lv stringlengths 3 2k | en stringlengths 6 1.98k | sco float64 1 1 |
|---|---|---|
Mantojuma apliecība ir dokuments, kas apliecina likumisku mantošanu, kuras gadījumā tiek pieņemts, ka apliecībā norādītā(-ās) persona(-as) ir tajā norādītā mantojuma mantinieks(-i). | A succession certificate is a document certifying legal succession in the case of which it is assumed that the person(s) specified on the certificate are (an) heir(s) to the extent stated thereon. | 1 |
vietējās policijas spēku aizstāšanas misija | police substitution mission | 1 |
Vēl viena iznīcināšana bija gaidāma Vasaras pilī 1900. gadā. Tad bija liela tautas sacelšanās, ko sauc par "boksa" vai "Ikhtuanskoe". To apspieda astoņu valstu koalīcijas karaspēks, kas ietvēra Krievijas impēriju. Vasaras pils atkal izlaupīja un sadedzināja lielāko daļu ēku. | Another destruction was awaiting the Summer Palace in 1900. Then there was a major popular uprising, which is called "boxing" or "Ikhtuanskoe." It was suppressed by the troops of the coalition of eight countries, which included the Russian Empire. The Summer Palace again looted and burned most of the buildings. | 1 |
Kamaniņu spēle ar bērnu | Luge game with a child | 1 |
Atšķirībā no Bukayo Saka un Trevo Čaloba, viņš nerāda savu reliģisko pārliecību, izmantojot publiskos domēnus (piemēram, Instagram). | Unlike Bukayo Saka and Trevoh Chalobah, he doesn't display his religious beliefs via public domains (like Instagram). | 1 |
Mazā Kuldīgas iela, 2. stāvs, 1 logi vērsti uz ielas pusi, viena istaba izolēta, virtuve,... | Front building, facade with wooden decoration, precinct with brick wall, entrance from courtyard, staircase without decoration, windows are located on street side, one room isolated, kitchen,... | 1 |
Viarda apgalvo, ka literatūrā par Dienvideiropu nav ņemta vērā politiskā kultūra, tā vietā koncentrējoties uz institucionālām pārmaiņām. | Wiarda argues that the literature on Southern Europe failed to take into account political culture, and instead focused on institutional change. | 1 |
Raidorganizācija Russia Today bija reģistrēta, bet vēlējās izņēmumu. | Broadcaster Russia Today was registered but wanted exemption. | 1 |
Viņš ir aicināts par žūrijas locekli daudzos filmu festivālos, īpaši Berlīnē , Sofijā , Regensburgā, Drēzdenē, Kotbusā, Ēksanprovansā, Poznaņā, Bratislavā, Hamburgā, Tamperē un Puhonā (Korejā). | He has been invited as a jury member to numerous film festivals, notably in Berlin, Sofia, Regensburg, Dresden, Cottbus, Aix-en-Provence, Poznan, Bratislava, Hamburg, Tampere and Puchon (Korea). | 1 |
Farmācijas tirgū ir daudz dažādu pretsēnīšu krēmi, lakas, aerosoli un līdzekļu lietošanai iekšķīgi, kas veicina ātrāku atveseļošanos, nagu plāksni. Šodien mājas lapā %host% pastāstīs kādas zāles, lai ārstētu sēnīšu nagu kājām var Read More » | The pharmaceutical market represents many various antifungal creams, varnishes, sprays and means for internal application promoting the fastest recovery of a nail plate. Today the site %host of% will tell Read More » | 1 |
Mēs nekādā gadījumā apzināti neapkopojam bērnu personisko informāciju. | We do not knowingly collect personal information from children under the age of 16. | 1 |
- Datu subjektam ir tiesības iesniegt sūdzību Datu Valsts inspekcijā, ja neapmierina atbilde no TEHNIKUMA. 12.Datu subjekta piekrišana datu apstrādei un tiesības to atsaukt | The data subject may exercise the right to lodge a complaint with the supervisory authority. If the data subject wishes to benefit from the advantages of direct messaging (Contact), i.e. to use the services of the website, he or she must provide the requested personal data. | 1 |
