id stringlengths 1 6 | content stringlengths 1 3.13k | token_total int32 2 511 | split_symbol stringclasses 6
values | record stringlengths 7 28 | source stringclasses 5
values | target stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|
25 | En la continuación de su 31^(er) período de sesiones, la Comisión tendrá ante sí, para su examen, el informe de la Directora Ejecutiva sobre el equilibrio de género y la representación geográfica en la UNODC (E/CN.7/2022/15-E/CN.15/2022/15). | 60 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
26 | Documentación | 2 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
27 | Nota de la Secretaría sobre la labor del grupo de trabajo intergubernamental permanente de composición abierta sobre el mejoramiento de la gobernanza y la situación financiera de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (E/CN.7/2022/3/Add.1-E/CN.15/2022/3/Add.1) | 63 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
28 | Informe de la Directora Ejecutiva sobre el equilibrio de género y la representación geográfica en la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (E/CN.7/2022/15-E/CN.15/2022/15) | 45 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
29 | Informe de la Directora Ejecutiva sobre la ejecución del presupuesto consolidado de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito para el bienio 2022–2023 (E/CN.7/2022/16-E/CN.15/2022/16) | 50 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
30 | Documento de sesión que contiene una nota de la Secretaría sobre el proyecto de plan por programas propuesto para 2024 e información sobre la ejecución de los programas de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito correspondiente a 2022 (E/CN.7/2022/CRP.16-E/CN.15/2022/CRP.5, en inglés únicamente) | 72 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
31 | 9. Seguimiento del 14º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal y preparativos del 15º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal | 35 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
32 | En la parte ordinaria de su 31^(er) período de sesiones, celebrada en mayo de 2022, la Comisión recomendó al Consejo Económico y Social que aprobara, para su ulterior aprobación por la Asamblea General, un proyecto de resolución titulado “Seguimiento del 14º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y... | 272 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
33 | La Asamblea General decidiría también que el 15º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal se celebraría en 2026 y solicitaría a la Comisión que en su 32º período de sesiones aprobara el tema general, los temas del programa y los temas de los seminarios de ese Congreso. | 61 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
34 | La continuación del 31^(er) período de sesiones brindará una oportunidad para que las delegaciones estudien el seguimiento ulterior de la aplicación de la Declaración de Kioto durante el 32º período de sesiones, sobre la base del resultado de los dos primeros debates temáticos entre períodos de sesiones. También ofrece... | 99 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
35 | 10. Contribuciones de la Comisión a la labor del Consejo Económico y Social, en consonancia con la resolución 72/305 de la Asamblea General, incluidos el seguimiento, el examen y la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible | 45 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
36 | En su 24º período de sesiones, celebrado en mayo de 2015, la Comisión decidió incluir un tema permanente en su programa en relación con su contribución a la labor del Consejo Económico y Social, en consonancia con la resolución 68/1 de la Asamblea General. En cumplimiento de esa resolución, se espera que el Consejo, en... | 140 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
37 | En septiembre de 2015, mediante su resolución 70/1, titulada “Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible”, la Asamblea General aprobó el documento final de la cumbre de las Naciones Unidas para la aprobación de la agenda para el desarrollo después de 2015. En ese documento final, los Jefes ... | 141 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
38 | En su resolución 72/305, sobre el examen de la aplicación de la resolución 68/1 de la Asamblea General relativa al fortalecimiento del Consejo Económico y Social, la Asamblea solicitó al Consejo que mejorase sus resultados y los de sus órganos subsidiarios haciendo que fueran más pertinentes y coherentes y que estuvier... | 125 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
