quickmt/quickmt-train.zh-en · Datasets at Hugging Face

zh stringlengths 3 1.93k	en stringlengths 5 2k	sco float64 1 1
租车数据市场——4G双摄像头行车记录仪与4G OBD产品	Car Rental Data – 4G-based Dual-camera Data Recorder and OBD Products	1
Manson Place公寓位于伦敦的南肯辛顿（South Kensington）博物馆区，提供现代化的空调住宿，距离南肯辛顿地铁站（South Kensington Tube Station）仅有5分钟步行路程。	Situated in London’s museum district of South Kensington, Manson Place offers modern air-conditioned apartments just a 5-minute walk from South Kensington Tube Station...	1
《Game of Thrones》官方TwitterWinter Is Coming.讽刺	Game of Thrones Winter is Coming -	1
这种时候，球队更需要他们的支持。	Sometimes teams need more support.	1
“我们有足够的问题要面对，而不必在名单上加上这些。	We have enough of those to deal with, without adding to the list.	1
在他的宇宙中有着太多的自我。	There was too much Ego in their Kosmos.	1
人越是不感觉到限制，任何限制就越是显得令人难以忍受。	The less limited one feels, the more intolerable all limitation appears.	1
这也是一个可移动的宴会——作曲家保罗·格兰博天空和艾舍雷夫爵士在这个城市的心脏附近的一个主题上，也是一个亲切和相关的甜点，更准确地说，也是一个令人愉快的话题。	It is also a moveable feast - an affectionate and pertinent confection by composer Paul Grabowsky and librettist Steve Vizard on a subject close to this city's heart or, to be more accurate, stomach.	1
自动 AST/AST-H 测试系统把索铌格所有的测试技术整合到一个设备里。	Our automatable AST/AST-H test system combines Schleuniger's entire testing expertise in a single device.	1
<拯救生命時可否同時拯救愛情?	Or can you save at the same time?	1
或至少他的钱可以。	Or at least his money was.	1
最近，锡拉丘兹大学(Syracuse University)经济学家大卫•波普(David Popp)研究了上世纪70年代石油危机造成的影响。	More recently, David Popp, an economist at Syracuse University, looked at the impact of the oil price shocks of the 1970s.	1
Antoniou 女士说，整个供应链都经过最高标准的认证，没有任何一个角落。	'the entire supply chain is certified to the highest standards and no corner is cut ', Ms Antoniou said.	1
蔬菜方面多了很大的烤杏鮑菇,看起來很好吃XD (為什麼我沒有> <)	The gingerbread cookies are stuffed and look good enough to eat (but please don't!)	1
自己紹介: 僕の自己紹介です。	About me:Allow me to introduce myself.	1
294. 另一个代表团赞扬儿基会扩大其捐助者基础的私营部门筹资战略具有前瞻性，并建议儿基会利用其强大的品牌形象帮助 " 普通民众 " 。	294. Another delegation commended UNICEF for its forward-looking private fundraising strategy to broaden its donor base, and suggested that UNICEF draw on its powerful brand image to reach "people on the street".	1
在城市地图上查看Urgup的酒店,并在自己喜欢的位置预订一家。	View Urgup hotels on a city map and book a Urgup hotel in a location you like.	1
由于 Maya基于开放结构，因此您的所有工作都可以利用文档齐全的综合 API（应用程序编程接口）或两种嵌入式脚本语言之一（Maya 嵌入式语言 (MEL) 或 Python®）进行脚本处理或编程。	Because Maya is based on an open architecture, all your work can be scripted or programmed using a well-documented and comprehensive API (application programming interface), or one of two embedded scripting languages, the Maya Embedded Language (MEL) or Python.	1
他會, 自己為什麼就不會呢。	For what it could not make of itself.	1
”我可以帮助你,夫人?	"How can I help you, madam?"	1
尽管如此，阿里还是认为他对男性角色的缺乏有敏锐的感觉。	Still, Mr. Ali said, he felt the absence of male role models keenly.	1
快加入，大家一起来	Join in. Be together now.	1
第五節 — 還原 DS 連線設定	Section V - Restoring DS Connection Settings	1
45．在哥伦比亚，根据国家调查数据，青年（12至24岁）中间按一生至少一次统计的大麻滥用率持续提高，从1992年的3.2%提高到1996年的4.6%，1999年达到9.2%。	In Colombia, lifetime prevalence of cannabis among young people (12- to 24-year-olds) has been constantly increasing, according to national survey data, from 3.2 per cent in 1992 to 4.6 per cent in 1996, reaching 9.2 per cent in 1999.	1
