vi
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
Trang Chủ > Sản phẩm > Sợi Laser > Máy cắt laser kim loại > máy cắt laser tấm kim loại
|
Home > Products > Fiber Laser > Metal Sheet Laser Cutting Machine > metal sheet fiber laser cutting machine
| 1
|
Chúng tôi cũng trồng các mẫu hoa tulip trong nhà kính thí nghiệm của chúng tôi.
|
We also worked with Hololens glasses at our Laboratory.
| 1
|
Tôi đã bảo là được mà.
|
I told you it would work.
| 1
|
- John, chỉ vài lần 1 thuần thôi... cho tới khi tôi kiếm được người thay Jerry.
|
- John, it's only a couple of times a week... till I get a replacement forJerry.
| 1
|
Một trong những tính năng đầu tiên bạn thường xem xét là chất béo là một nguồn năng lượng quan trọng được lưu trữ trong cơ thể.
|
Among the first functions you normally know about is the fact that body fat is really a major energy source saved in your body.
| 1
|
Tao USB với Rufus thì khá nhanh.
|
Oh, and Rufus is fast.
| 1
|
Như đã nói, vàng thật không sợ lửa.
|
As the saying goes, true gold doesn’t fear fire.
| 1
|
Các chuyên gia kinh doanh có thể đối mặt với các mối đe dọa đối với năng suất kinh doanh và an toàn kinh doanh.
|
Business professionals could face threats to business productivity and business safety.
| 1
|
Này, cho tôi một ly vang trắng nhé?
|
Hey, could I have a glass of white wine, please?
| 1
|
Fall Guys: Ultimate Knockout hiện đang phát hành trên PC và PS4.
|
Fall Guys: Ultimate Knockout is out now on PlayStation 4 and PC via Steam.
| 1
|
Quốc hội Campuchia rất ấn tượng và hoàn toàn hài lòng với chất lượng cao cấp của hoa Dalat Hasfarm.
|
The National Assembly was fully satisfied and impressed with the quality of Dalat Hasfarm flowers and arrangements.
| 1
|
Đúng vậy thật, cậu thường dành nữa tiếng để ngồi nghỉ sau khi ăn, nhưng Yasuochắc chắn là cảm thấy không muốn làm điều đó vào ngày hôm nay.
|
True, he would usually spend at least another thirty minutes relaxing, but Yasuo definitely didn’t feel like doing that today.
| 1
|
Đây là chu kỳ cắt phổ biến nhất đi xung quanh. Lý do khá đơn giản, nó hoạt động và nó hoạt động tốt. Chế độ ăn kiêng của bạn sẽ quyết định số lượng thành công bạn sẽ có với chồng này, một chế độ ăn nghèo nàn vẫn sẽ có kết quả nhưng một chế độ ăn kiêng tuyệt vời sẽ khiến bạn trông như một vị thần. Quan trọng là ngăn xếp này cũng sẽ giúp duy trì sức mạnh trong khi ăn kiêng thiếu calo (giảm mỡ).
|
This is the most popular cutting cycle going around. The reason is rather simple, it works and it works well. Your diet will dictate the amount of success you will have with this stack, a poor diet will still get results but a great diet will have you looking like a god. Importantly this stack will also help maintain strength whilst on a calorie-deficient (fat-loss) diet.
| 1
|
Hoàn hảo để đi cùng khác Phải có ở đó: măng tây tempura và boquerones (cá cơm tươi) en Vinagre.
|
Perfect to accompany other must haves there: asparagus tempura and boquerones (fresh anchovies) en vinagre.
| 1
|
Chị chỉ có một vấn đề muốn em cân nhắc lại.
|
I just have one area I wish you would rethink.
| 1
|
Chúng ta chỉ nói về cái đó hôm nay thôi.
|
We're just not doing it today.
| 1
|
M.U có thể chơi 3-5-2
|
This could mean playing 3-5-2.
| 1
|
Hàm IF cách sử dụng trong excel Trả về một giá trị nếu điều kiện có giá trị TRUE, và một giá trị khác nếu điều kiện có giá trị FALSE.
|
Think of it like an IF function in Excel, where a cell returns one value if a condition is true and another value if a condition is false.