39 | El 25 de junio de 2021, la Asamblea General aprobó las resoluciones 75/290 A y B, tituladas “Examen de la aplicación de la resolución 72/305 de la Asamblea General, relativa al fortalecimiento del Consejo Económico y Social, y examen de la aplicación de las resoluciones de la Asamblea General 67/290, relativa al format... | 237 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
40 | En su resolución 75/290 B, la Asamblea decidió, entre otras cosas, que el tema del foro político de alto nivel que se celebraría en 2023 sería “Acelerar la recuperación después de la pandemia de enfermedad por coronavirus (COVID-19) y la plena implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible a todos los n... | 96 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
41 | Contribución a la labor del Consejo Económico y Social y a la Agenda 2030 | 15 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
42 | La Comisión presentó una contribución sustantiva al foro político de alto nivel sobre el desarrollo sostenible celebrado bajo los auspicios del Consejo Económico y Social en Nueva York del 5 al 15 de julio de 2022, cuyo tema central fue “Reconstruir para mejorar después de la pandemia de enfermedad por coronavirus (COV... | 212 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
43 | Examen de las comisiones orgánicas y los órganos de expertos del Consejo Económico y Social | 16 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
44 | Entre noviembre de 2021 y junio de 2022, se llevó a cabo un examen de las comisiones orgánicas y los órganos de expertos del Consejo Económico y Social, a la que la Comisión contribuyó activamente a través de reuniones con la Presidencia del Consejo y las Presidencias de otras comisiones orgánicas. El 12 de abril de 20... | 134 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
45 | En su decisión 2022/334, el Consejo Económico y Social tomó nota del resumen de las recomendaciones preparado por la Vicepresidenta del Consejo, invitó a la Presidencia y a la Mesa del Consejo, a las Presidencias y Mesas de las comisiones orgánicas y los órganos de expertos del Consejo, a todos los Estados Miembros y a... | 108 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
46 | La Comisión tal vez desee examinar, durante la continuación de su 31^(er) período de sesiones, cómo aplicar las recomendaciones contenidas en el resumen de un modo que considere más coherente con sus mandatos y sus métodos de trabajo. A tal efecto, se preparará un documento de sesión. | 57 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
47 | Documentación | 2 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
48 | Documento de sesión sobre el examen de las comisiones orgánicas y los órganos de expertos del Consejo Económico y Social (E/CN.7/2022/CRP.17-E/CN.15/2022/CRP.6, en inglés únicamente) | 46 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
49 | 11. Programa provisional del 32º período de sesiones de la Comisión | 13 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
50 | En relación con el tema 11 del programa, la Comisión tal vez desee examinar y debatir los preparativos de su 32º período de sesiones, incluido el programa provisional y las fechas de la parte ordinaria de ese período de sesiones y de la parte de su continuación, así como, entre otras cosas, la organización de su debate... | 142 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
51 | 12. Otros asuntos | 4 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
52 | La Secretaría no tiene conocimiento de ninguna cuestión que deba examinarse en relación con el tema 12 del programa. | 22 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
53 | 13. Aprobación del informe de la Comisión sobre su 31^(er) período de sesiones | 18 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
54 | En relación con el tema 13 del programa, se prevé que la Comisión aprobará el informe sobre la continuación de su 31^(er) período de sesiones. | 32 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
56 | Apertura del 32º período de sesiones de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal y elección de la Mesa | 23 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
57 | De conformidad con el artículo 16 del Reglamento de las Comisiones Orgánicas del Consejo Económico y Social, los miembros de la Mesa de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal permanecerán en funciones hasta que sean elegidos sus sucesores, y serán reelegibles. | 54 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
