastewater treatment	1
Pārlūkprogrammai ir jābūt ieslēgtam JavaScript atbalstam, lai varētu to apskatīt. Zvērināta advokāte Līga Šime 26331000, Šī e-pasta adrese ir aizsargāta no mēstuļu robotiem.	You need JavaScript enabled to view it., Feng Pang and This email address is being protected from spambots.	1
Neatgriezeniski dzēš primārās pastkastes vai arhīva pastkastes vienumiem, kad tie ir 7 gadi.	Permanently deletes items in the primary mailbox or the archive mailbox when they are 7 years old.	1
Tests jāveic ārsta vai citas apmācītas personas klātbūtnē .	You should perform the test in the presence of your doctor or another qualified person.	1
PCC ir EPCA galvenais elements un ir pamats attiecībām starp ES un Kazahstānu.	The PCCs are a key element of the EPCA and provide the framework for the relationship between the EU and Kazakhstan.	1
Lai iegūtu Turku prāmju biļešu cenu un rezervēt prāmja biļeti droši tiešsaistē lūdzu izmantot reālā laika prāmju rezervācijas formu pa kreisi.	To obtain a Turku ferry ticket price and book your ferry ticket securely online please use the real time ferry booking form on the left.	1
Jaunākie piedāvājumi no Dechhu, Jodpūra viesnīcāmRādīt visas Jodpūra Dechhu viesnīcas	Latest deals for Dechhu, Jodhpur hotelsShow all Jodhpur Dechhu hotels	1
Organized by Andrejs V.	Organized by Peter M.	1
bez USB skaļruņu sistēmas USB skaļruņu sistēma + 200,00 EUR	without USB speaker system USB Speaker System + 200,00 EUR	1
1. PVN deklarāciju sagatavo euro valūtā.	‘1. The VAT return shall be made out in euro.	1
Polijas kultūras plakāti RDMV	Exhibition of Poland’s cultural posters	1
Uzzināt vairāk Klienti, kuri aplūkoja viesnīcu The Cliffeside Hotel, skatījās arī:	Find out more Customers who viewed Royal Exeter Hotel also viewed:	1
Priekšsēdētāja kungs, man šajā atveseļošanas plānā trūkst atsauces uz finanšu tirgiem.	Mr President, what I miss in this recovery plan is a reference to financial markets.	1
Lai uzzinātu, kādos gadījumos tiesību akti ļauj tiesas nolēmumu izsniegšanu veikt internetā, iepazīstieties ar faktu lapu "Dokumentu izsniegšana — Portugāle", jo īpaši ar atbildēm uz 5. un 6. jautājumu.	To find out in which cases the law allows service of judicial decisions via the internet, please see the factsheet'Service of Documents – Portugal', in particular the replies to questions 5 and 6.	1
Dianabol attīsta super-aktīvu anabolisko iestatījumu, kas rada muskuļu masu šūnas saglabāt visai daudz vairāk slāpekļa nekā tie parasti.	Dianabol produces a super-active anabolic environment that creates muscles cells to preserve a lot more nitrogen compared to they generally would.	1
Lai pārvaldītu klientu attiecības.	for managing the customer relationship.	1
Saskaņā ar Krievijas Federācijas likumiem ir jāapstiprina produkcijas kvalitāte.	According to the laws of the Russian Federation must be confirmed that the quality of products.	1
Noklikšķiniet šeit iegādāties savu loterijas biļeti.	Buy your Mega Millions lottery tickets before the deadline.	1
Beidzoties iepriekš minētajiem apstākļiem, personas dati tiek dzēsti.	The purpose of the processing of personal data shall be:	1
Esmu uzaugusi starpkonfesionālā kristiešu ģimenē, un man tika mācīts, ka mormoņi nav kristieši.	I grew up as a non denominational Christian, and had always been told that Mormons are not Christians.	1
Ievadiet savus ceļojuma datumus un izvēlieties sev piemērotāko no labākā piedāvājuma viesnīcām Treaslane.	Find the best bargains on hotels in Laval by inputting your dates of stay in the search box.	1
Pievienot produktus Kerastase Resistance Volumactive Cosmetic 100ml pasūtīt un jūs saņemsiet labu cenu vai noklikšķiniet „Saņemt atlaides kodu!“.	Add product Kerastase Soleil Serum Apres Soleil Cosmetic 50ml to the cart and You will get a good price or click on a button „Get discount code!“.	1
Tomēr mūsu metode piedāvā iespēju norādīt nepieciešamo aizdevuma summu un arī to ilgumu, kādu jūs varat atļauties	However, our method, offers you the chance to state the amount of loan needed and also the duration you can	1
LED norāda, kad pildspalva ir ieslēgts, uzlādes, savienota ar viedtālruni vai planšetdatoru vai ja gatavs pārī ar jauno ierīci. Fotografēt: Samuel Gibbs par Guardian	The LED indicates when the pen is on, charging, connected to a smartphone or tablet or when ready to pair with a new device. Photograph: Samuel Gibbs for the Guardian	1
