lv stringlengths 3 2k | en stringlengths 6 1.98k | sco float64 1 1 |
|---|---|---|
Civillikums Latvijā, Lietuvā un Igaunijā | Tax audit in Latvia, Lithuania and Estonia | 1 |
Locauto auto noma Milāna Linate Lidosta | Alamo Car Hire Milan Linate Airport | 1 |
Cena par uzturēšanos naktsmītnē Hotel Lepante var mainīties atkarībā no jūsu izvēlētajiem datumiem, viesnīcas noteikumiem un citiem faktoriem. | The prices at Hotel Armatti may vary depending on your stay (e.g. dates, hotel's policy etc.). | 1 |
Komisija paziņojumā par procedūras sākšanu norādīja, ka plāno izmantot Indiju kā piemērotu analogo valsti, lai noteiktu normālo vērtību, un ieinteresētās personas tika aicinātas sniegt komentārus par šo izvēli. | In the notice of initiation the Commission indicated its intention to use India as the appropriate analogue country for the purpose of establishing normal value and invited interested parties to comment. | 1 |
Visi ieguvumi tiek ieskaitīti Maciņā – vietā, kur tie automātiski tiek uzglabāti kā bonuss un kur jūs un jūsu draugs varēs redzēt, cik daudz bonusa jūs nopelnījāt, un skatīt visu informāciju par iepriekšējām darbībām. | All rewards are paid directly to the Wallet. Wallet is the place where all rewards get automatically stored as credit and where you and your friend will be able to see how much credit you've earned plus all details about previous activity. | 1 |
- Jums preces jānodod SIA "Miele" birojā / veikalā Rīgā, Zaubes ielā 9a, ne vēlāk kā 14 dienu laikā no dienas, kad Jūs mums paziņojāt savu lēmumu atteikties no šā līguma. | You have to return the goods or hand them over to us immediately and in any event not later than fourteen days from the date on which you have informed us about any withdrawal from this contract. | 1 |
15 Jo ja tavs brālis ēdiena dēļ tiek apbēdināts, tad tu vairs nedzīvo mīlestībā. | 15 But if thy brother is grieved with thy food, now walkest thou not charitably. | 1 |
Maksimālā jaudas izkliede ir 4W. | The maximum power dissipation is 4W. | 1 |
Pacientiem, ņemot vērā viņu vecumu, ISS III stadiju , ECOG PS ≤ 2 vai CLcr < 60 ml/min, ir rūpīgi jānovērtē lenalidomīda kombinācijas ar citām zālēm panesamības spēja (skatīt 4.2. un 4.8. apakšpunktu). | Patients should be carefully assessed for their ability to tolerate lenalidomide in combination, with consideration to age, ISS stage III, ECOG PS≤2 or CLcr < 60 mL/min (see section 4.2 and 4.8). | 1 |
Ar šo programmatūras jauninājumu problēma ir likvidēta. | This problem is eliminated with this software upgrade. | 1 |
Es eksistēju vienīgi centībā. | Me only existed in the trying. | 1 |
A.Žetonus var iegādāties tikai izmantojot iespēju "Pirkt spēļu naudas žetonus". | A.Chips can only be purchased through the'Buy Play Money Chips' option. | 1 |
Jebkuru bezalgas atlikumu parādā kreditoriem ir pazīstams kā trūkums . | Any unpaid balance owed to the creditors is known as a deficiency. | 1 |
Protams, atkal tas noteikti palīdzēs jums sasniegt ideālo ķermeņa svaru, ne tikai zaudēt svaru. | Obviously, once again it will certainly assist you to get to the suitable body weight, not only dropping weight. | 1 |
Tāpat sew citos: rezultāts ir rāmi. | Likewise, sew the other pieces: the result is a frame. | 1 |
Kā jūs redzat, ka testosterona nav ārvalstu vielas, galu galā, mūsu organisms ražo tā vai nu mums tas patīk vai nē. | As you can see testosterone is not a foreign substance, nevertheless, our body produces it whether we like it or not. | 1 |
Numuru nosaukumi ir iedvesmoti ar to interjera dekorējumu. | The names of the suites have been inspired by the interior decoration of the rooms. | 1 |
