id stringlengths 1 6 | content stringlengths 1 3.13k | token_total int32 2 511 | split_symbol stringclasses 6
values | record stringlengths 7 28 | source stringclasses 5
values | target stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|
120 | [8] En enero de 2021, la Iniciativa StAR lanzó su nuevo sitio web (https://star.worldbank.org), portal en línea que da acceso a información sobre la Iniciativa, su labor y sus logros, así como nuevas secciones en las que se exponen con detalle las diferentes etapas del proceso de recuperación de activos. | 67 | CAC_COSP_WG.2_2022_2 | es | en | |
121 | [9] En su resolución 7/1, la Conferencia alentó a los Estados partes y a la UNODC a que siguieran compartiendo experiencias en materia de gestión de los bienes embargados preventivamente, incautados y decomisados, determinando las mejores prácticas, según fuera necesario, y aprovechando los recursos existentes, y a que... | 77 | CAC_COSP_WG.2_2022_2 | es | en | |
122 | [10] En su resolución 8/1, la Conferencia decidió que el Grupo de Trabajo continuara realizando su labor y, entre otras cosas, prosiguiera su labor de reunión de información sobre los retos y obstáculos que afrontaban los Estados partes, así como sobre las mejores prácticas en materia de recuperación y restitución del ... | 85 | CAC_COSP_WG.2_2022_2 | es | en | |
123 | En su resolución 8/9, la Conferencia solicitó a la Secretaría e invitó a la Iniciativa StAR a que, con sujeción a la disponibilidad de recursos extrapresupuestarios, recopilasen información de los Estados partes sobre casos de recuperación de activos a nivel internacional relacionados con delitos tipificados con arregl... | 283 | CAC_COSP_WG.2_2022_2 | es | en | |
124 | [11] A ese respecto, en el párrafo 16 de la declaración política titulada “Nuestro compromiso común de afrontar eficazmente los desafíos y aplicar medidas para prevenir y combatir la corrupción y reforzar la cooperación internacional”, aprobada por la Asamblea General en su período extraordinario de sesiones contra la ... | 108 | CAC_COSP_WG.2_2022_2 | es | en | |
125 | [12] En el párrafo 23 de su resolución 9/7, la Conferencia también decidió que el Grupo de Trabajo incluyera en su plan de trabajo para el período 2022-2023 el tema de las buenas prácticas y las dificultades relativas a los beneficiarios finales y la forma en que ello podía promover y mejorar la recuperación y la resti... | 79 | CAC_COSP_WG.2_2022_2 | es | en | |
126 | [13] Se pueden consultar en https://star.worldbank.org/. | 19 | CAC_COSP_WG.2_2022_2 | es | en | |
127 | [14] En su resolución 8/9, la Conferencia solicitó a la Secretaría e invitó a la Iniciativa StAR a que, con sujeción a la disponibilidad de recursos extrapresupuestarios, entre otras cosas, siguieran manteniendo y actualizando la base de datos de Vigilancia de la Recuperación de Activos, en particular en relación con l... | 166 | CAC_COSP_WG.2_2022_2 | es | en | |
128 | [15] Disponible en el sitio web del Grupo de Trabajo. | 14 | CAC_COSP_WG.2_2022_2 | es | en | |
129 | [16] En su resolución 8/9, la Conferencia encargó al Grupo de Trabajo que recopilase información sobre las dificultades encontradas, las buenas prácticas y las enseñanzas extraídas, así como sobre los procedimientos que permitían el decomiso del producto de la corrupción sin que mediara condena, de los Estados partes q... | 82 | CAC_COSP_WG.2_2022_2 | es | en | |
