lv stringlengths 3 2k | en stringlengths 6 1.98k | sco float64 1 1 |
|---|---|---|
KERATIN izlīdzinot PROCEDŪRA blondīnes dabiska keratīna ārstēšana matu Veidots, lai stiprinātu matu folikulu ar keratinous obligācijas, lai veicinātu dzīšanu matiem, bloķējot ietekmi mitruma un izvairoties no vides toksīnus... | natural keratin treatment for hair Formulated to strengthen the hair follicle with a keratinous bond to promote healing of the hair, blocking the effects of humidity and avoiding environmental toxi... | 1 |
Šīs direktīvas centrā ir pacients, pilsonis, kas var un arī grib izvēlēties vislabāko ārstēšanu, ieteicams tuvumā, bet ja tā ir tālāk, tad arī tālumā. | In this directive, the patient is at the centre, the vocal citizen who can and also wants to opt for the best treatment, preferably nearby, but if it is farther away, then also afar. | 1 |
Ņemot vērā dažiem pasākumiem iesniegto priekšlikumu lielo skaitu, vērtējumus var piešķirt ar precizitāti līdz vienai decimāldaļai. | Due to the large number of proposals submitted to some activities, scores may be awarded with a resolution of one decimal place. | 1 |
Es ceru, ka Komisija sniegs mums pārliecinošākas garantijas, jo mums tiešām ir jāieklausās ražotāju bažās. | I hope that we will get better reassurances from the Commission because we do need to listen to the concerns of the producers. | 1 |
sniedz Eiropas datu aizsardzības uzraudzītājam apstiprinājumu par 2009. finanšu gada budžeta izpildi; | Grants the European Data Protection Supervisor discharge in respect of the implementation of its budget for the financial year 2009; | 1 |
Saskaņā ar valstī spēkā esošajiem likumiem norēķini skaidrā naudā šajā naktsmītnē nevar pārsniegt 2999.99 EUR. | Also known as Park at this property cannot exceed EUR 2999.99, due to national regulations. | 1 |
Flash spēle par drosmīgs princis. Spēle rating: Spēle pievienota: sirt | Flash game about a brave prince. Game rating: Game added: sirt | 1 |
Tomēr samazinājumu var novest arī pie veselības problēmām, jo ķermenis zaudē aizsardzības līmenis pret jebkura veida slimībām. | Yet, the reduce can additionally result in health issues because the physical body loses a defense layer against any kind of sort of diseases. | 1 |
Sazvērnieks Roberto Micheletti, veidojot savu nacionālās vienotības valdību, neatlaidīgi īsteno savu nelikumīgo un autoritāro darbību. | By forming his own government of national unity, the putschist Roberto Micheletti has persisted in his illegal and authoritarian activities. | 1 |
Ja jūs dalīties ar savu paroli vai savu personisko informāciju ar citiem, atcerieties, ka jūs esat atbildīgs par visām darbībām, kas veiktas nosaukumu jūsu kontā. | If you do share your password or your personal information with others, remember that you are responsible for all actions taken in the name of your account. | 1 |
Savu darbu mēs novērtējam pēc principa "per project", kas savukārt nozīmē to, ka mēs novērtējam gala produktu, nevis atsevišķas mājas lapas komponentes. | We evaluate our work following the "per project" principle, which means that we evaluate the final product instead of separate website components. | 1 |
Pārlūkot Gan Plaša Izvēle Elegants, Elegants Kleitas, Divas Gabalus Tērpiem, Apdullināšanas Papēži Un Dzirkstošie Jewelries Un Saliek Perfektu Izskatu, Lai Viņas! | Browse though a wide selection of classy-elegant dresses, two-pieces outfits, stunning heels and sparkling jewelries and put together the perfect look for her! | 1 |
Neskarot 12. panta 1. punkta otro daļu un 18. panta 1. punktu, licenču vai sertifikātu pieteikumus, licences un sertifikātus, un to izrakstus sastāda uz veidlapām, kas atbilst I pielikumā redzamajiem paraugiem. Šādas veidlapas jāizpilda saskaņā ar tur sniegtajām norādēm un saskaņā ar īpašiem Kopienas noteikumiem, kas piemērojami attiecīgajam produktu sektoram. | Without prejudice to the second subparagraph of Article 12(1) and Article 18(1), applications for licences or certificates, licences and certificates and extracts therefrom shall be drawn up on forms conforming to the specimens set out in Annex I. Such forms must be completed following the instructions given therein and in accordance with the specific Community provisions applicable to the relevant product sector. | 1 |