„Your Europe” un „Europe Direct” tālruņa numurs arī būs svarīgi instrumenti, lai pilsoņi saglabātu informētību par savām tiesībām. | Your Europe and the Europe Direct phone number will also remain important tools for citizens to stay informed about their rights. | 1 |
palielināt komerckravu plūsmu uz Jemenu, vēl vairāk paātrinot komercpārvadājumu pielaides procesu un atjaunojot kuģniecības uzņēmumu uzticēšanos attiecībā uz piekļuvi Hodeidas un Salefas ostai, | The Union shall support UNVIM with the overall objective of contributing to the restoration of the unimpeded free flow of commercial items to Yemen through the provision of a transparent and effective clearance process for commercial shipments destined for Yemeni ports which are not under the control of the Government of Yemen. | 1 |
Sazināties Apraksts Piedāvājam iegādāties lieliskus dzīvokļus modernā un unikālā jaunajā projektā BALTOZOLI. | Contact Description We offer to buy great apartments in a modern and unique new project BALTOZOLI. | 1 |
Tu man nepiedosi, jo esi pārāk lepna! | You won't forgive me because you're too proud! | 1 |
Dodies uz www.Twitter.com un noklikšķiniet uz spilgti dzelteno pogu "Sign Up for Twitter". | Head over to www.twitter.com and click the bright yellow "Sign Up for Twitter" button. | 1 |
Ieteicamā ēdienkarte japāņu diētai divām nedēļām ar pilnu būtisko pārtikas produktu sarakstu. | Recommended menu for the Japanese diet for two weeks with a complete list of essential foods. | 1 |
tā kā pieredze rāda, ka jāprecizē daži Regulas (EEK) Nr. 3143/85 noteikumi attiecībā uz pārraudzību, lai visu mazumtirdzniecības nozari, neatkarīgi no tās struktūras, izslēgtu no kontroļu piemērošanas jomas; | Whereas experience has shown the need to clarify certain provisions of Regulation (EEC) No 3143/85 relating to supervision in such a way as to stipulate that the entire retail trade sector, irrespective of its structure, is excluded from the field of application of checks; | 1 |
Šajā regulā piemēro Regulas (EK) Nr.178/2002 2. un 3.pantā un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr.882/2004 [10] 2.pantā noteiktās definīcijas.Papildus piemēro šādas definīcijas: | For the purposes of this Regulation, the definitions laid down in Articles 2 and 3 of Regulation (EC) No 178/2002 and in Article 2 of Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council [10] shall apply.In addition, the following definitions shall apply: | 1 |
Ja pieteikumi pārsniedz pirmās daļas b) apakšpunktā minēto daudzumu, pārpalikumu neņem vērā. | Where applications exceed the quantity referred to in the first subparagraph, point (b), the excess shall be disregarded. | 1 |
o Reģistrācijas apliecība vai izraksts no reģistra. | o Registration certificate or a statement from the register. | 1 |
Rūpes par cilvēkiem un apkārtējo vidi | Caring for people and the environment | 1 |
Tādēļ ir jāpieņem sīki izstrādāti noteikumi attiecībā uz pieteikumu iesniegšanu un informāciju, kas norādāma pieteikumos un licencēs. | For this purpose, it is important to specify the arrangements for submitting applications and the details that should appear on the licence applications and the licences themselves. | 1 |
Šādi paziņojumi jāsniedz sākuma nosacījumu izstrādes sākuma periodā, kad vēl iespējams izdarīt labojumus un ņemt vērā komentārus; | Such communications shall take place at an early appropriate stage, when amendments can still be introduced and comments taken into account; | 1 |
Kā instalēt apdari uz durvīm | How to install the trim on the door | 1 |
Tā nepārprotami ir Dora Gueza skaistā videodarba Sabir tēma. | It is manifestly the subject of Dor Guez’s beautiful video work Sabir. | 1 |