Tas ir atkarīgs no jums, lai ceļotu pagātnē, lai atrastu viņu, bet tas nebūs viegli.	It’s up to you to travel into the past to find her, but it won’t be easy.	1
un jo īpaši tā 27. punkta 5. daļu,	, and in particular the fifth paragraph of point 27 thereof,	1
Šādā gadījumā izraudzītais operators izdevējs pārbauda, vai ievadītie dati atbilst informācijai, kas ir norādīta pasta maksājuma rīkojumā.	In this case, the issuing designated operators shall check that the data entered are in conformity with the information contained in the postal payment order request.	1
Ja jūs atkāpjaties no šī līguma, mums nekavējoties un ne vēlāk kā 14 dienu laikā no dienas, kad esam saņēmuši paziņojumu par jūsu atteikšanos no šī līguma, ir jāatmaksā visi no jums saņemtie maksājumi, tostarp piegādes izmaksas (izņemot papildu izmaksas, kas radušās tāpēc, ka esat izvēlējies piegādes veidu, kas nav mūsu piedāvātais lētākais standarta piegādes veids).	If you choose to withdraw from this contract, we shall refund all payments which we have received from you without delay, including shipping costs (except for additional costs arising in the event of selecting a shipping method which is different from the most cost-efficient standard delivery offered by us), no later than thirty days from the date on which we have received the notice of withdrawal from this contract.	1
Uzziniet vairāk par atrašanās vietām pilsētā: Stafford.	Find out more about our locations in Reston.	1
- saņemt konta pārskatus par jums vēlamo laika periodu	- receive statements of the account for the time period chosen	1
Jēzu Kristu Dieva Dēls	Jesus Christ Son of God	1
Šajā brīdī, produkts smart-ups xl 48v tower battery pack cena ir 565.78 € (pieci simti sešdesmit pieci € septiņdesmit astoņi ct).	At this moment product's smart-ups xl 48v tower battery pack price is 565.78 €(five hundred sixty-five €seventy-eight ct).	1
Komisija jau ir veikusi dažus sākotnējos pasākumus, lai risinātu jautājumu par finanšu izglītību.	The Commission has already taken some initial steps to address financial education.	1
Honor Watch Magic viedā pulksteņa apskats	Honor Watch Magic Edit with Live CSS	1
Amortizatora statnes balsts (6) up to -20%	Top Strut Mounting (6) up to -20%	1
keramikas kompozītmateriāli (dielektriskā konstante mazāka par 6 – frekvencēs no 100 MHz līdz 100 GHz), ko lieto aptecētāju izgatavošanai "raķetēm", 9A004 pozīcijā minētajām kosmiskajām nesējraķetēm vai 9A104 pozīcijā minētajām raķešzondēm;	ceramic composite materials (dielectric constant less than 6 at any frequency from 100 MHz to 100 GHz) for use in radomes usable in "missiles", space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104;	1
Joprojām ir svarīgi nodrošināt to, ka finansējuma piešķiršana tiek veikta ar nosacījumu, ka ir neatkarīgi ex-ante dati, kas apliecina to, ka ir pilnā mērā izmantotas tādas iespējas kā ūdens taupīšanas un izmantošanas efektivitātes pasākumi, efektīva ūdens cenu noteikšanas politika un ūdens uzskaite, obligātu sabiedriskās ūdensapgādes tīklu standartu izpilde vai projektu izmaksu atgūšana ūdens lietotāju pašu spēkiem.	It continues to be essential to ensure that the allocation of funding is sufficiently conditional on independent and ex-ante evidence of full utilisation of water savings and efficiency, effective water pricing policy and metering, minimum performance of public water supply networks or recovery of the costs of projects by the water users concerned.	1
Noslēdzošais pludmales tenisa posms jau pavisam drīz	Concluding beach tennis leg almost here	1
Padomei palīdz Ģenerālsekretariāts, par ko ir atbildīgs Padomes ģenerālsekretārs, pašlaik – Pierre de Boissieu kungs.	The Council is assisted by a General Secretariat, under the responsibility of a Secretary-General, currently Pierre de Boissieu.	1
Viens no šiem „ātri īstenojamo pasākumu” priekšlikumiem skar Regulu Nr. 11 par diskriminācijas atcelšanu pārvadājumu cenās un nosacījumos, īstenojot Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līguma 79. panta 3. punktu.	One of these "fast track action" proposals concerns Regulation No 11 concerning the abolition of discrimination in transport rates and conditions, in implementation of Article 79(3) of the Treaty establishing the European Economic Community.	1