Nevis septiņas, bet gan septiņdesmit septiņas reizes." | "Not just seven times, but seventy times seven." | 1 |
trombocitop nija bas trauc jumi gastrointestin li simptomi, piem ram, slikta d ša, vemšana, s pes v der, dispepsija | Gastrointestinal symptoms such as nausea, vomiting, abdominal pain, dyspepsia General disorders and administration site conditions Rare: peripheral oedema Investigations Very rare: | 1 |
tirdzniecības apjomu Jā | of trading volume Yes | 1 |
Ieplūdes sistēma: maksimālais pieļaujamais ieplūdes retinājums pie motora nominālā apgriezienu skaita:... kPa | Intake system: maximum permissible inlet depression at rated engine speed:... kPa | 1 |
Citi ZM iestāžu klienti, piemēram, lauksaimniecības dzīvnieku turētāji, lauksaimniecības un mežsaimniecības tehnikas īpašnieki u.c. | Other WA institutional customers, for example, the keepers of farm animals, owners of agricultural and forestry machinery, etc. | 1 |
Ja jūs nokavējat uzņemšanas laiku, tad Jums jālieto zāles pēc iespējas ātrāk. | If you missed the time of reception, then you need to drink the medicine as quickly as possible. | 1 |
Meklē šo lietotni APK failu? 4AppsApk mēģināt dot MOD vai jaunāko versiju "Brīvība APK failu v1.0.8c [In-App Iepirkumi Hack]" jūsu Android tālrunis / tablete ierīci. Tas App pieder Android Apps kategorijā. Lai iegūtu APK failu "Brīvība APK failu v1.0.8c [In-App Iepirkumi Hack]", izvēlēties un lejupielādēt to tieši no saites zemāk, un pēc tam pārvietot failu uz SD karti Android tālruņa un izmantojiet failu pārvaldnieku kas jums patīk labāk, lai pārlūkotu un instalēt. Lai instalētu lietotni, jums būs nepieciešams Android 4.0.3 vai jaunāka versija. | Looking for this app Apk? 4AppsApk try to give the MOD or Latest Version of "Freedom Apk v1.0.8c [In-App Purchases Hack]" for your Android Phone/Tablet device. This App belongs to the Android Apps category. To get the apk file for "Freedom Apk v1.0.8c [In-App Purchases Hack]", choose and download it directly from the link below and then move the file to the SD card of your Android phone and use the file manager that you prefer to browse and install. To install the app, you'll need Android 4.0.3 or higher version. | 1 |
Liona ir arī slavena ar smalku zīdu ražo un vēl šodien var apskatīt dažādas atrakcijas kas detalizē aiz šo skaisto tirdzniecības vēsture. | Lyon is also famous for the producing of fine silk and you can today still view various attractions that detail the history behind this beautiful commerce. | 1 |
Respondenta vidējais vecums amatā | Average age of respondent in position | 1 |
Ikviena dalībvalsts nodrošina, ka noteikumi, kas pieņemti saskaņā ar tiesību aktiem, ar kuriem īsteno Pamatlēmumu 2008/977/TI, tiek piemēroti arī attiecībā uz piekļuvi IIS, ko veic to valsts iestādes saskaņā ar 1.panta 2.punktu. | Each Member State shall ensure that the provisions adopted under national law implementing Framework Decision 2008/977/JHA are also applicable to the access to EES by its national authorities in line with Article 1(2). | 1 |
Ir zināms, ka Žilsona smaragdi tiek audzēti uz dabiska, bezkrāsaina berila graudiņa, to lēnām pārklājot ar smaragdu. | Gilson's emeralds are usually grown on natural colorless beryl seeds, which are coated on both sides. | 1 |
Viesnīca nodrošina bezmaksas Wi-Fi visos numuros, kopēšana, taksometra pakalpojumi, 24 stundu recepcija, 24 stundu pakalpojumi numurā, lai parūpētos par viesu labāko komfortu. | For the comfort and convenience of guests, the hotel offers free Wi-Fi in all rooms, ticket service, 24-hour front desk, Wi-Fi in public areas, car park. | 1 |
