quickmt/quickmt-train.vi-en · Datasets at Hugging Face

vi stringlengths 3 2k	en stringlengths 5 2k	sco float64 1 1
Vậy ra do cháu mà mẹ hoá đụt?	So I'm the reason she's a dud?	1
Vì Fintech là một ngành công nghiệp mới, những người hoài nghi sẽ luôn cố gắng làm nổi bật cái xấu và che giấu những điều tốt đẹp.	Since Fintech is a new industry, skeptics will always try to highlight the bad and gloss over the good.	1
Mẹ chưa bao giờ nghĩ về nhân viên theo cách mẹ nghĩ về con trai mình.	I never thought of my employees in the same way that I thought about my son.	1
Và tất cả nhờ vào thuật toán độc đáo mà những người sáng tạo của chương trình này đã phát triển.	And all thanks to the unique algorithm that the creators of this program developed.	1
Cố đầu bếp Anthony Bourdain đã nói: “Du lịch không phải lúc nào cũng tốt đẹp.	As Anthony Bourdain said “Travel isn’t always pretty.	1
Jony Ive và Marc Newson đã thiết kế một chiếc nhẫn kim cương trị giá 250.000 USD cho tổ chức từ thiện	Jony Ive and Marc Newson designed a $250,000 all-diamond ring for charity	1
Digital Marketing (Tiếp thị số) là việc sử dụng Internet làm phương tiện cho các hoạt động marketing và truyền thông.	Digital marketing is the use of electronic media to promote a product or service.	1
Các hố đen siêu khối lượng có các đĩa bồi tụ lan tỏa nhiều năng lượng đến mức các nhà thiên văn học có thể phát hiện và thậm chí chụp ảnh chúng.	And supermassive black holes have accretion disks that emit so much energy that astronomers can detect and even photograph them.	1
Khi có người bấm chuông, bạn có thể đứng trong nhà và nói chuyện với họ qua chuông cửa.	Once someone rings the door, you can answer and talk with them through the doorbell.	1
Keith Haring chết vì các bệnh liên quan đến AIDS trong năm 1990 ở tuổi 31.	Keith Haring died of AIDS at the age of 31 in 1990.	1
Các nhà quản lý thương hiệu thường được ví như các chủ doanh nghiệp nhỏ vì họ chịu trách nhiệm cho một thương hiệu hoặc gia đình thương hiệu.	Trademark executives are often compared to small shopkeepers because they take ownership of a trademark or trademark group.	1
Cả hai bên đều lên kế hoạch thành lập các phòng thí nghiệm công nghiệp (đầu tiên là ở Huawei Tô Châu) và thành lập các phòng thử nghiệm dựa trên Phòng thí nghiệm Hệ sinh thái Thành phố Thông minh (Smart City Ecosystem Lab) và Phòng thí nghiệm Hệ sinh thái Đường sắt Đô thị (Urban Railway Ecosystem Lab) để bắt đầu hợp tác trong các lĩnh vực thành phố thông minh và giao thông.	Both parties plan to establish industry labs (first in Huawei Suzhou) and establish testbeds that are based on a Smart City Ecosystem Lab and an Urban Railway Ecosystem Lab to begin cooperation in the smart city and transportation domains.	1
- ^ Thông tin quốc kỳ trên trang tin của chính phủ Trinidad và Tobago (tiếng Anh)	Royal Standard of Trinidad and Tobago (1966-1976)	1
anh ta chưa nói	- He wouldn't say over the phone.	1
Một ánh sáng sẽ bao trùm thế giới	A light that will guide the world.	1
Tôi không thích suy nghĩ khi ở cùng Santi.	I don't like to think when I'm with Santi.	1
Con sẽ làm thế nào?	How will you go about that?	1
Nhưng Thiên Chúa cũng không chịu thái độ thoả hiệp đó.	whoever does not believe will be condemned.	1
Musk hy vọng các kỹ sư của anh có thể tham gia vào hoạt động khổng lồ đang được tiến hành tại khu phức hợp Tham Luang Nang Non, nơi hàng tá Hải quân Thái Lan SEAL và các chuyên gia quốc tế đang cố gắng tìm cách để đưa các chàng trai ra ngoài.	Musk hopes his engineers can join the already huge operation being carried out in the Tham Luang Nang Non cave complex, where dozens of Thai Navy SEALs and international experts are attempting to find a way to get the boys out.	1
"Rất có thể máy bay của Malaysia thực sự bị bắn rơi bởi hệ thống phòng thủ chống máy bay của Ukraine", Yury Karash - phi công và chuyên gia hàng không nói với RT.	Chances are high that the Malaysian plane was really downed by the Ukrainian anti-aircraft defense, Yury Karash, pilot and aviation expert, told RT.	1
Bên cạnh đó, iPhone 14 có camera 12 MP lớn hơn ở mặt sau, camera góc rộng hơn và camera trước cải tiến với khả năng tự động lấy nét.	Cameras – The cameras on the iPhone 14 have a nice little upgrade, particularly for better video recording.	1
thêm các tập tin vào danh sách svn:ignore sử dụng TortoiseSVN → Thêm vào danh sách bỏ qua Điều này sẽ chỉ ảnh hưởng đến thư mục mà bạn thiết lập thuộc tính svn:ignore . Sử dụng hộp thoại Thuộc Tính SVN, bạn có thể thay đổi thuộc tính svn:ignore cho một thư mục.	add the file to the svn:ignore list using TortoiseSVN → Add to ignore list This will only affect the directory on which you set the svn:ignore property. Using the SVN Property Dialog, you can alter the svn:ignore property for a directory.	1
