lv stringlengths 3 2k | en stringlengths 6 1.98k | sco float64 1 1 |
|---|---|---|
Atklāto gadījumu skaits kopumā varētu neatspoguļot realitāti, jo metoksiacetilfentanils netiek regulāri kontrolēts. | In general, detections are likely to be under-reported since methoxyacetylfentanylis not routinely screened for. | 1 |
Dezinfekcijas veic dažādas funkcijas: | Foot baths perform many functions: | 1 |
REĢIONĀLĀ PIRKŠANAS PAKALPOJUMA DIREKCIJA ULUKIŞLA - BOĞAZKÖPRÜ LINE KM: PĀRSTRUKTŪRAS CELTNIECĪBA 58 + 360. Būvdarbi tiks izsludināti atklātā konkursā saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma Nr. 4734 19. pantu. | 2016 TON COAL RECEIVING 2017-110 4734-19 RECEIVING OF BUILDING BUILDINGS, WORKSHOPS AND HOUSING DEPOSITS THROUGH TCDD VANGÖLÜ FERİBOT DIRECTORATE will be tendered by open tender procedure according to the article XNUMX of the Public Procurement Law No. | 1 |
Lasīt vairāk RIPO fabrika Latvijas nacionālajā stendā izstādē Nordbygg 2018 | Read more RIPO fabrika exhibiting at the Latvian National stand at Nordbygg 2018 | 1 |
Espresso ir balzams, atjaunojot matu krāsošanas un revitalizing krāsu tikai trīs minūtes. | Espresso is the balm restoring hair dye and revitalizing the color in just three minutes. | 1 |
Pateicoties plašajai pārveidošanas pieredzei, mēs varam jums piedāvāt sīki izstrādātus un pielāgotus štancētos izstrādājumus, kuri atbilst konkrētajām montāžas prasībām. | Our extensive converting expertise means that we can offer you sophisticated, customised die cuts to meet your specific mounting requirements. | 1 |
Iesakām atbrīvoties no sieviešu problēmām tirkīza. | Recommend to get rid of women's problems turquoise. | 1 |
Lai gan Elzasas sākotnējā valoda ir bijusi vācu, mūsdienās šeit galvenokārt tiek lietota franču valoda. Reģiona tradicionālā valoda ir elzasiešu valoda, kura ir allemāņu dialekts no augšvācu dialekta, kurš savukārt ir radniecīgs vācu valodas dialektam - šveices vācu valodai, kuru lieto Šveicē. | Although German dialects were spoken in Alsace for most of its history, the dominant language in Alsace today is French. The traditional language of the région is Alsatian, an Alemannic dialect of Upper German spoken on both sides of the Rhine and closely related to Swiss German. | 1 |
Flashlight LED šobrīd ir labākais LED zibspuldzi app par Android Market, | Flashlight LED is currently the best led flashlight app on the Android Market, | 1 |
Ja Lietotājs izdzēš Programmu no Lietotāja mobilās ierīces atmiņas, Lietotāja personiskā informācija, ko Tiesību turētājs ieguvis Programmas autorizācijas, kurā izmanto Lietotāja mobilā tālruņa numuru, un Programmas izmantošanas procesā, Yandex.Taxi pakalpojuma ietvaros tiek saglabāta 1 (viena) gada laikā. | When the User deletes the Program from the memory of the User’s mobile device, the User’s personal information obtained by Yandex.Taxi during authorization in the Program using the User’s mobile phone number and application of the Program will be saved in the Service. | 1 |
Šis dokuments parasti ir izveidots jebkurā formā un ir paredzēts, lai palīdzētu pedagogiem vai skolotājiem atrast pareizo pieeju bērnam. | This document, as a rule, is created in any form and is intended to help educators or teachers find the right approach to the child. | 1 |
Skaties bezmaksas video ar pasaules seksīgākajām sievietēm un atgriezies katru dienu jauniem porno kanālu video. | Cum Watch free videos starring the hottest women in the world and come back daily for more tube porn updates. | 1 |
Transporta un loģistikas kursi | Transport and logistics courses | 1 |
Ierēdņi un pagaidu darbinieki (140101) | Officials and temporary staff (14 01 01) | 1 |
