vi stringlengths 3 2k | en stringlengths 5 2k | sco float64 1 1 |
|---|---|---|
Z/28 mới hứa hẹn sẽ còn được trang bị tốt hơn rất nhiều. Ảnh: Chevrolet Camaro Z/28 2014 | But it continues to our hope for 2021 Chevy Camaro Z/28. | 1 |
Vật liệu thân thiện với môi trường.Tất cả các vật liệu đều là vật liệu thân thiện với môi trường. | Eco-friendly material.All materials are environmentally friendly materials. | 1 |
Các tính năng chia sẻ tập tin, làm việc cộng tác từ nhiều thiết bị vào bất kỳ lúc nào đã giúp cho công ty thay đổi văn hóa làm việc nhóm và cải thiện hiệu suất, tăng tính lưu động. | The features of file sharing, working collaboratively from multiple devices at any time have helped the company change the culture of teamwork and improve productivity, increase mobility. | 1 |
Hàng loạt các phát minh máy móc được ra đời nhằm để phục vụ con người một trong những loại máy đó là máy xả cuộn. | A series of machine inventions were born to serve one of those machines, the coil discharge machine. | 1 |
Chị có chắc chúng ta được phép ở đây không? | Are you sure it's all right for us to be in here? | 1 |
Bạn cần hội đủ các điều kiện nhập cư Canada: | You must meet Canada’s basic entry requirements: | 1 |
nhằm thực hiện thông điệp đó? | Do we carry that message? | 1 |
350 sự kiện xảy ra trên 24 tỉnh, thành thị và khu vực tự trị. được xắp xếp như sau: 55 sự kiện ở tỉnh Hà Bắc, 45 sự kiện ở Tỉnh Sơn Đông, 38 sự kiện ở Tỉnh Cát Lâm, 32 sự kiện ở Tỉnh Liêu Ninh, 31 sự kiện ở Tỉnh Hắc Long Giang, 22 sự kiện ở Hồ Bắc, 20 sự kiện ở Tứ Xuyên, 18 sự kiện ở Tỉnh Hà Nam, 16 sự kiện ở Tỉnh Hồ Nam, 15 sự kiện ở Tỉnh Quảng Đông, 13 sự kiện ở Tỉnh Bắc Kinh, 12 sự kiện ở Nội Mông Cổ khu vực tự trị, 6 sự kiện ở Tỉnh Giang Tây; Tỉnh Thiên Tân và An Huy mỗi tỉnh có 5 sự kiện, 3 sự kiện ở Tỉnh Sơn Tây; 2 sự kiện cho mỗi tỉnh ở Giang Tô, Phúc Kiến, Quý Châu. | The 350 death cases are spread across 24 provinces, cities and autonomous regions. The geographic distribution is as follows: 55 cases in Hebei Province, 45 cases in Shandong Province, 38 cases in Jilin Province, 32 cases in Liaoning Province, 31 cases in Heilongjiang Province, 22 cases in Hubei Province, 20 cases in Sichuan Province, 18 cases in Henan Province, 16 cases in Hunan Province, 15 cases in Guangdong Province, 13 cases in Beijing, 12 cases in Inner Mongolia Autonomic Region, 6 cases in Jiangxi Province, 5 cases in Anhui Province, 5 cases in Tianjin, 3 cases in Shanxi Province, 2 cases in Jiangsu Province, 2 cases in Fujian Province, 2 cases in Guizhou Province, 2 cases in Shaanxi Province, 2 cases in Yunnan Province, 1 case in Gansu Province, 1 case in Xinjiang Autonomic Region, 1 case in Zhejiang Province, 1 case in an unknown region. | 1 |
Mèo Donskoy được chính thức công nhận là một nòi mèo bởi Liên đoàn mèo thế giới (WCF) vào năm 1997 và bởi Hiệp hội mèo quốc tế (TICA) vào năm 2005. | The Donskoy It was officially recognized by the World Cat Federation (WCF) in 1997, and by the International Cat Association (TICA) in 2005. | 1 |
- Chủ tịch, kết quả thế nào ? | Mr. Chairman, what were the results? | 1 |
Và cơ thể của bạn chỉ dùng một nửa năng lượng để hoàn thành công việc mà lúc trước bạn phải thở hổn hển lúc bước ra phòng thay đồ. | Your body uses half energy to complete only the task that you had to reach your locker room at the same time. | 1 |
Công trình xây dựng đường hầm được khởi công từ năm 2006 mang đến cơ hội hiếm hoi cho các nhà khảo cổ học khám phá khu vực bên dưới thành phố đông đúc, nhưng cũng khiến công trình phải hoãn thi công vài năm. | The subway works, started in 2006, present a rare opportunity for archaeologists to explore under the densely populated city — but have also caused years of delays for the project. | 1 |