Đám xe tăng, và gã đấy cưỡi ngựa trắng, vẫy chào tôi thế này ...	The tanks, and that one on a white horse waved to me like this...	1
Bạn có thể không có tất cả mọi thứ cho mọi người, nhưng bạn có thể cung cấp một loạt các lợi ích khiến mọi người cảm thấy như họ có lựa chọn.	You can’t be everything to everyone, but you can provide a range of benefits that makes your people feel like they have choices.	1
Một số vũ khí đã được làm lại hoạt ảnh hoàn toàn bao gồm Colt M4A1, FAMAS và Galil với ngoại lệ của SIG SG 552 trong đó sử dụng "hình ảnh động beta" của nó.	This includes the Colt M4A1,AK47 FAMAS and Galil with the exception of the SIG SG 552 which uses its "beta animations".	1
Năng lượng là một tỷ lệ cố định, việc cài đặt và bảo trì tốn chủ nhà gần như không có gì, và tỷ lệ này thấp hơn nhiều so với các tiện ích truyền thống.	Energy is a fixed rate, the cost of installation and maintenance has little impact on homeowners, and the rates are much lower than traditional utilities.	1
- Ta chưa từng mổ bụng tinh linh. - Chạy đi!	-I've never cut a spirit's stomach...	1
Horny các bà mẹ cần phải thỏa mãn cảm giác thèm ăn của họ và fuck con trai của họ trong một số nóng loạn luân video.	Horny moms that need to satisfy their cravings and fuck their sons in some hot incest video's.	1
Hồi nãy anh ấy đến cứu mình và anh ấy cũng cứu người truy bắt thầy nữa.	He just helped me back there. He also helped the security officers.	1
Dựa theo tài khoản chính thức của Lầu Năm Góc, nhiệm vụ Vlatava đã rất thành công nhờ đó mà Tướng quân, trong một thời gian ngắn, được bổ nhiệm điều hành DARPA.	According to the Pentagon's official account, the vlatava mission was so successful that the General was actually, for a stint of time, appointed head of DARPA.	1
High +12V Output – Dòng điện khả dụng cho đường +12V cao.	- Active Power Factor Correction [99% PF Typical] - High +12V Output	1
Có lẽ bạn không thể liên lạc được với một số thiên thần thực sự, nhưng may mắn thay, bạn luôn có thể tải về này "thiên thần câu đố ghép hình miễn phí" và cảm thấy được chăm sóc và bảo vệ tất cả các thời gian!	Maybe you cannot get in touch with some real angels but fortunately you can always download this "angel jigsaw puzzle game for free" and feel taken care of and protected all the time!	1
Lưu ý rằng không có hình bóng ghế phác thảo Bài tập này tôi cần tìm các hình dạng không gian âm xung quanh ghế để tạo ra những cái đó.	Notice there are no chair silhouette outlines –in this exercise I need to find negative space shapes around the chair to create those.	1
Loài này thuộc về cà chua chín sớm và làm hài lòng người trồng rau với trái ngon sau 95 - 100 ngày sau khi nảy mầm.	This species belongs to early ripe tomatoes and pleases vegetable growers with tasty fruits after 95-100 days after germination.	1
Ngày 26/11/2007, một chương trình phát thanh của "BBC Radio 4" đưa giả thuyết cho rằng vụ tai nạn là do tên lửa hoặc bom, nhưng nguyên nhân thật đã bị chính phủ Pháp giữ kín theo luật giữ bí mật.	A radio programme broadcast by BBC Radio 4 on 26 November 2007 advanced the theory that the accident was the result of a missile strike or bomb, and that the true cause has been suppressed by the French Government under secrecy laws.[citation needed]	1
Các công cụ để tải nhanh và hiệu quả của các trình điều khiển. phần mềm phân tích các thông tin chi tiết về các thiết bị và hiển thị các trình điều khiển cần thiết.	The tool for fast and efficient loading of drivers. The software analyzes the information in detail about the device and displays the required drivers.	1
Một vài thể hiếm của bệnh tiểu đường có thể xảy ra ở một số điều kiện cụ thể.	Rare types of diabetes can result from certain conditions.	1
Chồng cô ở nhà à?	Is your husband at home?	1
Quyền lợi hợp pháp Người đăng ký hoạt động với tư cách là người dùng tên miền chứ không phải người được cấp phép Người đăng ký hoạt động với tư cách là người được cấp phép tên miền	Legal rights Registrant acts as user of domain name, not as licensee Registrant acts as licensee of domain name	1
Đảo Al Noor là điểm thu hút du lịch mới nhất được xây dựng được xây dựng tại thành phố Sharjah, UAE.	al noor island is the latest tourist attraction to be built in the city of sharjah, in the united arab emirates.	1
Hai năm sau họ thành lập công ty thiết kế nội thất Old World Weavers.	Two years later, they launched the textile firm Old World Weavers.	1
Tài nghệ của muội giỏi.	Your culinary skills are impeccable,	1
Arkham hiệp sĩ đã được phát hành trên toàn thế giới vào ngày 23 Tháng Sáu 2015.	Arkham Knight is scheduled to be released worldwide on June 23, 2015.	1
