lv stringlengths 3 2k | en stringlengths 6 1.98k | sco float64 1 1 |
|---|---|---|
Tie, kuriem patīk RNG galda spēles, var izmēģināt savu veiksmi ar dažādām elektroniskās ruletes versijām un blekdžeku, kā arī ar tādām spēlēm, kā Three Card Rummy, bakaru, Poker3 Heads Up Hold'em, kauliņiem un Poker Pursuit. | When it comes to table games, Casinomia Casino offers a standard range of options, with many different variations of electronic roulette and blackjack tables, baccarat, Red Dog, Casino Hold'em, etc. | 1 |
– ņemot vērā Reglamenta 75. pantu, 83. panta 7. punktu un 43. panta 1. punktu, | – having regard to Rules 75, 83(7) and 43(1)of its Rules of Procedure, | 1 |
...darbības joma: Instalēt programmatūru vai skriptu Papildu pakalpojumi: Mobile attīstības Satikšanās vieta: Web dizainers, kas nāk pie manis Rajona: 50 km Gribēja uzņēmuma ilgtermiņa... | ...page Scope of the contract: Content update Additional services: Incorporate social networks Meeting place for: I come to the Web Designer District: 50 km... Business services | 1 |
Visizplatītākā no šiem tārpiem ir nematodes - Enterobiasis (spalīš...Continue Reading | The most widespread of these worms are nemato... Continue Reading | 1 |
Triglav valsts parks ir vienīgais nacionālais parks Slovēnijā. | The Triglav National Park is the only national park in Slovenia. | 1 |
Pirms putna atbrīvošanas pārliecinieties, ka deguna piliens tiek ieelpots. | Ensure that the nasal drop is inhaled before freeing the bird. | 1 |
Šajā pētījumā netika konstatētas statistiski nozīmīgas atšķirības starp vīriešu un sieviešu aritmētiskiem vidējiem piesaistes stilu un finanšu riska rādījumos, lai gan citi pētījumi atklāj, ka vīrieši uzrāda augstākus finanšu riska rādītājus. | This study did not show statistically significant differences between men and women in the mean values of attachment styles and financial risk-taking, although other studies show that men display higher financial risk-taking. | 1 |
vietā, noraizējies pie ievainots jūtas un neskaidru iespēju atmaksas, in atvainojās. Es jautāju mašīna piedošanu. | Instead, worried at hurt feelings and a vague possibility of retribution, I apologised. I asked the machine for forgiveness. | 1 |
Parationmetils (parationmetila un paraoksonmetila summa, izteikta kā parationmetils) | Parathion-Methyl (sum of Parathion-Methyl and Paraoxon-Methyl expr. as Parathion-Methyl) | 1 |
Augs, kas ir izrādījies noderīgs pirms tūkstošiem gadu. | A plant that has been proven to be beneficial thousands of years ago. | 1 |
ņemot vērā Starptautisko paktu par ekonomiskajām, sociālajām un kultūras tiesībām, kurš ir bijis spēkā kopš 1976. gada 3. janvārī, jo īpaši šā pakta 12. pantu, | having regard to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, which has been in force since 3 January 1976, and in particular to its Article 12, | 1 |
Kur apgūt PhenQ In Uluru Austrālijā | Where To Acquire PhenQ In Salford United Kingdom | 1 |
Mīti un filozofija, teorija zināšanas, ētika, politiskās filozofijas, zinātnes filozofiju un estētiku. | Myth and Philosophy, Theory of Knowledge, Ethics, Political Philosophy, Philosophy of Science and Aesthetics. | 1 |
Ar Padomes Regulu (EK) Nr.2268/2004 [6] Padome pēc termiņbeigu pārskatīšanas noteica galīgo antidempinga maksājumu 33 % apmērā ĶTR izcelsmes volframa karbīda un kausēta volframa karbīda importam. | By Council Regulation (EC) No 2268/2004 [6], following an expiry review, the Council imposed an anti-dumping duty of 33% on imports of tungsten carbide and fused tungsten carbide originating in the PRC. | 1 |
