quickmt/quickmt-train.vi-en · Datasets at Hugging Face

vi stringlengths 3 2k	en stringlengths 5 2k	sco float64 1 1
Ai ở đây lại đe dọa Giáo hoàng? Một trong các bác sĩ của anh đấy.	- As it turns out, one of your doctors.	1
Chú không được ở đây.	You can't be here. You'll die if you stay here.	1
Mô t chế độ tâ p luyê n khắc nghiê t cũng được nhiê u người coi như là mô t bí quyê t giam can just announced the opening of their retail store at 7130 Oak Ridge Highway in Knoxville, TN.	com just announced the opening of their retail store at 7130 Oak Ridge Highway in Knoxville, TN.	1
Đừng có lấy những con dao thái thịt ra.	Don't take those steak knives out.	1
Sẵn sàng nghe tin nóng chưa?	Are you ready for the bombshell?	1
Vị mục sư này “rõ ràng đã thoát khỏi cái chết”, theo bản tường trình hàng năm gần đây nhất từ Ủy ban Tự do Tôn giáo Quốc tế của Hoa Kỳ.	He “barely escaped” death, according to the most recent annual report from the Us Commission on International Religious Freedom.	1
Biết đường ra khỏi đây chứ?	Hey, you two know a way outta here?	1
Năm 2008, có một phiên bản "không" của Ecoisms: một cuộc triển lãm với các chủ đề liên quan đến môi trường và sinh thái tại không gian Contemporanea ở Milan.	In 2008 there was a "zero" edition of Ecoisms: an exhibition with themes related to the environment and ecology at the Contemporanea space in Milan.	1
Hệ thống đường sắt đi lại KRL Jabodetabek kết nối các khu vực trong Đại đô thị Jakarta.	Shuttle bus service Trans Citra Raya connects the township with different areas of Jakarta city center.	1
Do mức độ hoài nghi quanh di chúc này, mãi đến ngày 26 tháng 4 năm 1897 thì Quốc hội Na Uy mới phê duyệt.	Due to the level of scepticism surrounding the will, it was not until 26 April 1897 that the Storting (Norwegian Parliament) approved it.	1
X. ngày trống chiêng: lòng bàn tay trên đôi tai của mình, ngón tay cái đặt ở sau cổ, và bốn ngón tay còn lại đặt trên não, sau đó ngón trỏ trượt xuống từ ngón tay giữa khai thác sau khi não.	days drum gongs: hands palm over his ears, thumbs put in after the neck, and the remaining four fingers placed on the brain, then the index finger to slide down from the middle finger tapping after brain.	1
Đừng để Ttu Gi đáng thương của tôi phải trải qua khó khăn.	Don't let my poor Ttu-gi go through the trouble.	1
Nghe thì có vẻ xâm phạm nhưng chúng thực sự hữu ích và bạn có thể tùy chỉnh chúng hoặc từ chối hoàn toàn.	They sound intrusive but they're actually helpful, and you can customize them or opt out altogether.	1
Thế giới nhỏ bé, tự do phát triển	Little world, freedom to grow	1
Nghiện cũng là một bệnh lâu dài (mãn tính), và giống như các bệnh mãn tính khác, chẳng hạn như bệnh tiểu đường hoặc bệnh tim mạch, điều trị và theo dõi phải được duy trì trong suốt cuộc đời của bệnh nhân.	Addiction is a chronic disease and just like those with diabetes or heart disease, addiction must be managed, monitored and continually treated throughout a person’s lifetime.	1
“Vậy logo đó trông như thế nào?”	"What should the logo look like?"	1
Tàu ngầm được địa phương hóa hoàn toàn và có thể hoạt động trong hơn 5 tuần ở độ sâu hơn 200 mét dưới nước.	The submarine is completely localized and can be operated for more than 5 weeks at depths of more than 200 meters under water.	1
Làm thế nào để chi tiêu các bữa tiệc trong câu lạc bộ	How to spend parties in the club	1
Hãy sử dụng một túi xách để giữ cho môi trường xung quanh của bạn sạch sẽ và để chiếc xe đạp của bạn tránh xa khỏi tầm nhìn của một số người.	Use a carrying bag to keep your surroundings clean and your bike out of sight.	1
Ông chết ở Pháp vì bệnh.	Died in France due to Illness	1
Rất nhiều chuyên gia tin rằng nó là một dự án hợp tác giữa Israel và Hoa Kỳ.	Some evidence indicates that it was a joint project of the United States and Israel.	1
Điều này thật dễ hiểu, ví dụ, bệnh nhân hồi phục tốt hơn khi cơn đau của họ được quản lý và giảm phần lớn.	It’s easy to understand, for example, that patients are better able to function when their pain is well managed and substantially reduced.	1
- Về phòng con đi	- Go to your room.	1
"Thái Lan đã làm thay đổi cuộc sống của hàng ngàn phụ nữ và trẻ em bị ảnh hưởng bởi HIV", Giám đốc điều hành UNAIDS (Chương trình Phối hợp của LHQ về HIV/AIDS) Michel Sidibé cho biết.	"Thailand has turned around its epidemic and transformed the lives of thousands of women and children affected by HIV," said UNAIDS Executive Director, Michel Sidibé.	1
Song, quân đội Đức đã đẩy lùi được các cuộc phá vây của đối phương.	The Red Army mobile group managed to cut off the retreat of the German formations into Hungary.	1
Ngắm Toyota Crown Modellista sắp ra mắt tại Tokyo Auto Salon 2018	Toyota Crown Modellista Edition to be unveiled at Tokyo Auto Salon 2018	1