Ir grūti saprast, kādēļ Lietuva, kas jau piecus gadus ir ES dalībvalsts, neievēro Savienības standartus un savā teritorijā nenodrošina minoritātēm to tiesības. | It is hard to understand why Lithuania, which has now been a Member State of the EU for five years, is disregarding Union standards and failing to guarantee the rights of minorities on its territory. | 1 |
Degvielas patēriņš, l/100 km: pilsētā 4,0, ārpus pilsētas 3,3, kombinētajā ciklā 3,6; CO2 izmešu daudzums kombinētajā ciklā: 94 g/km. | 19“ alloy wheels Fuel consumption in l/100 km: urban 15.9–15.2, extra-urban 7.9–7.8, combined 10.8–10.6; CO2 emissions in g/km: combined 249–244. | 1 |
Lauksaimniecības dzīvnieku barības Pelletizer Mill ražotāji piegādātāji | Livestock Feed Pelletizer Mill Manufacturers Suppliers | 1 |
Tīrās veļas Sieviešu blūzes - Pirkt Tīrās veļas Sieviešu blūzes Online Bezmaksas piegāde English Kategorijas | XXL, Medium Women's Blouses - Buy XXL, Medium Women's Blouses Online Free Shipping English | 1 |
Piedaloties kampaņā «Klientu servisa mēnesis», MFD Veselības grupas veselības centri «Pārdaugava», «Iļģuciems» un «Možums-1» cīnīsies par vietu Latvijas uzslavētāko uzņēmumu vidū. Kampaņas ietvaros... Lasīt tālāk → | By participating in the campaign «Customer service month», MFD Healthcare group outpatient hospital «Pardaugava», «Ilguciems» and «Mozums-1» is competing for the place among the most praised Latvian... Read more → | 1 |
Savukārt upmalā ir vairākas labiekārtotas peldvietas, pieejamas laivu, kajaku, sup dēļu un veikbordu nomas, kā arī izbraucieni ar upes kuģīti, senu burinieku un jahtām. | In turn, there are several bathing places with facilities on the banks of the river, boat, kayak, sup board, wakeboard rentals are available, along with rides on the river on a small river craft, an old sailing ship and yachts. | 1 |
Ruukki drīkst nosūtīt man jaunumus un informāciju e-pastā | Ruukki can send me news and information by email | 1 |
vajadzību un iespējas uzlabot tādas informācijas pieejamību bez maksas, kas nav 19. panta 2. punktā prasītā informācija, un nodrošināt netraucētu piekļuvi šādai informācijai; | the need for and feasibility of making more information available free of charge than that required in Article 19(2) and ensuring unencumbered access to such information; | 1 |
Apmaksa par pasūtītajām precēm var tikt veikta ar bankas pārskaitījumu vai caur Internet banku uz mūsu bankas kontu, lūdzam maksājuma mērķī norādīt Pasūtījuma numuru. | Payment for goods ordered can be made by bank transfer or by Internet bank to our bank account, please add your Order No. in reference. | 1 |
Zveja iekšējos ūdeņos un iekšējo ūdeņu fauna un flora – inovācijas attīstība un veicināšana | Inland Fishing and inland aquatic fauna and flora - development and facilitation of innovation | 1 |
Komikss viktorīna spēle par līdzību ar populāro TV spēli, kurš vēlas būt miljonārs (cits nosaukums: o laimīgs cilvēks par dažiem tv kanāliem). | Comic quiz game on the similarity of the popular TV game Who Wants to Be a Millionaire (another name: O Lucky Man on some TV channels). | 1 |
Līdzīgi kā daudzās citās diētās, arī zema ogļhidrātu satura diētās galvenā uzmanība tiek pievērsta dienā uzņemto kaloriju daudzumam. | Like many other diets, low-carbohydrate diets focus on daily caloric intake. | 1 |
In Memoriam", kas tika uzsākts 2008. gadā. | In Memoriam". It was launched in 2008. | 1 |
- Viesnīcas, kas atrodas šajā vietā: Jūras stikla muzejs, Fort Bragg | - Hotels near Burroughs Home, Fort Myers River District | 1 |