Tāpēc attiecīgi būtu jāgroza Regula (EK) Nr. 318/2007. | Regulation (EC) No 318/2007 should therefore be amended accordingly. | 1 |
..KAD ES SĀKU PATS SEVI MĪLĒT, es sapratu, ka es vienmēr un jebkurā gadījumā | As I began to love myself I understood that at any circumstance, I am | 1 |
Akreditētajiem žurnālistiem uz drošības pārbaudi Latviešu Biedrības namā 2. jūlijā jāierodas ne vēlāk kā plkst. 16:30. | All credentialed journalists and photographers should arrive at the Latvian Society House for a security check no later than 16:30. | 1 |
Nodrošiniet sev lielisku cenu naktsmītnē Haisthorpe House Guest House - neseni viesi to ir novērtējuši ar 9. | Lock in a great price for The Coach House - rated 9.6 by recent guests. | 1 |
PVO Pamatkonvencijas trešajā konferencē nolēma izveidot vadlīniju izstrādes darba grupu ar mērķi īstenot minēto pantu. | The Third Conference of the Parties to the WHO Framework Convention decided to establish a working group for the elaboration of guidelines for implementation of this Article. | 1 |
Samsung Galaxy S un Galaxy Tab saņems Value Pack atjauninājumu vietā jaunināšanu uz Android 4.0 | Samsung Galaxy S and Galaxy Tab will receive a Value Pack update instead of upgrade to Android 4.0 | 1 |
Viegli un vidēji smagi aknu darbības traucējumi (59 punkti pēc Child Pugh klasifikācijas), salīdzinot ar veselām atbilstošām kontrolēm, tikai nedaudz ietekmē ospemifēna farmakokinētiku. | The pharmacokinetics of ospemifene is only mildly affected by mild and moderate hepatic impairment (Child Pugh scores 5-9) when compared to healthy matched controls. | 1 |
Skatīt sludinājumu 3 Deutz-Fahr AGROTRON 260 MK3 priekšējā ass, Maksimālais ātrums: 50 km/h, Riepu profila dziļums priekšā: 10 %, Riepu profila dziļums aizmugurē: 30 %,... | Deutz-Fahr AGROTRON 260 MK3 PRIVATVK A-2100 Korneuburg, Year of manufacture: 2003, Engine power: 191 kW (260 HP), Operating hours: 9,750 h, Maximum speed: 50 km/h, Front tyres: 520/70R34, Tread depth on front tyres: 10... | 1 |
Vanessa ir ļoti ieinteresēta, lai noskūpstītu Zac, bet cilvēki vienmēr ir pārtraucis viņiem. | Vanessa is very keen to kiss Zac but the people are always interrupting them. | 1 |
Tomēr tas nešķiet īpaši ticami. | However, this is highly unlikely. | 1 |
Eksperti iesakāmkas zem linoleja uzputots substrātu, jo tas ir saistīts ar diezgan skumjš sekas. | Experts strongly recommendlaid under the linoleum foamed substrate, since it entails a rather sad consequences. | 1 |
Tām arī vajadzīga mūsu palīdzība un, kas ir vēl būtiskāk, mūsu godīgums, lai norādītu uz politisko režīmu noziegumiem, kuri parastus cilvēkus noved nabadzībā un trūkumā. | They also need our help - and, most importantly, our honesty - in pointing out the wrongdoing from political regimes that ensures that ordinary people continue to live in poverty and in need. | 1 |
Dalībvalstis nodrošina, ka viena vai vairāku noregulējuma instrumentu piemērošanas gadījumā, jo īpaši 75. panta piemērošanas nolūkā: | Member States shall ensure that, where one or more resolution tools have been applied and, in particular for the purposes of Article 75: | 1 |
visos līmeņos tiktu stiprināts sociālais dialogs un koplīgumi, jo tie ir neaizstājami līdzekļi atšķirību novēršanai sieviešu un vīriešu darba samaksā; | that social dialogue and collective bargaining be strengthened at all levels as one of the main instruments for eliminating unequal pay for men and women; | 1 |