手机间谍是一种混合型的软件/服务,让您的苹果iPhone,iPad的,Android的,Symbian OS和Windows Mobile的智能手机实时监控。	Mobile Spy is a hybrid software/service which allows you to monitor your Apple iPhone, iPad, Android, Symbian OS and Windows Mobile based smartphone in real time.	1
我在这里几乎感到幸福了。	I have been almost happy there.	1
Titolo: 世界各地的动物	Topic: Animals around the world	1
H242 加热可能会引起火灾	H242 Heating may cause a fire.	1
我们这么做是因为我们热爱音乐！”	We do this because we love the music.”	1
腦殘!伊朗就是屁。美國在中東有的是盟友 - newwild	[12:42:07] <horizon> And Israel is an ally of the usa in the Middle East	1
“我们住在机场附近，所以当我们在这两家酒店之间旅行时，感觉有点像公车，”她说。	'we live near the airports so it's a bit like getting buses when we travel between our two homes,'she said.	1
基于最新的网络技术、数据库技术、模型技术、GIS技术结合当下先进的硬件设备进行建设，并兼顾未来环境监管能力建设需求。...	Based on the latest network technology, database technolog...	1
你们住着很久了吗？	Have you lived here long?	1
任天堂( Nintendo )周三下午发表了一项声明，其中一名员工以姓名身份确认了员工，并谴责对她的骚扰。	Nintendo released a statement Wednesday afternoon, one that identified the staffer by name and condemned the harassment that had been levied against her.	1
我从来未试过3人一起做	I've never had a threesome	1
我是无辜的人，在一场猎巫行动中受到一些非常糟糕、自相矛盾和腐败的人的迫害，这是非法的，这根本就不该开始，”特朗普3日在社交媒体上写道。	“I am an innocent man being persecuted by some very bad, conflicted & corrupt people in a Witch Hunt that is illegal & should never have been allowed to start,” Trump said in a tweet on Sunday.	1
2016-12-28 APP公司通过CMMI-3级软件下载认证	Jan.09, 2017 King passed the CMMI-3 software system certification	1
种质资源 - 灵芝孢子油 - 广东粤微食用菌技术有限公司	Resources - micro Edible - Guangdong micro Edible Mushroom Technology	1
他们觉得是你救了他们。	They know that you saved them.	1
我是否可以认为，大会决定通过决议草案A/56/ L.64？	May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A/56/L.64?	1
沒有人值得你流淚 ,值得你流淚的人是不會讓你哭的。2.	"Nobody deserves your tears and who deserves them, will not make you cry."	1
亲爱的Lifehacker，我收集了一些过时的护肤产品和其他洗护用品，我什至都不记得我买的时候。	Dear Lifehacker, I have a collection of skin care products and other toiletries that are so old I don't even remember when I bought them.	1
- 沒有任何異味,呼吸阻力低	No freaking out, no shortness of breath.	1
Havens Lodge山林小屋设有全年开放的室外游泳池,客人可以光顾内部餐厅和酒吧。	Facing the Caribbean Sea, Hôtel Cap Macabou offers an outdoor swimming pool, sun terraces and gardens.	1
接下来考虑：如何处理 Frame？	Next Next post: How to tackle FOMO?	1
我們是獨一無二的	WE ARE UNIQUE	1
大多数人过了一辈子，花费了一半的精力企图维护他们根本不曾拥有的尊严。	Most people go through life using up half their energy trying to protect a dignity they never had.	1
试着设定明智的目标——或者那些具体的、可衡量的、一致同意的、现实的、基于时间的目标——然后评估MBA是否能帮助你实现这些目标。	Try to set SMART goals – or those that are specific, measurable, agreed upon, realistic and time-based – and then evaluate whether the MBA will help get you there.	1
物业门户网站Citylets宣布，他们和他们的新技术合作伙伴Wallet.Services将创建一个分类账，以解决苏格兰住宅部门...	Property letting portal Citylets has announced that they and their new tech partner Wallet.Services will be creating a ledger that would tackle rising rents in Scotland’s residential sector.	1
她注意到了临时工作和非全日工作增加所引起的关注，主要是因为这一现象对合理安排工作/生活造成了影响，但她深信任何困难都是能够克服的。	19. She noted the concerns raised about the increase in casual and part-time work, especially as it affected the work/life balance, but was confident that any difficulties could be overcome.	1