Trong danh sách dưới đây, có nhiều công ty môi giới nhị phân chúng tôi đã xem xét trong những năm gần đây.	In the list listed below, there are many binary brokers we have actually evaluated over the last few years.	1
← Georgia – Những chuyện còn chưa kể	Moscow Olympics – What is Left Unsaid	1
Khó thở khi bạn đang hoạt động thể chất tối thiểu	Shortness of breath when you are doing minimal physical activity.	1
Nếu không có chúng.	A half dozen, I think.	1
Trong suốt 5 năm nghiên cứu của ông về hơn 200 triệu phú, Thomas Corley phát hiện ra rằng họ không xem TV.	Throughout his inaugural analysis of over 200 self-made millionaires, Thomas Corley discovered they don’t see TV.	1
Toriyasu (鳥安) Voiced by: Tarusuke Shingaki Là thành viên của một nhóm kinh doanhyakitorivới khoản nợ khổng lồ.	Toriyasu (鳥安) Voiced by: Tarusuke Shingaki A member of a yakitori business who accrued massive debts.	1
mắc và chết vì ung thư.	Living and Dying With Cancer.	1
Tớ nghe thấy họ nhốt Gián trong hộp.	I hear they put the roaches in motels.	1
Đừng có cố chấp, rời đi khi anh còn có thể đi.	Hey, don't be stubborn. Leave while you still can, all right?	1
Chúng tôi đặt tên con thuyền là Nửa Vầng Trăng.	We named the boat the Half Moon.	1
Sọc tùy chỉnh thực hành trẻ em nhảy Leotards Liên hệ với bây giờ	Striped Custom Practice Kids Dance Leotards Contact Now	1
Khi sử dụng AT Internet, các cookie sẽ được dùng để phân tích thông số liên quan và chi tiết.	As far as AT Internet is concerned "cookies" are used to carry out relevant and detailed statistical research.	1
- Sòng bạc Euro Palace cũng có chương trình VIP với các quyền lợi và phần thưởng dành riêng cho người chơi VIP.	Online casino Twin River also has a VIP program.	1
Tôi có hai người bạn gái	I Have Two Girlfriends.	1
Có hai loại ACCESSORY Âm thanh & Hi Fi: Loa di động - Loa kéo, Micro hoặc Loa máy vi tính.	There are two main types ofTakstar Audio & Hi Fi, namely a Headphones, Microphones and Studio Equipment.	1
Anh ta không cần vậy đâu.	He shouldn't. This was never going to work.	1
Mà hãy mô tả và tóm tắt một cách rõ ràng về kết quả kiểm thử và tập trung vào những điểm chính.	Describe and summarize the test result specification and focus on the main point.	1
Giả định rằng người học băn khoăn không biết liệu giới từ ‘to’ có đi với động từ ‘associate’ hay không như trong ví dụ (a).	Let’s assume that a learner is wondering whether the preposition ‘to’ goes with the verb ‘associate’ as in example (a).	1
PureVPN là một trong những VPN tốt hơn về lựa chọn máy chủ khi cung cấp hơn 140 quốc gia và tổng cộng 180 vị trí.	PureVPN is one of the better VPNs for server choices, providing 140+ countries and 180 locations overall.	1
“Ê, tụi bây không thể bỏ tao lại như thế này được!	“Hey, you can’t leave me like this!	1
Quang phổ huỳnh quang tia X (XRF) / Máy phân tích RoHS có thể được sử dụng để kiểm tra chính xác các mẫu chuẩn tương ứng của năm nguyên tố chì (Pb), thủy ngân (Hg), cadimi (Cd), crom (Cr) và brom (Br).	X-ray fluorescence spectroscopy (XRF)/RoHS Analyzer can be used to accurately test the corresponding standard samples of the five elements of lead (Pb), mercury (Hg), cadmium (Cd), chromium (Cr), and bromine (Br).	1
vi tìm kiếm dịch vụ y tế để xét nghiệm HIV trong 12 tháng tới	Expect to have HIV test in next 12 months	1
- Phát âm của Cumulus_Humilis (Nữ từ Nga)	- Pronunciation by nicole51126 (Female from Germany)	1
Dù sao thì các con phải bay một chuyến dài đến Bali.	Well, it's a long flight to Bali.	1
Không phải đến trường có máy dò kim loại hay máy quay hay lính gác có vũ trang!	Not having to go to a school with metal detectors or video cameras or armed fucking guards!	1
Con lấy nó ở đâu, Jimmy?	Where did you get it, Jimmy?	1
Gói này cũng bao gồm các thuộc tính của người chơi, được dùng để đánh giá trận đấu.	This package also includes player attributes used to evaluate a match.	1
Chỉ cần đi xuống tầng sâu địa ngục, mới cứu được những người đang bị nhốt.	The only way to save people from hell is by venturing into it.	1
Những việc này hình thành những yếu tố quan trọng trong thiền Kim Cang mà mục đích là tái tạo và thiết lập vũ trụ thiêng liêng.	These constitute important elements in Vajrayana meditation, the purpose of which is the recreation and establishment of the sacred universe.	1
29% mô tả điện thoại của họ như một thứ gì đó họ có thể tưởng tượng khi sống mà không có nó.	After all, 29 percent of cell phone owners say that the device is “something they can’t imagine living without”.	1
Cô nghĩ tôi sẽ đồng ý sao? "	Do you think I will agree?"	1