Tikko ērce ir atbrīvota, ieliciet to nelielā traukā ar alkoholu. | Once the tick is free, place it in a small container of rubbing alcohol. | 1 |
Ar šo lēmumu Vācijai piešķir pilnvaras atcelt tiesības atskaitīt PVN, ja tas ir saņemts par precēm un pakalpojumiem, ko nodokļa maksātājs vairāk nekā 90 % apmērā izmanto ar uzņēmējdarbību nesaistītiem mērķiem. | The decision empowers Germany to exclude VAT from the right of deduction if it is received on goods and services which are used by a taxable person for more than 90% for non-business purposes. | 1 |
Kampung Lecar piedāvā rezervēt kādu no 11 tīmekļvietnes Hotels.com piedāvājumiem pat ar 20% atlaidi. | Search for hotels in Kampung Lecar with Hotels.com by checking our online map. | 1 |
Sabiedrības piedalīšanās notiks saskaņā ar Konvencijas 4.2. pantu un Pušu nacionālo likumdošanu. | Public participation shall take place according to Article 4.2. of the Convention and national legislation of the Parties. | 1 |
Jums nebūs vērtējot sevi, kad paskatās spogulī | You will no more be evaluating yourself when you look in the mirror | 1 |
regulas 1. pantam pievieno šādus punktus: | the following points shall be added to Article 1: | 1 |
Vai par LK Royal Suite Hotel Jums radies jautājums? Ļoti labi 7,8 | Got a question for LK Royal Suite Hotel? Very good 7.8 | 1 |
Komisija nosūtīja Īrijai galīgo rakstisko brīdinājumu par Biotopu direktīvas pārkāpumiem. | In May 2006 Italy sent the Commission the text of a legislative decree transposing the Water Framework Directive. | 1 |
Rādītāji par situāciju 2015. gada 31. maijā saglabājas pieticīgi — 716 darbības, kas ir tikai 0,52 % no darbību kopskaita, tomēr tas ir būtisks palielinājums salīdzinājumā ar 2014. gada 31. maiju (+ 20,5 %), un minētajās darbībās izmantoti 2,64 % EZF resursu un 3,87 % nacionālo publisko resursu. | Figures as of 31 May 2015 remain modest, 716 operations, representing just 0.52% of the total number, which is nevertheless a significant increase over 31 May 2014 (+20.5%) and consume 2.64% of EFF resources and 3.87% of national public resources. | 1 |
Mēs apstrādājam šādus personas datus: | - Personal Data We May Collect About You: | 1 |
"King Manor bija īpašumā pārgāja Jorkas pilsētas domes, kas bija, izmantojot to kā darbnīcas neredzīgajiem. | "King's Manor had passed into the ownership of York City Council which was using it as workshops for the blind. | 1 |
Ļoti iedarbīgi ir to pielietot pirmajās 2-4 stundās pēc traumas iegūšanas. | It has the most effect during the first 2-4 hours after the injury. | 1 |
– ņemot vērā Komisijas paziņojumu par plūdu riska pārvaldību – plūdu novēršana, aizsardzība pret plūdiem un to mazināšana ( KOM(2004)0472 ), | – having regard to the Commission communication on flood risk management - flood prevention, protection and mitigation (COM(2004)0472), | 1 |
Dizaina numurs, atsevišķa ēka - Viesu numurs [14/37] Vestibila uzgaidāmā zona [15/37] | Double Room, Shared Bathroom - Guest Room [15/28] | 1 |
Visi naktsmītņu īpašie piedāvājumi apskates vietā Dubaija (XMB-Marina Mall autoosta) | Read about more things to do near Dubai (XMB-Marina Mall Bus Station) | 1 |
tās aprēķina saskaņā ar 3. punktu; | these costs are calculated in accordance with paragraph 3; | 1 |
Tāpēc jums vajadzētu mēģināt darīt muskuļu ēkas vingrinājumi uz 1 stundu, 2 līdz 3 reizesnedēļā. | Therefore, you should try to do the muscle building exercises for 1 hour, 2 to 3 times a week. | 1 |
Sīkdatnes ir mazi datu faili, ko tīkla serveris nosūta uz tīkla pārlūkprogrammu, kas saglabā informāciju jūsu datorā, televizorā, mobilajā tālrunī vai citā ierīcē, kad notiek piekļuve tīkla vietnei. | A cookie is a small text file passed to your computer, mobile phone or other device, through your web browser, so that the website remembers who you are when you return. | 1 |