首先将输入变成一个16 x 1的矩阵，然后将Kernel转换成4 x 16的稀疏矩阵。	It flattens the input to a 16 x 1 matrix, and transforms the kernel into a sparse matrix (4 x 16).	1
有关不锈钢和FRP应用信息，请与Victaulic（唯特利）联系	For stainless steel and FRP applications, contact Victaulic	1
楼花油漆刷，血百合，海鸡蛋，粉扑 (Haemanthus), 草本植物	Indoor Flowers Paint Brush, Blood Lily, Sea Egg, Powder Puff (Haemanthus), herbaceous plant	1
html确实很简单：	The HTML was pretty simple:	1
最北部的五個黑色煙柱被稱為洛基城堡（英语：Loki's Castle），[9] 2008年，它們由卑爾根大學的科學家發現於格林蘭島和挪威之間北緯73°N的地點。	The most northerly black smokers are a cluster of five named Loki's Castle,[7] discovered in 2008 by scientists from the University of Bergen at 73 degrees north, on the Mid-Atlantic Ridge between Greenland and Norway.	1
你的壮士为何被冲去呢？他们站立不住。因为耶和华驱逐他们，	Why are thy valiant men swept away? they stood not, because the LORD did drive them.	1
AOI测试和100%电性能测试	AOI Test and 100% Electric Performance Test	1
此外5月份将在纽约举行《不扩散核武器条约》审议会议。	In May the Nuclear Non-Proliferation Treaty will be renegotiated in New York.	1
这是一种非常灵活、实用并且简洁的语言，同时它还具有非常容易读懂的语法。	It is a very flexible, practical and compact language combined with an easy to read syntax.	1
敦促所有各方坐下来开会。	Urge all parties to sit 2gether.	1
搜查令说， Masina 通过 Snapchat 给她的前男友发了一段关于他与妻子发生性关系的视频。	The search warrant said that Masina sent a video of him having sex with the woman to her former boyfriend via Snapchat.	1
Leyla Hussein ：做我的女人的女人	Related: Anti-FGM campaigner Leyla Hussein: The women who made me	1
沙卡·森荷尔是“写我的地狱：生命、死亡和在美国监狱中的救赎”一书的作者。	Shaka Senghor is the author of "Writing My Wrongs: Life, Death, and Redemption in an American Prison."	1
该物品仅对您、您的好友和管理员可见。 The Purgatory	This item will only be visible in searches to you, your friends, and admins.	1
帕蒂爾啟動了這個活動，稱之為“資料交換”（Data For Good Exchange）。	Patil kicked off the event, called Data For Good Exchange.	1
是為了風景美麗不是為了你	Nice view but not for me.	1
若合同条款变更，应获取书面解释。	If terms change, get a written explanation;	1
皇家酒店是个中心的住宿地方。它提供停车场,行李寄存处和电梯。这个酒店距离恰吐恰克公园11公里.	The Imperial Home Hotel is a central accommodation with parking, a luggage storage and a lift. The hotel is 9 km away from Central Plaza Ladprao.	1
上月，汗先生为他在法律报价中的作用辩护。	Last month Mr Khan defended his role in the legal bid.	1
·汉堡国家歌剧院首席女高音因为怀孕而被辞演了	Top soprano fired by Hamburg State Opera because she's pregnant	1
在4周内您的Miles & More飞常里程汇帐户将自动收到里程记录。	You will receive the mileage credit in your Miles & More account within 4 weeks.	1
每逢安息日，他们都想要听到一些确切的解说,告诉他们怎样才可以得救，怎样才可以成为基督徒。	Every Sabbath they want to hear something definite, explaining how they can be saved, how they are to become Christians.	1
Automatica是智能自动化和机器人领域的领先展会之一。	automatica is the Leading Exhibition for Smart Automation and Robotics.	1
仅 FLORA HOSPITALITY™ 的官方网站有权访问 FLORA HOSPITALITY™ 的 Cookie。第三方可以访问由它们自己所储存的 Cookie。	Only FLORA HOSPITALITY™ official sites has access to FLORA HOSPITALITY™ cookies. Cookies placed by third parties can be accessed by these third parties.	1
美国监狱官员协会的国家主席迈克?罗尔夫( Mike Rraff )发表了评论，此前他曾就安全问题提出了抗议，并告诉英国广播公司4电台的《世界语》，最近几个星期有30多名员工离开了监狱。	It followed comments from Mike Rolfe, national chairman of the Prison Officers "Association, who previously protested over safety concerns and told BBC Radio 4" s The World Tonight that more than 30 staff had left the jail in recent weeks.	1
这，为我们敲响了警钟：	Here are the alarm bells for me:	1