Katra paraugu partija pienācīgi atspoguļo tirdzniecības modeli, t. i., ir pārstāvēti lielā apjomā pārdoti transportlīdzekļu tipi (≥ 20 % no saimes kopumā).

Each sample lot shall adequately represent the sales pattern, i.e. at least high volume vehicle types (≥ 20% of the family total) shall be represented.

1

Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 4. decembra Direktīva 2000/76/EK par atkritumu sadedzināšanu30

Directive 2000/76/EC of the European Parliament and of the Council of 4 December 2000 on the incineration of waste30

1

pastiprināt pasākumus, lai paaugstinātu kvalificēta cilvēkkapitāla atbilstību, veicinātu pētniecību un attīstību, jo īpaši privātajā sektorā, un uzlabotu apstākļus informācijas un komunikācijas tehnoloģiju izplatīšanās veicināšanai (GL 9, 13);

step up efforts to increase the adequacy of skilled human capital, promote R&D and innovation, in particular in the business sector, and improve conditions to facilitate ICT diffusion (GL 9, 13).

1

- pagaidu aizsardzības līdzekļi, lai novērstu privātās dzīves aizskārumu,

- injunctions to prevent invasion of privacy;

1

Plašāk par šo darbu tapšanu, "Baltars" darbību un panākumiem, kā arī par to, ko Beļcova vēl attēloja uz porcelāna, varēs uzzināt DMDM apmeklējuma laikā.

They say you can’t fool all of the people all of the time, but I believe the tobacco companies have done just that for years.

1

Kompasu un ar tiem saistīto iekārtu apkope un izmantošana.

Care and use of compasses and associated equipment.

1

Un tad nu pārdot par pilnu cenu, vai arī atteikties.

And then, either sell for the full cost, or refuse.

1

Tomēr SAN parakstīšanu aizkavēja Serbijas nepietiekamā sadarbošanās ar Starptautisko Kriminālo tribunālu bijušajai Dienvidslāvijai (ICTY).

The signing of the SAA has been, however, undermined by the lack of cooperation with the International Criminal Tribunal for Former Yugoslavia (ICTY).

1

Karalis Džordžs VI pirms laulību noslēgšanas piešķīra topošajam znotam Edinburgas hercoga titulu.

On his marriage, he was granted the style of His Royal Highness and the title of Duke of Edinburgh by the King.

1

Šis kabelis skaistums ir tas, ka tā ir ērta taisnā leņķī attiecībā par to, kas sniedz jums maksimāli Vairāk

The beauty of this cable is that it has a convenient right angle on it that gives you maximum flexibility when you're in a tight spot.

1

Vīni, kas izgatavoti no vīnogām, kuras ievāktas vīna dārzos, ko apsaimnieko saimniecība, kuras atrodas 500 m virs jūras līmeņa.

Wines produced from grapes harvested in vineyards exploited by a holding, located in an altitude over 500 m

1

Pēc notikumu ievades tos var parocīgi sakārtot pa notikumu veidiem, kā arī pārskatīt mēneša, nedēļas vai dienas griezumā.

After the events are scheduled, they can be easily ordered according to their type and viewed per month, week or day.

1

Lietas izskatīšanas laikā par laulības šķiršanu vai laulāto šķirtību noteikta iemesla dēļ pagaidu pasākumi attiecībā uz personu, uzturlīdzekļiem un laulāto un bērnu mantu ir pirmās instances tiesas priekšsēdētāja kompetencē, kurš izdod pagaidu rīkojumu (Tiesu kodeksa 1280. pants).

During divorce proceedings or separation proceedings on particular grounds, provisional measures relating to the individual, maintenance and spouses’ and children’s possessions come under the jurisdiction of the President of the magistrates’ court, who makes a summary judgement (section 1280 of the Judicial Code).

1

• Pievienojot jūsu mīļākie krājumiem, kopfondu, preces, nākotnes un valūtas, lai uzraudzītu

• Adding your favorite stocks, mutual funds, commodities, futures and currencies to monitor

1

Šā punkta b) apakšpunkta nolūkā “objektīvi kritēriji vai nosacījumi” ir kritēriji vai nosacījumi, kas ir neitrāli, kas nav labvēlīgāki zināmiem uzņēmumiem pretstatā citiem un kas ir ekonomiskas dabas, un ko piemēro horizontāli, piemēram, darbinieku skaits vai uzņēmuma lielums.

For the purpose of point (b), ‘objective criteria or conditions’ means criteria or conditions which are neutral, which do not favour certain enterprises over others, and which are economic in nature and horizontal in application, such as number of employees or size of enterprise.