| 1
|
Lời bài hát: Be Careful Of Stones That You Throw
|
Be Careful of the Stones that You Throw
| 1
|
Rất cảm ơn đã đưa ông ấy về nhà.
|
Thank you so much for bringing him home.
| 1
|
Đi riêng - 1 ngày
|
Working alone – one day.
| 1
|
Hang mới phát hiện ở B.C. có thể là lớn nhất ở Canada
|
Video of Newly-discovered cave in B.C. could be the largest in Canada
| 1
|
Vì sao họ trở thành kiêu binh?
|
Why did they become dominant?
| 1
|
Jackie, thứ đó cần tiền.
|
But, Jackie, that kind of thing takes money!
| 1
|
Ở Pháp, nó được lai tạo và chủ yếu được nuôi như một con chó săn, không phải là thú cưng.
|
In France it is bred and kept primarily as a hunting dog, not as a pet or showdog.
| 1
|
Tôi sẵn sàng chết vì việc đó.
|
And I am ready to die for that.
| 1
|
Tôi biết mấy câu lạc bộ này rồi
|
I know how the boys' club works.
| 1
|
Và rất nhiều nghiên cứu khoa học khác.
|
But there are a lot of other scientific research.
| 1
|
Chương trình Master Roulette cho phép bạn chơi roulette trong điều kiện sòng bạc (bảng Pháp hoặc Mỹ, tối đa bốn người chơi, thống kê chi tiết, phân tích về lâu dài, vv) mà còn để lập trình và kiểm tra hệ thống roulette của riêng bạn bằng ngôn ngữ kịch bản...
|
The Master Roulette program allows you to play roulette under casino conditions (French or American table, up to four players, detailed statistics, analysis of permanences, etc.) but also to program and test your own roulette systems using a...
| 1
|
thế, Hoa Kỳ mới cần một Ebola Czar khác?\
|
Q Does the President need an Ebola czar?
| 1
|
Để chuẩn bị và nộp một cuộc họp, một thành viên hội đồng có thể nhận được tối đa € 356.
|
For preparing and filing a meeting, a board member can receive a maximum of €356.
| 1
|
“Carlo là một người đàn ông rất may mắn.”
|
"Diego is a very lucky man."
| 1
|
Sẽ là bảy năm giữa The Last of Us và phần tiếp theo của nó, trong khi phần tiếp theo của Dark Souls và Metroid Prime được tung ra tương đối nhanh chóng.
|
It'll be seven years between The Last of Us and its sequel, while Dark Souls and Metroid Prime sequels were churned out relatively quickly.
| 1
|
không đòi hỏi phải có sự thay đổi về phần cứng hay phần mềm đối với hệ thống hiện hữu.
|
no changes to the hardware or software of an existing system.
| 1
|
Bạn cũng có thể kéo và thả file, hoặc sử dụng Internet Download Manager từ đường dẫn lệnh.
|
You can download IDM Internet Download Manager from this official link given below
| 1
|
Còn Tộc danh Cha Trời là Long Hoa Cửu Huyền.
|
Therefore God's name is satya-saṅkalpa.
| 1
|
Nghe câu cuối cùng của Hương.
|
Listen to the teen's latest.
| 1
|
Các cảnh đáng chú ý trong vườn:[2]
|
Accents In The Garden [2]
| 1
|
Khi tất cả mọi sự xem ra bị mất, khi không còn có ai bởi vì chúng sẽ "đánh chủ chăn và đoàn chiên sẽ tan tác" (Mt 26,31), thì khi đó Thiên Chúa can thiệp với quyền năng của sự sống lại.
|
When all seems lost, when there is no longer anyone because they strike “the shepherd and the sheep of the flock will be scattered” (Matthew 26:31), it is then that God intervenes with the power of the Resurrection.
| 1
|
Paste hình doanh nhân vào trong tác phẩm của chúng ta.
|
Paste in the businessman into our composition.
| 1
|
Nếu không đủ, bạn hãy
|
If not enough, you
| 1
|
Và đây là cái giá mà bạn sẽ phải trả nhiều lần, bất cứ khi nào bạn muốn sử dụng máy ảnh.
|
And this is a price you'll have to pay, repeatedly, whenever you want to use the camera.