夜间并不是PM2.5最低的时间段，反而是PM2.5最高的时间段！其实是下午（差不多交通高峰时）PM 2.5最低。所以如果在安排野餐或者一定在室外锻炼身体，平均最好是中午和18点之间最好。	Instead of during the quiet of night, it’s the afternoon–right around rush hour–that PM 2.5 is the lowest. So if you’re planning a picnic or insist on exercising outside, you’re usually best off between noon and 6pm.	1
你还是D'ANCONIAL铜业公司的总裁，只是现在对你来说毫无意义。	You’re still the President of d’Anconia Copper, only it means nothing to you now.”	1
在相同区域发现的其他蛤类通常寿命只有几十年，而不是几个世纪。	Other clams found in the same areas live for decades instead of centuries.	1
> 2018/12/01LJV第十届男子&第七届女子篮球赛圆满落幕	> 2017/12/02The 9th LJV Male basketball match & Female basketball match opening ceremony	1
2005年的支助费用总额为300万美元，比2004年的320万美元略有减少。	Total support cost of $3.0 million was generated in 2005, a slight decrease compared to $3.2 million in 2004.	1
© 2010 Gattefossé法律声明信用网站地图信息	Gattefossé renews its ISO 9001 certification and achieves the 2015 version	1
噢，可以，可是我的老婆，革里特也必须去。	Oh, yes, but Grethe, my wife, must go too.	1
特罗吉尔是一个城市的连续性的著名范例。	Trogir is an excellent example of urban continuity.	1
网上预订如何与Instant World Booking一起工作 - 这个网站如何使在线旅游预订更安全，快速和简单 _ Ukraine Instant Booking _ Ukraine 最好的国际酒店和旅馆列表	How do online reservations work with Instant World Booking - how can this website make online travel reservations more secure, fast, and easy _ Ukraine Instant Booking _ Ukraine preferred lodging	1
由于每个频率的性能得到改善，赛扬 N2807显然比以前的Intel Atom更快，例如 N2800。	Thanks to the improved performance per clock, the Celeron N2807 is clearly faster than previous Intel Atoms, e.g. the N2800.	1
SEO是一個變化迅速的領域。	SEO is a swiftly transforming area.	1
也有不同的类型，或者你可以选择外汇奖金的方法. 你可以试试外汇存款奖金, 免费外汇奖金, 要么外汇没有存款奖金. 我们强烈建议你去尝试这个机会，利用这些奖金. 我们保证，这些优惠会不会把你的钱置于风险之中.	There are also different types or methods of forex bonus that you can choose from. You can try Forex Deposit Bonus, Free Forex Bonus, or Forex No Deposit Bonus. We highly encourage you to try this opportunity to avail of these bonuses. We assure that these offers will not put your money at risk.	1
我们非常了解他们,知道他们正在计划一场最后的企图,那就是创造一个虚假的外星侵略攻击。	We know them well and are aware of their plans to make a last gasp attempt to create a false alien attack.	1
只因想念您，刘国梁！”	We only miss you, Liu Guoliang.”	1
奥伦堡还为他的荣誉命名了一个街道，也为他赢得了荣誉。	Orenburg has also honored the soldier by naming a street in his honor.	1
在收购Tumblr的时候，雅虎曾表示这项交易的商誉部分大约是7.5亿美元。	At the time of the acquisition, Yahoo said the goodwill portion of the deal was roughly $750 million.	1
香頌鬼屋 The House	Super seal the house	1
”“有什么东西……在那个地方。	There's... something in that place."	1
轮胎制造企业是天然橡胶和合成橡胶的最大消费者。	Tyre producers are largest crepe and synthetic rubber customers.	1
Category: 圣彼得堡历史	History of Saint Petersburg	1
升级 SweetLight 到 9.2.3 版本	Upgrade SweetLight to 9.2.3 version	1
而就在今年2月，Google宣布对外开放TPU（张量处理器）服务，加入AI芯片之战。	In February, Google announced that it would open its TPU (Tensor Processor) service to the public and join the AI chip war.	1
要在这个世界中获得成功，就需要一些以人为本的情怀。	To succeed in this world will require a human-centred touch.	1
该城市有宏伟的计划，在2025年之前，通过一个"需求流动"系统，通过一个智能手机应用程序，实现公共汽车、自行车、汽车和出租车等交通工具。	The city has ambitious plans to transform transportation by 2025 through a system of "mobility on demand" that pools access to buses, bikes, car-shares and taxis through a smartphone app.	1