35 Ðức Giê-hô-va phán: Gươm dao ở trên người Canh-đê, trên dân cư Ba-by-lôn, trên các quan trưởng và các người khôn ngoan nó.	35 "A sword against the Chaldeans," declares the LORD, "And against the inhabitants of Babylon And against her officials and her wise men!	1
Để biết thêm thông tin về cách tải gói Cập Nhật tích lũy cho SQL Server 2012, hãy bấm số bài viết sau để xem bài viết trong cơ sở kiến thức Microsoft:	For more information about the Incremental Servicing Model for SQL Server, click the following article number to go to the article in the Microsoft Knowledge Base:	1
cũng thật sự chỉ thuộc về bản thân em thôi.	But you will really belong to yourself.	1
Bố mẹ của cháu ở đâu?	Where are your parents?	1
Bánh bao đông lạnh đang rất hot trên thị trường toàn cầu - Xu hướng và sự phổ biến đang gia tăng	Frozen Dumplings are HOT on the Global Market - Rising Popularity and Trend	1
Bạn sẽ không tìm thấy bất cứ điều gì liên quan đến HIIT ở đó.	You won't find anything HIIT-related there.	1
Các điểm tham quan nổi tiếng nhất trên hòn đảo nhỏ bé này bao gồm: Nhà thờ Phục Sinh Lazarus (nhà thờ bằng gỗ lâu đời nhất ở Nga) và Kizhi Pogost với 22 mái vòm ấn tượng.	The most famous attractions on this tiny island include the Church of the Resurrection of Lazarus which is the oldest wooden church in Russia and the Kizhi Pogost site, with its impressive 22-dome Transfiguration Church.	1
Chi tiết tuy nhỏ đó đã ảnh hưởng đến không ít quan niệm tâm linh Hải Thanh.	These references elicit little response from the confused Spike.	1
- đóng lại - để tôi vào đi!	And locked. Let me in!	1
Người dân sống trong 24 làng khác nhau, làng lớn nhất làBohinjska Bistrica.	People live in 24 villages, the largest of them being Bohinjska Bistrica.	1
Con gái đã mất vì quá lo cho mẹ nên chưa thể rời bỏ thế giới này.	The dead child is too concerned of her mother to leave this world.	1
Khi tìm ra cách giao dịch Ethereum, hãy xem xem nó đang hoạt động như thế nào so với các loại tiền điện tử khác, không chỉ BTC.	When figuring out how to trade Ethereum, look at how it is doing in relation to other cryptocurrencies, not only BTC.	1
Họ biết một phép thử khi họ nhìn thấy một hành động.	They know a test when they see one.	1
Nhúng Anika của Odyssey vào trang web hoặc blog của bạn:	Embed'Anika's Odyssey' into your website or blog:	1
Inter-application copy-paste được thiết bị đầu cuối cung cấp (thường là bằng chuột hoặc các chuỗi khóa chẳng hạn như Ctrl+Shift+V hoặc là Shift+Chèn).	Inter-application copy-paste is provided by the terminal (usually with the mouse or key sequences such as Ctrl+Shift+V or Shift+Insert).	1
[3] Loại thuốc này cũng được sử dụng để kiểm soát bệnh gan nhiễm mỡ và gan Nonalcoholic (NASH).	[3] This drug is also used to control fatty liver disease and Nonalcoholic Steatohepatitis (NASH).	1
Thế nãy giờ cậu nghỉ mọi người đang nói ai?	Who'd you think we were talking about?	1
Với đặc điểm sát thương kĩ năng sẽ dựa trên số lần đánh đã tung ra, hiển nhiên những trang bị tăng tốc độ đánh sẽ là thứ được ưu tiên cho vị tướng này.	With the feature that the skill damage will depend on the number of hits caused, it is obvious that the equipment that increases the Attack Speed will be the priority for Leah.	1
Chính chỗ đâm thủng của da trên da thường không thể nhìn thấy do kích thước rất nhỏ của độ mở và độ đàn hồi của da.	The very place of puncture of the skin on it is usually not visible due to the very small size of the opening and elasticity of the skin.	1
Chúng hiện hữu chỉ vì ta	They exist only because of us.	1
“Nếu tôi đang chơi với một đứa trẻ, nhưng cứ năm phút tôi lại kiểm tra điện thoại một lần, thông điệp ở đây là gì?”	If I’m with a child but checking my phone every five minutes, what mesage does that send?	1
Người biểu tình Bahrain bị lực lượng an ninh bắn, tháng 2 năm 2011	Bahrain''s Shia protesters shot by security forces, February 2011	1
2010: 1 tị nạn buộc phải chạy trốn quá nhiều	2010 1 Refugee Forced to Flee is too many	1
Tối qua anh đi ngủ với một...	I went to bed last night with a...	1
Bằng hảo tâm gánh vác những công tác khó khăn cho kẻ khác, chắc chắn bạn sẽ phát triển lòng tự tin và một thân tâm mạnh mẽ để giúp bạn thực hiện được những thành tựu lớn, đi trọn con đường tiến đến giác ngộ và sau đó sẽ có khả năng giải thoát vô số chúng sinh khỏi cảnh đau khổ luân hồi.	By practicing the kindness of taking on difficult tasks for others – you definitely develop high self-esteem and a strong body and mind that will allow you to accomplish high attainments, complete the path to enlightenment, and then be able to liberate numberless sentient beings from the sufferings of samsara.	1
Đừng khôn lỏi, để tôi.	Hey, no badge, I got this.	1