5.7.2010 B7-0425/2010 REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts, noslēdzot debates par Komisijas priekšsēdētāja vietnieces /Savienības augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos paziņojumu, | 5.7.2010 B7-0425/2010 MOTION FOR A RESOLUTION to wind up the debate on the statement by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy | 1 |
Linear automātiskā atvēršanas mehānismu 9. zemāks fiksators 10. automātiskās vadības bloks | Linear automatic opening mechanism 9. The lower latch 10. automatic control unit | 1 |
Šīs norādes nevarēja atļaut, tāpēc tās atrodamas neatļauto norāžu sarakstā Savienības uztura un veselīguma norāžu reģistrā. | These claims could not be authorised and can therefore be found in the list of the non-authorised claims of the Union Register of nutrition and health claims. | 1 |
Galerija Ilgāk nekā 13 gadus mēs projektējam sabiedriskos interjerus, izgatavojam un piegādājam tirdzniecības iekārtas. | Gallery For over than 13 years we are glad to introduce our company in the Latvian market. | 1 |
Augstas veiktspējas vairākfunkciju A3 printeri ar uzlabotu drošību un mākonī izvietotu pārvaldību - prasīgajai biroja videi. | High performing multifunction A3 printers, with advanced security and cloud management - for the demanding office environment. | 1 |
Ražotājs sākuma ziņojumu aģentūrai nosūta nekavējoties: | the Client has provided the following information to the Agency at Commencement Date: | 1 |
Vajadzētu sniegt tikai tādu informāciju, kuru kompetentās iestādes iepriekš ir apstiprinājušas , un tā būtu jāsniedz tikai apstiprinātā veidā . | Only information that has been approved in advance by the competent authorities should be provided and it should be provided in an approved form only. | 1 |
Tagad es varu atrisināt visas problēmas, jūtos pozitīvs noskaņojums, un es varu sasniegt panākumus ar smaidu. | Now I can solve all problems, I feel positive mood and I can achieve success with smile. | 1 |
Septiņi iemesli izvēlēties naktsmītni Trump International Hotel Las Vegas | Back to top 6 Reasons to Choose Trump International Hotel Las Vegas | 1 |
Pielikuma saturam ir tikai informatīvs raksturs. | The content of this Annex is for information purposes only. | 1 |
Seksuālā seksuālā lea de mae getting tik iedī... | Sexy Sexy Lea De Mae Getting So Drilled From... | 1 |
Šī jaunā versija būtiski uzlaboja VDC apstrādes spējas, pateicoties jauniem rīkiem automātiskai un interaktīvai infraskaņas datu analīzei un integrācijai ar SeisComP3 programmatūras komplektu automātiskai seismisko-akustisko datu apstrādei. | In addition, the events produced by the Seiscomp-based automatic processing pipeline differ significantly from those generated at the IDC. | 1 |
(b) starp radiniekiem, kuru radniecība ir tieša vai sānlīnijas asinsradniecība līdz piektajai pakāpei; | (b) between relatives in a relationship of lineal or collateral consanguinity up to the fifth degree; | 1 |
Apmeklēt BEZMAKSAS Čatu Just attractive girl. | Visit FREE Chat I am a very hot girl. | 1 |
(Es jutos atvieglots, kad viņš atteicās no intervijas par šo rakstu.) | (I was relieved when he declined to be interviewed for this article.) | 1 |
Kuldesak Villas Bandung atmosfēra atspoguļojas katrā viesu numuriņā. plakanekrāna TV, drēbju pakaramais, spogulis, privāta ieeja, dīvāns ir tikai dažas no iespējām, kas atrodamas visā viesnīcā. | Some rooms include television LCD/plasma screen, clothes rack, mirror, private entrance, sofa, provided to help guests recharge after a long day. | 1 |