Katrai jaunajai dalībvalstij vienotā platībmaksājuma shēma ir pieejama piemērošanas laikposmā līdz 2006. gada beigām ar iespēju šo laikposmu divas reizes pagarināt par vienu gadu, ja jaunā dalībvalsts to lūdz. | For any new Member State the single area payment scheme shall be available for a period of application until the end of 2006 with the possibility of renewal twice by one year at the new Member State's request. | 1 |
Inovācija un progresīvā rūpnieciskā ražošana | Innovation and Advanced Manufacturing | 1 |
Kāda ir dažādo dalībnieku loma katrā no maksātnespējas procesu veidiem? | What is the role of the various participants in each type of proceedings? The court | 1 |
Kas ir elektriskā pretestība? | What is electrical resistance? | 1 |
Šodien tevi nodarbinās morālas un ētiska rakstura problēmas. | Today you are going to be addressing ethical and moral dilemmas. | 1 |
Projekta "Integrētie plānojumi" eksperte Norvēģijas finanšu instrumenta 2009. - 2014. gada perioda programmas „Kapacitātes stiprināšana un institucionālā sadarbība starp Latvijas un Norvēģijas valsts institūcijām, vietējām un reģionālām iestādēm” projekts "Latvijas īpaši aizsargājamo dabas teritoriju integrācija teritorijas plānojumā" tiek īstenots, izmantojot EUR 581 735,00 piešķīrumu no Norvēģijas finanšu instrumenta. | *Norwegian Financial mechanism 2009-2014 programme’s “Capacity-Building and Institutional Cooperation between Latvian and Norwegian Public Institutions, Local and Regional Authorities” project „Integration of specially protected nature territories of Latvia in spatial plans”. | 1 |
Tādēļ ir jānosaka minimālā cena žāvētām plūmēm un ražošanas atbalsts par žāvētām plūmēm 2005./2006. tirdzniecības gadam atbilstīgi kritērijiem, kas noteikti Regulas (EK) Nr. 2201/96 6.b un 6.c pantā. | The minimum price for dried plums and the production aid for prunes should therefore be set for the 2005/06 marketing year in accordance with the criteria laid down in Articles 6b and 6c respectively of Regulation (EC) No 2201/96. | 1 |
LDS BD 2017 darbu galerija Lietu dizains Rūpniecisko izstrādājumu dizains Individualizētu izstrādājumu dizains Dizainparaugi, dizaina koncepcijas Žūrija LD 542 Ivars Lācis un Māris Tilibs Bāra krēslu kolekcija SLIM SLIM ir bāra krēslu kolekcija, kas piešķir jūsu telpai patīkamu dizaina akcentu. | (LV) LDS BD 2017 darbu galerija Product design Industrial design Customized design Prototypes, conceptual design Jury LD 542 Ivars Lācis un Māris Tilibs SLIM collection of bar chairs SLIM is a collection of bar chairs that give your room a nice design accent. | 1 |
Pieņemsim, ka smadzenes saskaņā ar Kastropa metodi ir vienkārši "tā, kā mūsu apziņa izskatās ārējam novērotājam". | Suppose the brain, according to the Castrop method, is simply "the way our consciousness looks to the outside observer." | 1 |
Dienu pavadīju pilnīgi viens pats, nesatiku nevienu. | I spent the day completely alone, didn’t meet anyone at all. | 1 |
Tātad, Kiseleff Avenue kļuva par jaunu avenue ar kokiem katrā pusē un dārzu, kas bija saukt Kiseleff parku Bukarestē 1844, 29 jūnijā. | So, Kiseleff Avenue became a new avenue with trees on each side and a garden which was to be called Kiseleff Park in Bucharest in 1844, on June 29. | 1 |
Bet kas tas ir mācība, ka Jonas grāmatas māca? | But WHAT is this lesson that the book of Jonah teaches? | 1 |
Un daba mūs atbalsta ar vislabāko, ko tā var sniegt, proti, Mattoni. | And nature gives us the best she has to offer – Mattoni. | 1 |
Par pirmajiem kristiešiem teica: “Paskatieties, kā viņi cits citu mīl”. | People said of the first Christians “see how they love one another!” | 1 |