1

Naktsmītne Tanawan Phuket Hotel atrodas pilsētā Patonga (tirdzniecības rajonā). Tās tuvumā ir šādas apskates vietas: Iepirkšanās centrs "Jungceylon", Banglā naktsklubu iela un Patonas pludmale.

Location. Situated in Patong, Tanawan Phuket Hotel is in a shopping district and close to Jungceylon Shopping Center, Bangla Night Street, and Patong Beach.

1

Jums nav jābūt patiess meistars, lai veiktu vairākas oriģinālas un stilīgs kāzu baloniem.

You need not be a true master, to make a number of original and stylish wedding balloons.

1

Šī vienošanās ir pieņemama, jo tajā ir ievēroti šādi trīs galvenie principi:

This agreement is acceptable because it respects the following three key principles:

1

Šeit ir minēti daži personas datu vākšanas piemēri:

Use, disclosure and retention of personal data

1

Lai nodrošinātu grozījumu savlaicīgu tulkojumu, tie rakstiski jānosūta specializētās nodaļas sekretariātam vēlākais līdz pirmdienai, 2007. gada 2. jūlija plkst. 10.00

To allow time for translation, any amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on Monday, 2 July 2007

1

Arnold Schwarzenegger , Kalifornijas štata aktieris un gubernators.

Arnold Schwarzenegger, actor and governor of the state of California.

1

Vai noliedz jebkāda veida risinājumu, lai palielinātu krūšu izmēru, pirms jūs pārskatīt šo Brestrogen informāciju: par visu dabisko losjonu, lai palielinātu krūšu izmēru, kas noteikti sniedz jums informāciju par Brestrogen risinājumu, labklājības Brestrogen, dabīgas aktīvās sastāvdaļas, labākos veidus, kā izmantot Brestrogen, kā arī pasūtot krēmu, lai uzlabotu krūšu izmēru Brestrogen pieejams pārdošanai veikalos in Ventspils Latvijā .

Do deny any kind of solution to boost bust size before you review this Brestrogen information: the all-natural lotion to enlarge bust size that will certainly provide you details about Brestrogen solution, the prosperity of Brestrogen, natural active ingredients, the best ways to use Brestrogen, and also ordering cream to enhance bust size Brestrogen available for sale in stores in Manchester UK.

1

Rockaway Beach — skatīt viesnīcas kartē

Map of Rockaway Beach hotels

1

Bet kas notiek tad, ja demokrātija bez populisma nevar būt patiesa demokrātija?

However, what if democracy without an element of populism is not a true democracy?

1

Tuvumā esošās viesnīcas Papildu ziņas par naktsmītni Hotel Liberty

Hotel Zeffirino Rooms & Accommodation's small print

1

WH-XB900N/L Extra Bass Trokšņu slāpējošās bezvadu austiņas

WH-XB900N/L Extra Bass Wireless Noise Cancelling Headphones

1

Novietota pievilcīgā zonā Bukitbintanga, Replica Inn Bukit Bintang bauda ievērojamu vietu naktsdzīve, iepirkšanās, restorāni Kualalumpura centrā.

Located in the lovely area of Bukit Bintang, Hotel Al Jafs enjoys a commanding position in the nightlife, restaurants, shopping hub of Kuala Lumpur.

1

AMC Pro - - AMC Pro SPMB 10, Divpusējs alumīnija skaņas projektors, 10W, 180 Hz – 18 kHz, 88

AMC Pro - - AMC Pro SPMB 10, Bidirectional aluminium sound projectors, 10W, 180 Hz – 18 kHz,

1

Pietiek pateikt, ka īstiem šī mazuļa faniem patiks katrs pēdējais klips un Fotogrāfija, kas mums ir pieejama, un kas viņu iezīmē.

Suffice to say that genuine fans of this babe will love every last clip and photograph that we have available that stars her.

1

Darbojas kā Šveices pulkstenis, kurš zina, ka pat mazākajai detaļai ir nozīme.

She works like a Swiss clock which knows that even the tiniest detail is important.

1

Tā raksta aculiecinieki Bībelē.

This is what eye witnesses tell us in the Bible.

1

Darbs ir veltīts filmai, kas tika uzņemta pēc Tomaša Bagiņska režijas.

This work is focused on a study of the film, directed by Tomasz Baginski.

1

- Darbinieku personu lietu veidošanas apraksts, saturiskie elementi (PARAUGNOMENKLATŪRAS pielikums, skat. 3.nodaļu, 2019. gada Latvijas Nacionālā arhīva materiāls) - PARAUGNOMENKLATŪRA (Latvijas Nacionālais arhīvs, 2019)

- Employee person case description of the creation and content elements (NOMENCLATURES SAMPLE, see Chapter 3, The Latvian National Archives material of 2019) - NOMENCLATURES SAMPLE (The Latvian National Archives, 2019)

1

Tas atrodas starp Franciju un Šveici, ir 310 metrus dziļš, un tajā ir apmēram 89 triljoni litru ūdens.