Thời trang Neoprene lon Cooler	Neoprene rượu chai Cooler	1
Nếu bạn muốn hiệu suất tổng thể cao nhất thì bạn nên mua ổ SSD.	If you want the highest overall performance, buy an SSD.	1
Một Danh sách nhiệm vụ (còn gọi là danh sách việc cần làm hoặc những thứ để làm) là một danh sách của công việc phải được hoàn thành, như việc nhà, các bước để hoàn thành dự án.	A task list (also to-do list or things-to-do) is a list of tasks to be completed, such as chores or steps toward completing a project.	1
Các loài trong chi Gibbula gồm có.	Species within the genus Gibbula include.	1
Vì nó là một chút ra khỏi con đường bị đánh đập, khu vực Shirakawa thường hơi yên tĩnh hơn so với Hanami-koji Street.	As it is a little off the beaten path, the Shirakawa Area is typically quieter and with a more seasonal atmosphere than Hanami-koji.	1
* Yaguchi Mari đặt cho cô nickname là Ume-chan.	Yaguchi Mari gave her the nickname Ume-chan.	1
Deltamethrin - 0,05%. Đây là một loại thuốc diệt côn trùng bổ sung cho hành động của người đầu tiên và có cơ chế hoạt động tương tự. Nó có tác dụng làm tê liệt tương tự đối với côn trùng.	Deltamethrin is 0.05%. It is an insecticide that complements the action of the first and has a similar mechanism of work. Has a similar paralyzing effect on insects.	1
“Hắn đâu làm ra tôi”?	“He did not make me”?	1
Có một số câu trả lời cho câu hỏi này:	There are several answers to this question:	1
Giai đoạn 5: Final Table.	Stage 5 – The Final Table	1
5.Pull trolly với kẹp khí nén thiết bị, so với kẹp bằng tay, đơn giản và nhanh chóng (kéo loại cực máy hàn, không có thiết bị kẹp, vì vậy mỗi lần phải là dây hàn đất trước khi hàn, kẹp vào mỗi cột đèn trên.	5.Pull trolly with pneumatic clamping device, compared with manual clamping, simple and fast (pull type pole welding machine, no clamping device, so every time must be the welding ground wire before welding, clamped to each lamp pole above.	1
Sa Pa là một thị trấn vùng cao, là một khu nghỉ mát nổi tiếng thuộc huyện Sa Pa, tỉnh Lào Cai, Nơi đây ẩn chứa nhiều điều kỳ diệu của tự nhiên, phong cảnh ... Read more →	SAPA “fairies barefoot” is a beautiful, mountainous town in northern Vietnam. “Located at 1650 m above sea level in Vietnam’s remote northwest mountains, Sapa is famous for both its fine,... Read more →	1
Điều đó có thể giống như bơi lội.	In some ways, this might be like swimming.	1
Những biện pháp này cũng giúp ngăn ngừa bệnh cúm và hạn chế lây lan của nó:	These are some other measures also help prevent flu and limit its spread:	1
Ngẩng cao đầu và xoay vòng.	Taking your head over and around.	1
Legend of Grimrock 2: Huyền Thoại Về Grimrock 2	Game Name: Legend of Grimrock 2	1
Cựu chiến binh Sergey Kolodin nhớ lại: “Tại quê nhà ở Kalinin (giờ là Tver), tôi lắng nghe cuộc duyệt binh đó.	Veteran Sergey Kolodin recalled: “I listened to the parade at home in Kalinin (now Tver).	1
10% ModaOperandi.com mã quảng cáo cho đơn đặt hàng của bạn	10% ModaOperandi.com promo code for your order	1
Bạn cũng nên suy nghĩ về những từ ngữ mình sử dụng trong phát ngôn.	You should also consider the words you use in links.	1
Tôi có thể miêu tả rõ ràng tâm trạng của chúng tôi như một kiểu thờ ơ – một sự miễn cưỡng phải suy nghĩ về điều gì đã xảy ra.	I can best describe our state as a form of lethargy—an unwillingness to think about what had happened.	1
Nếu vì thế mà định tội hành hung, chúng tôi thấy không đúng cho lắm.	Calling this an assault is embarrassing on our part.	1
Sử dụng trí thông minh kết hợp chiến thuật để chiến thắng trong các trận chiến quái vật.	Use wits and tactics to win monster battles.	1
Các thông tin trên trang web này chỉ nhằm mục đích thông tin chung, với sự chăm sóc và sự chú ý thường xuyên.	Disclaimer The information on this website is solely intended for general information purposes.	1
Không chỉ sáng và dễ đọc từ mọi góc độ, mà bảng hiển thị còn có thể đọc rõ ràng ở khoảng cách xa.	Not only is it bright and easily readable from any angle, but it can be seen clearly from a distance as well.	1
Tuy nhiên, ta nên dành thời gian bên nhau bên ngoài phòng ngủ trước khi bắt đầu gọi tên nó là gì.	However, we should spend time with each other outside the bedroom before we start labeling anything.	1
Ngoài những những phát ngôn gây thù hận và tin tức giả mạo, dự thảo luật này của Đức cũng áp dụng với các nội dung bất hợp pháp khác như ấu dâm và các hoạt động liên quan đến khủng bố.	Beyond hate speech and fake news, the draft legislation also covers other illegal content, including child pornography and terror-related activity.	1