Izvēlieties vienu no turpmāk redzamajām iespējām, lai piekļūtu „slepenajām cenām” un maksātu mazāk par izvēlētām viesnīcām. | Bude Hotels Widemouth Manor Hotel Choose one of the following to unlock Secret Prices and pay less on select hotels. | 1 |
Izvēlēties vietu Kraisčērčas lidosta (CHC) Pilsētas centrs | Select a location Christchurch Airport (CHC) Downtown | 1 |
Gadījumā, ja bizness ir būtiski saistīts ar Baltkrieviju, proti, ir izveidojusies ilgtermiņa sadarbība ar partneriem no šīs valsts vai arī uzņēmumā liela nozīme ir Baltkrievijā ražotām precēm vai pakalpojumiem, tad jāapsver iespēja stiprināt uzņēmuma darbinieku rindas ar sankciju oficieri jeb darbinieku, kurš būtu speciālists sankciju jautājumos un varēs orientēties to mainīgajā vidē. | If your business is substantially linked with Belarus, for example, you have a long-term partnership with partners from this country, or your company has a large emphasis on goods or services from Belarus, you should consider bolstering your ranks with a sanctions officer or an employee who is a sanctions specialist and can navigate the changing environment. | 1 |
Lai izmantotu atteikuma tiesības, lūdzam informēt par savu lēmumu, aizpildot atteikuma veidlapu, un nogādāt to personīgi vai ar kurjera dienestu palīdzību SIA "Levenhuk Baltic": adrese Senču iela 2, Rīga, LV-1012, tālruņa Nr.:+371 27013333. | In order to exercise the rights of withdrawal, please inform us of your decision by filling in the withdrawal form, and deliver it personally, or by post to the company SIA "Levenhuk Baltic": address Senču 2, Rīga, LV-1012, phone No.:+371 27013333. | 1 |
atrašanās vietu jaudas regulatoru: uz ķermeņa sekundārais filtrs | the location of the power regulator: on the body, on the handle | 1 |
BaltCap investē programmatūras izstrādes sabiedrībā Clusterpoint 23 feb 2012 SORAINEN Latvijas birojs sniedza juridisko atbalstu BaltCap, vadošajam riska kapitāla investoram Baltijas valstīs, palīdzot... | BaltCap invests in software development company Clusterpoint 23 Feb 2012 SORAINEN Latvia provided legal consultations to BaltCap, a leading risk capital investor in the Baltics, assisting in signing an investment... | 1 |
Viesnīcas Vīlersburga (OH), Amerikas Savienotās Valstis pēc viesnīcu zvaigžņu novērtējuma: Agoda.com | Chillicothe (OH) Hotels, United States: Great savings and real reviews Rooms | 1 |
Atveriet spraudņu lapu, adreses joslā ievadot chrome://plugins . | Open the Plug-ins page by visiting chrome://plugins in the address bar. | 1 |
Lai gan cita veida reklāmas, tostarp drukātie mediji, sniedz tikai vienu iespēju gūt panākumus, vinila iesaiņojumu Airstream vai Citroen stila HY var izmantot atkārtoti, lai drukātu kaut ko citu, ja sākotnējais zīmola logotips un nosaukums nav veiksmīgs. | While other types of advertisement including print media only give you one shot at success, a vinyl wrapped Airstream or Citroen HY can be reused to print something else if the initial brand logo and name is not successful. | 1 |
Persona nevar sākt strādāt tūlīt (2 nedēļu laikā), jo: | Person could not start to work immediately (within 2 weeks) because: | 1 |
Turklāt Komitejai būtu jānorāda arī nepilnības ES politikā, tās vājā starptautiskā dimensija un šķelšanās attiecībā uz naftas tirgus kontroles neesamības un minētajā tirgū pastāvošās spekulācijas galvenajiem iemesliem. | Moreover, it should also point to EU policy shortcomings, its weakness at international level, its division over the main reasons for the lack of oil ‘market’ control and the speculation which has targeted it. | 1 |
Tava attieksme ietekmē tavu virzību… | Your attitude influences your progress | 1 |
Vēlaties nopirkt rozā, sarkanās, oranžās, zilās vai pat melnās ziedi online ar piegādi pa Rīgu vai citā Latvijas pilsētā? | Do you want to buy rose flowers online, pink, red, orange, blue or even black flowers with delivery to Riga or to another city in Latvia? | 1 |
