lv stringlengths 3 2k | en stringlengths 6 1.98k | sco float64 1 1 |
|---|---|---|
Ar nāvi beidzās Faņ kundzes desmitiem gadu ilgās ciešanas, kas bija saistītas ar to, ka viņa nevēlējās atteikties no Faluņgun garīgās prakses, ko vajā Ķīnas komunistiskais režīms. | No autopsy was done to determine the time or cause of her death. Ms. Fan’s death capped her decades-long ordeal for refusing to renounce Falun Gong, a spiritual discipline being persecuted by the Chinese communist regime. | 1 |
Atsevišķu naudas rādītāju gada pārmaiņas (%) | The annual change in some monetary indicators (%) | 1 |
(Smiekli) Man bija jāsavāc neticama komanda, kas man palīdzētu šajā uzdevumā. | (Laughter) And so I had to assemble an incredible team around me to help me with this task. | 1 |
Tas nav būtiski grozīts, pārveidojot šos vērtspapīrus kapitālā. | This assessment is not fundamentally altered by the conversion of the securities into capital. | 1 |
32 - Comfort Suites Castle Rock, Castle Rock, Darījumu centrs | 40 - Days Inn & Suites Castle Rock, Castle Rock, local_area | 1 |
Informācijas un komunikācijas tehnoloģiju attīstība sekmē sabiedrības līdzsvarotu attīstību. | It is keeping an ever closer eye on the consequences of the rapid development of information and communication technologies. | 1 |
Āfrikas Nāciju kauss (franču: Coupe d'Afrique des nations; angļu: Africa Cup of Nations) ir svarīgākais nacionālo izlašu turnīrs futbola komandām, kas ietilpst Āfrikas Futbola konfederācijā (CAF). | The Total Africa Cup of Nations, officially CAN (French: Coupe d'Afrique des Nations), also referred to as African Cup of Nations, or AFCON, is the main international association football competition in Africa. | 1 |
Pārstrādāšana ir iedarbīga vienkāršošanas metode, jo ar to attiecīgos tiesību aktus vienlaikus groza un kodificē. | Recasting is a powerful simplification method as it simultaneously amends and codifies the legal acts in question. | 1 |
Kausēšanas un aglomerācijas iekārtas, kuru jauda pārsniedz 1000 tonnu metāla rūdas gadā | Roasting and sintering plants with a capacity of more than 1 000 tonnes of metal ore per year | 1 |
Sākumdevas pielāgošana pacientiem ar viegliem līdz vidēji smagiem nieru darbības traucējumiem nav nepieciešama. | No starting dose adjustment is necessary in patients with mild to moderate renal impairment. | 1 |
piestiprināt āmja ārpusei aizžņaugstropes un pacelšanas stropi; | attach round straps and a lifting strap to the outside of the codend; | 1 |
Jauno Ziemeļīrijas sarunu process, par kuru paziņojušas valdības - ES reportieris: ES reportieris | New Northern Ireland talks process announced by governments - EU Reporter: EU Reporter | 1 |
Tika izvirzīti divi pētījuma jautājumi - 1) kādi ir atteikšanās iemesli vakcinācijai pret gripu? | Two research questions were asked - 1) What are the reasons for refusing to be vaccinated against influenza? | 1 |
Ja jūs vēlētos, lai izvēlēties jebkuru citu ātrāk, Pauda, lūdzu, sazinieties ar mani pirms pirkšanas. | If you would like to choose any other faster Expressed, please contact me before purchasing. | 1 |
Tāpēc, ja jums ir čūlas uz ādas meistara vai klienta procedūras nepieciešams veikt tikai vienreizējās lietošanas gumijas cimdi. Speciālisti iesaka valkāt cimdus jebkurā gadījumā, nodrošinot sev lielāku aizsardzību. | Therefore in the presence of wounds on skin of the master or client of procedure it is necessary to carry out only in rubber disposable gloves. Experts recommend to put on gloves anyway, ensuring more reliable protection. | 1 |
* Piekļūstiet savai mūzikai jebkurā vietā, neizmantojot sinhronizēšanu, un saglabājiet ierakstu izlasi atskaņošanai bezsaistē. | * Access your music anywhere without syncing, and save your favorites for offline playback | 1 |