130 | [17] CAC/COSP/EG.1/2022/2. | 15 | CAC_COSP_WG.2_2022_2 | es | en | |
131 | [18] Se puede consultar más información sobre la Red GlobE en https://globenetwork.unodc.org/. | 32 | CAC_COSP_WG.2_2022_2 | es | en | |
132 | [19] En su resolución 7/1, la Conferencia alentó a los Estados partes a que hicieran pleno uso de la posibilidad de concertar acuerdos o arreglos mutuamente aceptables para la restitución y disposición definitiva de los bienes decomisados de conformidad con el artículo 57, párrafo 5, de la Convención y a que tuvieran p... | 268 | CAC_COSP_WG.2_2022_2 | es | en | |
133 | [20] Se pueden consultar en https://star.worldbank.org/. | 19 | CAC_COSP_WG.2_2022_2 | es | en | |
0 | اجتماع الخبراء الحكومي الدوليالمفتوح المشاركةلتعزيز التعاون الدولي في إطاراتفاقية الأمم المتحدة لمكافحةالفساد
فيينا، 7-11 تشرين الثاني/نوفمبر2022 | 30 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
1 | جدول الأعمال المؤقت المشروح | 5 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
2 | جدول الأعمال المؤقت | 4 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
3 | 1- افتتاح الاجتماع. | 5 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
4 | 2- إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال. | 8 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
5 | 3- تنفيذ الفصل الرابع من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد: الدروس المستفادة والممارسات الجيدة والتحديات القائمة. | 19 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
6 | 4- متابعة نتائج الدورة الاستثنائية للجمعية العامة بشأن التحديات والتدابير الرامية إلى منع الفساد ومكافحته وتعزيز التعاون الدولي. | 20 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
7 | 5- اعتماد التقرير. | 5 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
9 | 1- افتتاح الاجتماع | 4 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
10 | يُفتتح اجتماع الخبراء الحكومي الدولي الحادي عشر المفتوح المشاركة لتعزيز التعاون الدولي في إطار اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد يوم الاثنين 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2022، الساعة 00/10، في قاعة الجلسات العامة "M"، بالمبنى "M" بمركز فيينا الدولي. ورهنا بالتطورات المتعلقة بجائحة مرض فيروس كورونا (كوفيد-19)، من المقرر حال... | 120 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
11 | 2- إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال | 7 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
12 | أُعدَّ جدول الأعمال المؤقت وتنظيم الأعمال المقترح لهذا الاجتماع وفقا للقرارات 8/2 و8/6 و9/1 و9/2 و9/5 الصادرة عن مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، وبما يتماشى مع الإرشادات الواردة في خطة عمل هيئات المؤتمر الفرعية للفترة 2022-2023، التي اعتمدها المكتب الموسع للمؤتمر في 1 آذار/مارس 2022، من أجل... | 100 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
13 | 3- تنفيذ الفصل الرابع من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد: الدروس المستفادة والممارسات الجيدة والتحديات القائمة | 18 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