Primārie mērķa kritēriji bija pazīmju un simptomu samazināšanās, vērtējot pēc Amerikas Reimatoloģijas koledžas (ACR20 pētījumā ATTRACT, laika perioda ACR-N pētījumā ASPIRE) kritērijiem, strukturālo locītavu bojājumu novēršana, kā arī fizisko funkciju uzlabošanās. | The primary endpoints were the reduction of signs and symptoms as assessed by the American College of Rheumatology criteria (ACR20 for ATTRACT, landmark ACR-N for ASPIRE), the prevention of structural joint damage, and the improvement in physical function. | 1 |
Kaķiem svarīgākie jūtīgie mikroorganismi ir E.coli, Staphylococcus spp., Pasteurella spp., Proteus spp. un Klebsiella spp. (MIC ≤ 0,5 µg ibafloksacīna/ml). | In cats, relevant susceptible micro-organisms are E.coli, Staphylococcus spp., Pasteurella spp., Proteus spp. and Klebsiella spp. (MIC ≤ 0.5 µg ibafloxacin/ml). | 1 |
Kā alternatīva tādu ekspertu pieaicināšanai, kas darbojas katras apvienošanās procesā iesaistītās sabiedrības vārdā, viens vai vairāki neatkarīgie eksperti, ko pēc šo sabiedrību kopēja pieprasījuma šim nolūkam ieceļ vai apstiprina tās dalībvalsts tiesa vai administratīvā iestāde, kas attiecas uz vienu no apvienošanās procesā iesaistītajām sabiedrībām vai uz pārrobežu apvienošanās rezultātā veidojamo sabiedrību, var pārbaudīt kopīgo pārrobežu apvienošanās noteikumu projektu un sagatavot visiem dalībniekiem paredzētu vienotu rakstisku ziņojumu. | As an alternative to experts operating on behalf of each of the merging companies, one or more independent experts, appointed for that purpose at the joint request of the companies by a judicial or administrative authority in the Member State of one of the merging companies or of the company resulting from the cross-border merger or approved by such an authority, may examine the common draft terms of cross-border merger and draw up a single written report to all the members. | 1 |
Tika pieņemti arī liberāļu un demokrātu priekšlikumi, kuru mērķis ir nodrošināt stingrākus aizsardzības mehānismus, lai stimulētu konkurenci un nodrošinātu vienkāršāku normatīvo un investīciju vidi, kas var nodrošināt valstu regulatoriem pilnvaras veicināt mazāku tirgus dalībnieku ieguldījumus. | Liberal and Democrat proposals, aimed at securing stronger safeguards to drive competition and provide a simpler regulatory and investment environment, were also adopted, which have the potential to provide national regulators with powers to promote investments by smaller market players. | 1 |
Iztīrījis pīpi un aizvācis to, viņš sāka vērīgi mani aplūkot, un tikai tad es sapratu, ka mans ķermenis ir notirpis, it kā tas būtu līdz pēdējai iespējai piesūcināts armentolu. | His actions held my interest. When he had finished cleaning the pipe and putting it away, he stared at me, and I realized for the first time that my whole body was numb, mentholated. | 1 |
Play bezmaksas tiešsaistes spēles meitenēm slimnīcu katru dienu. | Play free games doctor every day. | 1 |
Maksājums T / T: 30% iepriekš .70% pirms nosūtīšanas. | Payment T/T: 30% in advance .70% before shipment. | 1 |
Līdz tam informācija bija pieejama vecajā "zemesgrāmatā". | Before that, information was accessible in the old'land book'. | 1 |
IZSTRĀDĀJUMA INFORMĀCIJAS IESNIEGŠANA UN TĀS APRAKSTS – ADAĻA | PRODUCT INFORMATION SUBMISSION AND DESCRIPTION — PART A | 1 |
Nīderlandes valdības | the Dutch Government | 1 |