Blisteri ar šļirces turētāju ar pilnšļircēm novietojiet uz kādas virsmas istabas temperatūrā (20 ºC-25 ºC) uz apmēram 70 minūtēm 2 ml un 4 ml iepakojumus, uz apmēram 90 minūtēm 6 ml un 10 ml iepakojumus. | Place the blister containing the syringe holder with pre-filled syringes on a surface at room temperature (20 ºC - 25 ºC) for approximately 70 minutes for the 2 ml and the 4 ml package sizes for approximately 90 minutes for the 6 ml and the 10 ml package sizes | 1 |
Šo DHT steroīdu ir favorīts starp veiktspējas uzlabošana sportisti jau vairākus gadu desmitus, kā tiem, kas pērk Winstrol Jelgava Latvija atrast, tas nodrošina lielisku stimulu būdami labi panes, lielākā daļa, kas to izmanto. | This DHT anabolic steroid has actually been a preferred among efficiency boosting athletes for many years, as those who buy Winstrol in Viransehir Turkey locate it provides a terrific improve while being well-tolerated by the majority of that use it. | 1 |
ieviest pasākumus, kas veicina sieviešu-uzņēmēju līdzdalību digitalizētā un inovatīvā ekonomikā, IKT un STEM nozarēs un atbalsta sieviešu-uzņēmēju sadarbības tīklus, | introduce measures encouraging female entrepreneurs to participate in the digital and innovative economy and the ICT and STEM sectors and support female entrepreneur networks; | 1 |
23 - Hyatt Place Sarasota/Bradenton Airport, Sarasota, Sanāksmju telpa | 23 - Days Inn Sarasota Bay, Sarasota, Property Amenity | 1 |
Uzkrītoša apstiprinājums par šo fenomenu ir spēle Fullmetal alķīmiķis. | A striking confirmation of this phenomenon are the game Fullmetal Alchemist. | 1 |
Rehabilitoloģija jeb rehabilitācijas medicīna ir medicīnas nozare, kas pēta rehabilitācijas, atveseļošanās procesus dažādu slimību laikā vai pēc tām. | Rehabilitology or rehabilitation medicine is a branch of medicine that studies rehabilitation and recovery processes during or after various diseases. | 1 |
Speciālajiem regulārajiem pārvadājumiem atļauja nav vajadzīga, ja starp pārvadājumu organizētāju un pārvadātāju ir noslēgts līgums. | Special regular services do not require authorisation if they are covered by a contract between the organiser and the carrier. | 1 |
Termins "radikāls" tika ieviests lai precizētu terminu faringāls, kas apzīmēja visus rīklē artikulētos līdzskaņus, nešķirojot, vai artikulētājs ir mēles sakne ("augstie" faringālie) vai uzgāmurs ("zemie" faringālie). | The term radical was coined to help disambiguate pharyngeal, which had come to mean any consonant articulated in the throat, whether the articulator was the back of the tongue ("high" pharyngeals) or the epiglottis ("low" pharyngeals). | 1 |
Specifiskā riska kapitāla prasība | Specific risk capital charge | 1 |
Pastiprinoties tirgus globalizācijai un palielinoties uz zināšanām balstītas ekonomikas un sabiedrības nozīmei, plānotā pamatprasmju veicināšana ir īpaši svarīga. | In view of the increasing globalisation of markets and the paradigm shift towards a knowledge-based economy and society, the strengthening of key competences it seeks to attain is particularly important. | 1 |
Saglabātie Jūsu pārlūkprogrammā sīkfaili ļauj serverim atpazīt jūsu datoru, līdz ar to atvieglojot atkārtotu ielogošanos Economic.lv sistēmā, sadaļās, kuras ir aizsargātas ar lietotāja vārdu un paroli. | The cookies stored in your browser allow the server to recognize your computer, thus facilitating the recurrence of hits on the Economic.lv system, in sections protected by user name and password. | 1 |
August ames radinieks mīlestība viņai titties | August ames seduluré love her titties | 1 |
Tomēr mūsu bažas ir par pārsteidzīgo pieeju par kolektīvajām pārsūdzībām. | However, we are concerned about the hasty approach concerning collective redress. | 1 |
Pētījuma mērķis: pētīt vidējā pirmsskolas vecuma bērnu higiēnas paradumu pilnveidi pirmsskolas izglītības iestādes pedagoģiskajā procesā. | Purpose of the study: in theory, explore and practice to evaluate the development of the hygiene habits of middle-aged children in the pedagogical process of preprimary education institutions. | 1 |