14 | دعا المؤتمر الدول الأعضاء، في الفقرة 8 من قراره 8/2، إلى مواصلة تعزيز وتيسير ودعم التعاون الدولي والمساعدة التقنية في مجال منع الفساد ومكافحته، وفقا للمادة 1 (ب) من اتفاقية مكافحة الفساد، بغية تيسير تنفيذ المادة 43 من الاتفاقية. | 47 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
15 | وعلاوة على ذلك، وعملا بقرارات المؤتمر 8/1 و8/2 و8/6 والتوصيات المتفق عليها في اجتماع الخبراء الحكومي الدولي الثامن المفتوح المشاركة لتعزيز التعاون الدولي في إطار الاتفاقية، المعقود في 31 أيار/مايو 2019 (انظر الوثيقة CAC/COSP/EG.1/2019/4)، شُجِّعت الدول الأطراف على مواصلة تزويد الأمانة بمعلومات عن التحديات القائمة والمم... | 114 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
16 | وتماشيا مع توصيات اجتماع الخبراء الثامن، شُجِّعت الدول الأطراف على تبادل المعلومات عن متطلباتها القانونية المتعلقة بالتعاون الدولي، وكذلك المعلومات الإحصائية والأمثلة المتصلة بالتعاون الدولي في قضايا الفساد العابرة للحدود الوطنية. | 41 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
17 | وفي اجتماع الخبراء الحادي عشر، ستقدم الأمانة معلومات محدَّثة عن التقدم المحرز في تنفيذ الولايات المذكورة أعلاه. ويرد مزيد من المعلومات في مذكرة من الأمانة بشأن التقدم المحرز في تنفيذ الولايات المنوطة باجتماع الخبراء الحكومي الدولي المفتوح المشاركة لتعزيز التعاون الدولي في إطار اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد (CAC/... | 67 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
18 | وإضافة إلى ذلك، سوف تُنظَّم حلقة نقاش، وفقا للفقرتين 23 و24 من القرار 9/1، المعنون "إعلان شرم الشيخ حول تعزيز التعاون الدولي في مجال منع الفساد ومكافحته في أوقات الطوارئ والتصدي للأزمات والتعافي منها"، بهدف وضع مبادئ توجيهية غير ملزمة في هذا المجال. | 58 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
19 | وبغية تيسير مداولات اجتماع الخبراء بشأن هذا الموضوع، أعدت الأمانة ورقة اجتماع بشأن أفضل الممارسات والتحديات المتعلقة بالتعاون الدولي على مكافحة الفساد في أوقات الطوارئ والتصدي للأزمات والتعافي منها (CAC/COSP/EG.1/2022/CRP.1). | 47 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
20 | ولعل الدول الأطراف تود أن تأتي مستعدة لمناقشة تجاربها وجهودها الوطنية في هذا المجال وكذلك المواضيع المبينة في الاستبيان المرفق بالمذكرة الشفوية التي عممتها الأمانة في 27 تموز/يوليه 2022، بما في ذلك أمثلة على التدابير التي اتخذتها الدول الأطراف من أجل النهوض بجهود منع الفساد واستبانته والتحقيق فيه وملاحقة مرتكبيه، سواء ... | 88 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
21 | وفي إطار البند 3 من جدول الأعمال، ستقدم الأمانة أيضا معلومات عن الأدوات والخدمات الخاصة بتعزيز التعاون الدولي، بما فيها معلومات عن الدليل الإلكتروني للسلطات الوطنية المختصة وعن التعاون الدولي بين سلطات إنفاذ القانون المعنية بمكافحة الفساد، بما يشمل شبكة العمليات العالمية لسلطات إنفاذ القانون المعنية بمكافحة الفساد، وذل... | 76 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
22 | وسوف يُناقَش البند 3 من جدول الأعمال بالاقتران مع البندين 4 و5 من جدول أعمال الدورة الثالثة عشرة المستأنفة الثانية لفريق استعراض التنفيذ، والبنود 2 إلى 5 من جدول أعمال الاجتماع السادس عشر للفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باسترداد الموجودات. | 51 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
24 | مذكرة من الأمانة بشأن التقدم المحرز في تنفيذ الولايات المنوطة باجتماع الخبراء الحكومي الدولي المفتوح المشاركة لتعزيز التعاون الدولي في إطار اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد (CAC/COSP/EG.1/2022/2). | 41 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