Vậy ra do cháu mà mẹ hoá đụt?

So I'm the reason she's a dud?

1

Vì Fintech là một ngành công nghiệp mới, những người hoài nghi sẽ luôn cố gắng làm nổi bật cái xấu và che giấu những điều tốt đẹp.

Since Fintech is a new industry, skeptics will always try to highlight the bad and gloss over the good.

1

Mẹ chưa bao giờ nghĩ về nhân viên theo cách mẹ nghĩ về con trai mình.

I never thought of my employees in the same way that I thought about my son.

1

Và tất cả nhờ vào thuật toán độc đáo mà những người sáng tạo của chương trình này đã phát triển.

And all thanks to the unique algorithm that the creators of this program developed.

1

Cố đầu bếp Anthony Bourdain đã nói: “Du lịch không phải lúc nào cũng tốt đẹp.

As Anthony Bourdain said “Travel isn’t always pretty.

1

Jony Ive và Marc Newson đã thiết kế một chiếc nhẫn kim cương trị giá 250.000 USD cho tổ chức từ thiện

Jony Ive and Marc Newson designed a $250,000 all-diamond ring for charity

1

Digital Marketing (Tiếp thị số) là việc sử dụng Internet làm phương tiện cho các hoạt động marketing và truyền thông.

Digital marketing is the use of electronic media to promote a product or service.

1

Các hố đen siêu khối lượng có các đĩa bồi tụ lan tỏa nhiều năng lượng đến mức các nhà thiên văn học có thể phát hiện và thậm chí chụp ảnh chúng.

And supermassive black holes have accretion disks that emit so much energy that astronomers can detect and even photograph them.

1

Khi có người bấm chuông, bạn có thể đứng trong nhà và nói chuyện với họ qua chuông cửa.

Once someone rings the door, you can answer and talk with them through the doorbell.

1

Keith Haring chết vì các bệnh liên quan đến AIDS trong năm 1990 ở tuổi 31.

Keith Haring died of AIDS at the age of 31 in 1990.

1

Các nhà quản lý thương hiệu thường được ví như các chủ doanh nghiệp nhỏ vì họ chịu trách nhiệm cho một thương hiệu hoặc gia đình thương hiệu.

Trademark executives are often compared to small shopkeepers because they take ownership of a trademark or trademark group.

1

Cả hai bên đều lên kế hoạch thành lập các phòng thí nghiệm công nghiệp (đầu tiên là ở Huawei Tô Châu) và thành lập các phòng thử nghiệm dựa trên Phòng thí nghiệm Hệ sinh thái Thành phố Thông minh (Smart City Ecosystem Lab) và Phòng thí nghiệm Hệ sinh thái Đường sắt Đô thị (Urban Railway Ecosystem Lab) để bắt đầu hợp tác trong các lĩnh vực thành phố thông minh và giao thông.

Both parties plan to establish industry labs (first in Huawei Suzhou) and establish testbeds that are based on a Smart City Ecosystem Lab and an Urban Railway Ecosystem Lab to begin cooperation in the smart city and transportation domains.

1

- ^ Thông tin quốc kỳ trên trang tin của chính phủ Trinidad và Tobago (tiếng Anh)

Royal Standard of Trinidad and Tobago (1966-1976)

1

anh ta chưa nói

- He wouldn't say over the phone.

1

Một ánh sáng sẽ bao trùm thế giới

A light that will guide the world.

1

Tôi không thích suy nghĩ khi ở cùng Santi.

I don't like to think when I'm with Santi.

1

Con sẽ làm thế nào?

How will you go about that?

1

Nhưng Thiên Chúa cũng không chịu thái độ thoả hiệp đó.

whoever does not believe will be condemned.

1

Musk hy vọng các kỹ sư của anh có thể tham gia vào hoạt động khổng lồ đang được tiến hành tại khu phức hợp Tham Luang Nang Non, nơi hàng tá Hải quân Thái Lan SEAL và các chuyên gia quốc tế đang cố gắng tìm cách để đưa các chàng trai ra ngoài.

Musk hopes his engineers can join the already huge operation being carried out in the Tham Luang Nang Non cave complex, where dozens of Thai Navy SEALs and international experts are attempting to find a way to get the boys out.

1

"Rất có thể máy bay của Malaysia thực sự bị bắn rơi bởi hệ thống phòng thủ chống máy bay của Ukraine", Yury Karash - phi công và chuyên gia hàng không nói với RT.

Chances are high that the Malaysian plane was really downed by the Ukrainian anti-aircraft defense, Yury Karash, pilot and aviation expert, told RT.

1

Bên cạnh đó, iPhone 14 có camera 12 MP lớn hơn ở mặt sau, camera góc rộng hơn và camera trước cải tiến với khả năng tự động lấy nét.

Cameras – The cameras on the iPhone 14 have a nice little upgrade, particularly for better video recording.

1

thêm các tập tin vào danh sách svn:ignore sử dụng TortoiseSVN → Thêm vào danh sách bỏ qua Điều này sẽ chỉ ảnh hưởng đến thư mục mà bạn thiết lập thuộc tính svn:ignore . Sử dụng hộp thoại Thuộc Tính SVN, bạn có thể thay đổi thuộc tính svn:ignore cho một thư mục.

add the file to the svn:ignore list using TortoiseSVN → Add to ignore list This will only affect the directory on which you set the svn:ignore property. Using the SVN Property Dialog, you can alter the svn:ignore property for a directory.