It lies between France and Switzerland, goes as deep as 310 metres and holds about89 trillion litres of water.

1

Koh Samui Lidosta auto noma

Guadalajara Airport car rental

1

Klikšķini uz saites zemāk, lai apskatītos, kas notika vēlāk.

Click on the link below to watch what happened next.

1

Viens ir likumdevējs un soģis, kas var glābt un pazudināt; bet kas tu tāds esi, ka tu tiesā savu tuvāku?

12 There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou to judgest another?

1

Glamour meiteni Angelica Saige dod galva un railed labu

Euro Angelica Saige gives head and railed good

1

Jūsu tiesības pēc līguma parakstīšanas

Your rights after signing the contract

1

“iegremdējams rezerves sildītājs” ir uz Džoula efekta balstīts elektriskās pretestības sildītājs, kas ir karstā ūdens tvertnes sastāvdaļa un ģenerē siltumu tikai tad, kad netiek saņemts siltums no ārējā siltuma avota (tostarp tehniskās apkopes laikā) vai kad ārējais siltuma avots ir bojāts, vai kas ir saules enerģijas karstā ūdens tvertnes sastāvdaļa un nodrošina siltumu, kad saules enerģijas siltuma avota radītais siltums nav pietiekams, lai nodrošinātu nepieciešamo komforta līmeni;

‘back-up immersion heater’ means a Joule effect electric resistance heater that is part of a hot water storage tank and generates heat only when the external heat source is disrupted (including during maintenance periods) or out of order, or that is part of a solar hot water storage tank and provides heat when the solar heat source is not sufficient to satisfy required comfort levels;

1

Jaunums Noliktavā Ļaujiet sevi nopirkt Penālis 2F Mindal Air sienas skapīši vannas istaba platums 350 mm krāsa balta apdares lakots (krāsots) izgatavots no materiāla mdf kolekcija mindal air augstums 850 mm garantija 24 mēneši piegāde svars 18 kg dziļums 300 sarkana ar melnu vannas istaba. .

I will order right now Cabinet 2F Mindal Air wall lockers for bathroom width 350 mm colour white finishing lacquered (painted) made of material mdf collection mindal air height 850 mm warranty 24 months shipping weight 18 kg depth 300 speciality engraved furniture fronts, exclusive handle samba wall unit c..

1

Plāni [...]Pilns stāsts »

Plans for [...] Full Story »

1

- Tu nenāc uz grupu.

- You haven't been coming to group.

1

Ātrāka pāreja no Illustrator uz Photoshop

From Illustrator to Photoshop faster

1

Procesu standartizācija – QAD piedāvā risinājuma lietošanas labāko prakšu tehnoloģisko karšu komplektus, kuras var tikt optimizētas atsevišķa uzņēmuma nepārtraukti mainīgajiem individuālajiem procesiem. Likumdošana – QAD Enterprise Applications risinājumi atbilst visām valsts un nozares likumdošanas prasībām.

Process Standardization – QAD provides a set of best practice process maps that can be modified to suit each individual company’s changing processes. Governance, Risk and Compliance – QAD Enterprise Applications meet business and legal compliance requirements by country and industry..

1

9. atzinīgi vērtē Komisijas vēlmi stiprināt akvakultūru ES un piešķirt tai atbilstīgu finansējumu; aicina Komisiju izstrādāt vispārējus akvakultūras produktu kvalitātes kritērijus, kuri būtu jāievēro visā ES un kuros tiktu ņemta vērā akvakultūras ietekme uz ekoloģiju un sabiedrību; turklāt aicina Komisiju nodrošināt, ka ievestie akvakultūras produkti tiek ražoti atbilstīgi attiecīgajiem Eiropas kvalitātes standartiem, t.i., ekoloģijas vai dzīvnieku labturības standartiem;

Welcomes the Commission's willingness to strengthen the aquaculture sector in the EU and to provide adequate funding for it; calls on the Commission to establish general qualitative criteria with regard to aquaculture which should be assured throughout the EU and which take into account the ecological and social impact of aquaculture; calls furthermore the Commission to ensure that imported aquaculture products have been produced according to the relevant European quality standards i.e. ecological or animal well-being standards;

1

uzskata, ka pieaugušo izglītībai visās nozarēs augsts prasmju līmenis jāpanāk, izmantojot augstvērtīgus izglītības un kultūras pasākumus, kā arī mācību modeļus, lai tādējādi nodrošinātu, ka personu zināšanas un prasmes atbilst darba ņēmējiem izvirzīto prasību pārmaiņām, kā arī darba organizācijas un darba metožu pārmaiņām;