Balstoties uz PornHub ievāktajiem datiem, Polijas iedzīvotāji ir visai patriotiski noskaņoti. | According to the data collected by PornHub, the Polish population is quite patriotic. | 1 |
Darbs sastāv no trīs nodaļām, ievada un nobeiguma. | The work consists of three chapters, introduction and conclusion. | 1 |
WIN partners apņemas nodrošināt iegūto klienta personas datu precizitāti un pareizumu. | WIN partners undertake to ensure the accuracy and correctness of the obtained personal data of the client. | 1 |
Ostia Antica (muzejs) Meklējiet, salīdziniet, novērtējiet un rezervējiet 6 viesnīcas, jauniešu viesmītnes un citas naktsmītnes apskates vietas Ostia Antica (muzejs) tuvumā un izmantojiet tīmekļvietnes Hotels.com īpašās cenas. | When you search for hotels near Ostia Antica with Hotels.com, you need to first check our online map and see the distance you will be from Ostia Antica, Italy. | 1 |
Pareizticīgā baznīca padomju Latvijā — | Orthodoxy Church in Soviet Latvia — | 1 |
sērija tipisks modelis Displ (cc). Dzesēšanas jauda (W) _ (BTU) Jauda (W) COP (W / W) Kompresors Augstums (mm) Discharge Pipe ID (mm) Suction Pipe ID (mm) Piezīme | Series Typical model Displ .(cc) Cooling Capacity (W) _ (Btu) Power (W) COP (W/W) Compressor Height (mm) Discharge Pipe ID(mm) Suction Pipe ID (mm) Remark | 1 |
Piemēram, ja piezīmēs ierakstāt www.microsoft.com, programmā OneNote Online šis teksts tiek pārveidots par saiti. | For example, if you type www.microsoft.com into your notes, OneNote Online turns that into a link. | 1 |
Attīra no aukstā ūdens kaitīgus piemaisījumus | Cleans cold water from impurities | 1 |
Piemēram, Japāna izrāda daudz lielāku interesi par ekonomiskajām attiecībām ar Eiropas Savienību kā pirms dažiem gadiem, un daļēji tas ir Korejas vienošanās dēļ. | Japan, for example, is showing much more interest in economic relations with the European Union than it was just a few years ago and partly that is due to the Korean deal. | 1 |
Ja Jūs nodarbojāties ar mežrūpniecību, mūsu speciālisti palīdzēs Jums izvēlēties meža greiferi un nogādās to pie Jums. CELTŅU-MANIPULATORA UZSTĀDĪŠANAS IERĪCE | If you are doing with forest harvesting, our experts will help you in buying of Forest Crane, log grapple and will provide you with the delivery. | 1 |
organizācijas (analīzes vienības25) un produktu portfeļa (pārskata posmā sniegto preču/pakalpojumu komplekta un daudzuma) definīcija; | Definition of the Organisation (unit of analysis25) and the Product Portfolio (suite and amount of goods/services provided over the reporting interval); | 1 |
Nosakot šos periodus, mēs rūpīgi izvērtējam nepieciešamību apkopot personisko informāciju. | We consider important the protection of your personal information. | 1 |
Citi ārsti iesaka nelietot aveņu ketona no tiem, kas cieš no diabēta, sirds slimības, paaugstināts asinsspiediens, astmu un hroniska obstruktīva plaušu slimība. | Various other physicians advise not to use the Raspberry Ketone from those suffering from diabetic issues, cardiovascular disease, high blood pressure, asthma and persistent obstructive pulmonary condition. | 1 |
Pacientu, kuriem bija audzēja atbildes reakcija (CR, CRu, PR), proporcija R-CVP grupā (80,9%) bija ievērojami lielāka (p < 0,0001 Chi kvadrāta tests), salīdzinot ar CVP grupu (57,2%). | The proportion of patients with a tumour response (CR, CRu, PR) was significantly higher (p< 0.0001 Chi-Square test) in the R-CVP group (80.9%) than the CVP group (57.2%). | 1 |
Acai ogu ekstrakts Raspberry Ketone Plus satur antioksidantus, kas tīrīt ķermeņa no brīvajiem radikāļiem. | Acai Berry remove in Raspberry Ketone Plus consists of anti-oxidants that wash the body from cost-free radicals. | 1 |