Optimāls autovadīšanas režīms | Optimum driving mode | 1 |
publiskā sektora ēkas un iekārtas (administratīvās un konkrētiem mērķiem paredzētās, izglītības un kultūras iestādes un sporta iestādes); | public sector facilities (administrative and special-purpose facilities, educational and cultural establishments, and sports facilities); | 1 |
Par to, ka valsts nepiedalījās rekapitalizācijā, liecina šādi fakti: uz KAD darbībām attiecas Slovēnijas Likums par uzņēmumiem (ZGD-1, Zakon o gospodarskih družbah); tiesību aktos netiek ierobežota tā aktīvu izmantošana; KAD darbību finansē tikai ar dividendēm, procentu maksājumiem un citiem ieņēmumiem no ieguldījumiem un uzņēmējdarbības; turklāt par Elan rekapitalizāciju lēma uzraudzības padome, kas lēmumus pieņem neatkarīgi. | State involvement in the recapitalisations has not been demonstrated for the following reasons: KAD's actions are regulated by the Slovenian Company Act (‘ZGD-1, Zakon o gospodarskih družbah’); disposal of its assets is not restricted by law; KAD is financed exclusively from dividends, interest and other revenues generated by investments and business operations; and the recapitalisation of Elan was decided by the supervisory board, which is independent in its decision making. | 1 |
Mēs esam derībā ar dzīvo Dievu caur Kristu. And that’s huge. | We are in covenant with the living God through Christ. And that’s huge. | 1 |
Plastmasas kāta turētājs Nick Plus ratiņiem | Ratiņi, spaiņi Par uzņēmumu | Plastic handle support f.Nick Plus | Cleaning trolleys, buckets About us | 1 |
Viesnīcas apmeklētāji var izbaudīt ceļojumu uz pilsētas ievērojamākajām vietām: Central Bangna, BITEC Bang Na, Harbin Ice Wonderland. | For sightseeing options and local attractions, one need not look far as the hotel enjoys close proximity to BITEC Bang Na, Harbin Ice Wonderland, Central Bangna. | 1 |
Joma piegādes, darbības un izskatu veļas mašīna BEKO WMB 51032 PTY tikt mainīta bez iepriekšēja brīdinājuma. | Scope of delivery, performance and appearance of the washing machine BEKO WMB 51032 PTY subject to change without notice. | 1 |
Atgādināt nevar tādā laikā un vietā, kad un kur nevar pēc taisnības sagaidīt saistības izpildīšanu. | The reminder may not be issued at a time when or in a place where the performance of obligations cannot be injustice be expected. | 1 |
19 - Avenir Hotel Montmartre, Montmartre, Parīze, Divvietīgs numurs, Viesu numurs | 34 - Hotel Bervic Montmartre, Paris, Double Room Shared Bathroom in the corridor, Guest Room | 1 |
Jums jāievēro, izmantojot šīs tabletes ikdienas būtu jāsastāv no veselīgu diētu un daudz labi noapaļota sesijas pilnu labiņam, vecais vecmodīgi vingrinājumi. | The routine you must adhere to while using these pills ought to contain a healthy diet plan and plenty of well-rounded sessions loaded with excellent, aged fashioned physical exercises. | 1 |
Lai nodrošinātu atbilstību šīs regulas prasībām, mērījumus veic, izmantojot mūsdienīgas mērīšanas metodes un procedūras, ar kurām iegūtie rezultāti ir ticami, precīzi un reproducējami, tostarp metodes, kas noteiktas dokumentos, kuru atsauces numuri šajā nolūkā ir publicēti Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. | For the purposes of compliance with the requirements of this Regulation, measurements shall be made using a reliable, accurate and reproducible measurement procedure that takes into account the generally recognised state of the art measurement methods, including methods set out in documents the reference numbers of which have been published for that purpose in the Official Journal of the European Union. | 1 |