Ngô lan tỏa ra phần còn lại của thế giới sau khi có tiếp xúc của người châu Âu với châu Mỹ vào cuối thế kỷ 15, đầu thế kỷ 16. | After European contact with Mesoamerica in the late 15th and early 16th centuries, explorers and traders carried maize back to Europe and introduced it to other countries. | 1 |
Tiếp theo: Tùy chỉnh ẩn nút từ sewable cho quần áo | Next: Customized hidden sewable magnetic button for clothing | 1 |
Nepenthes rajah nổi tiếng nhất với cái nắp ấm khổng lồ, có thể phát triển cao 41 cm và rộng 20 cm. | Nepenthes rajah is most famous for the giant urn-shaped traps it produces, which can grow up to 41 cm high and 20 cm wide. | 1 |
Hầu hết người tiêu dùng mua những gì được quảng cáo cho họ. | Most buyers appeared to be purchasing what they are told to. | 1 |
Grand Theft Auto: San Andreas được xem là trò chơi thành công nhất trên hệ máy PlayStation 2 theo The Guinness World Records 2009 Edition Gamer's. | Grand Theft Auto: San Andreas is listed as the most successful game on the PlayStation 2 according to The Guinness World Records 2009 Gamer's Edition. | 1 |
Được biết bọn Borg hay thu hồi đồ công nghệ bị hỏng của chúng. | The Borg are known to retrieve their damaged technology. | 1 |
nhận dạng thương hiệu _ quảng cáo âm thanh _ Xây dựng thương hiệu _ Где сделать визитки? | brand Identity _ audio ad _ Branding _ Where do small? | 1 |
Giấc mơ này còn ám chỉ nhiều hơn đến thái độ vật chất mà chúng ta có trước cuộc sống. | This dream alludes even more to the materialistic attitude that we have before life. | 1 |
Và em đã hôn 1 cô gái. | And I kissed a girl. | 1 |
Nhũ mẫu nhận ra Quý Lăng Hiên, biết hắn là hảo hữu của chủ nhân, nhất thời mừng rỡ. | She recks little of the people’s ignorance and scorn, if their Master is her affianced Lord, and she the best beloved in His eyes. | 1 |
“Thật là ấn tượng khi nhìn thấy các tòa nhà Trung Quốc, biết rằng đây là khu vực xa xôi cách trở nằm giữa Biển Đông, nhưng suy nghĩ cho rằng nó đã không bị quân sự hóa rõ ràng không phải là một suy nghĩ nghiêm túc”, viên sỹ quan chỉ huy Purcell nói. | “It’s impressive to see the Chinese building, given that this is the middle of the South China Sea and far away from anywhere, but the idea that this isn’t militarized, that’s clearly not the case,” Commander Purcell said. | 1 |
Một số nhóm nghiên cứu đã chỉ ra rằng tiêm một chủng virus ASF yếu hơn được phân lập vào năm 2017 từ một con heo rừng ở Latvia có thể bảo vệ heo nuôi chống lại một dạng virus ASF độc hại, theo ông Jose Manuel Sánchez-Vizcaíno, một nhà nghiên cứu về virus học tại phòng thí nghiệm của Tổ chức Thú y Thế giới về ASF ở Madrid. | Some groups have shown that injecting a weaker ASFV strain isolated in 2017 from a wild boar in Latvia can protect domestic pigs against a virulent form of the virus, explains José Manuel Sánchez-Vizcaíno, a virologist at the World Organization for Animal Health’s reference laboratory for ASF in Madrid. | 1 |
Hỗn hợp dầu: để chuẩn bị, Premix xấp xỉ 10mL dầu băm (ví dụ BHO) với 40mL dầu ôliu! | Oil Mixture: For the preparation, premix approx. 10mL of hash oil (e.g. BHO) with 40mL of olive oil! | 1 |
Quản lý cử chỉ dựa trên các widget là một phương pháp lựa chọn mới bên cạnh các phương pháp hiện có của cách cách sắp xếp hoặc vuốt giữa các màn hình chính. | This gesture-based management of widgets is a new optional method next to the existing method of holding and swiping between home screens. | 1 |
Carlos chính là người biết rằng em không làm gì sai cả. | Carlos is the one person that knows that you did not do anything wrong. | 1 |
Tớ sẽ đi xem chỗ bán tranh hoành tráng này. | I'm gonna check out this fancy picture place. | 1 |
Loại thứ hai là trái phiếu, theo các điều kiện hợp đồng, chuyển đổi thành cổ phần vốn chủ sở hữu. | The latter are bonds that are, under contracted-for conditions, convertible into shares of equity. | 1 |