Considers that adult education should achieve high skill levels in all sectors by means of high-quality educational and cultural activities and training models, so as to ensure that individuals' knowledge and skills match the changes in what is required of workers and the changes in the organisation of work and in working methods;

1

Forex stratēģija bankas izmanto

forex strategy used by banks

1

Klīnisks pētījums ārstu uzraudzībā, kurā tika veikta dažādu plaši lietojamu selēnpreparātu testēšana, parāda, ka BIOENERGOSTIMS potenciālā efektivitāte ir 1,8 – 5,0 reizes lielāka salīdzinājumā ar parastiem organiskiem vai neorganiskiem selēnpreparātiem. Ārstu un patērētāju aptauja apstiprina, ka preparāts patiešām pilda savu uzdevumu efektīvi.

Comparative study, where testing of various commonly used selenium products was performed, shows that the potential efficacy of BIOENERGOSTIMSTM compared to the known organic or inorganic selenium products is 1.8 to 5.0 times higher. Polling of physicians and consumers confirms, that product really performs effectively.

1

Bet Jēzus viņiem sacīja: Jūs nezināt, ko lūdzat. Vai jūs varat dzert to biķeri, ko es dzeru, un tapt kristīti kristībā, kurā es tieku kristīts?

But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask: can ye drink of the cup that I drink of? and be baptized with the baptism that I am baptized with?

1

Raidorganizācijas ik dienu lielā skaitā raida ziņas, kultūras, politiskas, dokumentālas vai izklaides programmas, kuras tās iegūst no citiem uz licences pamata vai producē pašas.

Broadcasting organisations transmit on a daily basis a high number of news, cultural, political, documentary or entertainment programmes that they license from others or produce themselves.

1

Katru «Pikolo» izdevumu veido cita mākslinieciskā komanda žurnāla radošās direktores, ilustratores Līgas Kičenas vadībā.

Each issue of «Pikolo» is made by a different artistic team led by the magazine's creative director, Līga Kitchen.

1

Ir vairāki veidi, kā ceļot uz Kalē - ar automašīnu vai autobusu ar pārceltuves, ar automašīnu ar Lamanša tuneļa savienojumu, vai ar Eurostar vilcienu no Londonas, Ashford vai Ebbsfleet.

There are several ways to travel to Calais - by car or coach with a ferry crossing, by car with the Channel Tunnel connection, or by Eurostar train from London, Ashford or Ebbsfleet.

1

« C ir relaksējoša ceļojums »

« C is a relaxing trip »

1

- Galu galā mīkla tiek izmantota, karstumizturīga salocīts pankūkas pannā, pārlej nedaudz siltu ūdeni un izbāzt zem vāka apmēram 5 minūtes.

- After all the dough is used, heat-resistant folded pancakes in a pan, pour a little warm water and put out under the lid for about 5 minutes.

1

Kad jūs vēlētos palikt naktsmītnē St. Joseph's?

When would you like to stay at St. Joseph's?

1

Best Lawyers – tiesvedības, šķīrējtiesas un starpniecības, darba, nekustamā īpašuma, intelektuālā īpašuma, informācijas tehnoloģiju, administratīvo un reklāmas tiesību praksēs,

Best Lawyers in litigation, arbitration and mediation, labor and employment, real estate, intellectual property, information technology, administrative, advertising practices;

1

Rādīt cenas €€€€€ Dzīvokļu viesnīca MyPlace - Premium Apartments City Centre 4 zvaigznes Šī naktsmītne ir piekritusi kļūt par mūsu Ieteicamo naktsmītņu programmas dalībnieku.

Aparthotel MyPlace - Premium Apartments City Centre 4 stars This property has agreed to be part of our Preferred Property programme which groups together properties that stand out thanks to their excellent service and quality/price ratio with competitive prices.

1

Sazinieties ar mums, lai uzzinātu vairāk par risinājumiem datu uzkrāšanai.

Contact us to learn more about data aggregation solutions.

1

Noklikšķiniet uz Rediģēt, lai atvērtu skatu noformēšanas režīmā, un pēc tam noklikšķiniet uz vadīklas, kurai vēlaties pievienot uznirstošo skatu. Noklikšķiniet uz pogas Dati, kas tiek rādīta blakus vadīklai.

Add controls from the Field List: Double-click or drag a field into the view. Change the properties of a control by selecting it and clicking the Data or Formatting buttons that appear next to the control.

1

Uzlaboto notekūdeņu attīrīšanas sistēmu apkalpoto iedzīvotāju skaita pieaugums

Additional population served by improved wastewater treatment

1

Pārlūkprogrammai ir jābūt ieslēgtam JavaScript atbalstam, lai varētu to apskatīt. Zvērināta advokāte Līga Šime 26331000, Šī e-pasta adrese ir aizsargāta no mēstuļu robotiem.