租车数据市场——4G双摄像头行车记录仪与4G OBD产品

Car Rental Data – 4G-based Dual-camera Data Recorder and OBD Products

1

Manson Place公寓位于伦敦的南肯辛顿（South Kensington）博物馆区，提供现代化的空调住宿，距离南肯辛顿地铁站（South Kensington Tube Station）仅有5分钟步行路程。

Situated in London’s museum district of South Kensington, Manson Place offers modern air-conditioned apartments just a 5-minute walk from South Kensington Tube Station...

1

《Game of Thrones》官方TwitterWinter Is Coming.讽刺

Game of Thrones Winter is Coming -

1

这种时候，球队更需要他们的支持。

Sometimes teams need more support.

1

“我们有足够的问题要面对，而不必在名单上加上这些。

We have enough of those to deal with, without adding to the list.

1

在他的宇宙中有着太多的自我。

There was too much Ego in their Kosmos.

1

人越是不感觉到限制，任何限制就越是显得令人难以忍受。

The less limited one feels, the more intolerable all limitation appears.

1

这也是一个可移动的宴会——作曲家保罗·格兰博天空和艾舍雷夫爵士在这个城市的心脏附近的一个主题上，也是一个亲切和相关的甜点，更准确地说，也是一个令人愉快的话题。

It is also a moveable feast - an affectionate and pertinent confection by composer Paul Grabowsky and librettist Steve Vizard on a subject close to this city's heart or, to be more accurate, stomach.

1

自动 AST/AST-H 测试系统把索铌格所有的测试技术整合到一个设备里。

Our automatable AST/AST-H test system combines Schleuniger's entire testing expertise in a single device.

1

<拯救生命時可否同時拯救愛情?

Or can you save at the same time?

1

或至少他的钱可以。

Or at least his money was.

1

最近，锡拉丘兹大学(Syracuse University)经济学家大卫•波普(David Popp)研究了上世纪70年代石油危机造成的影响。

More recently, David Popp, an economist at Syracuse University, looked at the impact of the oil price shocks of the 1970s.

1

Antoniou 女士说，整个供应链都经过最高标准的认证，没有任何一个角落。

'the entire supply chain is certified to the highest standards and no corner is cut ', Ms Antoniou said.

1

蔬菜方面多了很大的烤杏鮑菇,看起來很好吃XD (為什麼我沒有> <)

The gingerbread cookies are stuffed and look good enough to eat (but please don't!)

1

自己紹介: 僕の自己紹介です。

About me:Allow me to introduce myself.

1

294. 另一个代表团赞扬儿基会扩大其捐助者基础的私营部门筹资战略具有前瞻性，并建议儿基会利用其强大的品牌形象帮助 " 普通民众 " 。

294. Another delegation commended UNICEF for its forward-looking private fundraising strategy to broaden its donor base, and suggested that UNICEF draw on its powerful brand image to reach "people on the street".

1

在城市地图上查看Urgup的酒店,并在自己喜欢的位置预订一家。

View Urgup hotels on a city map and book a Urgup hotel in a location you like.

1

由于 Maya基于开放结构，因此您的所有工作都可以利用文档齐全的综合 API（应用程序编程接口）或两种嵌入式脚本语言之一（Maya 嵌入式语言 (MEL) 或 Python®）进行脚本处理或编程。

Because Maya is based on an open architecture, all your work can be scripted or programmed using a well-documented and comprehensive API (application programming interface), or one of two embedded scripting languages, the Maya Embedded Language (MEL) or Python.

1

他會, 自己為什麼就不會呢。

For what it could not make of itself.

1

”我可以帮助你,夫人?

"How can I help you, madam?"

1

尽管如此，阿里还是认为他对男性角色的缺乏有敏锐的感觉。

Still, Mr. Ali said, he felt the absence of male role models keenly.

1

快加入，大家一起来

Join in. Be together now.

1

第五節 — 還原 DS 連線設定

Section V - Restoring DS Connection Settings

1

45．在哥伦比亚，根据国家调查数据，青年（12至24岁）中间按一生至少一次统计的大麻滥用率持续提高，从1992年的3.2%提高到1996年的4.6%，1999年达到9.2%。

In Colombia, lifetime prevalence of cannabis among young people (12- to 24-year-olds) has been constantly increasing, according to national survey data, from 3.2 per cent in 1992 to 4.6 per cent in 1996, reaching 9.2 per cent in 1999.