Hẳn nhiên rất nhiều người cũng đang phải đối mặt với những thách thức tài chính tương tự như thế. | Many states are facing similar funding challenges. | 1 |
Xoắn tinh hoàn xảy ra thường xuyên nhất ở bên trái và hiếm khi ảnh hưởng đến cả hai bên cùng một lúc. | Testicular torsion occurs most often on the left side and rarely affects both sides at once. | 1 |
Final Fantasy 7: Ever Crisis lấy bối cảnh cũng như nội dung cốt truyện dựa trên toàn bộ câu chuyện của Final Fantasy 7 kể cả là các ngoại truyện khác mà chúng ta từng biết tới. | Final Fantasy 7 Ever Crisis will get a closed beta in 2022, as announced in Thursday's Final Fantasy 7 25th Anniversary stream. | 1 |
Và cũng đừng quên ghé thăm Đại học Temple, bệnh viện Good Samaritan và trường học ngày chủ nhật. | Have a look, too, at the Good Samaritan Hospital and at a Sunday School | 1 |
Sẽ là bữa sáng cuối của anh. | It'll be my last one. | 1 |
Chúng tôi cũng tự động nhận được và ghi lại các thông tin trong các tập tin ghi chép trong máy chủ của chúng tôi từ cửa sổ trình duyệt của bạn, trong đó bao gồm địa chỉ IP Yahoo! của bạn thông tin về tập tin cookie và trang web bạn đă yêu cầu. | We also automatically receive and record information on our server logs from your browser including your IP address, cookie information and the page you requested. | 1 |
Ông bỏ học tại đại học City College, New York, để chuyển sang làm phóng viên tòa án. | He dropped out of City College of New York to become a court reporter. | 1 |
Còn ông xã bạn làm gì vào ngày cưới? | What did your husband do on your wedding day? | 1 |
Cô kể chuyện đó nhiều lần nên chắc cô thấy như đó là đời mình nhưng không phải. | You've told the story so many times, you might feel like it's your life, but it's not. | 1 |
Một vòng tròn là trung bình hình ảnh của tất cả các cung ngắn | A circle is a visual average of all the short arcs | 1 |
về dây chuyền sản xuất bóng mài, nó đang sản xuất. | About grinding ball production line,it is producing now. | 1 |
Đầu tiên, chúng ta phải có cơ cấu đúng. | First of all, we have to have the right framework. | 1 |
GPR55 thúc đẩy chức năng tế bào Osteoclast, tạo điều kiện tái hấp thu xương. | GPR55 promotes osteoclast cell function, which facilitates bone re-absorption. | 1 |
Giáng sinh và tháng 2 là thời gian bận rộn nhất của năm, khi mà tất cả mọi người ở Châu Âu đến để trượt tuyết, những thời gian khác của mùa đông có thể khá yên tĩnh. | Christmas and February are the busiest times of the year, as all of Europe comes to ski then, but other times in the winter can be relatively quiet. | 1 |
Hãy nhớ điều này khi lưng của bạn dựa vào tường - người chiến thắng không bao giờ bỏ cuộc! | Remember this when your back is up against the wall – winners never give up! | 1 |
Nhiều cuộc điều tra tại Thái Lan cho thấy có hơn 347 loài phong lan được buôn bán chỉ trong một chợ. | Surveys in Thailand revealed more than 347 orchid species available in a single market. | 1 |
Đức Chúa Trời sẽ chuyển mọi sự việc đã qua trở nên một bài học tuyệt diệu cho sự lớn lên trong tương lai. | God will turn what might have been into a wonderful lesson of growth for the future." | 1 |
Theo các định luật chuyển động của Newton, những vật như đạn pháo, bánh sừng bò, và các hành tinh chuyển động theo đường thẳng trừ khi bị một lực tác dụng, như lực hấp dẫn chẳng hạn. | 'According to Newton's laws of motion, objects such as cannonballs, croissants, and planets move in straight lines unless acted upon by a force, such as gravity. | 1 |
Nhưng Giáo sư Jucker cảnh báo rằng xét nghiệm này không chỉ áp dụng với bệnh Alzheimer, ông nói thêm. | But Jucker warns that the test is not specific to Alzheimer's disease, he added. | 1 |