Vēsture 1889. gadā divi brāļi, Andrē un Eduārs Mišlēni, uzsāka lielus cilvēciskus un industriālus meklējumus, lai rastu mūsdienīgus transporta risinājumus - atslēgu uz brīvību un ekonomikas attīstību - ar nemitīgu inovāciju palīdzību. | History In 1889 two brothers, André and Edouard Michelin, embarked on a great human and industrial odyssey to develop modern transport solutions – the key to freedom and economic development – through ceaseless innovation. | 1 |
Noteikt vienkāršu vēl elegants vienu krāsu fona, nospiežot pogu. | Set a simple yet elegant one color background just by pressing on a it. | 1 |
Tātad tas, ko lasām šīs svētdienas evaņģēlijā turpina pagājušajā svētdienā iesākto domu, - šosvētdien lasām par tiešu konfrontāciju, sadursmi starp pasaules “es esmu” un Jēzus dievišķo ES ESMU. | Mr Shorten said it was a sad day for Paris, France and people across the world. | 1 |
Šajā brīdī, produkts lumene clear it up! | At this moment product's lumene clear it up! | 1 |
Kā mainīsies kreditoru statuss un kā turpmāk varēs apstrīdēt iepriekš noslēgtos darījumus? | How will the creditors' status change and how will it possible to challenge the previously concluded transactions? | 1 |
Ja jūs pašlaik lietojat jebkāda veida recepšu medikamentu, vai jums ir jebkāda veida jau ir veselības problēmas, jums ir nepieciešams konsultēties ar savu medicīnisko labsajūtas ekspertu iepriekšējā lai, ņemot PhenQ. | If you are presently taking any kind of type of prescription medicine or you have any type of type of pre-existing medical problem, you need to consult your medical health specialist before taking PhenQ. | 1 |
Rezervējiet Chesa Margun C - Silvaplana ski-suisse.com | Book at Chesa Margun C in Silvaplana with ski-suisse.com | 1 |
Šeit Jums tiek dotas ne vien plašas izvēles iespējas, bet arī brīva telpa fantāzijai. | Here you will be offered not only a wide possibility of choice, but also free room for fantasy. | 1 |
Pamatnostādnes par horizontālo apvienošanos novērtēšanu saskaņā ar Padomes Regulu par uzņēmumu koncentrāciju kontroli | Guidelines on the assessment of horizontal mergers under the Council Regulation on the control of concentrations between undertakings | 1 |
Ar “rīcību” šajā definīcijā jāsaprot cilvēku uzvedību, kuru aģents vai aģenti saskata kā subjektīvi jēgpilnu… jēga, kuru mēs attiecinām var būt a) jēga, kuru tiešām saskatījis individuāls aģents konkrētā vēsturiskā gadījumā vai aptuvena vairāku aģentu vidējā interpretācija, ņemot vērā gadījumu skaitu, vai b) jēga, kura attiecināta uz aģentu vai aģentiem kā tipiem, veidota kā tīra abstrakcija. | By'action' in this definition is meant the human behaviour when and to the extent the agent or agents see it as subjectively meaningful... the meaning to which we refer may be either (a) the meaning actually intended either by an individual agent on a particular historical occasion or by a number of agents on an approximate average in a given set of cases, or (b) the meaning attributed to the agent or agents, as types, in a pure type constructed in the abstract. | 1 |
Principā Komisija pieņēma ierosināto precizējumu, bet formulējums tika mainīts, lai tas saskanētu ar minēto regulu. | The Commission accepted in principle the proposed clarification, however the wording was changed in order to make it consistent with that Regulation. | 1 |
Tu pilnībā pārvaldi sevi. | You completely control yourself. | 1 |
Attīstība cenas valūtas Indijas rūpija salīdzinājumā ar valūtas cena Pataca | Evolution of the price of the currency Won compared with the currency price Pataca | 1 |