9 009 UK Pasūtīt pirms 19:00 pēcpusd. (pārtītiem produktiem plkst. 18:30) pirmd. — piektd. (izņemot valsts svētku dienas) Vairāk preču pieejams nedēļā, kas sākas ar 17.7.8 | 5,924 UK Stock: Order before 17:00 (for re-reeled items 17:00) Mon-Fri (excluding National Holidays) More stock available week commencing 8/28/17 Packaging Options | 1 |
Ukraiņu šerifi _ Nacionālais Kino centrs | Ukrainian Sheriffs _ National Film Centre of Latvia | 1 |
Jums nozīmētā Remeron deva jānorij bez sakošļāšanas uzdzerot ūdeni vai kādu sulu . | Swallow your prescribed dose of Remeron without chewing, with some water or juice. | 1 |
Lūdzu, sazinieties ar savu operatoru, lai izvairītos no augstām izmaksām vai izmantot programmu, izmantojot Wi-Fi. | Please check with your operator to avoid high costs or use the application via Wi-Fi. | 1 |
Jūs varat iegūt vislabāko no jūsu naudu, tāpēc pārliecinieties, ka darīt maz pētījumu, pirms jūs piekrītat ieguldīt savu grūti nopelnīto naudu, spēles. | You will want to get the most out of your money, so be sure to do a little research, before you agree to invest your hard earned money, into the games. | 1 |
- rakstot MarkIT klientu atbalsta darbiniekiem: info.be@markit.eu | by e-mailing the support team at info.be@markit.eu | 1 |
Dayunan Tourist Innir mājas 8 guļamistabām, visas gaumīgi noformētas, lai nodrošinātu tādu komfortu kā televizors, rakstāmgalds, satelīttelevīzija/kabeļtelevīzija, balkons/terase, gaisa kondicionēšana. | All are tastefully furnished and many even provide such comforts as internet access – wireless (complimentary), air conditioning, desk, fan, television LCD/plasma screen. | 1 |
Otrkārt, saistībā ar steidzamības kritēriju atbilstoši Tiesas pastāvīgajai judikatūrai ir jāņem vērā apstāklis, ka personai, uz kuru attiecas pamatlieta, brīdī, kad tika iesniegts lūgums par prejudiciālā nolēmuma sniegšanu, ir atņemta brīvība un ka tās atrašanās apcietinājumā ir atkarīga no risinājuma pamatlietā (šajā nozīmē skat. spriedumus, 2019. gada 27. maijs, OG un PI (Lībekas un Cvikavas prokuratūra), C‑508/18 un C‑82/19 PPU, EU:C:2019:456, 38. punkts, kā arī 2020. gada 14. maijs, Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság Dél‑alföldi Regionális Igazgatóság, C‑924/19 PPU un C‑925/19 PPU, EU:C:2020:367, 99. punkts). | It may therefore be dealt with under the urgent preliminary ruling procedure. 38 In the second place, according to the case-law of the Court, it is appropriate to take into account the fact that the person concerned in the main proceedings is currently deprived of his liberty and that the question of whether he remains in custody depends on the outcome of the dispute in the main proceedings (see, to that effect, judgment of 10 November 2016, Poltorak, C‑452/16 PPU, EU:C:2016:858, paragraph 21 and the case-law cited). | 1 |
Hot Tags: vannas istabas stūra dušas durvis Ķīna, ražotāji, piegādātāji, vairumtirdzniecība, pirkt, lēti, cena | Hot Tags: bathroom pivot corner shower door China, manufacturers, suppliers, wholesale, buy, cheap, price | 1 |
Piesaki savu darbu | Submit your work | 1 |
Ja Jūs jau nepazīstat kādu Amway patstāvīgo komersantu un vēlaties sazināties ar kādu, lūdzam izmantot Kontaktu veidlapu, kura pieejama www.amway-latvia.com. | If you do not already know an ABO and wish to contact one, please use the Contact Form available at www.amway.com.tr. | 1 |
Mārgarita Tečere savulaik ir norādījusi uz šitāda sociālisma problēmu: ar laiku tam aptrūkstas citu cilvēku nauda ko tērēt. | Margaret Thatcher famously observed that the problem with socialism is that eventually you run out of other people’s money to spend. | 1 |