| 1
|
Nếu cô nghĩ chồng cô đang lừa dối, cô phải nói thẳng với anh ta.
|
If you think your husband's cheating on you, you have to confront him.
| 1
|
Xóa vài bài và nhấn mạnh vài bài khác.
|
I delete some posts and highlight others.
| 1
|
Nhưng XZ2 không chỉ là về thiết kế mới.
|
The new L200 is not just about a new design though.
| 1
|
Cách thức hạ cánh của BFR cũng ưu việt hơn so với Falcon 9.
|
This is a much larger launch system than the Falcon 9.
| 1
|
hắn sẽ giết cả hai ta.
|
He said he'd kill us both.
| 1
|
Giờ đã có thể quá muộn rồi.
|
It could already be too late to save them.
| 1
|
• Người sử dụng giày trong thời gian dài.
|
those who wear shoes for long periods
| 1
|
Các điểm này cách nhau không xa, tuk tuk là lựa chọn số 1 dành cho nhóm đông và gia đình.
|
These points are not far apart, tuk tuk is a great choice for large groups and families.
| 1
|
Chúng ta phải cảm nhận được cơn đau cực độ và cực khoái.
|
We must feel maximum pain and maximum pleasure.
| 1
|
Và tôi xin quý vị hãy chọn tương lai đó.”
|
And I'm asking you to choose that future."
| 1
|
Tôi biết rõ là bác bị bắt, nhưng chẳng phải như người ta bắt bọn ăn cắp.
|
You have been arrested, but it's not in the same way as when they arrest a thief.
| 1
|
Thực hiện một lựa chọn các loại quả mọng, không bao gồm các bản sao hư hỏng và nhàu nát.
|
Make a selection of berries, excluding spoiled and crumpled copies.
| 1
|
Ghé thăm ‘ngôi làng Pháp’ ở Malaysia
|
It is a resort called “French Village” in Malaysia.
| 1
|
“Nếu đàm phán thương mại kéo dài hơn và lâm vào bế tắc, Việt Nam cũng sẽ bị ảnh hưởng như các quốc gia châu Á khác”, ông Lam nói.
|
“If trade negotiations take longer and are more severe, then Vietnam will be affected alongside other Asian countries,” said Lam.
| 1
|
Tôi xin hỏi anh chị em: anh chị em ở trong sự hiện diện của Chúa như thế nào?
|
I ask you: How do you abide in the presence of the Lord?
| 1
|
Chúa nâng chúng ta dậy khi chúng ta sa ngã.
|
God will lift us up when we fall.
| 1
|
Các công ty được tổ chức thành bốn phân đoạn: Vật liệu phân tích, thử nghiệm và đo lường, In-Line Instrumentation, và điều khiển công nghiệp.
|
The businesses are organized into 4 segments: Material Analysis, Test and Measurement, In-line Instrumentation, and Industrial Controls.
| 1
|
Theo ước tính, có khoảng 10.000 người đã thiệt mạng trong cuộc chiến tại Yemen.
|
An estimated 10,000 people have been killed in Yemen‘s war.
| 1
|
Khi cả hai nước này đều từ chối, Gamelin xác định rằng ông ta sẽ cho chiếm cứ một vị trí đầu mối ở gần Breda.
|
When both nations refused, Gamelin made it clear that he would occupy a connecting position near Breda.
| 1
|
Once More into the Stirrups; Lynne White Jr, Medieval Technology and Social Change" Classics Revisited.
|
Once More into the Stirrups; Lynne White Jr, Medieval Technology and Social Change” Classics Revisited.
| 1
|
Guinea lợn là loài động vật xã hội giống như những người thích sống trong các nhóm nhỏ.
|
Guinea pigs are social animals that prefer to live in small groups.
| 1
|
Vì,đây cũng là nhiệm vụ mà Đảng Cướp đã giao cho Nó !
|
After all, this was also a task the system had given him!
| 1
|
Hệ thống mã hóa dữ liệu và cho phép người dùng tạo khóa riêng.
|
The system encrypts data and allows the user to create a private key.
| 1
|
Số tiếp theo là đường kính của vành bánh xe vừa vặn với lốp, được tính theo đơn vị inch.