25 | 4- متابعة نتائج الدورة الاستثنائية للجمعية العامة بشأن التحديات والتدابير الرامية إلى منع الفساد ومكافحته وتعزيز التعاون الدولي | 19 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
26 | اعتمدت الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية المعقودة في الفترة من 2 إلى 4 حزيران/يونيه 2021، الإعلان السياسي المعنون "التزامنا المشترك بالعمل بفعالية على التصدي للتحديات وتنفيذ التدابير الرامية إلى منع الفساد ومكافحته وتعزيز التعاون الدولي". وفي ذلك الإعلان السياسي، التزمت الدول الأعضاء بجملة أمور منها تنفيذ الإعلان ال... | 82 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
27 | وبالإضافة إلى ذلك، وجَّه المؤتمر، في قراره 9/2 المعنون "التزامنا المشترك بالعمل بفعالية على التصدي للتحديات وتنفيذ التدابير الرامية إلى منع الفساد ومكافحته وتعزيز التعاون الدولي: متابعة الدورة الاستثنائية للجمعية العامة من أجل مكافحة الفساد"، هيئاته الفرعية إلى أن تتخذ، في إطار ولاياتها، التدابير المناسبة لمتابعة الإعل... | 63 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
28 | ووفقا لذلك، يُتوقع من اجتماع الخبراء أن يناقش، في إطار هذا البند، التدابير المناسبة لمتابعة الإعلان السياسي. | 25 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
29 | وبغية تيسير مداولات اجتماع الخبراء بشأن هذا الموضوع، سوف تقدم الأمانة إلى الاجتماع معلومات محدثة عن الردود المقدمة من الدول الأطراف استجابة للمذكرة الشفوية التي عممتها الأمانة في 18 تموز/يوليه 2022، والتي التمست فيها معلومات عن التدابير المتخذة لتنفيذ الاتفاقية والوفاء بالالتزامات الواردة في الإعلان السياسي، إلى جانب ا... | 70 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
30 | وسوف يُناقَش البند 4 من جدول الأعمال بالاقتران مع البند 6 من جدول أعمال الدورة الثالثة عشرة المستأنفة لفريق استعراض التنفيذ، والبند 6 من جدول أعمال الاجتماع السادس عشر للفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باسترداد الموجودات. | 45 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
31 | 5- اعتماد التقرير | 4 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
32 | من المزمع أن يعتمد اجتماع الخبراء الحادي عشر تقريرا، تتولى الأمانة إعداد مشروعه. | 17 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
34 | تنظيم الأعمال المقترح | 4 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
35 | التاريخ والوقت البند العنوان أو الوصف
الاثنين، 7 تشرينالثاني/نوفمبر 2022
00/10-00/13 1 افتتاح الاجتماع
2 إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال
00/15-00/18 3 تنفيذ الفصل الرابع من اتفاقية الأممالمتحدة لمكافحة الفساد
الثلاثاء، 8 تشرينالثاني/نوفمبر 2022
00/10–00/13 3 تنفيذ الفصل الرابع من اتفاقية الأممالمتحدة لمكافحة ... | 262 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
36 | [1] (أ) سوف يُناقَش البند 3 من جدول الأعمال بالاقتران مع البندين 4 و5 من جدول أعمال الدورة الثالثة عشرة المستأنفة الثانية لفريق استعراض التنفيذ، والبنود 2 إلى 5 من جدول أعمال الاجتماع السادس عشر للفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باسترداد الموجودات. | 57 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
37 | [2] (ب) سوف يُناقَش البند 4 من جدول الأعمال بالاقتران مع البند 6 من جدول أعمال الدورة الثالثة عشرة المستأنفة الثانية لفريق استعراض التنفيذ، والبند 6 من جدول أعمال الاجتماع السادس عشر للفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باسترداد الموجودات. | 52 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | ar | en | |