Ierakstiet komentāru un, lai izietu no komentāra, pavelciet pa kreisi vai pa labi, līdz tiek atskaņots "Close button, double-tap to activate" (Poga Aizvērt, veiciet dubultskārienu, lai aktivizētu). | Type your comment, and to exit the comment, swipe left or right until you hear: "Close button, double-tap to activate." | 1 |
Kā jums šķiet? Atpakaļ | What do you think? Back | 1 |
14 dienu laika prognoze Redkovschina | 14 Day Weather in Redkovschina | 1 |
Tomēr, nav personiski identificējamu apmeklētājs informāciju var sniegt citām pusēm mārketinga, reklāmas vai cita veida izmantošanai. Trešo pušu saites | However, non-personally identifiable visitor information may be provided to other parties for marketing, advertising, or other uses. | 1 |
Lai arī kāds būtu apmeklējuma iemesls Čhīanmai, Star Hotel Chiang Mai ir lieliska vieta uzmundrinošai un aizraujošai atpūtai. | Moondragon Hotel Chiang Mai is an ideal place of stay for travelers seeking charm, comfort and convenience in Chiang Mai. Show more | 1 |
Tā does not darbu android 7 lg | It doesnt work for android 7 lg | 1 |
Vietas Lake Tinaroo viesnīcu rezervēšana | - Location within Lake Tinaroo | 1 |
haizivju spuras, kūpinātas, žāvētas, sālītas vai sālījumā | Shark fins, smoked, dried, salted or in brine | 1 |
Pilna Saules aptumsuma laikā Mēness disks pilnībā aizsedz Saules disku, un šajā laikā Saule kļūst par apaļu melnu ripu, ko apņem gaiši spīdošs vainags. Mēness aptumsums notiek, kad Mēness nokļūst Zemes ēnā, ko šķērso apmēram stundas laikā. | Also, during solar eclipse, due to the Sun, the Moon's shadow is casted on the Earth. A partial solar eclipse occurs when, the Moon, the Sun and Earth are not aligned in a perfectly straight line. | 1 |
Masood dēls komentēja, "Allah Messenger bija uzmanīgs, kad viņš brīdināja mūs, jo viņš baidījās, ka varētu riepu mūs." | Masood's son commented, "The Messenger of Allah was careful when he warned us because he feared it might tire us." | 1 |
Tie palīdzēs jums izvēlēties labāko taktiku, lai uzvarētu, pierastu pie kontroles un izvēles priekšmetos. | They will help you to choose the best tactics to win, get used to the control and choice of subjects. | 1 |
Nešs uzskatīja, ka psihotropie medikamenti tiek pārvērtēti un ka nelabvēlīgajai medikamentu ietekmei nav pievērsta pietiekama uzmanība, tiklīdz kāds tika atzīts par garīgi slimu. [1] [2] [3] Pēc grāmatas "Brīnišķīgais prāts" autores Silvijas Nasaras teiktā, Nešs laika gaitā pakāpeniski atveseļojās. | Nash felt psychotropic drugs were overrated and that the adverse effects were not given enough consideration once someone was deemed mentally ill.[28][29][30] According to Sylvia Nasar, author of the book A Beautiful Mind, on which the movie was based, Nash recovered gradually with the passage of time. | 1 |
Damixa 76679.74 dušas galva ar šļauku un stiprinājumu | Damixa 76679.74 shower head, with hose and mount | 1 |
Tupã izruna Izrunu ierakstījis pathgs (Sieviete no Brazīlija) | gengiva pronunciation Pronunciation by pathgs (Female from Brazil) | 1 |
Ja pievienojies Rich kazino filiāli programma, Sākotnējais darījums, ko saņemat, ir ieņēmumu daļas darījums. Jūs sākat ar ikmēneša likmi 30%, un to var sasniegt līdz pat 40%. No otras puses, ja jūs domājat par ieņēmumu daļu darījumu, varat izvēlēties nopelnīt, izmantojot CPA, vai pat to kombināciju. Ja vēlaties aktivizēt abas metodes, sazinieties ar filiāles pārzini. | If you join Rich Casino affiliate program, the initial deal you get is the revenue share deal. You begin with a 30% monthly rate and can bring this all the way up to 40%. On the other hand, if you do not fancy the revenue share deal, you can choose to earn through CPA or even a combination of the two. Just contact the affiliate manager if you want to activate both methods. | 1 |