Nói về những vụ nổ súng hồi gần đây nhắm vào cảnh sát ở thành phố Baton Rouge bang Louisiana, và thành phố Dallas của Texas, ông Trump gọi đó là "một cuộc tấn công nhắm vào tất cả người Mỹ," và đổ lỗi cho Tổng thống Barack Obama về việc sử dụng "diễn đàn tổng thống để chia rẽ chúng ta về chủng tộc và màu da."	With regards to the recent targeted shootings of police officers in Baton Rouge, Louisiana, and Dallas, Texas, Trump called them "an attack on all Americans," and blamed President Barack Obama for using "the pulpit of the presidency to divide us by race and color."	1
Từ robot bắt nguồn từ chữ robota.	The word robot comes from the word robota.	1
Và tốt nhất phương thức thanh toán này cũng là vô danh.	And the best this payment method is also anonymous.	1
họ đã nhận những lời ấy”.	They have taken my words.’	1
Ở phía trước thôi.	It's just up ahead. Hold tight.	1
Dù sao cũng tốt mà... phải ko cưng?	(gags softly) So we'll be good either way, right? Honey?	1
Tổng thống Iraq Barham Saleh thì nói rằng, ông Trump đã không xin phép sử dụng lãnh thổ Iraq để giám sát Iran, thêm vào đó hiến pháp của Iraq ngăn cấm việc sử dụng đất nước này làm căn cứ để đe dọa lợi ích hoặc an ninh của các nước láng giềng.	Iraqi President Barham Saleh said Monday that Trump did not ask for permission to use Iraqi territory to monitor Iran and said the Iraqi constitution forbids the use of Iraq as a base to threaten the interests or security of neighboring countries.	1
Hệ thống camera vượt trội và hấp dẫn của Redmi Note 7 Pro 6GB	Battery of Redmi Note 7 Pro Smartphone	1
Bánh sandwiche là một loại thức ăn nhanh	Sandwiches are a form of fast food.	1
Trong bản thân tôi, tôi chỉ đến bệnh viện.	In myself, I came only in the hospital.	1
Nó sẽ không có sinh viên Pakistan trong năm học sắp tới, một phát ngôn viên cho biết.	It will have no Pakistani students in the upcoming academic year, a spokeswoman said.	1
Nhiệt độ tối ưu cho môi trường sống và sinh sản của chúng là 18-27 ° C, nhưng đồng thời, bọ chét có thể chịu được nhiệt độ khá khắc nghiệt, mặc dù chúng ngừng sinh sản cùng một lúc.	The optimum temperature for their dwelling and reproduction is 18-27 ° C, but the fleas also withstand extreme temperatures, although they stop reproducing at the same time.	1
Nhưng điều đó có nghĩa là chúng ta phải quan sát bản thân thật kỹ càng trong mọi hành động hay phản ứng để chắc chắn rằng mọi thứ đều diễn ra trong ánh sáng của Pháp –ánh sáng của chân lý.	But it means that we watch ourselves carefully in all our actions and reactions to make sure that everything happens in the light of the Dhamma -- the truth.	1
Anh nhớ lại cái đêm của 5 tháng trước.	I remember that night 5 years ago.	1
Một loại trị liệu tâm lý được gọi là liệu pháp hành vi nhận thức có thể giúp bạn:	A type of psychotherapy known as cognitive behavioral therapy can help you:	1
Quảng cáo giúp thiết lập độ tin cậy cho doanh nghiệp của bạn: Người tiêu dùng thường nghĩ rằng nếu một doanh nghiệp quảng cáo, thì nó phải hợp pháp và thành công.	Advertising helps establish credibility for your business: Consumers often think that if a business is advertising, then it must be legitimate and successful.	1
Điều này có nghĩa là bạn không thể gọi suspend function ở mọi nơi.	For instance, it allows to call a suspend function from anywhere.	1
Ngoài ra, một số loại virus khác được chứng minh là gây ra khối u não trong nghiên cứu trên động vật.Tuy vậy, cần thêm nhiều hơn những nghiên cứu tìm hiểu việc nhiễm trùng, nhiễm virus hoặc dị ứng có làm tăng nguy cơ u não ở người hay không.	Several types of other viruses have been shown to cause brain tumors in experimental animal studies; however, more data is needed in order to determine if exposure to infections, other viruses, or allergens affect human brain tumor risk.	1
Nhiều lễ kỉ niệm diễn ra tại Thành Cardiff và City Hall.	Most of it takes place at the Cardiff Castle and City Hall.	1
Các nhà lưu trữ khác có xu hướng nhóm các dịch vụ lại với nhau thành các gói khác nhau, nhưng DigitalOcean giữ các mức giá của nó thấp bằng cách cho phép bạn rút nó về mức tối thiểu.	Other hosts tend to group the offerings together into different packages, but DigitalOcean keeps its prices low by allowing you to strip it back to the bare minimum.	1
Uống nước: tinh khiết nước, uống Lọc nước.	Drinking water:pure water, drinking water purification.	1
Nếu bạn đang kết nối với router bằng máy tính Windows, bạn cũng có thể dễ dàng tìm thấy router bằng Command Prompt:	If you are connecting to the router using a Windows computer, you can also easily find the router using Command Prompt:	1
Bạn đang quan tâm đến các dòng xe Ford?	Interested in a Ford Vehicles?	1
Các mô-đun và đánh giá (kỳ thi và bài tập) được cung cấp bằng tiếng Anh, và mức độ được trao bởi UNIVERSITY OF WINCHESTER, ENGLAND, UK [+]	The modules and the evaluation (examinations and assignments) are delivered in English, and the degree is awarded by UNIVERSITY OF WINCHESTER, ENGLAND, U.K. [+]	1