1

Đám xe tăng, và gã đấy cưỡi ngựa trắng, vẫy chào tôi thế này ...

The tanks, and that one on a white horse waved to me like this...

1

Bạn có thể không có tất cả mọi thứ cho mọi người, nhưng bạn có thể cung cấp một loạt các lợi ích khiến mọi người cảm thấy như họ có lựa chọn.

You can’t be everything to everyone, but you can provide a range of benefits that makes your people feel like they have choices.

1

Một số vũ khí đã được làm lại hoạt ảnh hoàn toàn bao gồm Colt M4A1, FAMAS và Galil với ngoại lệ của SIG SG 552 trong đó sử dụng "hình ảnh động beta" của nó.

This includes the Colt M4A1,AK47 FAMAS and Galil with the exception of the SIG SG 552 which uses its "beta animations".

1

Năng lượng là một tỷ lệ cố định, việc cài đặt và bảo trì tốn chủ nhà gần như không có gì, và tỷ lệ này thấp hơn nhiều so với các tiện ích truyền thống.

Energy is a fixed rate, the cost of installation and maintenance has little impact on homeowners, and the rates are much lower than traditional utilities.

1

- Ta chưa từng mổ bụng tinh linh. - Chạy đi!

-I've never cut a spirit's stomach...

1

Horny các bà mẹ cần phải thỏa mãn cảm giác thèm ăn của họ và fuck con trai của họ trong một số nóng loạn luân video.

Horny moms that need to satisfy their cravings and fuck their sons in some hot incest video's.

1

Hồi nãy anh ấy đến cứu mình và anh ấy cũng cứu người truy bắt thầy nữa.

He just helped me back there. He also helped the security officers.

1

Dựa theo tài khoản chính thức của Lầu Năm Góc, nhiệm vụ Vlatava đã rất thành công nhờ đó mà Tướng quân, trong một thời gian ngắn, được bổ nhiệm điều hành DARPA.

According to the Pentagon's official account, the vlatava mission was so successful that the General was actually, for a stint of time, appointed head of DARPA.

1

High +12V Output – Dòng điện khả dụng cho đường +12V cao.

- Active Power Factor Correction [99% PF Typical] - High +12V Output

1

Có lẽ bạn không thể liên lạc được với một số thiên thần thực sự, nhưng may mắn thay, bạn luôn có thể tải về này "thiên thần câu đố ghép hình miễn phí" và cảm thấy được chăm sóc và bảo vệ tất cả các thời gian!

Maybe you cannot get in touch with some real angels but fortunately you can always download this "angel jigsaw puzzle game for free" and feel taken care of and protected all the time!

1

Lưu ý rằng không có hình bóng ghế phác thảo Bài tập này tôi cần tìm các hình dạng không gian âm xung quanh ghế để tạo ra những cái đó.

Notice there are no chair silhouette outlines –in this exercise I need to find negative space shapes around the chair to create those.

1

Loài này thuộc về cà chua chín sớm và làm hài lòng người trồng rau với trái ngon sau 95 - 100 ngày sau khi nảy mầm.

This species belongs to early ripe tomatoes and pleases vegetable growers with tasty fruits after 95-100 days after germination.

1

Ngày 26/11/2007, một chương trình phát thanh của "BBC Radio 4" đưa giả thuyết cho rằng vụ tai nạn là do tên lửa hoặc bom, nhưng nguyên nhân thật đã bị chính phủ Pháp giữ kín theo luật giữ bí mật.

A radio programme broadcast by BBC Radio 4 on 26 November 2007 advanced the theory that the accident was the result of a missile strike or bomb, and that the true cause has been suppressed by the French Government under secrecy laws.[citation needed]

1

Các công cụ để tải nhanh và hiệu quả của các trình điều khiển. phần mềm phân tích các thông tin chi tiết về các thiết bị và hiển thị các trình điều khiển cần thiết.

The tool for fast and efficient loading of drivers. The software analyzes the information in detail about the device and displays the required drivers.

1

Một vài thể hiếm của bệnh tiểu đường có thể xảy ra ở một số điều kiện cụ thể.

Rare types of diabetes can result from certain conditions.

1

Chồng cô ở nhà à?

Is your husband at home?

1

Quyền lợi hợp pháp Người đăng ký hoạt động với tư cách là người dùng tên miền chứ không phải người được cấp phép Người đăng ký hoạt động với tư cách là người được cấp phép tên miền

Legal rights Registrant acts as user of domain name, not as licensee Registrant acts as licensee of domain name

1

Đảo Al Noor là điểm thu hút du lịch mới nhất được xây dựng được xây dựng tại thành phố Sharjah, UAE.

al noor island is the latest tourist attraction to be built in the city of sharjah, in the united arab emirates.

1

Hai năm sau họ thành lập công ty thiết kế nội thất Old World Weavers.

Two years later, they launched the textile firm Old World Weavers.

1

Tài nghệ của muội giỏi.

Your culinary skills are impeccable,

1

Arkham hiệp sĩ đã được phát hành trên toàn thế giới vào ngày 23 Tháng Sáu 2015.

Arkham Knight is scheduled to be released worldwide on June 23, 2015.

1

Trong danh sách dưới đây, có nhiều công ty môi giới nhị phân chúng tôi đã xem xét trong những năm gần đây.