58 | En su resolución 2003/31, el Consejo Económico y Social decidió que, a partir de 2004, la Comisión, al final de su período de sesiones, eligiera su Mesa para el siguiente período de sesiones y alentara a sus miembros a que desempeñaran un papel activo en los preparativos de las reuniones del período ordinario de sesion... | 109 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
59 | Con arreglo a la resolución 2003/31 del Consejo Económico y Social y el artículo 15 del Reglamento de las Comisiones Orgánicas, se invita a la Comisión a que, al finalizar la continuación de su 31^(er) período de sesiones, el 9 de diciembre de 2022, declare abierto su 32º período de sesiones con el único fin de elegir ... | 95 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
60 | En vista de la práctica establecida de rotación de los cargos basada en la distribución regional, los miembros de la Mesa que elegirá la Comisión para su 32º período de sesiones procederán de los grupos regionales distribuidos como se señala a continuación: | 48 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
61 | Presidencia: Estados de África | 6 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
62 | Primera Vicepresidencia: Estados de Europa Oriental | 10 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
63 | Segunda Vicepresidencia: Estados de América Latina y el Caribe | 13 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
64 | Tercera Vicepresidencia: Estados de Europa Occidental y otros Estados | 13 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
65 | Relatoría: Estados de Asia y el Pacífico | 10 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
66 | De conformidad con la resolución 2003/31 del Consejo Económico y Social, se invitará a que participen en las reuniones de la Mesa a las Presidencias de los cinco grupos regionales, a la Presidencia del Grupo de los 77 y China y al representante u observador del Estado que ocupe la Presidencia de la Unión Europea, que c... | 81 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
68 | Propuesta de organización de los trabajos | 7 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
69 | La propuesta de organización de los trabajos está sujeta a la aprobación de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal. Apenas haya concluido el debate sobre un tema o subtema del programa, y si se dispone de tiempo, se iniciará el debate sobre el tema siguiente. Se sugiere que las sesiones se celebren de la... | 76 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
70 | En este momento es difícil prever la forma en que la situación de la enfermedad por coronavirus (COVID-19) afectará el formato de las reuniones. La Comisión seguirá examinando y estudiando, por conducto de su Mesa ampliada, las posibles maneras de celebrar la reunión, en función de las novedades que se produzcan respec... | 91 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
71 | Fecha Hora Tema Título o descripción | 7 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
72 | Jueves 10.00 a 13.00 Apertura de la continuación 8 de diciembre horas del 31^(er) período de sesiones de la Comisión | 25 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
73 | 2 Aprobación del programa y otras cuestiones de organización (continuación) | 13 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
74 | 4 Cuestiones de gestión estratégica, presupuestarias y administrativas (continuación) (sesión conjunta) | 18 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
75 | 15.00 a 18.00 4 Cuestiones de gestión horas estratégica, presupuestarias y administrativas (continuación) (sesión conjunta) | 22 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
76 | Viernes 15.00 a 18.00 9 Seguimiento del 14º Congreso de 9 de diciembre horas las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal y preparativos del 15º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal (continuación) | 46 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
77 | 10 Contribuciones de la Comisión a la labor del Consejo Económico y Social, en consonancia con la resolución 72/305 de la Asamblea General, incluidos el seguimiento, el examen y la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible (continuación) | 48 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