Ir tas, ka Anavar ir lielisks anabolisko steroīdu par sieviešu profesionālo sportistu, kā arī kultūrists, kas vēlas, lai samazinātu un arī novērst androgēnu Virilization negatīvo ietekmi, kā pierādīts pētījumos, vairums dāmas varēs izmantot par Anavar deva 5 robežās – 10mg dienā. | Being that Anavar is a terrific anabolic steroid for the female professional athlete and also bodybuilder that wishes to minimize and also eliminate androgenic virilization adverse effects as shown in studies, a lot of ladies will use an Anavar dose within 5 – 10mg per day. | 1 |
Atgriezies pie dabas | Return to Nature | 1 |
ēdienreizēs kļūt laimīgs reizes atkal par jums.Izmēģiniet dažādus barojošu pārtiku;zinot, ka jūsu mazulis saņem nobaudīt pārtikas jūs ēdat caur amnija šķidrumu vajadzētu palīdzēt jums šajā piedzīvojumā.Patērē ēdienu ar dažādām garšām, jums būs faktiski gruntēšana garšas kārpiņas jūsu bērnam., Būt vairāk dažādas pārtikas tu patērē tagad vairāk mainīt jūsu bērnam būs pieņemt dažādus aromātus pēc dzimšanas. | Meal times become happy times once again for you. Try different types of nutritious food; knowing that your baby gets to taste the food you eat through the amniotic fluid should help you in this adventure. | 1 |
Jaunais mūzikas veikals Boms.lv piedāvā iegādāties elektroniski Iļģu mūziku. Tas mūs ļoti priecē tāpēc, ka tagad ārzemēs dzīvojošie varēs tikt pie Iļģu mūzikas daudz vienkāršāk. | Anna Druka, a young Latvian artist living in Great Britain, directed the video. She also created the artwork for Iļģi's 2006 album "Ne uz vienu dienu." Anna's prior experience in the music field includes a "Soft Toy Emergency" video and collaborating on the stage set for Franz Ferdinand's most recent concert tour. | 1 |
Ja vajadzīgs, dalībvalsts par atļaujas nosacījumu izvirza prasību lietot personāla aizsargierīces, tādas kā respiratori, elpošanas maskas, uzsvārči, cimdi un aizsargbrilles, lai samazinātu profesionālu darbinieku pakļaušanu iedarbībai. | The Member State shall, if appropriate, impose, as a condition of authorisation, the wearing of personal protective equipment such as respirators, breathing-masks, overalls, gloves and goggles in order to reduce exposure for professional operators. | 1 |
Tower and Munt SquareDe WaagPasaules Tirdzniecības Centrs Amsterdam | Munt Tower and Munt SquareDe WaagWorld Trade Center Amsterdam | 1 |
Tabletes ir marķētas ar “ 50 ” vai “ 150 ” vienā pusē un uzņēmuma logotipu otrā pusē. | The tablets are market with “50” or“ 150” on one side, and with the company logo on the other side. | 1 |
© playgame24.com - bezmaksas tiešsaistes spēli Ukraiņu meitene () | © playgame24.com - free online game Leading the Charge (). | 1 |
virs mikroshēmas: | Above the chip location: | 1 |
Bērni, kuri bieži ir slimi un uzņēmīgisaaukstēšanās, novērota zemāka imunitāte. Pēdējos gados ir konstatēts liels skaits komplikāciju tiem bērniem, kuru ARVI netiek ārstēti. Bieži vien šī iemesla dēļ ir vecāku steiga. Viņi steidzas sūtīt bērnu skolā vai bērnudārzā pēc slimības, nedodot iespēju beidzot atgūt. Tā rezultātā pēc ARI ir komplikācijas, pat ja lietojat labākās imūnās zāles par saaukstēšanos. | Children who are often sick and susceptiblecolds, low immunity is observed. In recent years, a large number of complications have been identified in those children whose ARVI is not treated. Often the reason for this is the haste of the parents. They are in a hurry to send the child to school or kindergarten after the illness, not giving the chance to finally recover. As a result, after ARI there are complications, even if you use the best immune medications for colds. | 1 |
- Pievienota jauna galvenā stāsta sižets kopā ar Džoisu un Sofiju | – Added new Main Story scene with Joyce and Sofia | 1 |
Tas, ko jūs domājat par savu bijušo pēc šķiršanās, nav svarīgi. | What you think of your ex after the breakup is not important. | 1 |