0 | 增进《联合国反腐败公约》下国际合作 不限成员名额政府间专家会议 | 12 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
1 | 2022年11月7日至11日，维也纳 | 13 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
5 | 2. 通过议程和工作安排。 | 4 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
6 | 3. 《联合国反腐败公约》第四章实施情况：吸取的经验教训、良好做法和挑战。 | 13 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
7 | 4. 关于预防和打击腐败及加强国际合作的挑战和措施的大会特别会议的后续行动。 | 13 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
11 | 第十一次增进《联合国反腐败公约》下国际合作不限成员名额政府间专家会议将于2022年11月7日星期一上午10时在维也纳国际中心M楼M全体会议厅开幕。按照2019冠状病毒病（COVID-19）大流行的相关事态发展，目前计划在线下举行会议，通过线上平台远程发言的机会有限。有关本次会议形式的进一步信息将适时传达，并公布在会议网站上。 | 79 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
12 | 2. 通过议程和工作安排 | 3 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
13 | 本次会议的临时议程和拟议工作安排是根据联合国反腐败公约缔约国会议第8/2号、第8/6号、第9/1号、第9/2号和第9/5号决议，并按照缔约国会议附属机构2022-2023年期间工作计划所载指导意见编拟的，已于2022年3月1日获得缔约国会议主席团核准，以便能够将议程项目3和4与实施情况审议组和资产追回问题不限成员名额政府间工作组联合审议。 | 78 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
14 | 3. 《联合国反腐败公约》第四章实施情况：吸取的经验教训、良好做法和挑战 | 12 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
15 | 缔约国会议在第8/2号决议第8段中吁请缔约国根据《反腐败公约》第一条第㈡项进一步促进、便利和支持预防和打击腐败方面的国际合作和技术援助，以便利实施《公约》第四十三条。 | 38 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
16 | 此外，根据缔约国会议第8/1号、第8/2号和第8/6号决议以及2019年5月31日举行的第八次增进《公约》下国际合作不限成员名额政府间专家会议商定的建议（见CAC/COSP/EG.1/2019/4），鼓励缔约国继续向秘书处提供国际合作中的挑战和良好做法的有关信息以及缔约国会议决议和专家会议建议概述的其他专题的有关信息，以便秘书处能够继续对基于《公约》的国际合作中的挑战以及第四章实施情况进行分析。 | 89 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
17 | 根据第八次专家会议的建议，鼓励缔约国分享信息，介绍本国关于开展国际合作的法律要求，并分享与跨国腐败案件中的国际合作有关的统计资料和实例。 | 28 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
18 | 在第十一次专家会议上，秘书处将介绍在执行上述任务授权方面取得的最新进展。更多信息载于秘书处关于增进《联合国反腐败公约》下国际合作不限成员名额政府间专家会议任务授权执行进展的说明（CAC/COSP/EG.1/2022/2）。 | 46 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
19 | 此外，还将根据题为“关于在紧急情况和危机应对与恢复期间加强国际合作预防和打击腐败的沙姆沙伊赫宣言”的第9/1号决议第23和24段组织一次专题小组讨论，以期制定这一领域的不具约束力的准则。 | 41 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
20 | 为便利专家会议审议这一议题，秘书处编写了一份会议室文件，内容是在紧急情况和危机应对与恢复期间开展国际合作打击腐败的最佳做法和挑战（CAC/COSP/EG.1/ 2022/CRP.1）。 | 40 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
21 | 缔约国不妨做好准备，讨论本国在这一领域的经验和努力，以及秘书处2022年7月27日分发的普通照会所附调查问卷中概述的议题，包括本国在紧急情况以及危机应对和恢复期间为进一步预防、发现、调查和起诉国内腐败或跨国腐败而采取的措施（包括通过国际合作采取的措施）的实例。 | 58 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
22 | 在议程项目3下，秘书处还将根据关于加强国际反腐败执法合作的第9/5号决议第7段，提供信息介绍促进国际合作的工具和服务，其中包括国家主管机关在线名录，并介绍国际反腐败执法合作的情况，其中包括反腐败执法机关全球业务工作网。 | 49 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
23 | 议程项目3将与实施情况审议组第十三届会议第二次续会议程项目4和5以及资产追回问题不限成员名额政府间工作组第十六次会议议程项目2至5一起讨论。 | 28 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
25 | 秘书处关于增进《联合国反腐败公约》下国际合作不限成员名额政府间专家会议任务授权执行进展的说明（CAC/COSP/EG.1/2022/2） | 29 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
26 | 4. 关于预防和打击腐败及加强国际合作的挑战和措施的大会特别会议的后续行动 | 12 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
27 | 大会在2021年6月2日至4日举行的特别会议上通过了题为“我们共同承诺有效应对挑战和采取措施，预防和打击腐败，加强国际合作”的政治宣言。会员国在政治宣言中除其他外承诺执行该政治宣言，并请缔约国会议作为对促进和审议《公约》实施情况负有首要责任的条约机构，落实该宣言，并在该宣言基础上开展工作。 | 62 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