Dokumenti priekš P4A Sistēmas akumulators PBA 18V/72 | Documents for System Battery P4A PBA 18V/45 | 1 |
Mēs arī esam demokrātisks instruments, kas var izdarīt spiedienu un informēt brīvo pasauli. | We are also a democratic instrument for applying pressure and informing the free world. | 1 |
aromatizētāju prekursoriem, kas minēti 3.panta 2.punkta g)apakšpunkta ii)iedaļā; | flavour precursors referred to in Article 3(2)(g)(ii); | 1 |
Specializētās nodaļas « Nodarbinātība, socilālas lietas, pilsonība » locekļiem | To the members of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship | 1 |
Bērni vecumā līdz 5 gadiem, nakšņojot kopā ar vecākiem, bez maksas | Children under 5 years old, staying with parents and using same bed, free of charge | 1 |
Maiņas kurss SDR (Special Drawing Rights) (XDR) Līdz Sīrijas mārciņa (SYP) Tiešraidē Forex valūtas tirgū | Valutakurs Syriske pound (SYP) Til SDR (Special Drawing | 1 |
Bērniem , kuri sver no 14 kg līdz 21 kg : viena pustablete Ziagen divas reizes dienā . | Children weighing 14 to 21 kg: one-half of a Ziagen tablet twice daily. | 1 |
- 32002 D 2046: Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 21. oktobra Lēmumu Nr. 2046/2002/EK (OV L 316, 20.11.2002., 4. lpp.)." | - 32002 D 2046: Decision No 2046/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 21 October 2002 (OJ L 316, 20.11.2002, p. 4)." | 1 |
Viņš ir zālē? | Is he in the Hall? | 1 |
b) ka tirgus daļa nevienā dalībvalstī nepārsniedz 5 %, mērot to ar bilances kopsavilkumu banku vai ieguldījumu pakalpojumu nozarēs un ar bruto parakstītajām prēmijām apdrošināšanas nozarē. | (b) the market share does not exceed 5% in any Member State, measured in terms of the balance sheet total in the banking or investment services sectors and in terms of gross premiums written in the insurance sector. | 1 |
Ja sistēma būtu brīvprātīga, tā varētu veicināt dabisku brīvas izvēles procesu attiecībā uz noteikumu ievērošanu un tādējādi saglabāt līdzsvaru starp dzīvnieku labturības, ekonomiskajiem un sociālajiem aspektiem, t.i., ieguvumi no marķējuma varētu būt lielāki nekā tā iegūšanas izmaksas, turklāt roņveidīgo labturība uzlabotos. | If the system is voluntary, it might encourage a natural self-selection process regarding compliance and thus maintain the balance between the animal welfare, economic and social dimensions, i.e. those who pursue the label might benefit more than it costs, and the welfare of the seals could be enhanced. | 1 |
Drīzumā festivāla apmeklētāju pūlī ik pa laikam pazibēja kāds, kura rokās rotājās no klūgām pīta puķe, ko tas nesīs sev līdzi uz mājām un stāstīs citiem par tām čaklajām rokām un redzīgo dvēseli, kuru sastapa festivālā. | Soon enough, in the crowd of festival visitors one could spot people with the wicker flower in their hands. They will take this flower home and tell others about those diligent hands and bright soul, which they met at the festival. | 1 |
Tā ir ļoti laba virziena, salīdzinoši reizēm ļoti antena ir augsts pieaugums. | It has very good directional, relatively occasionally extremely aerial has tall gain. | 1 |
Bet ja jums jau ir iTunes, jums nav lejupielādēt vai maksāt par kaut ko. | But if you already have iTunes, you don’t have to download or pay for anything. | 1 |
Rūpēties par veselību un uzturēt līmeni mana, neļaujot tam samazināsies līdz zemākajam līmenim. | Take care of health and keep the level of mana, not allowing it to fall to its lowest level. | 1 |