5. panta 12. punkta otrais un trešais teikums || 5. panta 12. punkta otrā daļa | Article 5(12), second and third sentence || Article 5(12), second subparagraph | 1 |
Jūs varat iegādāties zaļo kafijas pupiņu ekstraktu daudzviet šajās dienās, un jums ir visvairāk iespējas tiešsaistē. | You could buy green coffee grain extract many locations nowadays and you have the most choices online. | 1 |
Daudzi cilvēki, kas Itālijā izmanto zivju eļļu, lai samazinātu triglicerīdu grādiem vai augstu asinsspiedienu. | Lots of people in Phoenix US use fish oils to lower triglyceride degrees or high blood pressure. | 1 |
politiskajās grupās - 1 A*5 līmeņa amatu par A*12 līmeņa amatu, 1 B*10 līmeņa amatu par B*8 līmeņa amatu, 1 B*7 līmeņa amatu par B*6 līmeņa amatu un 1 C*1 līmeņa amatu par B*3 līmeņa amatu; | Political groups: 1 A*5 to A*12, 1 B*10 to B*8, 1 B*7 to B*6, and 1 C*1 to B*3; | 1 |
Tāpat ir būtiski ieviest tehnoloģiju, ar kuras palīdzību novērst ūdens izšķērdēšanu, un veicināt sabiedrības izpratni par šo problēmu. | It is also essential to implement technology to prevent water from being wasted and to raise social awareness of this problem. | 1 |
The Patio — restorāns, kurā pasniedz tikai vakariņas. | The Patio - This restaurant serves dinner only. | 1 |
►Ja vienā mapē ir pārāk daudz mapju un failu, tā var nedarboties pareizi. | ► If there are too many folders and files in one folder, it may not operate | 1 |
Nāciet klausīties par DIY un elektronikas jaunumiem mūsu kopienā, kā arī stāstīt par savu pieredzi! | Come listen about advancements in DIY and electronics in our community, as well as share your own experiences! | 1 |
atjaunot normālu aizdevumu situāciju ekonomikā; | Restoring normal lending to the economy | 1 |
Atveriet savas sirdis un kļūstiet miera dāvātāji citiem, un cilvēki jūsos un caur jums atklās mieru. | Open your hearts and become those who give a gift of peace and others will discover peace in you and through you and in this way you will witness God's peace and love which He gives you. | 1 |
Atbalsts vīzas noformēšanā ārvalstu pilsoņiem tiek sniegts par maksu 800 RUB (Krievijas rubļi) par personu. | Please be advised that visa support for foreigners is 800 RUB per person. | 1 |
Hot Tags: ric vs bte dzirdes aparāti aiz auss ar uztvērēju kanālā diskrētais ric dzirdes aparātu cenas, ražotāji, piegādātāji, vairumtirdzniecība, zemas cenas | Hot Tags: ric vs bte hearing aids behind the ear with receiver in canal discreet ric hearing aid prices, manufacturers, suppliers, wholesale, low price | 1 |
Tāpat kā citas zāles , EXJADE var izraisīt blakusparādības , kaut arī ne visiem tās izpaužas . | Like all medicines, EXJADE can cause side effects, although not everybody gets them. | 1 |
Šie lēmumi tiek pieņemti izsolē, un parādīto reklāmu faktiskās MPK tiek aprēķinātas, ņemot vērā tādus pašus principus un metodes, kādas minētas iepriekšējos vienkāršotajos piemēros. | These decisions are made in the auction, and the Actual CPCs of ads shown are calculated based on the same principles and mechanism as the simplified examples above. | 1 |
Jūsu partneris/pircējs atver akreditīvu savā bankā; | Your partner/buyer opens a letter of credit at his bank. | 1 |
Konkrētāk, uz M2kategorijas transportlīdzekļiem priekšlikumu vispār nevar attiecināt, ņemot vērā, ka tie ir specifiski modeļi. | In particular, M2 vehicles should be excluded as of now, given their particular nature as niche vehicles. | 1 |
Tas ietekmē arī asins recēšanu. | It also affects blood clotting. | 1 |
Jauki Barselonā mēs piegādājam Jums biļetes uz visu, sākot no Gaudi uz flamenko šovu liels futbola FC Barcelona. | In lovely Barcelona we supply you with tickets to everything from Gaudí to flamenco shows to great football FC Barcelona. | 1 |