In the list listed below, there are many binary brokers we have actually evaluated over the last few years.

1

← Georgia – Những chuyện còn chưa kể

Moscow Olympics – What is Left Unsaid

1

Khó thở khi bạn đang hoạt động thể chất tối thiểu

Shortness of breath when you are doing minimal physical activity.

1

Nếu không có chúng.

A half dozen, I think.

1

Trong suốt 5 năm nghiên cứu của ông về hơn 200 triệu phú, Thomas Corley phát hiện ra rằng họ không xem TV.

Throughout his inaugural analysis of over 200 self-made millionaires, Thomas Corley discovered they don’t see TV.

1

Toriyasu (鳥安) Voiced by: Tarusuke Shingaki Là thành viên của một nhóm kinh doanhyakitorivới khoản nợ khổng lồ.

Toriyasu (鳥安) Voiced by: Tarusuke Shingaki A member of a yakitori business who accrued massive debts.

1

mắc và chết vì ung thư.

Living and Dying With Cancer.

1

Tớ nghe thấy họ nhốt Gián trong hộp.

I hear they put the roaches in motels.

1

Đừng có cố chấp, rời đi khi anh còn có thể đi.

Hey, don't be stubborn. Leave while you still can, all right?

1

Chúng tôi đặt tên con thuyền là Nửa Vầng Trăng.

We named the boat the Half Moon.

1

Sọc tùy chỉnh thực hành trẻ em nhảy Leotards Liên hệ với bây giờ

Striped Custom Practice Kids Dance Leotards Contact Now

1

Khi sử dụng AT Internet, các cookie sẽ được dùng để phân tích thông số liên quan và chi tiết.

As far as AT Internet is concerned "cookies" are used to carry out relevant and detailed statistical research.

1

- Sòng bạc Euro Palace cũng có chương trình VIP với các quyền lợi và phần thưởng dành riêng cho người chơi VIP.

Online casino Twin River also has a VIP program.

1

Tôi có hai người bạn gái

I Have Two Girlfriends.

1

Có hai loại ACCESSORY Âm thanh & Hi Fi: Loa di động - Loa kéo, Micro hoặc Loa máy vi tính.

There are two main types ofTakstar Audio & Hi Fi, namely a Headphones, Microphones and Studio Equipment.

1

Anh ta không cần vậy đâu.

He shouldn't. This was never going to work.

1

Mà hãy mô tả và tóm tắt một cách rõ ràng về kết quả kiểm thử và tập trung vào những điểm chính.

Describe and summarize the test result specification and focus on the main point.

1

Giả định rằng người học băn khoăn không biết liệu giới từ ‘to’ có đi với động từ ‘associate’ hay không như trong ví dụ (a).

Let’s assume that a learner is wondering whether the preposition ‘to’ goes with the verb ‘associate’ as in example (a).

1

PureVPN là một trong những VPN tốt hơn về lựa chọn máy chủ khi cung cấp hơn 140 quốc gia và tổng cộng 180 vị trí.

PureVPN is one of the better VPNs for server choices, providing 140+ countries and 180 locations overall.

1

“Ê, tụi bây không thể bỏ tao lại như thế này được!

“Hey, you can’t leave me like this!

1

Quang phổ huỳnh quang tia X (XRF) / Máy phân tích RoHS có thể được sử dụng để kiểm tra chính xác các mẫu chuẩn tương ứng của năm nguyên tố chì (Pb), thủy ngân (Hg), cadimi (Cd), crom (Cr) và brom (Br).

X-ray fluorescence spectroscopy (XRF)/RoHS Analyzer can be used to accurately test the corresponding standard samples of the five elements of lead (Pb), mercury (Hg), cadmium (Cd), chromium (Cr), and bromine (Br).

1

vi tìm kiếm dịch vụ y tế để xét nghiệm HIV trong 12 tháng tới

Expect to have HIV test in next 12 months

1

- Phát âm của Cumulus_Humilis (Nữ từ Nga)

- Pronunciation by nicole51126 (Female from Germany)

1

Dù sao thì các con phải bay một chuyến dài đến Bali.

Well, it's a long flight to Bali.

1

Không phải đến trường có máy dò kim loại hay máy quay hay lính gác có vũ trang!

Not having to go to a school with metal detectors or video cameras or armed fucking guards!

1

Con lấy nó ở đâu, Jimmy?

Where did you get it, Jimmy?

1

Gói này cũng bao gồm các thuộc tính của người chơi, được dùng để đánh giá trận đấu.

This package also includes player attributes used to evaluate a match.

1

Chỉ cần đi xuống tầng sâu địa ngục, mới cứu được những người đang bị nhốt.

The only way to save people from hell is by venturing into it.

1

Những việc này hình thành những yếu tố quan trọng trong thiền Kim Cang mà mục đích là tái tạo và thiết lập vũ trụ thiêng liêng.

These constitute important elements in Vajrayana meditation, the purpose of which is the recreation and establishment of the sacred universe.

1

29% mô tả điện thoại của họ như một thứ gì đó họ có thể tưởng tượng khi sống mà không có nó.

After all, 29 percent of cell phone owners say that the device is “something they can’t imagine living without”.

1

Cô nghĩ tôi sẽ đồng ý sao? "

Do you think I will agree?"

1

35 Ðức Giê-hô-va phán: Gươm dao ở trên người Canh-đê, trên dân cư Ba-by-lôn, trên các quan trưởng và các người khôn ngoan nó.