78 | 11 Programa provisional del 32º período de sesiones de la Comisión (continuación) | 16 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
79 | 12 Otros asuntos (continuación) | 7 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
80 | 13 Aprobación del informe de la Comisión sobre su 31^(er) período de sesiones (continuación) | 21 | E_CN.15_2022_1_ADD.1 | es | en | |
0 | لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي | 7 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
1 | الفريق العامل السادس (المعني بمستندات النقل المتعدد الوسائط القابلة للتداول) | 14 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
2 | الدورة الحادية والأربعون | 4 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
3 | فيينا، 28 تشرين الثاني/نوفمبر – 2 كانون الأول/ديسمبر 2022 | 17 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
4 | جدول الأعمال المؤقت المشروح | 5 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
5 | أولا- جدول الأعمال المؤقت | 6 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
6 | 1- افتتاح الدورة والجدولة الزمنية للجلسات. | 9 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
7 | 2- انتخاب أعضاء المكتب. | 6 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
8 | 3- إقرار جدول الأعمال. | 6 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
9 | 4- الصك المقبل المتعلق بمستندات النقل المتعدد الوسائط القابلة للتداول. | 13 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
10 | 5- اعتماد التقرير. | 5 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
11 | ثانيا- تكوين الفريق العامل | 6 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
12 | 1- يتكون الفريق العامل من جميع الدول الأعضاء في اللجنة، وهي: الاتحاد الروسي (2025)، الأرجنتين (2028)، أرمينيا (2028)، إسبانيا (2028)، أستراليا (2028)، إسرائيل (2028)، أفغانستان (2028)، إكوادور (2025)، ألمانيا (2025)، إندونيسيا (2025)، أوغندا (2028)، أوكرانيا (2025)، إيران (جمهورية-الإسلامية) (2028)، إيطاليا (2028)، الب... | 307 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
13 | 2- ويجوز للدول غير الأعضاء في اللجنة وللمنظمات الحكومية الدولية أن تحضر الدورة بصفة مراقبين وأن تشارك في المداولات. وإضافة إلى ذلك، يجوز لممثلي المنظمات الدولية غير الحكومية المدعوة أن يحضروا الدورة بصفة مراقبين وأن يعرضوا آراء منظماتهم في المسائل التي تمتلك فيها المنظمة المعنية خبرة فنية أو تجربة دولية، وذلك بغية تيسي... | 65 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
14 | ثالثا- شروح بنود جدول الأعمال | 7 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
15 | البند 1- افتتاح الدورة والجدولة الزمنية للجلسات | 9 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
16 | 3- تُعقد دورة الفريق العامل الحادية والأربعين في مركز فيينا الدولي في فيينا، من 28 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 2 كانون الأول/ديسمبر 2022. وسيُعلن عن مواعيد الجلسات والترتيبات المتعلقة بالمشاركة في الدورة على الصفحة الشبكية للفريق العامل السادس. | 50 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
17 | البند 2- انتخاب أعضاء المكتب | 6 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
18 | 4- لعل الفريق العامل يود أن ينتخب رئيسا ومقررا، وفقا لما درج عليه في دوراته السابقة. | 21 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
19 | البند 4- الصك المقبل المتعلق بمستندات النقل المتعدد الوسائط القابلة للتداول | 13 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
20 | (أ) معلومات أساسية | 6 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
21 | 5- قدمت حكومة جمهورية الصين الشعبية، في الدورة الثانية والخمسين للجنة (فيينا، 8-19 تموز/ يوليه 2019)، اقتراحا بشأن الأعمال التي يمكن أن تضطلع بها الأونسيترال في المستقبل من أجل استحداث مستند نقل قابل للتداول لتسهيل النقل المتعدد الوسائط للبضائع، لا سيما بالسكك الحديدية في المنطقة الأوروبية الآسيوية (A/CN.9/998). وأشار ... | 129 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
22 | 6- وفي تلك الدورة، نظرت اللجنة باهتمام في الاقتراح، الذي رأت أن له أهمية عملية كبيرة في التجارة العالمية، لا سيما لتحقيق النمو الاقتصادي في البلدان النامية. ولكن بالنظر إلى اتساع نطاق المسائل المطروحة وتعقدها، اتفقت اللجنة، كخطوة أولى، على أن تطلب إلى أمانتها إجراء بحث بشأن المسائل القانونية المتعلقة باستخدام أذون الشح... | 174 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
23 | 7- واتفقت اللجنة، في دورتها الثالثة والخمسين (عبر الإنترنت، 6-17 تموز/يوليه 2020، وفيينا/ عبر الإنترنت، 14-18 أيلول/سبتمبر 2020)، بعد أن نظرت في تقرير الأمانة عن نتائج أعمالها الاستكشافية بشأن الموضوع (A/CN.9/1034)، مع التقييم الذي خلصت إليه الأمانة بوجود طلب على مستندات النقل القابلة للتداول التي يمكن أن تشمل وسائط نق... | 280 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