Akmens kristāla rotaslietu valkāšana veicina nākamo vecāku siltu un maigu attiecību. | Wearing rock crystal jewelry contributes to the warm and gentle relationship of future parents. | 1 |
Serveru logfailos saglabātie dati netiek saistīti ar konkrētām personām, kas lietojušas Pakalpojumus vai sistēmu, un Pārzinis tos neizmanto, lai identificētu lietotāju. | The data recorded in server logs is not associated with specific persons using the Service of System and is not used by the Administrator to identify the User. | 1 |
K.... ZW adatu gultņu | K...ZWD Double-row radial needle roller and c... | 1 |
Tas ir kā pārbaudīt 100% pārliecināts par efektivitāti testogēnu. | It is as a prove of 100% absolutely about the efficiency of Testogen. | 1 |
Lai strauju simptomu DELUFEN jāpiemēro ik 30-60 minūtes (divas devas), bet ne vairāk kā 8 reizes dienā. | For the purpose of rapid relief of symptoms DELUFEN be applied every 30-60 minutes (two doses), but not more than 8 times per day. | 1 |
Turklāt saskaņā ar prasībām, kas noteiktas Padomes 1999.gada 22.maija Regulā (EK) Nr.659/1999, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus EK Līguma 93.panta piemērošanai24 (tagad Līguma 108.pants) un Komisijas 2004.gada 21.aprīļa Regulā (EK) Nr.794/2004, ar ko īsteno Padomes Regulu (EK) Nr. 659/1999, ar kuru nosaka sīki izstrādātus noteikumus EK Līguma 93.panta piemērošanai25, dalībvalstīm Komisijai jāiesniedz gada ziņojumi par atbalstu, kas piešķirts, balstoties uz lēmumu, ko Komisija pieņēmusi, atsaucoties uz šo paziņojumu. | In addition, in accordance with the requirements of Council Regulation (EC) No 659/1999 of 22 March 1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty24 (now Article 108 of the Treaty)and Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 implementing Council Regulation (EC) No 659/1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty25, Member States must submit annual reports to the Commission on the aid granted following a decision of the Commission based on this Communication. | 1 |
Apraksts Melns, elastīga tīkliņauduma auduma rītatērps ar mežģīņu ielaidumiem priekšpusē un īsām mežģīņu piedurknēm, jostu un pieskaņotām biksītēm. | Description Black elastic powernet peignoir with lace inserts in the front and short lacy sleeves. | 1 |
Two babes dzerošas daži svaigs piss ārā no a stikls | Two babes ngombé some fresh piss out of a glass | 1 |
Ir svarīgi veicināt pasākumus, kuru mērķis ir nodrošināt iekšējā tirgus pareizu darbību, kas reizē veicina enerģijas taupīšanu, vides aizsardzību un patērētāju tiesību aizsardzību. | It is important to promote measures aimed at ensuring the proper functioning of the internal market which, at the same time, promote energy-saving, environmental protection and consumer protection. | 1 |
Attīstība cenas valūtas Indijas rūpija salīdzinājumā ar valūtas cena Jamaikas dolārs | Evolution of the price of the currency Jamaican Dollar compared with the currency price Indian Rupee | 1 |
Mamma nomira, kad biju maza. | My mom passed when I was young. | 1 |
Neto izmaksas, kas saistītas ar Banco Português de Negócios (“BPN”) pārdošanu palielinātu faktisko deficītu vēl par 0,2 % no IKP. | The net costs related to the sale of Banco Português de Negócios (‘BPN’) would add another 0,2% of GDP to the headline deficit. | 1 |
Tikai 40. Km no... | Set 1 km from the exci... | 1 |
- Darba vides temperatūra:no 0 līdz 35° C | - Operating ambient temperature: 0° to 35° C (32° to 95° F) | 1 |
Divriteņi un citi velosipēdi (tostarp kravas trīsriteņi) bez motora | Bicycles and other cycles (including delivery tricycles), not motorised | 1 |
Pojects Led ielu apgaismojums un tuneļa apgaismojums - izstāde - Shenzhen Siosun apgaismojuma tehnoloģijas Co Ltd | The Pojects Of Led Street Lights And Tunnel Lighting - Exhibition - Shenzhen Siosun Lighting Technology Co.,Ltd | 1 |
Mūsu atkarība no mūsu IT infrastruktūras un ārējiem piegādātājiem; | our reliance on our information technology infrastructure and outside manufacturers; | 1 |