Bahira bija dzīvojuši tur daudzus gadus, un mantoja Hermitage no pēctecību Vientuļnieks mūkiem. | Bahira had lived there for many years and inherited the hermitage from a succession of hermit monks. | 1 |
ĀrstēšanaVīriešu neauglības ārstēšanaPadziļināta spermas analīzeSpermas DNS fragmentācijas tests Kas ir spermatozoīdu DNS fragmentācijas tests? Tādā gadījumā, kad vispārējie spermas parametri – kustīgums, koncentrācija, morfoloģija – ir normas robežās, joprojām neveiksmīgu procedūru iznākumu cēlonis var būt sperma. | TreatmentMale Infertility TreatmentDNA Fragmentation Test Testing for Sperm DNA Fragmentation When general sperm parameters such as – motility, concentration, morphology have been within the normal range, sperm may still be the cause of unsuccessful results after artificial insemination procedure. | 1 |
Masāžas paņēmienu kombināciju piemēro atkarībā no slimības klīniskajām izpausmēm, slimības gaitas dinamikas. | The combination of the massage techniques is tailored depending on the clinical manifestations of the illness and the dynamics of the course of the illness. | 1 |
Restorāna viesu grāmatā meklējami prinču Čarlza un Endrjū, Pjēra Kardēna, Montserratas Kabalje, Ņikitas Mihalkova, Hozē Karrerasa, Eltona Džona un daudzu citu prominenču autogrāfi. | In the guestbook of the restaurant you can find autographs of Price Charles and Prince Andrew, Pacco Rabanne, Pierre Cardin, Mistislav Rostropovich, Montserrat Caballe, Maya Plisetskaya, Nikita Mikhalkov, Jose Carreras, Elton John and many others. | 1 |
Kopš pagājušā 50s no divdesmitā gadsimta sabiedrība maina un modernizē ražošanu un sāk ražot sadzīves tehniku. | Since the mid 50s of the twentieth century the company modifies and modernizes its production and begins to produce household appliances. | 1 |
Vai ziniet, ko tas nozīmē pārdošanas pārrunu laikā? | Friend know what that represents in terms of sales? | 1 |
Vieglākais veids, lai redzētu svarīgāko informāciju par locekļa mājas lapā, ir noklikšķināt uz dalībnieka avataru. | The easiest way to see the most important info about a member of the web site, is to click on the member’s avatar. | 1 |
KingRoot apk ir spēcīgs un bezmaksas Android Sakņu rīku, lai iznīdētu Android tālruņus vai planšetdatorus tikai ar vienu klikšķi. | KingRoot Apk is a powerful and free Android Rooting tool to root your Android phones or tablets with just one click. | 1 |
Skatīt Pievienot salīdzināšanai Esi pirmais, kurš novērtē šo produktu Asics Bottle Belt, Skriešanas pudeļu josta | View Add to Compare Be the first to review this product Asics Bottle Belt | 1 |
Ja Jūs māc šaubas, piezvaniet mums un mēs Jums palīdzēsim. | If you have any hesitation, give us a call and we can help you out. | 1 |
Ieguldījumi infrastruktūrā, kas paredzēti 2000. gada 20. jūlija pamatnolīgumā | Infrastructure investment planned by the framework agreement of 20 July 2000 | 1 |
Pirkt online Dārza Ziedi Rue Anemone, Anemonella thalictroides Foto / raksturlielumi un audzēšana, augošs un apraksts | Buy online Garden Flowers Rue anemone, Anemonella thalictroides Photo / characteristics and cultivation, growing and description catalog Garden Flowers | 1 |
Es biju cietumā tajā laikā. | I was at that time in prison. | 1 |
Kontrindikācijas to lietošanaiKontracepcijas līdzekļi ir aknu un žultspūšļa slimības. | Contraindications to the use of thisContraceptive agents are diseases of the liver and gallbladder. | 1 |
- Apliecinātu kopiju tiesas lēmumu par pieņemšanu, raksti AK 1569, 1576, 1577, 1579, 1580, 1581, 1582, 1583, 1584 | - Certified copy of the court decision on adoption, articles AK 1569, 1576, 1577, 1579, 1580, 1581, 1582, 1583, 1584 | 1 |