Năm 2001, Julia chuyển đến Thành phố New York để học diễn xuất [1] tại Học viện Điện ảnh và Nhà hát Lee Giorgberg, và đạo diễn tại Học viện Điện ảnh New York .	In 2001, Julia moved to New York City to study acting[1] at the Lee Strasberg Theatre and Film Institute, and directing at the New York Film Academy.	1
Đức tin phải luôn dẫn đến việc làm (Gia-cơ 2:14-26).	Faith always works (James 2:14-26).	1
Nó được đạo diễn bởi Yoshinori Kitase and Hiroyuki Itō, những người kế thừa từ nhà sáng chế và sản xuất game Hironobu Sakaguchi, đạo diễn của năm phiên bản trước đó.	It was directed by Yoshinori Kitase and Hiroyuki Itou, who took over from the series creator and producer Hironobu Sakaguchi, director of the five previous installments.	1
Điều đó có nghĩa là họ không được nhìn vào màn hình điện thoại khi trên đường đến một cuộc họp.	That means no looking at phones on the way to a meeting.	1
Tiếp theo giai đoạn rất quan trọng trong quá trình lựa chọn là quyết định mẫu gạch mosaic bạn muốn sử dụng.	The next very important stage in the selection process is to decide the tiles design you wish to use.	1
“Ở trong phim, chúng đúng ra là F-22 được sửa đổi để đánh UFO, nhưng họ thực sự làm nó, Shirai-san.	“In the movie, they were supposed to be F-22’s modified to fight UFO’s, but they really did do it, Shirai-san.	1
Em nói với bố em đi.	Please let your father know	1
Và điều duy nhất chúng ta có thể tìm lại địa bàn đạo đức của chúng ta, không chỉ vì địa vị chúng ta trên thế giới, nhưng vì lương tâm quốc gia của chính chúng ta, là phải điều tra xem việc gì đã xảy ra, và, nếu cần thiết, truy tố những ai chịu trách nhiệm.	the only way we can regain our moral compass, not just for the sake of our position in the world, but for the sake of our own national conscience, is to investigate how that happened, and, if necessary, to prosecute those responsible.	1
Vấn đề này có thể nghiêm trọng và cần được điều trị.	It can be a serious problem and needs treatment.	1
Và không có tin tốt.	And there is no good news.	1
Di chuyển đến Limassol.	He has to go to Limassol.	1
Bạc, Prestige, Ignot là một vấn đề cho bạn?Chúng tôi giới thiệu bạn Naruto Saga Hack.	نقره, اعتبار, Ignot is a problem for you? We present you Naruto Saga Hack.	1
Bạn có thể tận dụng tối đa giai đoạn này cùng con với những ý tưởng sau:	You can make the most of this period with your child with these ideas:	1
Và điều làm tôi ngạc nhiên nhất là tất cả những nếp xếp tằng điệp.	What surprised me most were all the lifeguards.	1
"Claire Randall, vợ của sử gia nổi tiếng Frank Randall...	"Claire Randall, wife of noted historian Frank Randall.	1
Cùng với Kaijali, Enri rời nhà ngay sau Nemu.	Together with Kaijali, Enri left the house just after Nemu did.	1
Ông nhanh chóng ra khỏi đường cao tốc và làm việc trong một nhà hàng ven đường.	Soon he had pulled off the highway and was working from a roadside restaurant.	1
Người phát ngôn của Google cho biết: "Chúng tôi đang liên tục thử nghiệm nhiều cách để cải thiện trải nghiệm tìm kiếm cho người sử dụng, nhưng không có kế hoạch công bố vào thời điểm này".	A Google spokesperson said: "We are constantly experimenting with ways to improve the search experience for our users, but have no plans to announce at this time".	1
Click chuột phải vào 1 sản phẩm trên 'Market Watch', chọn 'New Order'	Right-click an instrument in the'Market Watch' window and select'New Order'	1
Cuối cùng thì chúng ta cũng sẽ quen đi thôi – và cho nó qua đi.	And finally we get used to it – and pass it by.	1
Tất cả phần mềm là được sử dụng tại rủi ro của riêng bạn.	ALL software is installed at your own risk.	1
Alpha Genesis Hotel chỉ cách 0,5 km so với trung tâm Golden Triangle, Kuala Lumpur.	Prescott Hotel Kuala Lumpur Medan Tuanku is 0.1 km away from the centre of Chow Kit, Kuala Lumpur.	1
"Khả năng đóng cửa một phần của chính phủ là rất đáng lo ngại đối với các nhân viên liên bang, người vừa chịu đựng một sai sót kỷ lục trong 5 tuần, trong đó họ đã bỏ lỡ hai phiếu lương và đấu tranh để trả các hóa đơn của họ", ông Reardon nói.	"The possibility of another partial government shutdown is profoundly disturbing to the federal employees who just endured a record five-week lapse in which they missed two paychecks and struggled to pay their bills," Reardon said in a statement.	1
Urbain Le Verrier Urbain Jean Joseph Le Verrier (phát âm tiếng Pháp: [yʁbɛ̃ ʒɑ̃ ʒɔzɛf lə vɛʁje], 1811-1877) là nhà thiên văn học người Pháp.	Urbain Jean Joseph Le Verrier (French: [yʁbɛ̃ ʒɑ̃ ʒɔzɛf lə vɛʁje]; 11 March 1811 – 23 September 1877) was a French mathematician who specialized in celestial mechanics and is best known for predicting the existence and position of Neptune using only mathematics.	1