Nó được tạo ra bằng cách xếp chồng các vòng bánh với các kích cỡ khác nhau từ nhỏ đến lớn theo hình dáng kim tự tháp. | It is created by stacking the cake rings of different sizes from largest to smallest in a pyramid shape. | 1 |
Sao giá xăng ở Mỹ lại rẻ thế nhỉ ? | Why is gasoline so cheap in USA? | 1 |
Một nghiên cứu của các nhà nghiên cứu kỹ thuật hàng không và cơ khí tại Viện Khoa học Ấn Độ, Bangalore, vào năm 1974 đã kết luận rằng máy bay được mô tả trong văn bản này là "sự pha trộn nghèo nàn" và cho thấy tác giả hoàn toàn thiếu hiểu biết về ngành hàng không. | A study by aeronautical and mechanical engineering at Indian Institute of Science, Bangalore in 1974 concluded that the aircraft described in the text were ‘poor concoctions’ and that the author showed a complete lack of understanding of aeronautics. | 1 |
Taxi rất dễ tìm nhưng có thể rất tốn kém. | Taxis are easy to find but can be very costly. | 1 |
Các hướng dẫn từng bước là có lợi cho sinh viên không có quyền truy cập vào một gia sư và phải vật lộn với việc giải quyết các vấn đề toán học. | The step-by-step guide is beneficial to students that do not have access to a tutor and struggle with solving math problems. | 1 |
Đây là hãng truyền thông lớn nhất thế giới, với khoảng 23 ngàn nhân viên, nhiệm vụ chính là đưa truyền thông đại chúng trung lập tại Anh Quốc, Channel Islands và Isle of Man. Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn] | The British Broadcasting Corporation (BBC) is a British public service broadcasting statutory corporation.[2] Its main responsibility is to provide impartial public service broadcasting in the United Kingdom, the Channel Islands, and the Isle of Man. | 1 |
September 1, 2015-đầu tiên sinh viên năm của các bộ phận của Romance ngữ văn học và ngôn ngữ học so sánh của Viện Nhân đạo hoan nghênh Isabel Alvarez, một đại diện của Đại học Lisbon của. | septembris 1, 2015–first-year students of the department of Romance philology and comparative linguistics of Humanitarian Institute welcomed Isabel Alvarez, a representative of Lisbon University's. | 1 |
Nếu không tìm thấy sự vi phạm của luật của bang hay liên bang về các hoạt động cờ bạc trên Internet họ phải được quyền nhận giấy phép hoạt động. | If we're found in violation of federal or state laws regarding Internet gaming they have the right to take our licences. | 1 |
Ông cũng làm Vua xứ Lombardia từ năm 1431, và vua La Mã Đức từ năm 1411.[1] | He was also King of Lombardy from 1431, and of Germany from 1411. | 1 |
“Thế sự thăng trầm quân mạc vấn, | “The deepening crisis of capitalism, | 1 |
Khung ảnh chất lượng cao với mẹ của ngọc trai | High Quality Photo Frames with mother of pearl | 1 |
Khi nghe tin rằng nhiều, nếu không phải tất cả, các đội LCS muốn bãi bỏ quy tắc nhập khẩu, cộng đồng đã sẵn sàng hỗ trợ. | Upon hearing that many, if not all, LCS teams want to abolish the import rule, the community is up in arms. | 1 |
Tớ nhận được rồi nhưng tớ không đến được, cưng ơi. | Yeah, I have it here, but I won't be able to make it. | 1 |
Trải dài trên biên giới tiểu bang giữa California và Nevada, hồ nước ngọt này là hồ trên núi lớn nhất ở tất cả Bắc Mỹ và chỉ đứng sau Great Lakes về khối lượng. | Stretching out over the state border between California and Nevada, this freshwater lake is the biggest alpine lake in all of North America and is second only to the Great Lakes in terms of volume. | 1 |
“Đã đến lúc để thời đại Jedi kết thúc “. | And that is that it is time for the Jedi to end.” | 1 |
Mailliard mô tả tế bào này bằng cách sử dụng một sự tương tự thể thao; bọn họ là "tiền vệ" của khối hệ thống miễn dịch, ông nói, "họ đưa bóng ra và ra lệnh cho các vở kịch, nói cho các cấu trúc tế bào miễn dịch khác đi đâu và chiến đấu với cái gì". | Mailliard describes these cells using a sports analogy; they are the “quarterbacks” of the immune system, he says, as “they hand off the ball and dictate the plays, telling other immune cells where to go and what to fight.” | 1 |