Pēc tam, izmantojot Brestrogen, ātri jūs noteikti tiks piedzīvo visas papildu priekšrocības Brestrogen kā norādīts zemāk: | After utilizing Brestrogen, Quickly you will certainly be experiencing all the potency of Brestrogen as below: | 1 |
Ar atsvaidzinošām un greznām Itālijas neroli notīm un bergamoti, kas savijusies ar melno piparu un jūras akordiem, Giordani Man ir patiess modernās vīrišķīgās elegances un izsmalcinātības apliecinājums. | With its refreshing, luxurious notes of Italian neroli and bergamot blended with black pepper and marine accords, Giordani Man's delivers the ultimate in modern male elegance and sophistication. | 1 |
Dati, ko mēs no jums ievācam, var tikt pārsūtīti un glabāti vietā, kas atrodas ārpus Eiropas Ekonomikas zonas (turpmāk tekstā "EEZ") (ievērojot visus piemērojamos tiesību aktus attiecībā uz datu lokalizāciju). | International transfers of personal data It is possible that personal data we collect from you may be transferred, stored and/or processed outside the European Economic Area. | 1 |
Tuvākā lidosta ir Hurgadas starptautiskā lidosta. | The nearest airport is Hurghada International. | 1 |
Buscar Kā izrunāt voucher Pievienots: 28/04/2008 Noklausīts: 20K reizes | How to pronounce voucher Added on: 2008-04-28 Listened to: 20K times | 1 |
"Iconic" zils Lielbritānijas pase, lai atgrieztos pēc Brexit | ‘Iconic’ blue British passport to return after Brexit | 1 |
novērtējums par to, vai šīs regulas prasībās, kas piemērojamas HVDC sistēmām un DC sistēmai pieslēgtiem elektroenerģijas parka moduļiem, noteiktās izvēlamās vērtības un diapazoni joprojām ir derīgi. | assessment of whether the choice of values and ranges in the requirements applicable to power-generating modules under this Regulation continues to be valid. | 1 |
ņemot vērā 2005. gada decembrī notikušā ES Cilvēktiesību diskusiju foruma slēdzienus, | having regard to the conclusions of the EU Human Rights Discussion Forum, which took place in December 2005, | 1 |
Burvju pasaule ir mājvieta tādiem sacīkstēm kā cilvēki Gaismas Elves, Dark Elves, Orcs, Dwarves un pat īpašu Mixed Race - izstumtie. | Magic world is the abode of such races as the People Light Elves, Dark Elves, Orcs, Dwarves and even a special mixed race - Outcasts. | 1 |
Un, ja Kristus nav uzmodināts, tad veltīga ir jūsu ticība, tad jūs vēl esat savos grēkos. [1.Kor.15:14-17] Lasīt tālāk » | 17 And if Christ has not been raised, your faith is vain, you are still in your sins; 18 and therefore also those who have fallen asleep in Christ have perished. | 1 |
dulce citās valodās | eventual in other languages | 1 |
To piemēro tādā pašā veidā kā attiecībā uz informāciju par pozīciju un ģeogrāfisko apgabalu, kā minēts iepriekš (O). | This shall be applied in the same way as for position and geographical area information as referred above (M). | 1 |
To infūzija veiksmīgi izturas ar laputīm, zīdītājiem, gultām, lapu gnāžajiem kāpostiem uz visām kāpostu kultūrām. | Infusion of them successfully copes with aphids, a medina, bedbugs, leaf-eating caterpillars in all cabbage crops. | 1 |
Viesnīcas pilsētā Turnu | Search for hotels in Turnu | 1 |
Mūsu interneta mājaslapu optimizācija, nolūkā nodrošināt ērtāku iepirkšanos un izvairīšanos no jūs neinteresējošas reklāmas rādīšanas, ir būtiska gan mums, gan jums. | The optimisation of our websites for a better choice and the avoidance of advertisements that are not interesting to you lies thereby both in your and in our interest. | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.