24 | 8- ونظرت اللجنة، في دورتها الرابعة والخمسين (فيينا، 28 حزيران/يونيه-16 تموز/يوليه 2021)، في مذكرة من الأمانة تلخص الأعمال التحضيرية التي اضطلع بها استجابة لطلب اللجنة في دورتها الثالثة والخمسين (A/CN.9/1061). وأُبلغت اللجنة، على وجه الخصوص، بنتائج ما يلي: (أ) البحث الذي أجرته الأمانة فيما يرد في الاتفاقيات الدولية والق... | 233 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
25 | 9- ونظرت اللجنة، في دورتها الخامسة والخمسين (نيويورك، 27 حزيران/يونيه-15 تموز/يوليه 2022)، في مذكرة من الأمانة تلخص الأعمال التحضيرية التي اضطلع بها استجابة لطلب اللجنة في دورتها الرابعة والخمسين (A/CN.9/1101). وأبلغت اللجنة، على وجه الخصوص، بنتائج البحث الذي أجرته الأمانة وبإعداد مشروع أولي لصك جديد مع الخبراء والمنظم... | 121 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
26 | 10- ونوهت اللجنة بالأعمال التحضيرية الذي اضطلعت به الأمانة منذ دورتها الرابعة والخمسين، وأُبدي تأييد واسع وقوي لإسناد الأعمال المتعلقة بوضع صك جديد بشأن مستندات النقل المتعدد الوسائط القابلة للتداول إلى فريق عامل لمواصلة النظر فيه. وإلى جانب مشروع تيسير التجارة والتمويل، ستحفز الفوائد الإضافية المتحققة رقمنة مستندات ال... | 104 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
27 | (ب) الوثائق | 5 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
28 | 11- سيكون معروضا على الفريق العامل مذكرة من الأمانة تبين بعض المسائل الرئيسية التي يدعى الفريق العامل إلى النظر فيها فيما يتصل بوضع صك جديد بشأن مستندات الشحن القابلة للتداول، إلى جانب مجموعة مشروحة من مشاريع الأحكام الأولية لتيسير مداولاته، أعدتها الأمانة لتجسد نتائج المشاورات التي أجريت مع الخبراء الخارجيين والمنظمات... | 76 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
29 | 12- وتُنشر وثائق الأونسيترال في موقع الأونسيترال الشبكي (https://uncitral.un.org/) فور صدورها بجميع لغات الأمم المتحدة الرسمية. ولعل أعضاء الوفود يودون التأكد من توافر الوثائق بالدخول إلى صفحة الفريق العامل في ركن "وثائق العمل" في موقع الأونسيترال الشبكي. | 59 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
30 | البند 5- اعتماد التقرير | 5 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
31 | 13- لعل الفريق العامل يود أن يعتمد، في ختام دورته، تقريرا لتقديمه إلى اللجنة في الدورة السادسة والخمسين للجنة، المقرر عقدها في فيينا من 3 إلى 21 تموز/يوليه 2023. | 38 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
32 | رابعا- الجدولة الزمنية للجلسات | 7 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
33 | 14- تستغرق دورة الفريق العامل الحادية والأربعين خمسة أيام عمل. وسوف تعقد أثناءها عشر جلسات نصف يومية للنظر في بنود جدول الأعمال. ولعل الفريق العامل يود أن يحيط علما بأنه يُنتظر منه، اتساقا مع القرارات التي اتخذتها اللجنة في دورتها الرابعة والثلاثين⁽[8]⁾، أن يجري مداولات موضوعية أثناء الجلسات النصف يومية التسع الأولى (أ... | 100 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
34 | 15- ولعل الفريق العامل يود أن يحيط علما بأن دورته الثانية والأربعين ستُعقد في نيويورك من 8 إلى 12 أيار/مايو 2023. | 28 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
35 | [1] () الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الرابعة والسبعون، الملحق رقم 17 (A/74/17)، الفقرة 216. | 27 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
36 | [2] () المرجع نفسه، الفقرتان 217 و218. | 14 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
37 | [3] () المرجع نفسه، الدورة الخامسة والسبعون، الملحق رقم 17 (A/75/17)، الجزء الثاني، الفقرة 81. | 28 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
38 | [4] () المرجع نفسه، الفقرة 82. | 11 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
39 | [5] () يمكن الاطلاع على الصفحة الشبكية الخاصة بالحلقة الدراسية الشبكية على الرابط التالي: https://uncitral.un.org/en/webinar-dematerialization-negotiable-transport-documents. | 56 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
40 | [6] () الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السادسة والسبعون، الملحق رقم 17 (A/76/17)، الفقرة 224. | 27 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
41 | [7] () المرجع نفسه، الدورة السابعة والسبعون، الملحق رقم 17 (A/77/17)، الفقرتان 22 (ح) و202. | 30 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
42 | [8] () المرجع نفسه، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 17، والتصويب (A/56/17 وCorr.3)، الفقرة 381. | 28 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | ar | en | |
0 | 联合国国际贸易法委员会 | 3 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | zh | en | |
1 | 第六工作组（可转让多式联运单证） | 9 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | zh | en | |
2 | 第四十一届会议 | 3 | A_CN.9_WG.VI_WP.95 | zh | en |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.