28 | 此外，缔约国会议在题为“我们共同承诺有效应对挑战和采取措施，预防和打击腐败，加强国际合作：大会反腐败问题特别会议的后续行动”的第9/2号决议中指示其附属机构在各自任务授权范围内采取适当措施，就政治宣言采取后续行动。 | 40 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
29 | 因此，在本项目下，专家会议将讨论落实政治宣言的适当措施。 | 14 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
30 | 为便利专家会议就此议题进行审议，秘书处将向会议通报缔约国针对秘书处2022年7月18日分发的普通照会提交的答复的最新情况，该照会征求了为实施《公约》和实现政治宣言所载承诺而采取的措施的有关信息，以及在利用《公约》规定的国际合作机制方面的良好做法和取得的进展。 | 57 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
31 | 议程项目4将与实施情况审议组第十三届会议第二次续会议程项目6以及资产追回问题不限成员名额政府间工作组第十六次会议议程项目6一起讨论。 | 24 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
32 | 5. 通过报告 | 4 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
33 | 第十一次专家会议将通过一份报告，报告草稿将由秘书处编写。 | 12 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
36 | 日期和时间 项目 标题或说明 | 10 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
37 | 2022年11月7日，星期一 | 11 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
38 | 上午10时至下午1时 1 会议开幕 | 8 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
39 | 2 通过议程和工作安排 | 3 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
40 | 下午3时至6时 3 《联合国反腐败公约》第四章实施情况[1] | 16 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
41 | 2022年11月8日，星期二 | 11 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
42 | 上午10时至下午1时 3 《联合国反腐败公约》第四章实施情况（续）^(a) | 20 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
43 | 下午3时至6时 3 《联合国反腐败公约》第四章实施情况（续）^(a) | 20 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
44 | 2022年11月9日，星期三 | 11 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
45 | 上午10时至下午1时 3 《联合国反腐败公约》第四章实施情况（续）^(a) | 20 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
46 | 下午3时至6时 3 《联合国反腐败公约》第四章实施情况（续）^(a) | 20 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
47 | 2022年11月10日，星期四 | 11 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
48 | 上午10时至下午1时 3 《联合国反腐败公约》第四章实施情况（续）^(a) | 20 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
49 | 下午3时至6时 3 《联合国反腐败公约》第四章实施情况（续）^(a) | 20 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
50 | 2022年11月11日，星期五 | 11 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
51 | 上午10时至下午1时 4 关于预防和打击腐败及加强国际合作的挑战和措施的大会特别会议的后续行动[2] | 21 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
52 | 下午3时至6时 5 通过报告 | 9 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
53 | [1] ^(a) 议程项目3将与实施情况审议组第十三届会议第二次续会议程项目4和5以及资产追回问题不限成员名额政府间工作组第十六次会议议程项目2至5一起讨论。 | 36 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
54 | [2] ^(b) 议程项目4将与实施情况审议组第十三届会议第二次续会议程项目6以及资产追回问题不限成员名额政府间工作组第十六次会议议程项目6一起讨论。 | 32 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | zh | en | |
0 | Réunion intergouvernementale d’experts à composition non limitée pour le renforcement de la coopération internationale au titre de la Convention des Nations Unies contre la corruption | 29 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | fr | en | |
1 | Vienne, 7-11 novembre 2022 | 8 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | fr | en | |
2 | Ordre du jour provisoire annoté | 6 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | fr | en | |
3 | Ordre du jour provisoire | 5 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | fr | en | |
4 | 1. Ouverture de la réunion. | 7 | CAC_COSP_EG.1_2022_1 | fr | en |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.