Tomēr, ja jaudas mehānismu modeļi ļoti atšķiras, pārrobežu jaudas nodrošinātāji, iesaistoties dažādās shēmās, var saskarties ar dažādām atšķirīgām prasībām. | However, if capacity mechanisms are very different in design, capacity providers across borders might face a number of different requirements when participating in different schemes. | 1 |
Ingers Industrials Solutions s.r.o iesniedza pieteikumu Bicaluplex un radniecīgo nosaukumu zāļu (150 mg apvalkotas tabletes) savstarpējai atzīšanai, balstoties uz reģistrācijas apliecību, ko 2005. gada 30. novembrī izsniedza Čehija. | Ingers Industrials Solutions s.r.o submitted applications for mutual recognition of Bicaluplex and associated names, 150 mg, film-coated tablet on the basis of the marketing authorisation granted by Czech Republic on 30 November 2005. | 1 |
- melns - spēcīgs un gluds. | - Black – powerful and sleek. | 1 |
Saldēti ķiploki [11] un Allium ampeloprasum (termiski neapstrādāti vai apstrādāti, tvaicējot vai vārot ūdenī), ieskaitot produktus, ko importē saskaņā ar tarifa kvotām, kā minēts 1. panta 2. punkta a) apakšpunkta iii) punktā | Garlic [11] and Allium ampeloprasum (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen, including products imported under tariff quotas as referred to in Article 1(2)(a)(iii) | 1 |
Sequins Sieviešu Tops - Pirkt Sequins Sieviešu Tops Online Bezmaksas piegāde English Kategorijas | White, Sequins Women's Tops - Buy White, Sequins Women's Tops Online Free Shipping | 1 |
Lietoti Harvest International lauksaimniecības tehnika un aprīkojums - Mascus Latvija | Used Harvest International used agricultural machines for sale at Mascus Canada | 1 |
Bifidumbaktin, Lietotājs apliecina, var lietot perorāli, rektāli vai vagināli. | Bifidumbaktin, User acknowledges can be used orally, rectally or vaginally. | 1 |
Atšķirības starp izmaksāto un bezmaksas versijas: | Differences between paid and free versions: | 1 |
Ja izpildiestāde nav pārliecināta, vai 2. punktā minētie nosacījumi ir izpildīti, tā bez kavēšanās apspriežas ar izdevējiestādi un izmanto visus piemērotos līdzekļus, lai rastu risinājumu. | Where an executing authority is not satisfied that the conditions of paragraph 2 have been met, it shall consult with the issuing authority without delay and by any appropriate means in order to find a solution. | 1 |
Atbildi, ko sniedzis: Chloe Davies - trip advisor & blogger at hikersbay. | Answer given by: Ruby Lewis - trip advisor & blogger at hikersbay. | 1 |
Skatīt sadaļu „Cik ilgi mani personas dati tiek glabāti?” | Please note the point “How long will my data be stored?” | 1 |
Ideāli piemērota iesācējiem vai kā dāvana | Ideal for beginners or as gift | 1 |
Uzdevumu kopas četri uzdevumi ir realizēti pedagoģiskajā izmēģinājumā no kura secināms, ka K. Padega grafiskā daiļrade spēj iedvesmot un atbrīvot skolēnos jaunradi tušas tehnikas pielietojumā, un pieredzes rezultātā mainīt individuālos priekšstatus par tušas tehniku. | By implementings the four tasks of the task set in the pedagogical experiment, it is possible to conclude that K. Padegs’ graphic art can inspire and enhance pupils' creativity in the application of the technique, and, as a result of experience, change the individual perceptions of Indian ink technique. | 1 |
Jūsu dati tiks vākti, apstrādāti un izmantoti saskaņā ar datu aizsardzības likumu, jo īpaši saskaņā ar ES Vispārīgo datu aizsardzības regulu (turpmāk tekstā – VDAR), turpmāk aprakstītajā kārtībā: Personas datu vākšana informatīviem nolūkiem | For processing personal data for which we obtain the consent of the affected person, Article 6(1)(a) of the EU General Data Protection Regulation (GDPR) serves as the legal basis. | 1 |