Ai ở đây lại đe dọa Giáo hoàng? Một trong các bác sĩ của anh đấy.

- As it turns out, one of your doctors.

1

Chú không được ở đây.

You can't be here. You'll die if you stay here.

1

Mô t chế độ tâ p luyê n khắc nghiê t cũng được nhiê u người coi như là mô t bí quyê t giam can just announced the opening of their retail store at 7130 Oak Ridge Highway in Knoxville, TN.

com just announced the opening of their retail store at 7130 Oak Ridge Highway in Knoxville, TN.

1

Đừng có lấy những con dao thái thịt ra.

Don't take those steak knives out.

1

Sẵn sàng nghe tin nóng chưa?

Are you ready for the bombshell?

1

Vị mục sư này “rõ ràng đã thoát khỏi cái chết”, theo bản tường trình hàng năm gần đây nhất từ Ủy ban Tự do Tôn giáo Quốc tế của Hoa Kỳ.

He “barely escaped” death, according to the most recent annual report from the Us Commission on International Religious Freedom.

1

Biết đường ra khỏi đây chứ?

Hey, you two know a way outta here?

1

Năm 2008, có một phiên bản "không" của Ecoisms: một cuộc triển lãm với các chủ đề liên quan đến môi trường và sinh thái tại không gian Contemporanea ở Milan.

In 2008 there was a "zero" edition of Ecoisms: an exhibition with themes related to the environment and ecology at the Contemporanea space in Milan.

1

Hệ thống đường sắt đi lại KRL Jabodetabek kết nối các khu vực trong Đại đô thị Jakarta.

Shuttle bus service Trans Citra Raya connects the township with different areas of Jakarta city center.

1

Do mức độ hoài nghi quanh di chúc này, mãi đến ngày 26 tháng 4 năm 1897 thì Quốc hội Na Uy mới phê duyệt.

Due to the level of scepticism surrounding the will, it was not until 26 April 1897 that the Storting (Norwegian Parliament) approved it.

1

X. ngày trống chiêng: lòng bàn tay trên đôi tai của mình, ngón tay cái đặt ở sau cổ, và bốn ngón tay còn lại đặt trên não, sau đó ngón trỏ trượt xuống từ ngón tay giữa khai thác sau khi não.

days drum gongs: hands palm over his ears, thumbs put in after the neck, and the remaining four fingers placed on the brain, then the index finger to slide down from the middle finger tapping after brain.

1

Đừng để Ttu Gi đáng thương của tôi phải trải qua khó khăn.

Don't let my poor Ttu-gi go through the trouble.

1

Nghe thì có vẻ xâm phạm nhưng chúng thực sự hữu ích và bạn có thể tùy chỉnh chúng hoặc từ chối hoàn toàn.

They sound intrusive but they're actually helpful, and you can customize them or opt out altogether.

1

Thế giới nhỏ bé, tự do phát triển

Little world, freedom to grow

1

Nghiện cũng là một bệnh lâu dài (mãn tính), và giống như các bệnh mãn tính khác, chẳng hạn như bệnh tiểu đường hoặc bệnh tim mạch, điều trị và theo dõi phải được duy trì trong suốt cuộc đời của bệnh nhân.

Addiction is a chronic disease and just like those with diabetes or heart disease, addiction must be managed, monitored and continually treated throughout a person’s lifetime.

1

“Vậy logo đó trông như thế nào?”

"What should the logo look like?"

1

Tàu ngầm được địa phương hóa hoàn toàn và có thể hoạt động trong hơn 5 tuần ở độ sâu hơn 200 mét dưới nước.

The submarine is completely localized and can be operated for more than 5 weeks at depths of more than 200 meters under water.

1

Làm thế nào để chi tiêu các bữa tiệc trong câu lạc bộ

How to spend parties in the club

1

Hãy sử dụng một túi xách để giữ cho môi trường xung quanh của bạn sạch sẽ và để chiếc xe đạp của bạn tránh xa khỏi tầm nhìn của một số người.

Use a carrying bag to keep your surroundings clean and your bike out of sight.

1

Ông chết ở Pháp vì bệnh.

Died in France due to Illness

1

Rất nhiều chuyên gia tin rằng nó là một dự án hợp tác giữa Israel và Hoa Kỳ.

Some evidence indicates that it was a joint project of the United States and Israel.

1

Điều này thật dễ hiểu, ví dụ, bệnh nhân hồi phục tốt hơn khi cơn đau của họ được quản lý và giảm phần lớn.

It’s easy to understand, for example, that patients are better able to function when their pain is well managed and substantially reduced.

1

- Về phòng con đi

- Go to your room.

1

"Thái Lan đã làm thay đổi cuộc sống của hàng ngàn phụ nữ và trẻ em bị ảnh hưởng bởi HIV", Giám đốc điều hành UNAIDS (Chương trình Phối hợp của LHQ về HIV/AIDS) Michel Sidibé cho biết.

"Thailand has turned around its epidemic and transformed the lives of thousands of women and children affected by HIV," said UNAIDS Executive Director, Michel Sidibé.

1

Song, quân đội Đức đã đẩy lùi được các cuộc phá vây của đối phương.

The Red Army mobile group managed to cut off the retreat of the German formations into Hungary.

1

Ngắm Toyota Crown Modellista sắp ra mắt tại Tokyo Auto Salon 2018

Toyota Crown Modellista Edition to be unveiled at Tokyo Auto Salon 2018

1

Thời trang Neoprene lon Cooler

Neoprene rượu chai Cooler

1

Nếu bạn muốn hiệu suất tổng thể cao nhất thì bạn nên mua ổ SSD.