1

手机间谍是一种混合型的软件/服务,让您的苹果iPhone,iPad的,Android的,Symbian OS和Windows Mobile的智能手机实时监控。

Mobile Spy is a hybrid software/service which allows you to monitor your Apple iPhone, iPad, Android, Symbian OS and Windows Mobile based smartphone in real time.

1

我在这里几乎感到幸福了。

I have been almost happy there.

1

Titolo: 世界各地的动物

Topic: Animals around the world

1

H242 加热可能会引起火灾

H242 Heating may cause a fire.

1

我们这么做是因为我们热爱音乐！”

We do this because we love the music.”

1

腦殘!伊朗就是屁。美國在中東有的是盟友 - newwild

[12:42:07] <horizon> And Israel is an ally of the usa in the Middle East

1

“我们住在机场附近，所以当我们在这两家酒店之间旅行时，感觉有点像公车，”她说。

'we live near the airports so it's a bit like getting buses when we travel between our two homes,'she said.

1

基于最新的网络技术、数据库技术、模型技术、GIS技术结合当下先进的硬件设备进行建设，并兼顾未来环境监管能力建设需求。...

Based on the latest network technology, database technolog...

1

你们住着很久了吗？

Have you lived here long?

1

任天堂( Nintendo )周三下午发表了一项声明，其中一名员工以姓名身份确认了员工，并谴责对她的骚扰。

Nintendo released a statement Wednesday afternoon, one that identified the staffer by name and condemned the harassment that had been levied against her.

1

我从来未试过3人一起做

I've never had a threesome

1

我是无辜的人，在一场猎巫行动中受到一些非常糟糕、自相矛盾和腐败的人的迫害，这是非法的，这根本就不该开始，”特朗普3日在社交媒体上写道。

“I am an innocent man being persecuted by some very bad, conflicted & corrupt people in a Witch Hunt that is illegal & should never have been allowed to start,” Trump said in a tweet on Sunday.

1

2016-12-28 APP公司通过CMMI-3级软件下载认证

Jan.09, 2017 King passed the CMMI-3 software system certification

1

种质资源 - 灵芝孢子油 - 广东粤微食用菌技术有限公司

Resources - micro Edible - Guangdong micro Edible Mushroom Technology

1

他们觉得是你救了他们。

They know that you saved them.

1

我是否可以认为，大会决定通过决议草案A/56/ L.64？

May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A/56/L.64?

1

沒有人值得你流淚 ,值得你流淚的人是不會讓你哭的。2.

"Nobody deserves your tears and who deserves them, will not make you cry."

1

亲爱的Lifehacker，我收集了一些过时的护肤产品和其他洗护用品，我什至都不记得我买的时候。

Dear Lifehacker, I have a collection of skin care products and other toiletries that are so old I don't even remember when I bought them.

1

- 沒有任何異味,呼吸阻力低

No freaking out, no shortness of breath.

1

Havens Lodge山林小屋设有全年开放的室外游泳池,客人可以光顾内部餐厅和酒吧。

Facing the Caribbean Sea, Hôtel Cap Macabou offers an outdoor swimming pool, sun terraces and gardens.

1

接下来考虑：如何处理 Frame？

Next Next post: How to tackle FOMO?

1

我們是獨一無二的

WE ARE UNIQUE

1

大多数人过了一辈子，花费了一半的精力企图维护他们根本不曾拥有的尊严。

Most people go through life using up half their energy trying to protect a dignity they never had.

1

试着设定明智的目标——或者那些具体的、可衡量的、一致同意的、现实的、基于时间的目标——然后评估MBA是否能帮助你实现这些目标。

Try to set SMART goals – or those that are specific, measurable, agreed upon, realistic and time-based – and then evaluate whether the MBA will help get you there.

1

物业门户网站Citylets宣布，他们和他们的新技术合作伙伴Wallet.Services将创建一个分类账，以解决苏格兰住宅部门...

Property letting portal Citylets has announced that they and their new tech partner Wallet.Services will be creating a ledger that would tackle rising rents in Scotland’s residential sector.

1

她注意到了临时工作和非全日工作增加所引起的关注，主要是因为这一现象对合理安排工作/生活造成了影响，但她深信任何困难都是能够克服的。

19. She noted the concerns raised about the increase in casual and part-time work, especially as it affected the work/life balance, but was confident that any difficulties could be overcome.