Efektīva programmas īstenošanas shēma ietver: | A scheme for the efficient implementation of the programme includes | 1 |
Barselonas lidosta El Prat ir 19 kilometru attālumā. | Barcelona Airport is 12 miles away. | 1 |
- Color filter: maina krāsu jūsu fotogrāfijas, padarot tās parādās, zilgana, sarkanīgi, zaļa, melna un vica, uc | - Color filter: Changes the color of your photos, making them appear, bluish, reddish, green, black and withe, etc. | 1 |
Tā kā fentanils tiek lietots jau daudzus gadus, uzņēmums iesniedza datus no zinātniskajām publikācijām, kā arī savu pētījumu datus. | Because fentanyl has been in use for many years, the company presented data from the scientific literature, as well as from studies that it had carried out. | 1 |
Jean-Marie Cavada LIBE komitejas vārdā Komisijai par | Jean-Marie Cavada, on behalf of the LIBE Committee, to the Commission: | 1 |
tā kā Gdaņskas Konvencija paredz, ka Kopienai jāievieš minētie ieteikumi Baltijas jūras, Lielā un Mazā Belta un Zunda ūdeņos, ievērojot Konvencijas XI pantā izklāstīto iebildumu izteikšanas procedūru; | Whereas the Gdansk Convention provides that the Community must give effect to the said recommendations in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound, subject to the objection procedure laid down in Article XI of the Convention; | 1 |
Uzklikšķināt šeit, lai iegādātos Raspberry Ketone Plus Madona Latvija | click here to buy Raspberry Ketone Plus in Aragonien Spain | 1 |
– pētniecība un inovācija | – research and innovation | 1 |
Cilvēka ķermenis ir skaists instruments, kurā spēlējas radošais Visums. Tu vari spēlēt sevi un otru, radot brīnišķīgu, neatkārtojamu melodiju – no smagā metāla līdz Mocartam, no klusuma līdz vētrai. | The human body is a beautiful instrument within which the creative universe plays. You can play yourself or the other, composing a marvelous unrepeatable melody – from heavy metal to Mozart, from silence to storm. | 1 |
Traumu risks nejaušas iedarbošanās gadījumā! | CAUTION Risk of injury by inadvertent starting! | 1 |
Darbu eksponējot, tas iegūst gatavības stadiju tieši tajā brīdī, kad tam ir pievērsts vērotāja skatiens, un, protams, vērotāja uztveri ietekmē telpiskā situācija, kuru nosaka vairāki faktori. | When my work is exhibited, it reaches the point of completion the very moment the viewer’s eyes fall upon it. And, the viewer’s perception is, of course, affected by the spatial situation, which is constrained by a number of factors. | 1 |
12. aicina Komisiju cīnīties ar tādu kārtību, kad dalībvalstu transporta nozare saņem Eiropas Savienības finansiālo atbalstu, bet tās šo palīdzību izmanto gandrīz vienīgi autoceļu tīkla finansēšanai, atstājot novārtā sliežu ceļus; uzskata, ka līdzfinansējumā vismaz 40 % līdzekļu vajadzētu piešķirt dzelzceļam; | Calls on the Commission to take action against subsidy practice whereby EU transport aid flows into Member States which use it almost exclusively to fund their road networks while neglecting the railways; considers that, in the event of co-financing, at least 40% of the appropriations should be allocated to the railways; | 1 |
Attiecībā uz Baltijas valstīm tiesa norādīja, ka daudzas citas valstis neatzina Igaunijas, Latvijas un Lietuvas piespiedu kļūšanu par daļu no PSRS. | As for the Baltic States, the Court noted that many other states did not recognize that Estonia, Latvia and Lithuania had become a part of the USSR. | 1 |