Tiešo lidojumu informatīvajā tabulā sniegta informācija par aviokompāniju organizējamiem lētiem tiešiem lidojumiem maršrutā Notingema - Rīga. | The informational table of direct flights contains the information about the cheap direct flights from Nottingham Uk to Riga organized by the airlines. | 1 |
Rāmja standarta krāsas – antracīta un balta, taču ir iespējams pasūtīt jebkurā RAL tonī (ilgāks pasūtījuma izpildes laiks). | Standard frame colors – white and anthracite, can be customized in any RAL color (longer time of production). Endless relaxation | 1 |
1:14 Grieķiem un barbariem, mācītiem un nemācītiem es esmu parādnieks. | 1:14 Both to Greeks and to foreigners, both to wise and to thoughtless, I am a debtor, | 1 |
Lūk, kas notiktu, ja vismaz daļu no šiem braucieniem ar automašīnu jūs aizstātu ar Segway PT: | Here is what would happen if you replaced some of those car trips with a Segway PT: | 1 |
Tos ir aizliegts izmantot bez rakstiskas atļaujas. | Their usage without a written permission is prohibited. | 1 |
Mēs reiz veidojām izstādi, kas saucās “Džeiks vai Dinoss Čepmens”, un veselu gadu strādājām atsevišķi, katrs savā darbnīcā. Un varētu pieņemt, ka, mums strādājot atsevišķi, varbūt mūsu darbos kaut kā nemanāmi iezagtos kaut kādi autobiogrāfiski elementi. Un varbūt mani darbi kļūtu mazliet mazāk skarbi, un Dinosa darbi kļūtu mazāk skarbi, personiskāki un cilvēcīgāki. | We made a show called “Jake or Dinos Chapman”, and we spent a year working separately in two different studios. And the presumption would be that if we work separately, that maybe a more autobiographical element might somehow surreptitiously find its way in, and maybe my work would become more soft, and Dinos' work would become more soft, more personal, more humane. | 1 |
Programma ar Isochronic Tones, lai palīdzētu palielināt IQ un kognitīvās spējas. | A program with Isochronic Tones to help Increase IQ and Cognitive abilities. | 1 |
ar šādu daļu aizstāj I pielikuma 1. punkta piekto daļu: | in Annex I, Section 1, the fifth paragraph is replaced by the following: | 1 |
Izmeklēšanā konstatēja, ka Indijas ražotāji, kas sadarbojās, neguva nekādu labumu no EOU/EPZ/SEZ shēmas pārskatīšanas izmeklēšanas periodā. | In the course of the investigation it was found that the cooperating Indian producers did not obtain any benefits under EOU/EPZ/SEZ during the RIP. | 1 |
Atvērts sezonas laikā no 6 līdz 10 € skatīts Divistabu dzīvoklis īre Palangā Vytauto g. | Open seasonal from 6 to 7 €from 9 to 10 €viewed One room flat for rent in Palanga Vytauto g. | 1 |
2019 Saglabājiet pavārgrāmatā sastāvdaļas Par 14 gabaliem 180 g sviesta 200 g pūdercukura sāls rīvētu miziņu no 1 neapstrādāta citrona 1 lpp vaniļas cukurs 3 olas (atdalītas) 225 g miltu 1 ēdamkarote cepamā pulvera 8 balta želatīna lapas 2 sarkanā želatīna lapas 600 grami zemeņu 3 ēdamk citrona sulas 500 g bieza piena (3, 5%) 3 ēdamk. | Save in the cookbook ingredients For 14 pieces 180 g of butter 200 g of powdered sugar salt grated peel of 1 untreated lemon 1 pk vanilla sugar 3 eggs (separated) 225 g of flour 1 teaspoon Baking powder 8 leaves of white gelatin 2 leaves of red gelatin 600 grams of strawberries 3 tbsp lemon juice 500 g thick milk (3 | 1 |
Saglabājiet pavārgrāmatā sastāvdaļas 2 porcijām 2 Sv. Kamemberts 350 ml Pilsener alus 1 ola, liela 250 ml krējuma 1 glāze dzērvenes Miltus pēc vajadzības laiks Darba laiks: 45 minūtes. grūtības tikko Kategorijas uzkodas pamatēdiens siera produkti Piens + piena produkti augļi veģetārietis vēlās brokastis ceptas Pasūtīt sastāvdaļas Iegūstiet šīs receptes sastāvdaļas, kas tiek piegādātas jūsu mājās. sagatavošana Saputojiet alu un ol | Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 St. Camembert 350 ml of Pilsener beer 1 egg, big 250 ml of cream 1 glass of cranberries Flour as needed Time Working time: 45 min. difficulty Easy Categories starter main course cheese products Milk + milk products fruit Vegetarian brunch fried Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home | 1 |