1

首先将输入变成一个16 x 1的矩阵，然后将Kernel转换成4 x 16的稀疏矩阵。

It flattens the input to a 16 x 1 matrix, and transforms the kernel into a sparse matrix (4 x 16).

1

有关不锈钢和FRP应用信息，请与Victaulic（唯特利）联系

For stainless steel and FRP applications, contact Victaulic

1

楼花油漆刷，血百合，海鸡蛋，粉扑 (Haemanthus), 草本植物

Indoor Flowers Paint Brush, Blood Lily, Sea Egg, Powder Puff (Haemanthus), herbaceous plant

1

html确实很简单：

The HTML was pretty simple:

1

最北部的五個黑色煙柱被稱為洛基城堡（英语：Loki's Castle），[9] 2008年，它們由卑爾根大學的科學家發現於格林蘭島和挪威之間北緯73°N的地點。

The most northerly black smokers are a cluster of five named Loki's Castle,[7] discovered in 2008 by scientists from the University of Bergen at 73 degrees north, on the Mid-Atlantic Ridge between Greenland and Norway.

1

你的壮士为何被冲去呢？他们站立不住。因为耶和华驱逐他们，

Why are thy valiant men swept away? they stood not, because the LORD did drive them.

1

AOI测试和100%电性能测试

AOI Test and 100% Electric Performance Test

1

此外5月份将在纽约举行《不扩散核武器条约》审议会议。

In May the Nuclear Non-Proliferation Treaty will be renegotiated in New York.

1

这是一种非常灵活、实用并且简洁的语言，同时它还具有非常容易读懂的语法。

It is a very flexible, practical and compact language combined with an easy to read syntax.

1

敦促所有各方坐下来开会。

Urge all parties to sit 2gether.

1

搜查令说， Masina 通过 Snapchat 给她的前男友发了一段关于他与妻子发生性关系的视频。

The search warrant said that Masina sent a video of him having sex with the woman to her former boyfriend via Snapchat.

1

Leyla Hussein ：做我的女人的女人

Related: Anti-FGM campaigner Leyla Hussein: The women who made me

1

沙卡·森荷尔是“写我的地狱：生命、死亡和在美国监狱中的救赎”一书的作者。

Shaka Senghor is the author of "Writing My Wrongs: Life, Death, and Redemption in an American Prison."

1

该物品仅对您、您的好友和管理员可见。 The Purgatory

This item will only be visible in searches to you, your friends, and admins.

1

帕蒂爾啟動了這個活動，稱之為“資料交換”（Data For Good Exchange）。

Patil kicked off the event, called Data For Good Exchange.

1

是為了風景美麗不是為了你

Nice view but not for me.

1

若合同条款变更，应获取书面解释。

If terms change, get a written explanation;

1

皇家酒店是个中心的住宿地方。它提供停车场,行李寄存处和电梯。这个酒店距离恰吐恰克公园11公里.

The Imperial Home Hotel is a central accommodation with parking, a luggage storage and a lift. The hotel is 9 km away from Central Plaza Ladprao.

1

上月，汗先生为他在法律报价中的作用辩护。

Last month Mr Khan defended his role in the legal bid.

1

·汉堡国家歌剧院首席女高音因为怀孕而被辞演了

Top soprano fired by Hamburg State Opera because she's pregnant

1

在4周内您的Miles & More飞常里程汇帐户将自动收到里程记录。

You will receive the mileage credit in your Miles & More account within 4 weeks.

1

每逢安息日，他们都想要听到一些确切的解说,告诉他们怎样才可以得救，怎样才可以成为基督徒。

Every Sabbath they want to hear something definite, explaining how they can be saved, how they are to become Christians.

1

Automatica是智能自动化和机器人领域的领先展会之一。

automatica is the Leading Exhibition for Smart Automation and Robotics.

1

仅 FLORA HOSPITALITY™ 的官方网站有权访问 FLORA HOSPITALITY™ 的 Cookie。第三方可以访问由它们自己所储存的 Cookie。

Only FLORA HOSPITALITY™ official sites has access to FLORA HOSPITALITY™ cookies. Cookies placed by third parties can be accessed by these third parties.

1

美国监狱官员协会的国家主席迈克?罗尔夫( Mike Rraff )发表了评论，此前他曾就安全问题提出了抗议，并告诉英国广播公司4电台的《世界语》，最近几个星期有30多名员工离开了监狱。

It followed comments from Mike Rolfe, national chairman of the Prison Officers "Association, who previously protested over safety concerns and told BBC Radio 4" s The World Tonight that more than 30 staff had left the jail in recent weeks.