Šai vielai var būt pievienots stabilizators. | This substance may contain a stabiliser. | 1 |
Tā kā mēs respektējam satura īpašnieku tiesības, DUNNO politika paredz atbildēt uz paziņojumiem par iespējamiem pārkāpumiem, kas atbilst Autortiesību likumam. | Copyright We respect the intellectual property rights of others, and require that the people who use the Site do the same. | 1 |
Grūtākais viņiem pieņemt kādu izšķirēju lēmumu dzīvē.Pats zvaigžņāja simbols, kopš gadu tūkstošiem, ir divas zivis, katra lūkojoties savā virzienā. | The toughest them to make an appellate decision in life .The constellation of the same symbol, since thousands of years, is two fish, each looking out towards you. | 1 |
Mēs piegādāsim preci nepieciešamajā vietā un Jums ērtā laikā! | We will provide delivery to You at a convenient time and in a required place. | 1 |
Balwyn North — kur nakšņot | Where to stay in Balwyn North | 1 |
3 sāpju gadījumi un < 1 gadījumu – apsārtums , pietūkums , mezgliņš un sacietējums . | 3 for pain and < 1 for erythema, swelling, nodule and induration. | 1 |
Atmiņas spēles spēle, kas piedāvā vilcienu tēmu attēlus un skaņas. 1 | Memory match game featuring train themed pictures and sounds. 1 | 1 |
Tie tika pārbaudīti, veicot salīdzināšanu ar mērķa grupu ekspertu atzinumiem, kas tika konsultētas 2011. gada pavasarī. | They were checked against the expertise of focus groups who were consulted in the spring of 2011. | 1 |
anti-phishing tehnoloģija atpazīst aktīvās krāpnieciskās URL saites. | Protection technology detects the active phishing scams URL-links. | 1 |
Mēs piegādājam visās Ukrainas pilsētās un reģionos: | We deliver to all cities and regions of Ukraine: | 1 |
Ja nespēja pildīt funkciju ir pastāvīga vai ilgāka par 12 mēnešiem, Aģentūras Valde attiecīgi ieceļ amatā jaunu locekli vai priekšsēdētāju, kā arī aizstājēju. | Should unavailability become permanent or last longer than 12 months the Agency's Management Board shall appoint a new member or Chairperson as well as alternate, as appropriate. | 1 |
profesionālās piemērotības noteikšana | deterrmination of professional suitability | 1 |
Zivju eļļas ir parastais termiņš tiek izmantoti, lai apzīmētu divu veidu omega-3 taukskābes: Eikozapentaēnskābes (EPA), kā arī dokozaheksaēnskābes (DHA). | Fish oils is a common term utilized to describe two kinds of omega-3 fats: eicosapentaenoic acid (EPA) as well as docosahexaenoic acid (DHA). | 1 |
1. Spermas donora izvēle | 1. Choosing a sperm donor | 1 |
Es mēģināju iegaumēt „Luņjui”, un tādēļ kādu brīdi izgāju pastaigāties. | I was trying to memorize “Lunyu” and so had gone for a walk at some point. | 1 |
Visa valsts kopumā attīstās diezgan strauji tūrismā. | All the state as a whole is developing quite rapidly in tourism. | 1 |
• Bronhopulmonālas infekcijas pacientiem ar cistisko fibrozi, ko izraisījusi Pseudomonas aeruginosa | • Broncho-pulmonary infections in cystic fibrosis caused by Pseudomonas aeruginosa | 1 |
Grāmatā sniegts rokasgrāmata par remonta un tehniskās apkopes Honda Airwave, kas ražoti kopš 2005. gada. | The book also provides guidance on repair and maintenance Honda Airwave, manufactured since 2005. | 1 |
ņemot vērā Padomes 1968. gada 27. jūnija Regulu (EEK) Nr. 804/68 par piena un piena produktu tirgus kopīgo organizāciju1, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 1630/912, un jo īpaši tās 6. panta 7. punktu un 28. pantu, | Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1630/91 (2), and in particular Articles 6 (7) and 28 thereof, | 1 |