Maksājumu pakalpojumu sniedzējs paziņo arī aplēsto summu, kas ir jāpārskaita maksājuma saņēmējam valūtā, kuru tas izmanto."; regulas 15. pantu aizstāj ar šādu: | The payment service provider shall not prevent the payee from requesting from the payer a charge, offering him a reduction or otherwise steering him towards the use of a given payment instrument. | 1 |
Pēc tam, kad esat pabeidzis pilnīgu pāreju uz Office 365, varat mainīt TTL atpakaļ uz ilgāku intervālu. | Then, when you make the final switch over to Office 365, you can change the TTL back to a longer interval. | 1 |
Viņu MO ir veikt nekādas ceturksni un virzīt savu darba kārtību nerimstoši. " | Their MO is to take no quarter and push their own agenda relentlessly.” | 1 |
“ Muzeju nakts Noasā | “Museum night in NOASS | 1 |
Jautājumus, ierosinājumus, sūdzības sūtiet uz info@instruktori.lv Valoda Latviešu Pycckий | Questions, suggestions, and complains please send to the info@instruktori.lv | 1 |
" Bioloģiskie aģenti " Patogēni vai toksīni, kas selekcionēti vai modificēti (piemēram, mainot tīrības pakāpi, glabāšanas laiku, virulenci, izplatīšanas īpašības vai noturību pret ultravioleto starojumu), lai cilvēkiem vai dzīvniekiem, iekārtām, ražai vai apkārtējai videi nodarītu kaitējumu vai postījumus. | "Biological agents" Pathogens or toxins, selected or modified (such as altering purity, shelf life, virulence, dissemination characteristics, or resistance to UV radiation) to produce casualties in humans or animals, degrade equipment or damage crops or the environment. | 1 |
Gadījumā, ja sēdvieta mainās no Parastās klases uz Biznesa klasi, cenas starpība jāapmaksā. | 4.13 In the case of seat number change no service fee will apply. If seat class changes Regular- >Business the price difference must be paid. | 1 |
■ Grafiskā lietotāja saskarne (GLS) - obligātā komponente | ■ Graphical user interface (GUI) – mandatory component | 1 |
Komfortabli, renovēti numuri, SPA centrs, noformēti sengrieķu stilā, restorāns, bārs, baseins, kvalitatīva apkalpošana. | Simplicity of style, rooms with all amenities, internet, quality service. | 1 |
•Lietuvas Republikas muitas dienesta pieejas PTO standartu un „vienotā loga” principa ieviešana | •Approaches to implementation of WTO standards and “single window” principle by custom service of the Republic of Lithuania | 1 |
Televīzija, Ledusskapis, Vannas istaba ar labierīcībām, Veikali, Nesmēķētāju numuri, Ģimenes numuri (pēc pieprasījuma), Privātas labierīcības, Privāta tualete | Bathroom Amenities, TV, Refrigerator, Shops, Non Smoking Rooms, Family Rooms (On Request), En Suite, Private Toilet | 1 |
Itālijas kompānija Nova Foods ir novietots sevi kā ražotājs premium produktu. | The Italian company Nova Foods positions itself as a producer of premium products. | 1 |
Radīta gan biznesam, gan atpūtai, Mollis Serviced Residence atrodas ideālā vietā Nakornpatoma; vienā | Designed for both business and leisure travel, Mollis Serviced Residence is ideally situated in Nako | 1 |
- Ciktāl mēs apstrādājam Jūsu personas datus, pamatojoties uz Jūsu piekrišanu, Jums ir tiesības jebkurā laikā atsaukt savu piekrišanu personas datu apstrādei. | - The right to object to the processing of your personal data on particular grounds relating to you, when we rely on legitimate interests to process your personal data | 1 |
- Pirms pieskaršanās maskai, notīriet rokas ar spirtu saturošu roku līdzekli vai ziepēm un ūdeni. | - Before putting on a mask, wash hands with alcohol-based hand rub or soap and water | 1 |
Spēcīgas absorbcijas īpašības- palīdz attīrīt un likvidēt toksīnus. | Strong absorbent properties, helps cleanse and eliminate toxins. Easy-to-use dispenser. | 1 |
1 Bezmaksas Caureja Galā ar dabīgām sastāvdaļām viegli Kārbu | 1 Free Diarrhea Coping With Natural Ingredients easy in the can | 1 |
Atcerēties mani Reģistrēties _ Aizmirsi savu paroli? | Password Remember me Register _ Forget password? | 1 |
- Kustība pretējā joslā - 400 bats; | - Movement in the opposite lane - 400 baht; | 1 |