Kungs, tas ir tiesa, ka neesmu cienīgs, | Lord, I am not worthy, | 1 |
- Autortiesību īpašnieka vai personas, kas pilnvarota rīkoties tā vārdā, fiziskais vai elektroniskais paraksts. | - The physical or electronic signature of the copyright owner or the person authorized to act on its behalf. | 1 |
Tomēr var izvēlēties atjaunināt primāro ierakstu un visus saistītos ierakstus vienā operācijā, atzīmējot izvēles rūtiņu Kaskadēt ar atjaunināšanu saistītus laukus . | You can choose to update a primary record and all related records in one operation by selecting the Cascade Update Related Fields check box. | 1 |
- (PL) Priekšsēdētāja kungs, 50 pēckara gados domas par drošību Rietumeiropā balstījās uz ciešu aliansi ar Amerikas Savienotajām Valstīm un principu, ka drošība ir nedalāma, ka Amerikas Savienoto Valstu drošība ir tieši saistīta ar Eiropas drošību. | - (PL) Mr President, for 50 years after the War, the foundation of thinking on security in western Europe was a close alliance with the United States and the principle that security is indivisible, that the security of the United States is directly connected with the security of Europe. | 1 |
Vienkārši izvēlies vēlamo loteriju, atlasi mīļākos skaitļus vai lieto mūsu Quick Pick (ātrās izvēles) rīku, lai nopirktu savas biļetes. | Just choose your preferred lottery, select your favorite numbers or use our easy Quick Pick tool to purchase your tickets. | 1 |
periodā, kas nepārsniedz šajā regulā noteiktos laika ierobežojumus; | a period not exceeding the time limits laid down in this Regulation; | 1 |
Swap visus tapas ar blokiem vai atsperes ar monētām . | Swap all spikes with blocks or springs with coins. | 1 |
Pārāk augsta vai zema temperatūra var ietekmēt augstāko nervu darbību un veģetatīvās nervu sistēmas darbību. | Extreme temperatures will affect your higher nervous activities and the functioning of your autonomic nervous system. | 1 |
Reģistrācijas apliecības īpašnieks nodrošina, ka farmakovigilances sistēma, kas aprakstīta reģistrācijas pieteikuma 3. 0 versijā 1. 8. 1. modulī, ir izveidota un darbojas gan pirms zāļu laišanas tirgū, gan tās laikā. | The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version 3.0 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application, is in place and functioning before and whilst the product is placed on the market. | 1 |
Lasīšanas muzejs — skatīt viesnīcas kartē Transports | See Reading Museum and Town Hall hotels on a map Transport | 1 |
Katrs no vitamīniem ir absolūti nepieciešams cilvēka attīstībai un veselībai. Vitamīnus iedala divās lielās grupās – taukos šķīstošajos vitamīnos (A, D, E, K un F vitamīni) un ūdenī šķīstošajos vitamīnos (lielākā daļa B grupas vitamīnu un C vitamīns). | The vitamins include vitamin D, vitamin E, vitamin A, and vitamin K, or the fat-soluble vitamins, and folate (folic acid), vitamin B12, biotin, vitamin B6, niacin, thiamin, riboflavin, pantothenic acid, and vitamin C (ascorbic acid), or the water-soluble vitamins. | 1 |
Pētījumi cilvēkiem un in vitro pētījumi, izmantojot aknu mikrosomas, ir pierādījuši, ka efavirenzu galvenokārt metabolizē CYP sistēma līdz hidroksilētiem metabolītiem ar sekojošu šo metabolītu glukuronidēšanu. | Studies in humans and in vitro studies using human liver microsomes have demonstrated that efavirenz is principally metabolised by the CYP system to hydroxylated metabolites with subsequent glucuronidation of these hydroxylated metabolites. | 1 |