Rezultātā attiecībā uz šo ražotāju eksportētāju tika apstiprināts, ka, tā kā minētais ražotājs eksportētājs neuzrādīja pietiekamu neatkarību no valsts, tas neatbilst pamatregulas 9. panta 5. punktā noteiktajam kritērijam, un tāpēc AR pieprasījums ir jānoraida. | Consequently, it was confirmed for this exporting producer that, given that it failed to demonstrate that it was sufficiently independent from the State, it did not fulfil the criteria of Article 9(5) of the basic Regulation and that thus its claim for the IT must be rejected. | 1 |
attiecībā uz EBTA valstīm 8. panta 2. punktā minētos vārdus “līdz 2014. gada 17. septembrim” aizstāj ar vārdiem “triju mēnešu laikā pēc EEZ Apvienotās komitejas 2014. gada 24. oktobra Lēmuma Nr. 242/2014 stāšanās spēkā;”. | In Article 8(2), the words “17 September 2014” are replaced by the words “3 months after the entry into force of EEA Joint Committee Decision No 242/2014 of 24 October 2014” as regards the EFTA States.’ | 1 |
Mondeo ST24 paātrinājuma laiki (kilometros stundā) | Mondeo ST24 acceleration times in kilometers per hour | 1 |
Kā pārinstalēt Windows 10 pēc cietā diska nomaiņas? | How do I recover Windows from a crashed hard drive? | 1 |
Es veicu ar viņu terapijas seansu. | I went in, had a little therapy session with him. | 1 |
Acryl China Co Limited ir viens no vadošajiem akrila nagu lakas displeja ražotājiem un piegādātājiem, mēs varam piedāvāt jums akrila nagu lakas displeju bez parauga. | Acryl China Co., Limited is one of the leading manufacturers and suppliers of acrylic nail polish display, we can offer you acrylic nail polish display free sample. | 1 |
Minētais noteikums ir radījis problēmas mobilo telefonsakaru operatoriem, ja priekšapmaksa ir bijusi par telefona sakaru pakalpojumiem ar iespēju izmantot to arī mazumtirdzniecībā, bet tagad uz tiem attiecas 5. panta noteikumi. | This provision has caused problems for mobile phone operators where the prepayment was for phone services with the option of retail use but they are now covered by the provisions of Article 5. | 1 |
Municipality of CASTELGOFFREDO (MN): West of SP8, South-West of str. | Municipality of CASTEL GOFFREDO (MN): West of SP8, South-West of str. | 1 |
PHPmotion ir satura vadības sistēma, un ir viens no bezmaksas PHPmotion Media Sharing CMS. | PHPmotion is a content management system and is one of the free PHPmotion Media Sharing CMS. | 1 |
Lai gan DFDS jau pirms tam kopš 2006. gada piederēja neliela daļa ICT Logistics, šī pārņemšana ļaus izvērst pakalpojumus vairākos tirgos. | While DFDS has already owned a minority share in ICT Logistics since 2006, the acquisition allows expanding services across multiple markets. | 1 |
30. Starptautiskais Eirovīzijas dziesmu konkurss norisinājās Scandinavium arēnā, Gēteborgā, Zviedrijā 1985. gada 4. maijā. | The Eurovision Song Contest 1992 was the 37th Eurovision Song Contest and was held on 9 May 1992 in Malmö, Sweden. | 1 |
Atpakaļ EUR Jūs atrodaties šeit: Mascus Latvija > Lietots Transports un aprīkojums > Wellmeyer | EUR You are here: Mascus Ireland > Used Trucks, Trailers and Transport Vehicles > Es-ge | 1 |
Saliekamie Šeit ir 9 preces. | Continue There are 9 products. | 1 |
Kinghawk KHB202 koagulometrs ir viegli lietojams ar precīzu laika piesaistes pipeti un krāsu skārienekrānu, un tā ir izstrādāta tā, lai atbilstu mazās laboratorijas vai klīniku prasībām. | Kinghawk KHB202 coagulometer is easy-to-use by a precise timing linkage pipette and color touch screen, it is designed to meet the requirements of small lab or clinics. | 1 |