Những người có nghĩa là chúng tôi gây hại lớn đang nắm quyền ngay bây giờ vì họ đã tổ chức chúng tôi. | People who mean us great harm are in power right now because they have out-organized us. | 1 |
Một số công ty dược phẩm đã phát triển các công thức corticosteroid mới, bằng cách sửa đổi một số nhóm phụ của cấu trúc corticosteroid cơ bản, cung cấp tỷ lệ tăng IOP thấp hơn nhiều so với prednisolone acetate. | Several drug companies have developed novel corticosteroid formulations, by modifying some of the side groups of the basic corticosteroid structure, that offer much lower incidence of IOP elevation than prednisolone acetate. | 1 |
Anh ta là một con sâu bướm trắng. | He is a white deer. | 1 |
Chúng tôi mất cả 86s tay và tự động thông qua một loạt các con đường núi ngoằn ngoèo và hơn 200km trên đường cao tốc để tìm ra nếu bạn có thể sống với một trên một cơ sở ngày-to-ngày. | We took both manual and automatic 86s through a series of twisty mountainous roads and more than 200km on the highway to find out if you can actually live with one on a day-to-day basis. | 1 |
Trong trường hợp này, bác sỹ sẽ kê kháng sinh cho bạn.[15] | If this is the case, your doctor will prescribe an antibiotic medication.[5] | 1 |
Công cụ này sẽ hữu ích khi bạn kết nối một máy tính bảng chạy Windows 10, như Surface Pro chẳng hạn, tới một màn hình ngoài, như TV. | This tool will be helpful when you connect a Windows 10 tablet (such as a Surface Pro) to an external display, like a TV. | 1 |
‘Chúng tôi đã không kịp chụp hình bởi vì con vật đã nhanh chóng lặn mất khỏi tầm mắt sau 10 đến 15 giây … | We did not have the time to take a photograph, for the animal sank out of sight after 10 or 15 seconds … | 1 |
Các môn sinh cấp cao của Ueshiba có những cách tiếp cận khác nhau với Aikido, phụ thuộc phần nào vào thời gian họ học tập với ông. | Many of Ueshiba’s senior students have different approaches to aikido, depending on when they studied with him. | 1 |
Cô ta và Connor không thể trốn khỏi sự bạo hành của Ron, nên cô ta đã làm giả cái chết của họ và biến mất. | She and Connor couldn't escape Ron's abuse, so she faked their deaths and disappeared. | 1 |
Tôi biết Lucas đã mời Keith chơi trận bóng đó. | I understand Lucas has asked Keith to play in the basketball game. | 1 |
Em lấy tiền từ mẹ anh. | I got it from your mom. | 1 |
Chúng đều chết rồi? | - Are they all dead? | 1 |
Rf Đồng trục mạ Niken N Nam cho BNC Nữ Bộ chuyển đổi kết nối 2500V Rms | Cellular GSM RF Repeater Suburban District 20W 900MHz For Voice Outdoor | 1 |
Ta sẽ để cho chúng lần theo chúng tôi một thời gian. | We're gonna let them chase us around for a while. | 1 |
Chúng tôi sẽ không cho phép bất cứ ai chà đạp lên mảnh đất Venezuela thiêng liêng, chúng tôi sẽ đáp trả và hy vọng điều đó không bao giờ xảy ra”. | “We will let no one trample sacred Venezuelan soil, we will respond and hope that never happens,” he vowed. | 1 |
Không gian để khởi động pháo hoa. | SPACE to launch fireworks. | 1 |
“Hành động bạo lực tại Trường cao đẳng nghề Savo ở Kuopio đã gây phẫn nộ và chúng tôi hoàn toàn lên án hành động này,” Thủ tướng Phần Lan Antti Rinne viết trên Twitter. | "The act of violence at Savo Vocational College in Kuopio is shocking and we utterly condemn it," Prime Minister Antti Rinne said on Twitter. | 1 |
Tốc độ bắn của súng GSh-302 sẽ gây ra các vụ nổ liên tục trong khu vực buồng lái trong một thời gian rất ngắn. | Given the rapid firing sequence of the GSh-302 cannon, it will cause a rapid succession of explosions within the cockpit area in a very short time. | 1 |