ar ko groza Lēmumu ECB/2010/10 par statistikas pārskatu sniegšanas prasību neievērošanu (ECB/2015/50) | amending Decision ECB/2010/10 on non-compliance with statistical reporting requirements (ECB/2015/50) | 1 |
Lampas vāciņš augšpusē izstrādāts tā, lai IT tehniķis varētu ātri un droši nomainīt projektora lampu. | The upper lamp door is designed for IT managers to replace the projector lamp safely and quickly. | 1 |
Izstādes mērķis: Atbalstīt, veidot un virzīt Latvijas zaļās ekonomikas attīstību nākamajos 25 gados. | The objective of the fair: To support, shape and promote the development of green economy in Latvia for the next 25 years. | 1 |
Pāris Standarta numurs ar lielākā izmēra gultu, bez loga Uzturējās vienu nakti 2011. gada maijs | Couple Standard King Bed with Window Stayed 1 night in May 2011 | 1 |
specializēti pakalpojumi tehnoloģijas, inženiertehniskajā, tirdzniecības un pārdošanas jomā automobiļu rūpniecības nozarē.”; | specialised services in technology, engineering, marketing and sales for the automotive sector.’. | 1 |
2. iedaļā par Direktīvas 76/768/EEK 6. panta 3. punkta piemērošanu attiecībā uz dažām sauļošanās līdzekļu īpašībām un apgalvojumiem par to iedarbīgumu; | in Section 2, on the application of Article 6(3) of Directive 76/768/EEC in relation to some of the characteristics of sunscreen products and the claims made as regards their efficacy; | 1 |
Ticiet man, šāda dāvana mīļotajam puimam būs viņa daudzu draugu un paziņu skaudība. | Believe me, such a gift to a beloved guy will be the envy of his many friends and acquaintances. | 1 |
Pieņemot Anglijā protestantismu par nacionālo reliģiju, samazinājās vajāšanas, bet tās pilnībā netika pārtrauktas. | In England the establishment of Protestantism as the national religion diminished, but did not wholly stop, persecution. | 1 |
Kartupeļu diēta svara zudums - medanss.com Diēta Un Svara Zudums Beauty | Rice diet for weight loss - medanss.com Diet And Weight Loss Beauty | 1 |
30 minūšu laikā (skatīt 2. punktā "Brīdinājumi un piesardzība lietošanā"). Jums ievadīto infūziju | the next doses may be given over 30 minutes (see section 2 under "Warnings and precautions"). | 1 |
Esi sveicināta karalienei Ant: | Hail To Queen Ant: | 1 |
Tā palielināsiet barības vielu daudzumu un uzlabosiet augsnes kvalitāti. | Utilising this process means the nutrient supply and quality of the soil is improved. | 1 |
Balstoties uz vairāk kā 2 miljoniem klientu viedokļu, arvien vairāk ceļotāju izvēlas agoda.lv, lai rezervētu viesnīcas netālu no Bloedel Conservatory. | With more than 2 million customer reviews, more travelers are choosing Agoda.com to book hotels near Pizzeria Romana di Gianni Riad. | 1 |
• Kualoa Beach Park (4 km no pilsētas centra) | • Kualoa Beach Park (2.5 mi/4 km from the city center) | 1 |
iegūstot informāciju no trešajām pusēm vai saistītajiem uzņēmumiem, piemēram, tiem, kas lieto mūsu Pakalpojumus. Tas var ietvert jūsu darbības citās vietnēs un lietotnēs, kā arī informāciju, ko šīs trešās puses sniedz jums vai mums. | When we obtain information from third parties or other companies, such as those that use our Services. This may include your activity on other sites and apps as well as information that those third parties provide to you or us. | 1 |
Ja vēlaties saņemt vislabākos transfēra pakalpojumus uz Ajalvir, mēs esam ideāla izvēle. | If you are looking for the best transfer services to Ajalvir, then we are an ideal choice to make. | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.