|
The next number is the diameter code, in inches, of the rim onto which the tyre can be mounted.
| 1
|
Vì sao phải tập xem nó như kẻ thù?
|
So, why treat him as an enemy?
| 1
|
“Bọn chúng tìm những người hiến tặng ở đâu?”
|
Where Do We Find The Donors?”
| 1
|
Đột nhiên tôi nhớ ra là hình như mình đã ngủ với con bé Didi Hellman.
|
“I realize for an instant that I might have slept with Didi Hellman.
| 1
|
Điều tiếp theo, họ sẽ kể về chuyện cổ tích không có răng.
|
Next thing they're gonna tell us -- there's no tooth fairy.
| 1
|
Đọc thêm về cách tiết kiệm tiền và nhận được chiết khấu tuyệt vời cho tất cả các sản phẩm của Adobe.
|
Read more about how to save money and get a nice discount on all Adobe products.
| 1
|
Bạn sẽ thấy tại sao ở cuối bài này.
|
You’ll see why at the end of this post.
| 1
|
Quán bar, câu lạc bộ đang nói chung không phải là một nơi tốt để gặp những người mới.
|
Clubs in general are not a great place to meet new friends.
| 1
|
Tôi đã mất đi người vợ của tôi, tôi không thể chăm sóc con gái mình.
|
I’ve lost my wife, and I can’t take care of this baby.
| 1
|
Chiều cao chụp cho giấy đầy màu sắc có thể là 5-8 mét.
|
The shooting height for the colorful paper could be 5-8 meter.
| 1
|
- Mano-viññāṇa-dhātu, ý thức giới, được áp dụng cho tất cả những loại tâm còn lại.
|
Mano-viññana-dhatu is applied to all the remaining classes of consciousness.
| 1
|
3. Không có formaldehyde và APEO và tuân thủ các yêu cầu về môi trường.
|
3. Free of formaldehyde and APEO and complies with environmental requirements.
| 1
|
Nhưng nói chung, bình nước này vốn được thiết kế để sử dụng trong thiên nhiên, hay những nơi mà bạn chẳng phải lo đến độ bẩn không khí.”
|
But, originally, this water bottle was thought to be used in nature, and places where you wouldn’t have contaminated air”.
| 1
|
Hội đồng Tòa Thánh về văn hóa vừa kết thúc 4 ngày đại hội, từ mùng 4 đến mùng 7 tháng 2 với chủ đề “Các nền văn hóa phụ nữ: bình đẳng và khác biệt”.
|
The Pontifical Council for Culture will be having a special assembly devoted to women's issues on February 4-7, titled, "Women's Cultures: Equality and Difference."
| 1
|
– Đối với truyền hình, nguyên tắc bình thường là đặt tivi ở khoảng cách bằng 3 lần kích thước của màn hình.
|
For television watching, the normal guideline is to place the television at 3 times the size of the screen.
| 1
|
Tại một số quốc gia không có hệ thống phân hủy giấy vệ sinh một cách dễ dàng, vì vậy khi đến du lịch Thổ Nhĩ Kỳ, Hy Lạp, Trung Quốc (Bắc Kinh), Macedonia, Montenegro, Marốc, Bulgaria, Ai Cập và Ukraine, bạn nên vứt giấy vệ sinh vào thùng rác.
|
In some countries, there is no easy toilet paper decomposition system, so when you travel to Turkey, Greece, China (Beijing), Macedonia, Montenegro, Morocco, Bulgaria, Egypt and Ukraine, you should throw toilet paper in the trash.
| 1
|
Nếu đề nghị sửa đổi được thông qua, một số trẻ em được chuẩn đoán bệnh nan y sẽ mất quyền được sống và chăm sóc y tế trong khi những trẻ khác với chẩn đoán tương tự sẽ tiếp tục được điều trị và chăm sóc dựa vào sự lựa chọn của người mẹ.
|
If the proposed amendment is passed, some children with a terminal diagnosis would lose their right to life and medical care while others with the same diagnosis would continue to receive treatment and care based on the choice of their mother.
| 1
|
Mày nghĩ bọn tao lừa mày?
|
You think I'll rip you off?
| 1
|
Tôi mặc trang phục bình thường trông trang nhã hơn thật.