You need JavaScript enabled to view it., Feng Pang and This email address is being protected from spambots.

1

Neatgriezeniski dzēš primārās pastkastes vai arhīva pastkastes vienumiem, kad tie ir 7 gadi.

Permanently deletes items in the primary mailbox or the archive mailbox when they are 7 years old.

1

Tests jāveic ārsta vai citas apmācītas personas klātbūtnē .

You should perform the test in the presence of your doctor or another qualified person.

1

PCC ir EPCA galvenais elements un ir pamats attiecībām starp ES un Kazahstānu.

The PCCs are a key element of the EPCA and provide the framework for the relationship between the EU and Kazakhstan.

1

Lai iegūtu Turku prāmju biļešu cenu un rezervēt prāmja biļeti droši tiešsaistē lūdzu izmantot reālā laika prāmju rezervācijas formu pa kreisi.

To obtain a Turku ferry ticket price and book your ferry ticket securely online please use the real time ferry booking form on the left.

1

Jaunākie piedāvājumi no Dechhu, Jodpūra viesnīcāmRādīt visas Jodpūra Dechhu viesnīcas

Latest deals for Dechhu, Jodhpur hotelsShow all Jodhpur Dechhu hotels

1

Organized by Andrejs V.

Organized by Peter M.

1

bez USB skaļruņu sistēmas USB skaļruņu sistēma + 200,00 EUR

without USB speaker system USB Speaker System + 200,00 EUR

1

1. PVN deklarāciju sagatavo euro valūtā.

‘1. The VAT return shall be made out in euro.

1

Polijas kultūras plakāti RDMV

Exhibition of Poland’s cultural posters

1

Uzzināt vairāk Klienti, kuri aplūkoja viesnīcu The Cliffeside Hotel, skatījās arī:

Find out more Customers who viewed Royal Exeter Hotel also viewed:

1

Priekšsēdētāja kungs, man šajā atveseļošanas plānā trūkst atsauces uz finanšu tirgiem.

Mr President, what I miss in this recovery plan is a reference to financial markets.

1

Lai uzzinātu, kādos gadījumos tiesību akti ļauj tiesas nolēmumu izsniegšanu veikt internetā, iepazīstieties ar faktu lapu "Dokumentu izsniegšana — Portugāle", jo īpaši ar atbildēm uz 5. un 6. jautājumu.

To find out in which cases the law allows service of judicial decisions via the internet, please see the factsheet'Service of Documents – Portugal', in particular the replies to questions 5 and 6.

1

Dianabol attīsta super-aktīvu anabolisko iestatījumu, kas rada muskuļu masu šūnas saglabāt visai daudz vairāk slāpekļa nekā tie parasti.

Dianabol produces a super-active anabolic environment that creates muscles cells to preserve a lot more nitrogen compared to they generally would.

1

Lai pārvaldītu klientu attiecības.

for managing the customer relationship.

1

Saskaņā ar Krievijas Federācijas likumiem ir jāapstiprina produkcijas kvalitāte.

According to the laws of the Russian Federation must be confirmed that the quality of products.

1

Noklikšķiniet šeit iegādāties savu loterijas biļeti.

Buy your Mega Millions lottery tickets before the deadline.

1

Beidzoties iepriekš minētajiem apstākļiem, personas dati tiek dzēsti.

The purpose of the processing of personal data shall be:

1

Esmu uzaugusi starpkonfesionālā kristiešu ģimenē, un man tika mācīts, ka mormoņi nav kristieši.

I grew up as a non denominational Christian, and had always been told that Mormons are not Christians.

1

Ievadiet savus ceļojuma datumus un izvēlieties sev piemērotāko no labākā piedāvājuma viesnīcām Treaslane.

Find the best bargains on hotels in Laval by inputting your dates of stay in the search box.

1

Pievienot produktus Kerastase Resistance Volumactive Cosmetic 100ml pasūtīt un jūs saņemsiet labu cenu vai noklikšķiniet „Saņemt atlaides kodu!“.

Add product Kerastase Soleil Serum Apres Soleil Cosmetic 50ml to the cart and You will get a good price or click on a button „Get discount code!“.

1

Tomēr mūsu metode piedāvā iespēju norādīt nepieciešamo aizdevuma summu un arī to ilgumu, kādu jūs varat atļauties

However, our method, offers you the chance to state the amount of loan needed and also the duration you can

1

LED norāda, kad pildspalva ir ieslēgts, uzlādes, savienota ar viedtālruni vai planšetdatoru vai ja gatavs pārī ar jauno ierīci. Fotografēt: Samuel Gibbs par Guardian

The LED indicates when the pen is on, charging, connected to a smartphone or tablet or when ready to pair with a new device. Photograph: Samuel Gibbs for the Guardian

1

Tas ir atkarīgs no jums, lai ceļotu pagātnē, lai atrastu viņu, bet tas nebūs viegli.