Graudu SORGO, izņemot hibrīdus sējai | Grain sorghum, other than hybrids for sowing | 1 |
Korekcija attiecībā uz aktīvu/pasīvu cenu pārvērtēšanu attiecas uz svārstībām aktīvu un pasīvu novērtējumā, kas rodas no pārmaiņām cenā, ar kādu aktīvi/pasīvi tiek grāmatoti vai pārdoti. | The adjustment in respect of price revaluations of assets/liabilities refers to fluctuations in the valuation of assets/liabilities that arise because of a change in the price at which assets/liabilities are recorded or traded. | 1 |
Finanšu iestāde ir Finanšu iestāde vienīgi tādēļ, ka tā izsniedz kredītkartes un pieņem noguldījumus tikai, ja klients veic maksājumu, kas pārsniedz bilanci apmaksai attiecībā uz karti, un pārmaksa uzreiz netiek atmaksāta klientam; un | The term “Pension Fund of a Governmental Entity, International Organisation or Central Bank” means a fund established by a Governmental Entity, International Organisation or Central Bank to provide retirement, disability, or death benefits to beneficiaries or participants who are current or former employees (or persons designated by such employees), or who are not current or former employees, if the benefits provided to such beneficiaries or participants are in consideration of personal services performed for the Governmental Entity, International Organisation or Central Bank. | 1 |
Dalīties ar laika prognozi: | Weather forecast for Tegucigalpa | 1 |
- Samazinātas kopējās tehniskās apkopes un ekspluatācijas izmaksas, jo ir mazāk transportlīdzekļa avāriju | - Reduced overall maintenance and operating costs due to fewer vehicle breakdowns | 1 |
PayPal konts: Šī e-pasta adrese ir aizsargāta no mēstuļu robotiem. | Write a letter to This email address is being protected from spambots. | 1 |
Kompensācija noziedzīgos nodarījumos Lūdzu, ņemiet vērā, ka šai lapai nesen tika atjaunināta oriģinālvalodas versija. | Divorce - Portugal Please note that the original language version of this page has been amended recently. | 1 |
R10 iCLASS SE bezkontakta viedkaršu nolasītājs - daļa no visaptverošās HID Global iCLASS SE piekļuves kontroles platformas. iCLASS SE® R10 pieder pie jaunākās paaudzes risinājumiem, to raksturo augsts drošības, efektivitātes un elastības līmenis ar ļoti plašu pielietojuma klāstu. Šis viedkaršu nolasītājs atbalsta plašu autentifikācijas tehnoloģiju klāstu, ieskaitot viedkartes, brelokus, tagus un mobilās ierīces. | R10 iCLASS SE Express Contactless Smart Card Reader is part of HID Global's iCLASS SE platform for adaptable, interoperable access control. Designed for door applications requiring a small footprint card reader, iCLASS SE® R10 supports a broad array of credential technologies and a variety of form factors including cards, fobs and mobile devices. | 1 |
“Ieiešana Lietuvas tirgū bija likumsakarīgs solis uzņēmuma attīstībai, jo daļa no mūsu esošajiem klientiem ir pārstāvēti visās trijās Baltijas valstīs un vēlas strādāt ar vienu biznesa tehnoloģiju partneri,” stāsta AS “Digital Mind” valdes priekšsēdētājs Rinalds Sluckis. | “Entering the Lithuanian market was the logical next step for our company, as many of our existing clients are present in all Baltic States and they want to work with the same business technology partner in all markets,” says Rinalds Sluckis, CEO of Digital Mind. | 1 |
Nospiežot šo pogu Tu uz 60 sekundēm pacelsi modeli StaceyWood uz pirmo pozīciju galvenajā lapā. | By clicking the button, you will be raising KylieKam to the first position on the main page for 60 seconds. | 1 |
Vaļasprieks – etnoģenēze un senās ciltis, kuru pētniecība rezultējusies ar Baltobalkānistikas Enciklopēdijas sastādīšanu (2002) un atsevišķiem pētījumu manuskriptiem. | In his free time – ethnic genesis and ancient cultures, which research resulted in the assembling of the Baltobalkānistikas Enciklopēdijas [Balto-Balkan Encyclopedia] (2002) and separate research manuscripts. | 1 |
Elektroietaišu ekspluatācija 2 | Operation of electric installations 2 | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.