Jauna pieturvieta Varšavā - Varšavas Lidosta Cienījamie klienti, | New stop in Warsaw - Warsaw Airport | 1 |
Černausku kultakmens tiek dēvēts arī par Ezernieku akmeni. | Cult stone Černausku is also called Ezernieku stone. | 1 |
Informācija par tīmekļa lietotnes lietošanu kopā ar katras sīkdatnes saturu tiek pārsūtīta Google un glabājas Amerikas Savienotājās Valstīs. | By using the Website, the user gives consent to the processing of his own data by Google in the manner and for the purposes set out above. | 1 |
Teritorij kara o | Territory War O | 1 |
Simulācijas spēle Valmierā | Simulation Game in Dobele | 1 |
Tā kā šo savienojumu nevar metināt, cauruļvada piemaisījumu ietekme uz sistēmas darbību ir samazināta.Tāpēc to arvien plašāk izmanto hidraulisko un pneimatisko iekārtu cauruļvados, kuros kā barotne tiek izmantota nafta un gāze, un tas ir īpaši piemērots gadījumiem, kad pastāv aizdegšanās risks, operācijām lielā augstumā, kā arī biežai montāžai un demontāžai. | Since this joint cannot be welded, the impact of pipeline impurities on system performance is reduced. Therefore, it is increasingly widely used in hydraulic and pneumatic equipment pipelines that use oil and gas as media, and is especially suitable for occasions where there is a risk of burning, high-altitude operations, and frequent assembly and disassembly. | 1 |
Tā ir aplēse par BT vidējām svērtajām kapitāla izmaksām (VSKI) nominālā izteiksmē pirms nodokļu nomaksas 1993. gada 1. aprīlī, t. i., attiecīgajā agrākajā vērtēšanas datumā. | This is an estimate of BT's weighted average cost of capital (‘WACC’) in nominal pre-tax terms at 1 April 1993 — the relevant antecedent valuation date. | 1 |
Tas varētu ievērojami samazināt izmaksas, kas parasti saistītas ar GPP procesu izstrādi un īstenošanu. | It could substantially reduce the costs typically associated with setting up and implementing GPP processes. | 1 |
Pētījuma rezultāti rāda, ka tikai pēc vienas no akustiskajām pazīmēm nav iespējams iegūt drošas ziņas par Sakstagala izloksnes zilbes intonācijām. | Research results show that it is impossible to obtain reliable information on syllable intonations of Sakstagals dialect, taking into account only one acoustic feature. | 1 |
Viesnīca InterContinental Hong Kong atrodas lieliskā krastmalas vietā, no kuras paveras skats uz Viktorijas ostu. Viesu rīcībā ir fitnesa iespējas un iekštelpu baseins. | Occupying a prime waterfront location overlooking Victoria Harbour, InterContinental Hong Kong features fitness facilities and an indoor pool. | 1 |
Pasta piegāde: Jums ir sākt savu jauno darbu kā pa | Postal Delivery: You are starting your new job as | 1 |
Ērtās atrašanās vietas dēļ Berlin, Hotel-Pension Hensel ir lielisks sākums, no kurienes izpētīt smalko pilsētu. | Ideal for fun and relaxation, Hotel-Pension Hensel is located in the Airport Berlin-Tegel area of Berlin. | 1 |
Kad EAF komiteja ir aicināta sniegt savu atzinumu, Komisijas pārstāvis EAF komitejai iesniedz projektu par veicamiem pasākumiem, ievērojot termiņu, kas paredzēts Padomes lēmumā par EAF komitejas reglamentu saskaņā ar Iekšējā nolīguma 8.panta 5.punktu. | In the event of the EDF Committee delivering a negative opinion as referred to in paragraph 3 of this Article, the Commission shall immediately repeal the measures adopted in accordance with the first subparagraph of this paragraph. | 1 |
Sievietes reprezentācija podkāstos: "Starp mums, meitenēm, runājot" un "Fleksis" salīdzinājums | Comparison of woman representation in podcasts "Starp mums, meitenēm, runājot" and "Fleksis" | 1 |