Ar "trešo personu" saprot fizisku vai juridisku personu un dažādas iestādes un organizācijas, izņemot attiecīgo personu, atbildīgo personu, pasūtījuma apstrādātāju un personas, kam atbildīgās personas vai pasūtījuma apstrādātāja uzdevumā ir tieša atbildība apstrādāt personas datus. | "Third party" means a natural or legal person, public authority, agency or body other than the data subject, controller, processor and persons who, under the direct authority of the controller or processor, are authorised to process personal data. Consent | 1 |
Šie palīglīdzekļi arī var programmēt koncentrēties uz skaņām, kas nāk no īpašas virzienā. | These aids also can be programmed to focus on sounds coming from a specific direction. | 1 |
Kad jūs meklēt šo tauku deglis ar šo veikalu, jūs noteikti iegūt oriģinālo zīmolu Phen375 par vislabāko cenu. | When you seek this fat heating element with this store, you will absolutely acquire the original brand name of Phen375 at the best price. | 1 |
9:1 Tad bazūnēja piektais eņģelis; un es redzēju zvaigzni, kas krita no debesīm uz zemi, un tai tika dota atslēga no bezdibeņa akas. | 9:1 And the fifth messenger did sound, and I saw a star out of the heaven having fallen to the earth, and there was given to it the key of the pit of the abyss, | 1 |
Zinu, bet tu neesi tavs tēvs. | I know, but you're not your father, Beth. | 1 |
A. Sieviešu tiesības B. Minoritāšu tiesības C. Cīņa pret fašisma, rasisma, ksenofobijas un antisemītisma izplatību D. Cīņa pret homofobiju E. Par tādu imigrācijas politiku, kurā ievēro cilvēktiesības F. Privātās dzīves aizsardzība | A. Women’s rights B. Minority rights C. Opposing the rise of fascism, racism, xenophobia and anti-Semitism D. Opposing homophobia E. An immigration policy that respects human rights F. Protection of privacy | 1 |
Syngenta kompānija viens no vadošajiem dārzeņu sēklu ražošanas kompānijām pasaulē. | Syngenta company one of the leading vegetable seed producing companies in the world. | 1 |
Kompetentajai iestādei radušās izmaksas iespēju robežās piedzen no iepriekšējā operatora. | To the extent possible, the competent authority shall recover any costs incurred from the former operator. | 1 |
Viens no nosacījumiem, lai personu kvalificētu kā bēgli Ženēvas konvencijas 1.panta A punkta nozīmē, ir cēloņsakarība starp vajāšanas iemesliem, proti, rase, reliģija, tautība, politiskā pārliecība vai piederība noteiktai sociālai grupai, un vajāšanas darbībām vai aizsardzības pret šādām darbībām trūkums. | One of the conditions for qualification for refugee status within the meaning of Article 1(A) of the Geneva Convention is the existence of a causal link between the reasons for persecution, namely race, religion, nationality, political opinion or membership of a particular social group, and the acts of persecution or the absence of protection against such acts. | 1 |
Tev noteikti ir pieredze šajā laukā. | You obviously have experience in the field. | 1 |
Dodieties jebkur ar komfortu. | Go Anywhere in Comfort. | 1 |
Pie 6.2mm, tas joga mat ir Pilns 1/4'' biezs, un ir viens no biezākais paklāji tirgū. | At 6.2mm, this yoga mat is a full 1/4'' thick, and is one of the thickest mats on the market. | 1 |
Attīstības programmas mērķis ir atbalstīt darbību un tehnoloģiju attīstību aizsardzības jomā. | The objective of the Development Programme is to support the development of actions and technologies in the field of defence. | 1 |