If you want the highest overall performance, buy an SSD.

1

Một Danh sách nhiệm vụ (còn gọi là danh sách việc cần làm hoặc những thứ để làm) là một danh sách của công việc phải được hoàn thành, như việc nhà, các bước để hoàn thành dự án.

A task list (also to-do list or things-to-do) is a list of tasks to be completed, such as chores or steps toward completing a project.

1

Các loài trong chi Gibbula gồm có.

Species within the genus Gibbula include.

1

Vì nó là một chút ra khỏi con đường bị đánh đập, khu vực Shirakawa thường hơi yên tĩnh hơn so với Hanami-koji Street.

As it is a little off the beaten path, the Shirakawa Area is typically quieter and with a more seasonal atmosphere than Hanami-koji.

1

* Yaguchi Mari đặt cho cô nickname là Ume-chan.

Yaguchi Mari gave her the nickname Ume-chan.

1

Deltamethrin - 0,05%. Đây là một loại thuốc diệt côn trùng bổ sung cho hành động của người đầu tiên và có cơ chế hoạt động tương tự. Nó có tác dụng làm tê liệt tương tự đối với côn trùng.

Deltamethrin is 0.05%. It is an insecticide that complements the action of the first and has a similar mechanism of work. Has a similar paralyzing effect on insects.

1

“Hắn đâu làm ra tôi”?

“He did not make me”?

1

Có một số câu trả lời cho câu hỏi này:

There are several answers to this question:

1

Giai đoạn 5: Final Table.

Stage 5 – The Final Table

1

5.Pull trolly với kẹp khí nén thiết bị, so với kẹp bằng tay, đơn giản và nhanh chóng (kéo loại cực máy hàn, không có thiết bị kẹp, vì vậy mỗi lần phải là dây hàn đất trước khi hàn, kẹp vào mỗi cột đèn trên.

5.Pull trolly with pneumatic clamping device, compared with manual clamping, simple and fast (pull type pole welding machine, no clamping device, so every time must be the welding ground wire before welding, clamped to each lamp pole above.

1

Sa Pa là một thị trấn vùng cao, là một khu nghỉ mát nổi tiếng thuộc huyện Sa Pa, tỉnh Lào Cai, Nơi đây ẩn chứa nhiều điều kỳ diệu của tự nhiên, phong cảnh ... Read more →

SAPA “fairies barefoot” is a beautiful, mountainous town in northern Vietnam. “Located at 1650 m above sea level in Vietnam’s remote northwest mountains, Sapa is famous for both its fine,... Read more →

1

Điều đó có thể giống như bơi lội.

In some ways, this might be like swimming.

1

Những biện pháp này cũng giúp ngăn ngừa bệnh cúm và hạn chế lây lan của nó:

These are some other measures also help prevent flu and limit its spread:

1

Ngẩng cao đầu và xoay vòng.

Taking your head over and around.

1

Legend of Grimrock 2: Huyền Thoại Về Grimrock 2

Game Name: Legend of Grimrock 2

1

Cựu chiến binh Sergey Kolodin nhớ lại: “Tại quê nhà ở Kalinin (giờ là Tver), tôi lắng nghe cuộc duyệt binh đó.

Veteran Sergey Kolodin recalled: “I listened to the parade at home in Kalinin (now Tver).

1

10% ModaOperandi.com mã quảng cáo cho đơn đặt hàng của bạn

10% ModaOperandi.com promo code for your order

1

Bạn cũng nên suy nghĩ về những từ ngữ mình sử dụng trong phát ngôn.

You should also consider the words you use in links.

1

Tôi có thể miêu tả rõ ràng tâm trạng của chúng tôi như một kiểu thờ ơ – một sự miễn cưỡng phải suy nghĩ về điều gì đã xảy ra.

I can best describe our state as a form of lethargy—an unwillingness to think about what had happened.

1

Nếu vì thế mà định tội hành hung, chúng tôi thấy không đúng cho lắm.

Calling this an assault is embarrassing on our part.

1

Sử dụng trí thông minh kết hợp chiến thuật để chiến thắng trong các trận chiến quái vật.

Use wits and tactics to win monster battles.

1

Các thông tin trên trang web này chỉ nhằm mục đích thông tin chung, với sự chăm sóc và sự chú ý thường xuyên.

Disclaimer The information on this website is solely intended for general information purposes.

1

Không chỉ sáng và dễ đọc từ mọi góc độ, mà bảng hiển thị còn có thể đọc rõ ràng ở khoảng cách xa.

Not only is it bright and easily readable from any angle, but it can be seen clearly from a distance as well.

1

Tuy nhiên, ta nên dành thời gian bên nhau bên ngoài phòng ngủ trước khi bắt đầu gọi tên nó là gì.

However, we should spend time with each other outside the bedroom before we start labeling anything.

1

Ngoài những những phát ngôn gây thù hận và tin tức giả mạo, dự thảo luật này của Đức cũng áp dụng với các nội dung bất hợp pháp khác như ấu dâm và các hoạt động liên quan đến khủng bố.

Beyond hate speech and fake news, the draft legislation also covers other illegal content, including child pornography and terror-related activity.