Ja pastāv nopietns risks cilvēka veselībai un kompetentā iestāde uzskata, ka neatbilstība neskar tikai dalībvalsts teritoriju, kur līdzeklis darīts pieejams tirgū, tā informē Komisiju un citu dalībvalstu kompetentās iestādes par pasākumiem, kurus kompetentā iestāde ir pieprasījusi veikt atbildīgajai personai. | In the case of serious risks for human health, where the competent authority considers that the non-compliance is not limited to the territory of the Member State where the product is made available on the market, it shall inform the Commission and the competent authorities of the other Member States of the measures which it has required the responsible person to take. | 1 |
Craft o`clock Šķirot pēc: cenas nosaukuma Skatīt: fotogrāfijas saraksts | Ordering: by price by name Show: photos list | 1 |
Katrs no šiem mainīgajiem samazinās mūsu ādām spēju saglabāt tās elastību un arī stingrību. | Each of these variables decreases our skins capacity to keep its flexibility and also firmness. | 1 |
Campillos-Paravientos — kur nakšņot | Where to stay in Campillos-Paravientos | 1 |
Kad ierīcē tiks izveidots savienojums ar internetu, iestatīšanas procesā tiks lejupielādēta jūsu izveidotā profila jaunākā versija. | When the device connects to the internet, it downloads the latest version of your profile during the setup process. | 1 |
Tiek arī uzskatīts, ka Oxiracetam var stimulēt AMPA un NDMA receptorus, kā arī. | It is also thought that Oxiracetam can stimulate AMPA and NDMA receptors as well. | 1 |
Šķipsnu cirvis rokturi vertikālā stāvoklī skrūvspīlēs, lai plašais gals atradās augšpusē. | Pinch the ax handle in the vertical position in a vice, to the wide end was located at the top. | 1 |
Divi centra bloki ir titāna cauruļu mašīnu apvalki. | The two center blocks are Titanium Pipe Machine Casings. | 1 |
Tomēr attiecībā uz importu ES ir daži izņēmumi attiecībā uz dažām paaugstināta riska lauksaimniecības precēm, kurām piemēro tarifa kvotas: | However, for imports into the EU there are a few exceptions for certain sensitive agricultural goods on which tariff rate quotas apply: | 1 |
Dalieties ar pera izrunu Spāņu: Facebook Twitter | Share the pronunciation of pera in Spanish: Facebook Twitter | 1 |
Daloties savā pieredzē ar dažādām akadēmiskajām institūcijām un studentiem, mēs veicinām sadarbību starp uzņēmējiem un zinātniekiem, veicinām studentu uzņēmējdarbības un praktiskās iemaņas, sniedzam iespēju mācīties un attīstīties kopā ar mūsu uzņēmumu. | By sharing our experience with various academic institutions and students we encourage cooperation between businessmen and scholars, enhance entrepreneurial and practical skills of students, provide opportunities to learn and grow together with our company. | 1 |
Provera kungs, ar sadarbības attīstību imigrācijas jomā jūs uzsverat šādu svarīgu punktu - ja cilvēki jūt, ka viņiem nav citu iespēju, viņi riskēs, bieži vien pat ar savām dzīvībām, lai pamestu valsti, kurā viņi dzīvo, kurā viņi ir dzimuši un vēlas dzīvot. | Mr Provera, on development cooperation immigration, you make an important point, which is that, if people feel they have no other choices, then they will take risks, often with their lives, to leave the country where they live and were born and want to live. | 1 |
Putnam ir spēks, neizvarojot pasauli. | A bird has power without raping the world. | 1 |
Pēdējā paaudze” Nacionālajā mākslas muzejā, kurā pirmoreiz Latvijā tika eksponēti divi Borisa Lurje darbi, manā atmiņā palika arī dokumentāla fotosesija, kuras konteksts bija saistīts ar laulību likumu, kas pastāvēja Vācijā vēl 1960. gados un 1970. gadu sākumā. | Their Lives’ at the National Museum of Art, which ‒ for the first time in Latvia ‒ featured two works by Boris Lurie, I also remember seeing a documentary series of photographs; the context had to do with the marriage law that still existed in Germany in the late 1960s and early 1970s. | 1 |