Motora jauda: 53 kW, Motorstundas: 7700 h, Pilnpiedziņa, frontālais iekrāvējs, Kabīne, Maksimālais ātrums: 30 km/h, Cilindrs: 4, Riepu profila dziļums priekšā: 40 %, Riepu profila dziļums aizmugurē: 80 %,... 88.511 DKK ar 19% PVN | Engine power: 53 kW, Operating hours: 7700 h, All-wheel-drive, Front-end loader, Cab, Maximum speed: 30 km/h, Cylinders: 4, Tread depth on front tyres: 40%, Tread depth on rear tyres: 80%, Spool valves da: 1,... | 1 |
atjaunināt savu Gmail lietojumprogrammu uz jaunāko versiju: | Update your Gmail app to the latest version: | 1 |
To izmanto kā degvielu uz zemes bāzētiem dzirksteļaizdedzes dzinējiem. | It is used as a fuel for land based spark ignition engines. | 1 |
Šie ir naktsmītnes Ramada Plaza Calgary Airport Hotel and Conference Centre vispārējie noteikumi. | Hotel Policies These are general hotel policies for Acclaim Hotel Calgary Airport. | 1 |
Piegādātās specifikācijas un izskatu auto DVR AirTone TH-1080HD var tikt mainīti bez iepriekšēja brīdinājuma. | Supplied specifications and appearance car DVR AirTone TH-1080HD can be changed without notice. | 1 |
Parlamenta Nodarbinātības komiteja apsprieda iespējas un izaicinājumus, ar ekspertiem ceturtdien [...] | Parliament’s employment committee discussed the opportunities and challenges with experts on Thursday […] | 1 |
Šie ir naktsmītnes TIME Dunes Hotel Apartments Oud Metha vispārējie noteikumi. | These are general hotel policies for TIME Dunes Hotel Apartments Oud Metha. | 1 |
Katra Parlamenta komiteja var vienlaicīgi gatavot ne vairāk par sešiem patstāvīgajiem ziņojumiem. | Each parliamentary committee may simultaneously draft up to six owninitiative reports. | 1 |
Wellesley Square Station — viesnīcas šīs dzelzceļa stacijas tuvumā | Hotels near Wellesley Square Station | 1 |
Mājas vide: komunikācija, uzraudzība, kontrole, palīdzība; nevainojama sadarbspēja un visu ierīču izmantošana; mijiedarbīgais digitālais saturs un pakalpojumi. | Home environments: communication, monitoring, control, assistance; seamless interoperability and use of all devices; interactive digital content and services. | 1 |
Šie Sīkdatņu noteikumi attiecas uz vietni www.samsterrace.com, to īpašnieks un pārvaldītājs ir naktsmītne Sam's Terrace. Šie noteikumi apraksta to, kā mēs izmantojam personas datus, kas tiek iegūti ar sīkdatnēm un citos veidos, tai skaitā pikseļiem (“Sīkdatnes”) mūsu vietnē www.samsterrace.com (“Vietne”). | This Cookie Notice applies to www.samsterrace.com owned and operated by Sam's Terrace and describes how we use personal data collected through Cookies and other techniques including pixels ('Cookies') on our website www.samsterrace.com ('Site'). | 1 |
Katrs pacients ir unikāls, un katram vajag atšķirīgu ārstniecisko pieeju, vai ne? | Each patient is unique, and each requires a different therapeutic approach, right? | 1 |
Laika starpība komplekts | Time difference set | 1 |
Roterdamas konvencijas Pušu konference savā sestajā sanāksmē, kas notika no 2013. gada 28. aprīļa līdz 10. maijam, nolēma minētās konvencijas III pielikumā iekļaut tehnisko pentabromdifenilēteri, tostarp tetrabromdifenilēteri un pentabromdifenilēteri, kā arī tehnisko oktabromdifenilēteri, tostarp heksabromdifenilēteri un heptabromdifenilēteri, kas nozīmē, ka minētajām ķīmiskajām vielām tiek piemērota minētajā konvencijā paredzētā PIC procedūra. | At its sixth meeting held from 28 April to 10 May 2013, the Conference of the Parties to the Rotterdam Convention decided to include commercial pentabromodiphenyl ether, including tetra- and pentabromodiphenyl ether, as well as commercial octabromodiphenyl ether, including hexa- and heptabromodiphenyl ether, in Annex III to that Convention, with the effect that those chemicals became subject to the PIC procedure under that Convention. | 1 |
Turpināt iepirkties Turpināt maksājumu | Continue shopping Proceed Information | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.