|
I do look rather elegant outside of my uniform.
| 1
|
Tương tự với Kritika
|
Same thing with criticism.
| 1
|
Ngoài ra còn có một số người nói Kazakh ở Đức người di cư từ Thổ Nhĩ Kỳ trong thập niên 1970. [sửa] Tham khảo
|
There are an aa some Kazakh speakers in Germany who immigratit frae Turkey in the 1970s. [edit] References
| 1
|
Có, Hilton Garden Inn Wichita có bãi đỗ xe miễn phí.
|
No, Hilton Garden Inn Davos does not offer free parking.
| 1
|
Sau khi phục vụ gần 24 năm, tôi đã quyết định nghỉ hưu từ quân đội vào tháng Tám năm 2013.
|
After serving almost 24 years, I chose to retire early from the military in August of 2013.
| 1
|
Mixmum của chúng tôi số lượng là hơn 900,000 mét vuông mỗi tháng.
|
Our mixmum quantity is more than 900,000 square meter per month.
| 1
|
Thanh tác vụ có thể bị khóa để tránh các trường hợp di chuyển nhầm.
|
The toolbars can be locked to prevent them from being accidentally moved.
| 1
|
Một du khách khác thì hóa trang thành cao bồi.
|
Another year, two guests dressed up as cowboys.
| 1
|
Anh đã từng có nhiều kinh nghiệm trong việc giảng dạy,
|
You have a great resume plenty of experience...
| 1
|
Chúng tôi cũng giới thiệu hồ sơ của các nhà lãnh đạo cộng đồng của Burien, chia sẻ những câu chuyện truyền cảm hứng kết nối và cộng đồng, đồng thời quảng bá thông tin giáo dục quan trọng để giúp nâng cao chất lượng cuộc sống cho cư dân.
|
We also feature profiles of Burien's community leaders, share stories that inspire a sense of connection and community, and promote important educational information to help improve the quality of life for residents.
| 1
|
Halo của Halo bắt đầu hợp tác với chúng tôi vào tháng 9 năm ngoái bằng cách tặng các món ăn nhẹ, nước dùng và nước sốt dựa trên tảo bẹ.
|
Ocean's Halo started collaborating with us last September by donating kelp-based snacks, broths and sauces.
| 1
|
Du khách trở về từ Trung Đông, mà xuất hiện các triệu chứng đường hô hấp nên đeo khẩu trang, tìm kiếm chăm sóc y tế và báo cáo tiền sử du lịch của họ cho bác sĩ.
|
Travellers returning from the Middle East who develop respiratory symptoms should wear face masks, seek medical attention and report their travel history to the doctor.
| 1
|
Thiên thần nói với tôi rằng nếu họ đã chịu ăn năn sám hối, thì họ đã tránh được phải sa hoả ngục và thay vào đó sẽ được vào luyện ngục.
|
The angel told me that if they had repented they would have avoided hell and gone instead to purgatory.
| 1
|
Trong cách mạng xã hội, sự phát triển của cuộc đấu tranh giai cấp là cơ sở chính trị của cách mạng xã hội.
|
that is. the development of legal systems or of forms of social integration generally.
| 1
|
Cảnh cáo rằng “xem, download, chia sẻ, hoặc sao chép một bản sao bất hợp pháp của nội dung” trên website chia sẻ lậu sẽ buộc người dùng phải gách chịu các tội theo Điều 63, 63-A, 65 và 65-A của Luật Bản quyền 1957.
|
The warning visible on blocked torrent websites reads that ‘viewing, downloading, exhibiting or duplicating an illicit copy of the contents shall be punishable under Sections-63, 63A, 65 and 65A of the Copyright Act, 1957’.
| 1
|
“Đối với tôi, đó là một cách để hiểu bản thân mình, những gì tôi muốn, những gì tôi thích và không thích.”
|
“For me it was a way to get to know myself and what I want and what I like and don’t like.”
| 1
|
Khuyến khích trồng trong vụ xuân hè ở vùng đất được bảo vệ (ở phía nam - nơi đất trống).
|
Recommended for cultivation in the spring-summer turnover in greenhouses (to the south - in the open field).
| 1
|