35 "A sword against the Chaldeans," declares the LORD, "And against the inhabitants of Babylon And against her officials and her wise men!

1

Để biết thêm thông tin về cách tải gói Cập Nhật tích lũy cho SQL Server 2012, hãy bấm số bài viết sau để xem bài viết trong cơ sở kiến thức Microsoft:

For more information about the Incremental Servicing Model for SQL Server, click the following article number to go to the article in the Microsoft Knowledge Base:

1

cũng thật sự chỉ thuộc về bản thân em thôi.

But you will really belong to yourself.

1

Bố mẹ của cháu ở đâu?

Where are your parents?

1

Bánh bao đông lạnh đang rất hot trên thị trường toàn cầu - Xu hướng và sự phổ biến đang gia tăng

Frozen Dumplings are HOT on the Global Market - Rising Popularity and Trend

1

Bạn sẽ không tìm thấy bất cứ điều gì liên quan đến HIIT ở đó.

You won't find anything HIIT-related there.

1

Các điểm tham quan nổi tiếng nhất trên hòn đảo nhỏ bé này bao gồm: Nhà thờ Phục Sinh Lazarus (nhà thờ bằng gỗ lâu đời nhất ở Nga) và Kizhi Pogost với 22 mái vòm ấn tượng.

The most famous attractions on this tiny island include the Church of the Resurrection of Lazarus which is the oldest wooden church in Russia and the Kizhi Pogost site, with its impressive 22-dome Transfiguration Church.

1

Chi tiết tuy nhỏ đó đã ảnh hưởng đến không ít quan niệm tâm linh Hải Thanh.

These references elicit little response from the confused Spike.

1

- đóng lại - để tôi vào đi!

And locked. Let me in!

1

Người dân sống trong 24 làng khác nhau, làng lớn nhất làBohinjska Bistrica.

People live in 24 villages, the largest of them being Bohinjska Bistrica.

1

Con gái đã mất vì quá lo cho mẹ nên chưa thể rời bỏ thế giới này.

The dead child is too concerned of her mother to leave this world.

1

Khi tìm ra cách giao dịch Ethereum, hãy xem xem nó đang hoạt động như thế nào so với các loại tiền điện tử khác, không chỉ BTC.

When figuring out how to trade Ethereum, look at how it is doing in relation to other cryptocurrencies, not only BTC.

1

Họ biết một phép thử khi họ nhìn thấy một hành động.

They know a test when they see one.

1

Nhúng Anika của Odyssey vào trang web hoặc blog của bạn:

Embed'Anika's Odyssey' into your website or blog:

1

Inter-application copy-paste được thiết bị đầu cuối cung cấp (thường là bằng chuột hoặc các chuỗi khóa chẳng hạn như Ctrl+Shift+V hoặc là Shift+Chèn).

Inter-application copy-paste is provided by the terminal (usually with the mouse or key sequences such as Ctrl+Shift+V or Shift+Insert).

1

[3] Loại thuốc này cũng được sử dụng để kiểm soát bệnh gan nhiễm mỡ và gan Nonalcoholic (NASH).

[3] This drug is also used to control fatty liver disease and Nonalcoholic Steatohepatitis (NASH).

1

Thế nãy giờ cậu nghỉ mọi người đang nói ai?

Who'd you think we were talking about?

1

Với đặc điểm sát thương kĩ năng sẽ dựa trên số lần đánh đã tung ra, hiển nhiên những trang bị tăng tốc độ đánh sẽ là thứ được ưu tiên cho vị tướng này.

With the feature that the skill damage will depend on the number of hits caused, it is obvious that the equipment that increases the Attack Speed will be the priority for Leah.

1

Chính chỗ đâm thủng của da trên da thường không thể nhìn thấy do kích thước rất nhỏ của độ mở và độ đàn hồi của da.

The very place of puncture of the skin on it is usually not visible due to the very small size of the opening and elasticity of the skin.

1

Chúng hiện hữu chỉ vì ta

They exist only because of us.

1

“Nếu tôi đang chơi với một đứa trẻ, nhưng cứ năm phút tôi lại kiểm tra điện thoại một lần, thông điệp ở đây là gì?”

If I’m with a child but checking my phone every five minutes, what mesage does that send?

1

Người biểu tình Bahrain bị lực lượng an ninh bắn, tháng 2 năm 2011

Bahrain''s Shia protesters shot by security forces, February 2011

1

2010: 1 tị nạn buộc phải chạy trốn quá nhiều

2010 1 Refugee Forced to Flee is too many

1

Tối qua anh đi ngủ với một...

I went to bed last night with a...

1

Bằng hảo tâm gánh vác những công tác khó khăn cho kẻ khác, chắc chắn bạn sẽ phát triển lòng tự tin và một thân tâm mạnh mẽ để giúp bạn thực hiện được những thành tựu lớn, đi trọn con đường tiến đến giác ngộ và sau đó sẽ có khả năng giải thoát vô số chúng sinh khỏi cảnh đau khổ luân hồi.

By practicing the kindness of taking on difficult tasks for others – you definitely develop high self-esteem and a strong body and mind that will allow you to accomplish high attainments, complete the path to enlightenment, and then be able to liberate numberless sentient beings from the sufferings of samsara.

1

Đừng khôn lỏi, để tôi.

Hey, no badge, I got this.

1