Ta sẽ đưa cô ta vào bồn tắm, lấy hết máu có thể. | We'll take her to the bathtub, collect all the blood we can. | 1 |
Trò chơi về Tom và Jerry đi trên một thanh niên mới. | Tom and Jerry What's the Catch. | 1 |
Mày về phòng đi! | You go to your room! | 1 |
“Việc tiếp nhiên liệu tại sân bay đã không bị ảnh hưởng", phát ngôn viên của McCarran Chris Jones cho biết. | “Airport fueling has not been compromised,” McCarran spokesman Chris Jones told the newspaper. | 1 |
© Bản quyền thuộc về GTM | © Copyright belong to GTM | 1 |
Đi đến những con chim. | Go to the birds. | 1 |
Nha khoa là và sẽ luôn luôn là về các mối quan hệ và sự tin tưởng. | It is and always will be a business based on relationships and trust. | 1 |
Vì sự tôn trọng là một con đường hai chiều, nên không có gì đáng ngạc nhiên khi chỉ có 54% học sinh nghĩ rằng giáo viên tôn trọng học sinh. | Since respect is a two-way street, it’s not surprising that only 54% of students think their teachers respect them back. | 1 |
2005~ 8 năm 2011: Là thời gian mà Napostriouf đã chính thức tham gia cuộc phiêu lưu tuyệt vời trong logic chiết trung, CIE của độc lập nhưng trò chơi rất năng động với một cách tiếp cận độc đáo, do đó cho phép để phát triển một cách khác nhau. | 2005~ 2011: Was the time where Napostriouf has officially joined the sublime adventure in logic Eclectic, CIE's independent but very dynamic video game with a unique approach, thus allowing to develop differently. | 1 |
Tôi đã có một vị hôn thê ngay trước năm mới. | "Got myself a fiancé just before new year. | 1 |
Trong những năm gần đây, sơn dầu trộn nước đã trở nên thông dụng và phần nào thay thế sơn dầu truyền thống. | In recent years, water miscible oil paint has come to prominence and, to some extent, replaced traditional oil paint. | 1 |
Hay là... ông nhầm lẫn với nhân vật tôi đóng trong bộ phim đó? | You didn't misdiagnose me because you got me mixed up... with the character I'm playing who ends up dying, did you? | 1 |
“Dù Android và iOS nói chung sẽ tiếp tục thống trị, chúng tôi tin rằng thiết bị chạy Windows sẽ chiếm tới hơn 1/4 thị trường, sau khi mọi người nhận ra lợi ích của tablet chạy Windows nhờ số lượng người dùng máy 2-trong-1 (tablet lai laptop) đang ngày càng gia tăng”. | Though Android and iOS will remain dominant, we expect Windows-based devices to capture more than a quarter of the market as its benefits become apparent thanks to growing adoption of 2-in-1s." | 1 |
Các giới chức Mỹ đang tìm hiểu bằng cách nào mà một phi đạn Hellfire không chứa chất nổ dùng trong một sứ mạng huấn luyện tại châu Âu lại xuất hiện ở Cuba, theo một bản tin về một trong các trường hợp kỳ quái nhất của sự thất lạc kỹ thuật quân sự nhạy cảm của Mỹ. Báo The Wall St. | U.S. officials are asking how a Hellfire missile used in a training mission in Europe has ended up in Cuba. The Wall Street Journal reported Thursday that U.S. officials have asked the Cuban government to return the Hellfire missile. | 1 |
Bây giờ Parsons đã biến mất, Quỹ cần làm việc rất chăm chỉ để khôi phục niềm tin, niềm tin và sự tín nhiệm của họ trong cộng đồng Cardano… Quỹ cũng cần phải là một công dân tốt trong phạm vi quyền hạn của Thụy Sĩ và niềm tin của tôi là cần phải đầu tư để xây dựng sự hiện diện của nó trong khu vực. | Now that Parsons is gone, the Foundation needs to work very hard to restore its trust, faith, and credibility within the Cardano community… The Foundation also needs to be a good citizen within the Swiss jurisdiction and my belief is that it needs to make some investments to build up its presence in the region. | 1 |
Em tự lo việc đó đi. | You can take care of it. | 1 |
Tớ sẽ giết hắn cho cậu | I'll kill him for you. | 1 |
Chính quyền Gaddafi tồn tại được hơn 40 năm qua là | Gaddafi’s regime lasted more than forty years. | 1 |