1.1 Minimālais diametrs ir 100mm. | 1.1 The minimum diameter is 100mm. | 1 |
Tās var būt līdz 1 no 100 Silapo lietotājiem. | These may affect up to 1 in 100 people using Silapo. | 1 |
PALDIES – mūsu foršajiem kāzu dienas vadītājiem Valters Krauze un Girts Baltalksnis par radīto burvīgo un jestro gaisotni! | THANKS – to our cool wedding day planners Valters Krauze and Ģirts Baltalksnis about the charming and jumble atmosphere created | 1 |
Kopīgiem spēkiem tiks rasta konsekventa politiska atbilde uz iekšējā tirgus darbībā konstatētajiem trūkumiem, ierosinot ilgtspējīgu, gudru un integrējošu izaugsmes modeli stratēģijas „Eiropa2020” ietvaros. | All these measures together will provide a coherent political response to the gaps in the Single Market by presenting a model for sustainable, smart and inclusive growth in the framework of the Europe 2020 Strategy. | 1 |
Tai pašā brīdī lēca saule, un neviena brāļa vairs nebija, bet pāri pilij laidās vienpadsmit meža gulbju. | At that instant the sun rose, and there were no brothers to be seen, but over the palace eleven wild swans were flying. | 1 |
Novērtēja viesi pēc savas uzturēšanās naktsmītnē Embassy Suites Laredo. | Rated by guests after their stay at SpringHill Suites Laredo. | 1 |
6:63 Bet ja jūs redzēsiet Cilvēka Dēlu uzejam tur, kur Viņš iepriekš bija? | What and if ye shall see the Son of man ascend up where he was before? | 1 |
Spēle Uguns un ledus online | Game Fire and Ice online | 1 |
iv) lai iegūtu kompensāciju saskaņā ar 21. panta otro daļu. | (iv) obtain compensation pursuant to Article 21 (2). | 1 |
testosterona izstrādājumi Īpaša darījumu likme | Testosterone Products Special deal Rate | 1 |
Normas Sieviešu dzemdes kakla sistēmā šī norma iraptuveni 40 dažādu veidu mikroorganismi, no kuriem lielākā daļa ir laktobacilli. | In the female genitourinary system, the norm isapproximately 40 different types of microorganisms, most of which are lactobacilli. | 1 |
par valsts atbalstu, ko Itālijas valsts Lacijas reģions gatavojas sniegt siltumnīcas efekta samazināšanai | concerning State aid that Italy (Regione Lazio) intends to grant for the reduction of greenhouse gas emissions | 1 |
Jābūt iespējai šādā situācijā vilcienam pārvietoties pa šādu pašu slīpumu desmit minūtes un sasniegt ātrumu 60 km/h. | It shall be possible to move the train in this condition on the same gradient for ten minutes and to reach 60 km/h. | 1 |
Viņš ir ieguvis Eiropas jostas “Belgium Beatdown” un “Killacam” un pašlaik ir pasaules čempions BAMMA “spalvas svara”, kā arī “vieglā svara” kategorijā. | Duquesnoy is the number one featherweight fighter in Europe since 2013. He has obtained the European belts of Belgium Beatdown, Killacam, and currently holds the BAMMA Featherweight and Bantamweight World titles. | 1 |
Priekšskatīt un atgūt datus no iPhone | Preview and recover data from the iPhone | 1 |
Jaunākie piedāvājumi no Toowong, Brisbena viesnīcāmRādīt visas Brisbena Toowong viesnīcas | Latest deals for Toowong, Brisbane hotelsShow all Brisbane Toowong hotels | 1 |
Vasaras sezonā lidostai “Rīga” jauni reisi: lidsabiedrība: Primera Air. | Luggage New summer season flights from Riga Airport: lottery | 1 |
Ēstgribu izvēle: Turklāt piemaksu pieejas diētas no dažādiem vantage point, strādā kā uztura papildinājums. | An Appetizing Selection: In addition, the supplement comes close to weight loss from a different viewpoint, functioning as a diet supplement. | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.