Taču Dievs nav kultūra – Viņš ir mūsu ģimene. | But God isn’t the culture—he’s our family. | 1 |
Spēles Spēle platforma, kas līdzinās lokālo tīklu, lai spēlēt dažādas spēles. Programmatūra ļauj izveidot pielāgotu telpu kopīgā spēlē ar draugiem. | The game platform that emulates a local network to play different games. The software allows to create custom room for joint play with friends. | 1 |
Jēzus Kristus, Dāvida dēla, Ābrahama dēla, cilts grāmata. | A record of descent of Jesus Anointed, son of David, son of Abraham. | 1 |
Latvijas reģioni apmeklētājus izklaidēja un nodarbināja ar patiesu latviešu viesmīlību un enerģiju – aicināja nobraukt ar īstām kamaniņām, iziet labirintu un uzkāpt Daugavas lejteces skatu tornī, nofotografēties ar Liepājas karostas cietuma sargiem, degustēt katra novada tradicionālos ēdienus un kopā lustēties. Latgalieši šogad akcentēja dažādus ūdens maršrutus un aicināja viesoties Latgales tematiskajos ciemos, kurzemnieki aicināja baudīt Abavas senlejas ainavisko skaistumu un doties atpūtā uz Pāvilostu, zemgalieši – aplūkot skaistās pilis, dižkokus un izbaudīt kulināro mantojumu, savukārt vidzemnieki – doties aktīvā atpūtā pie dabas. | They invited to try the Olympic luge, to walk through the maze and climb the tower of the Daugava Lower Reaches, to be photographed with the prison guards of Liepaja Naval Port, to taste traditional dishes and simply to have fun. Latgale introduced a number of boating routes and invited to visit theme villages; Kurzeme invited to enjoy the scenic beauty of the Ancient Valley of Abava and visit Pavilosta; Zemgale lured with beautiful palaces, secular trees and culinary heritage, whereas Vidzeme offered active recreation in nature. | 1 |
Tūrisma valstis \ Tunisija \ Muzejs un Gellalas pilsēta (Djerba sala, Tunisija) | Tourist countries\ Tunisia\ Museum and city of Guellala (Djerba Island, Tunisia) | 1 |
"Turbo GT", kas pielāgots ātrai braukšanai un līkumu pieveikšanai, ir sportiskākais "Cayenne" saimes loceklis. | Tuned for maximum accelerative and cornering performance, the Turbo GT is the undisputed top athlete in the Cayenne range. | 1 |
Un Sīmanis tos svētīja un sacīja viņa mātei Marijai: Redzi, šis ir likts par krišanu un augšāmcelšanos daudziem Izraēlī un par zīmi, kam runās pretī, un tev pašai dvēseli zobens pārdurs, lai daudzu siržu domas nāktu zināmas. | 34 And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against; 35 (Yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed. | 1 |
Sales Tax, Transposh, Es nevarÄ“ju redzÄ“t nevienu ziedojumu paypal pogu jebkur?? Es domÄ�ju, ka jums ir nepiecieÅ¡ams vienu …un pateicoties tik daudz par Å¡o skaisto spraudni! | Btw, Transposh, I couldn’t see any donation paypal button anywhere?? I think you need one …and thanks so much for this beautiful plugin! | 1 |
Parāda ceturto skaitli valūtas formātā ar 2 cipariem pa kreisi no decimālzīmes ($99.89) | Rounds the third number 2 digits to the right of the decimal point (44.33) | 1 |
Parādīt visas preces no Bethesda | Show all items from Bethesda | 1 |
Attiecībā uz konkurenci Kosovas panāktie rezultāti ir ierobežoti, jo pret konkurenci vērstas prakses un valsts atbalsta uzraudzība ir ļoti vāja. | As concerns competition, Kosovo’s track record is limited, which is due to very weak oversight of anti-competitive practice and state aid. | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.