It’s up to you to travel into the past to find her, but it won’t be easy.

1

un jo īpaši tā 27. punkta 5. daļu,

, and in particular the fifth paragraph of point 27 thereof,

1

Šādā gadījumā izraudzītais operators izdevējs pārbauda, vai ievadītie dati atbilst informācijai, kas ir norādīta pasta maksājuma rīkojumā.

In this case, the issuing designated operators shall check that the data entered are in conformity with the information contained in the postal payment order request.

1

Ja jūs atkāpjaties no šī līguma, mums nekavējoties un ne vēlāk kā 14 dienu laikā no dienas, kad esam saņēmuši paziņojumu par jūsu atteikšanos no šī līguma, ir jāatmaksā visi no jums saņemtie maksājumi, tostarp piegādes izmaksas (izņemot papildu izmaksas, kas radušās tāpēc, ka esat izvēlējies piegādes veidu, kas nav mūsu piedāvātais lētākais standarta piegādes veids).

If you choose to withdraw from this contract, we shall refund all payments which we have received from you without delay, including shipping costs (except for additional costs arising in the event of selecting a shipping method which is different from the most cost-efficient standard delivery offered by us), no later than thirty days from the date on which we have received the notice of withdrawal from this contract.

1

Uzziniet vairāk par atrašanās vietām pilsētā: Stafford.

Find out more about our locations in Reston.

1

- saņemt konta pārskatus par jums vēlamo laika periodu

- receive statements of the account for the time period chosen

1

Jēzu Kristu Dieva Dēls

Jesus Christ Son of God

1

Šajā brīdī, produkts smart-ups xl 48v tower battery pack cena ir 565.78 € (pieci simti sešdesmit pieci € septiņdesmit astoņi ct).

At this moment product's smart-ups xl 48v tower battery pack price is 565.78 €(five hundred sixty-five €seventy-eight ct).

1

Komisija jau ir veikusi dažus sākotnējos pasākumus, lai risinātu jautājumu par finanšu izglītību.

The Commission has already taken some initial steps to address financial education.

1

Honor Watch Magic viedā pulksteņa apskats

Honor Watch Magic Edit with Live CSS

1

Amortizatora statnes balsts (6) up to -20%

Top Strut Mounting (6) up to -20%

1

keramikas kompozītmateriāli (dielektriskā konstante mazāka par 6 – frekvencēs no 100 MHz līdz 100 GHz), ko lieto aptecētāju izgatavošanai "raķetēm", 9A004 pozīcijā minētajām kosmiskajām nesējraķetēm vai 9A104 pozīcijā minētajām raķešzondēm;

ceramic composite materials (dielectric constant less than 6 at any frequency from 100 MHz to 100 GHz) for use in radomes usable in "missiles", space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104;

1

Joprojām ir svarīgi nodrošināt to, ka finansējuma piešķiršana tiek veikta ar nosacījumu, ka ir neatkarīgi ex-ante dati, kas apliecina to, ka ir pilnā mērā izmantotas tādas iespējas kā ūdens taupīšanas un izmantošanas efektivitātes pasākumi, efektīva ūdens cenu noteikšanas politika un ūdens uzskaite, obligātu sabiedriskās ūdensapgādes tīklu standartu izpilde vai projektu izmaksu atgūšana ūdens lietotāju pašu spēkiem.

It continues to be essential to ensure that the allocation of funding is sufficiently conditional on independent and ex-ante evidence of full utilisation of water savings and efficiency, effective water pricing policy and metering, minimum performance of public water supply networks or recovery of the costs of projects by the water users concerned.

1

Noslēdzošais pludmales tenisa posms jau pavisam drīz

Concluding beach tennis leg almost here

1

Padomei palīdz Ģenerālsekretariāts, par ko ir atbildīgs Padomes ģenerālsekretārs, pašlaik – Pierre de Boissieu kungs.

The Council is assisted by a General Secretariat, under the responsibility of a Secretary-General, currently Pierre de Boissieu.

1

Viens no šiem „ātri īstenojamo pasākumu” priekšlikumiem skar Regulu Nr. 11 par diskriminācijas atcelšanu pārvadājumu cenās un nosacījumos, īstenojot Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līguma 79. panta 3. punktu.

One of these "fast track action" proposals concerns Regulation No 11 concerning the abolition of discrimination in transport rates and conditions, in implementation of Article 79(3) of the Treaty establishing the European Economic Community.

1