1

这，为我们敲响了警钟：

Here are the alarm bells for me:

1

夜间并不是PM2.5最低的时间段，反而是PM2.5最高的时间段！其实是下午（差不多交通高峰时）PM 2.5最低。所以如果在安排野餐或者一定在室外锻炼身体，平均最好是中午和18点之间最好。

Instead of during the quiet of night, it’s the afternoon–right around rush hour–that PM 2.5 is the lowest. So if you’re planning a picnic or insist on exercising outside, you’re usually best off between noon and 6pm.

1

你还是D'ANCONIAL铜业公司的总裁，只是现在对你来说毫无意义。

You’re still the President of d’Anconia Copper, only it means nothing to you now.”

1

在相同区域发现的其他蛤类通常寿命只有几十年，而不是几个世纪。

Other clams found in the same areas live for decades instead of centuries.

1

> 2018/12/01LJV第十届男子&第七届女子篮球赛圆满落幕

> 2017/12/02The 9th LJV Male basketball match & Female basketball match opening ceremony

1

2005年的支助费用总额为300万美元，比2004年的320万美元略有减少。

Total support cost of $3.0 million was generated in 2005, a slight decrease compared to $3.2 million in 2004.

1

Gattefossé renews its ISO 9001 certification and achieves the 2015 version

1

噢，可以，可是我的老婆，革里特也必须去。

Oh, yes, but Grethe, my wife, must go too.

1

特罗吉尔是一个城市的连续性的著名范例。

Trogir is an excellent example of urban continuity.

1

网上预订如何与Instant World Booking一起工作 - 这个网站如何使在线旅游预订更安全，快速和简单 _ Ukraine Instant Booking _ Ukraine 最好的国际酒店和旅馆列表

How do online reservations work with Instant World Booking - how can this website make online travel reservations more secure, fast, and easy _ Ukraine Instant Booking _ Ukraine preferred lodging

1

由于每个频率的性能得到改善，赛扬 N2807显然比以前的Intel Atom更快，例如 N2800。

Thanks to the improved performance per clock, the Celeron N2807 is clearly faster than previous Intel Atoms, e.g. the N2800.

1

SEO是一個變化迅速的領域。

SEO is a swiftly transforming area.

1

也有不同的类型，或者你可以选择外汇奖金的方法. 你可以试试外汇存款奖金, 免费外汇奖金, 要么外汇没有存款奖金. 我们强烈建议你去尝试这个机会，利用这些奖金. 我们保证，这些优惠会不会把你的钱置于风险之中.

There are also different types or methods of forex bonus that you can choose from. You can try Forex Deposit Bonus, Free Forex Bonus, or Forex No Deposit Bonus. We highly encourage you to try this opportunity to avail of these bonuses. We assure that these offers will not put your money at risk.

1

我们非常了解他们,知道他们正在计划一场最后的企图,那就是创造一个虚假的外星侵略攻击。

We know them well and are aware of their plans to make a last gasp attempt to create a false alien attack.

1

只因想念您，刘国梁！”

We only miss you, Liu Guoliang.”

1

奥伦堡还为他的荣誉命名了一个街道，也为他赢得了荣誉。

Orenburg has also honored the soldier by naming a street in his honor.

1

在收购Tumblr的时候，雅虎曾表示这项交易的商誉部分大约是7.5亿美元。

At the time of the acquisition, Yahoo said the goodwill portion of the deal was roughly $750 million.

1

香頌鬼屋 The House

Super seal the house

1

”“有什么东西……在那个地方。

There's... something in that place."

1

轮胎制造企业是天然橡胶和合成橡胶的最大消费者。

Tyre producers are largest crepe and synthetic rubber customers.

1

Category: 圣彼得堡历史

History of Saint Petersburg

1

升级 SweetLight 到 9.2.3 版本

Upgrade SweetLight to 9.2.3 version

1

而就在今年2月，Google宣布对外开放TPU（张量处理器）服务，加入AI芯片之战。

In February, Google announced that it would open its TPU (Tensor Processor) service to the public and join the AI chip war.

1

要在这个世界中获得成功，就需要一些以人为本的情怀。

To succeed in this world will require a human-centred touch.

1

该城市有宏伟的计划，在2025年之前，通过一个"需求流动"系统，通过一个智能手机应用程序，实现公共汽车、自行车、汽车和出租车等交通工具。

The city has ambitious plans to transform transportation by 2025 through a system of "mobility on demand" that pools access to buses, bikes, car-shares and taxis through a smartphone app.

1