1

Nói về những vụ nổ súng hồi gần đây nhắm vào cảnh sát ở thành phố Baton Rouge bang Louisiana, và thành phố Dallas của Texas, ông Trump gọi đó là "một cuộc tấn công nhắm vào tất cả người Mỹ," và đổ lỗi cho Tổng thống Barack Obama về việc sử dụng "diễn đàn tổng thống để chia rẽ chúng ta về chủng tộc và màu da."

With regards to the recent targeted shootings of police officers in Baton Rouge, Louisiana, and Dallas, Texas, Trump called them "an attack on all Americans," and blamed President Barack Obama for using "the pulpit of the presidency to divide us by race and color."

1

Từ robot bắt nguồn từ chữ robota.

The word robot comes from the word robota.

1

Và tốt nhất phương thức thanh toán này cũng là vô danh.

And the best this payment method is also anonymous.

1

họ đã nhận những lời ấy”.

They have taken my words.’

1

Ở phía trước thôi.

It's just up ahead. Hold tight.

1

Dù sao cũng tốt mà... phải ko cưng?

(gags softly) So we'll be good either way, right? Honey?

1

Tổng thống Iraq Barham Saleh thì nói rằng, ông Trump đã không xin phép sử dụng lãnh thổ Iraq để giám sát Iran, thêm vào đó hiến pháp của Iraq ngăn cấm việc sử dụng đất nước này làm căn cứ để đe dọa lợi ích hoặc an ninh của các nước láng giềng.

Iraqi President Barham Saleh said Monday that Trump did not ask for permission to use Iraqi territory to monitor Iran and said the Iraqi constitution forbids the use of Iraq as a base to threaten the interests or security of neighboring countries.

1

Hệ thống camera vượt trội và hấp dẫn của Redmi Note 7 Pro 6GB

Battery of Redmi Note 7 Pro Smartphone

1

Bánh sandwiche là một loại thức ăn nhanh

Sandwiches are a form of fast food.

1

Trong bản thân tôi, tôi chỉ đến bệnh viện.

In myself, I came only in the hospital.

1

Nó sẽ không có sinh viên Pakistan trong năm học sắp tới, một phát ngôn viên cho biết.

It will have no Pakistani students in the upcoming academic year, a spokeswoman said.

1

Nhiệt độ tối ưu cho môi trường sống và sinh sản của chúng là 18-27 ° C, nhưng đồng thời, bọ chét có thể chịu được nhiệt độ khá khắc nghiệt, mặc dù chúng ngừng sinh sản cùng một lúc.

The optimum temperature for their dwelling and reproduction is 18-27 ° C, but the fleas also withstand extreme temperatures, although they stop reproducing at the same time.

1

Nhưng điều đó có nghĩa là chúng ta phải quan sát bản thân thật kỹ càng trong mọi hành động hay phản ứng để chắc chắn rằng mọi thứ đều diễn ra trong ánh sáng của Pháp –ánh sáng của chân lý.

But it means that we watch ourselves carefully in all our actions and reactions to make sure that everything happens in the light of the Dhamma -- the truth.

1

Anh nhớ lại cái đêm của 5 tháng trước.

I remember that night 5 years ago.

1

Một loại trị liệu tâm lý được gọi là liệu pháp hành vi nhận thức có thể giúp bạn:

A type of psychotherapy known as cognitive behavioral therapy can help you:

1

Quảng cáo giúp thiết lập độ tin cậy cho doanh nghiệp của bạn: Người tiêu dùng thường nghĩ rằng nếu một doanh nghiệp quảng cáo, thì nó phải hợp pháp và thành công.

Advertising helps establish credibility for your business: Consumers often think that if a business is advertising, then it must be legitimate and successful.

1

Điều này có nghĩa là bạn không thể gọi suspend function ở mọi nơi.

For instance, it allows to call a suspend function from anywhere.

1

Ngoài ra, một số loại virus khác được chứng minh là gây ra khối u não trong nghiên cứu trên động vật.Tuy vậy, cần thêm nhiều hơn những nghiên cứu tìm hiểu việc nhiễm trùng, nhiễm virus hoặc dị ứng có làm tăng nguy cơ u não ở người hay không.

Several types of other viruses have been shown to cause brain tumors in experimental animal studies; however, more data is needed in order to determine if exposure to infections, other viruses, or allergens affect human brain tumor risk.

1

Nhiều lễ kỉ niệm diễn ra tại Thành Cardiff và City Hall.

Most of it takes place at the Cardiff Castle and City Hall.

1

Các nhà lưu trữ khác có xu hướng nhóm các dịch vụ lại với nhau thành các gói khác nhau, nhưng DigitalOcean giữ các mức giá của nó thấp bằng cách cho phép bạn rút nó về mức tối thiểu.

Other hosts tend to group the offerings together into different packages, but DigitalOcean keeps its prices low by allowing you to strip it back to the bare minimum.

1

Uống nước: tinh khiết nước, uống Lọc nước.

Drinking water:pure water, drinking water purification.

1

Nếu bạn đang kết nối với router bằng máy tính Windows, bạn cũng có thể dễ dàng tìm thấy router bằng Command Prompt:

If you are connecting to the router using a Windows computer, you can also easily find the router using Command Prompt:

1

Bạn đang quan tâm đến các dòng xe Ford?

Interested in a Ford Vehicles?

1

Các mô-đun và đánh giá (kỳ thi và bài tập) được cung cấp bằng tiếng Anh, và mức độ được trao bởi UNIVERSITY OF WINCHESTER, ENGLAND, UK [+]

The modules and the evaluation (examinations and assignments) are delivered in English, and the degree is awarded by UNIVERSITY OF WINCHESTER, ENGLAND, U.K. [+]

1

Năm 2001, Julia chuyển đến Thành phố New York để học diễn xuất [1] tại Học viện Điện ảnh và Nhà hát Lee Giorgberg, và đạo diễn tại Học viện Điện ảnh New York .

In 2001, Julia moved to New York City to study acting[1] at the Lee Strasberg Theatre and Film Institute, and directing at the New York Film Academy.

1

Đức tin phải luôn dẫn đến việc làm (Gia-cơ 2:14-26).

Faith always works (James 2:14-26).

1

Nó được đạo diễn bởi Yoshinori Kitase and Hiroyuki Itō, những người kế thừa từ nhà sáng chế và sản xuất game Hironobu Sakaguchi, đạo diễn của năm phiên bản trước đó.

It was directed by Yoshinori Kitase and Hiroyuki Itou, who took over from the series creator and producer Hironobu Sakaguchi, director of the five previous installments.

1

Điều đó có nghĩa là họ không được nhìn vào màn hình điện thoại khi trên đường đến một cuộc họp.

That means no looking at phones on the way to a meeting.

1

Tiếp theo giai đoạn rất quan trọng trong quá trình lựa chọn là quyết định mẫu gạch mosaic bạn muốn sử dụng.

The next very important stage in the selection process is to decide the tiles design you wish to use.

1

“Ở trong phim, chúng đúng ra là F-22 được sửa đổi để đánh UFO, nhưng họ thực sự làm nó, Shirai-san.

“In the movie, they were supposed to be F-22’s modified to fight UFO’s, but they really did do it, Shirai-san.

1

Em nói với bố em đi.

Please let your father know

1

Và điều duy nhất chúng ta có thể tìm lại địa bàn đạo đức của chúng ta, không chỉ vì địa vị chúng ta trên thế giới, nhưng vì lương tâm quốc gia của chính chúng ta, là phải điều tra xem việc gì đã xảy ra, và, nếu cần thiết, truy tố những ai chịu trách nhiệm.

the only way we can regain our moral compass, not just for the sake of our position in the world, but for the sake of our own national conscience, is to investigate how that happened, and, if necessary, to prosecute those responsible.

1

Vấn đề này có thể nghiêm trọng và cần được điều trị.

It can be a serious problem and needs treatment.

1

Và không có tin tốt.

And there is no good news.

1

Di chuyển đến Limassol.

He has to go to Limassol.

1

Bạc, Prestige, Ignot là một vấn đề cho bạn?Chúng tôi giới thiệu bạn Naruto Saga Hack.

نقره, اعتبار, Ignot is a problem for you? We present you Naruto Saga Hack.

1

Bạn có thể tận dụng tối đa giai đoạn này cùng con với những ý tưởng sau:

You can make the most of this period with your child with these ideas:

1

Và điều làm tôi ngạc nhiên nhất là tất cả những nếp xếp tằng điệp.

What surprised me most were all the lifeguards.

1

"Claire Randall, vợ của sử gia nổi tiếng Frank Randall...

"Claire Randall, wife of noted historian Frank Randall.

1

Cùng với Kaijali, Enri rời nhà ngay sau Nemu.

Together with Kaijali, Enri left the house just after Nemu did.

1

Ông nhanh chóng ra khỏi đường cao tốc và làm việc trong một nhà hàng ven đường.

Soon he had pulled off the highway and was working from a roadside restaurant.

1

Người phát ngôn của Google cho biết: "Chúng tôi đang liên tục thử nghiệm nhiều cách để cải thiện trải nghiệm tìm kiếm cho người sử dụng, nhưng không có kế hoạch công bố vào thời điểm này".

A Google spokesperson said: "We are constantly experimenting with ways to improve the search experience for our users, but have no plans to announce at this time".

1

Click chuột phải vào 1 sản phẩm trên 'Market Watch', chọn 'New Order'

Right-click an instrument in the'Market Watch' window and select'New Order'

1

Cuối cùng thì chúng ta cũng sẽ quen đi thôi – và cho nó qua đi.

And finally we get used to it – and pass it by.

1

Tất cả phần mềm là được sử dụng tại rủi ro của riêng bạn.

ALL software is installed at your own risk.

1

Alpha Genesis Hotel chỉ cách 0,5 km so với trung tâm Golden Triangle, Kuala Lumpur.

Prescott Hotel Kuala Lumpur Medan Tuanku is 0.1 km away from the centre of Chow Kit, Kuala Lumpur.

1

"Khả năng đóng cửa một phần của chính phủ là rất đáng lo ngại đối với các nhân viên liên bang, người vừa chịu đựng một sai sót kỷ lục trong 5 tuần, trong đó họ đã bỏ lỡ hai phiếu lương và đấu tranh để trả các hóa đơn của họ", ông Reardon nói.

"The possibility of another partial government shutdown is profoundly disturbing to the federal employees who just endured a record five-week lapse in which they missed two paychecks and struggled to pay their bills," Reardon said in a statement.

1

Urbain Le Verrier Urbain Jean Joseph Le Verrier (phát âm tiếng Pháp: [yʁbɛ̃ ʒɑ̃ ʒɔzɛf lə vɛʁje], 1811-1877) là nhà thiên văn học người Pháp.

Urbain Jean Joseph Le Verrier (French: [yʁbɛ̃ ʒɑ̃ ʒɔzɛf lə vɛʁje]; 11 March 1811 – 23 September 1877) was a French mathematician who specialized in celestial mechanics and is best known for predicting the existence and position of Neptune using only mathematics.

1