Datasets:
raqdo09
/
spain-adv

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Spain
stringlengths
16
337
adv
stringlengths
15
330
The Globo newspaper listed a number of shortcomings in the 12 host cities.
The Globo newspaper listed a number of problems in the 12 host cities.
Pepper spray After police sprayed peaceful protesters with pepper spray at a University of California campus in 2011, one of the scientists who helped develop it in the 80s denounced its use.
Pepper spray After police sprayed peaceful protesters with pepper spray at a University of California campus in 2011, Kamran Loghman, one of the scientists who helped develop the spray in the 80s said, I have never seen such an inappropriate use of chemicals.
The number of minutes Americans spend on Facebook appears to be falling, too.
The number of minutes Americans spend on Facebook is falling, too.
Those born in October were almost as t, scoring highest for strength and coming third for power, with December children close behind.
Children born in October were almost as t they scored highest for strength and came third for power, with December children close behind.
One thing I really liked about Facebook was that I could sit for hours and click on a friend and then click on one of their friends and one of their friends and one of their friends and literally end up on someones Facebook page from the other side of the world, she said.
One thing I really liked about Facebook was that I could sit for hours and click on a friend and then click on one of their friends and nish on someones Facebook page from the other side of the world, she said.
Decreasing speed by six knots could decrease noise intensity by half.
Reducing speed by six knots could decrease noise by half.
Conservationists argue there is no evidence the cull will reduce the number of shark attacks on humans, as no previous cull has solely used drumlines.
Conservationists say there is no evidence the cull will reduce the number of shark attacks on humans, because no other cull has only used drumlines.
The announcement was made jointly by Carney and the artist Tracey Emin, who grew up in the town.
Carney and the artist Tracey Emin, who grew up in the town, made the announcement together.
The foods most commonly found in British bins are bread, vegetables, fruit and milk.
The foods most often found in British bins are bread, vegetables, fruit and milk.
We do need to make sure we are encouraging these businesses to invest in our country as they are, but they should be paying fair taxes as well.
We need to make sure we continue to encourage these businesses to invest in our country, but they should pay fair taxes as well.
The only rules were they had to stay seated and not fall asleep.
The only rules were that they had to stay sitting and not fall asleep.
Quali cations: A university degree, typically in automotive/mechanical engineering or motorsport technology.
Quali cations: A university degree, usually in automotive/mechanical engineering or motorsport technology.
The atlas shows how words and related terms exercise the same regions of the brain.
The atlas shows how words and related terms use the same regions of the brain.
The project has now grown into the Grow2Feed Liberia Fish Farm, with 12 tanks, which, when fully stocked, will each have 5,000 fish providing up to 200,000 fish per year, serving a community of 1,200 predominantly HIV-positive people, including King and his family.
The project is now a fish farm with 12 tanks, each with 5,000 fish and will give up to 200,000 fish per year to a community of 1,200 mainly HIV-positive people, including King and his family.
Bananas have been the most popular fruit in the UK since 1996, reaching 221g per adult per week in 2014, well above apples (131g) and oranges (48g).
Bananas have been the most popular fruit in the UK since 1996 adults ate 221g per adult per week in 2014, much more than apples (131g) and oranges (48g).
Mys_ajek says only scienti c arguments the need to regenerate forests and control the wild animal population can save Europes wild carnivores, especially the unpopular wolf.
Mys_ajek says only the need to save forests and control the wild animal population can save Europes wild carnivores, especially the unpopular wolf.
Gym rats can benefit by doing three strength sessions and three Tabatas a week.
Gym fans can benefit by doing three strength sessions and three Tabatas a week.
Most of our customers are ageing baby boomers who want to rekindle the experience they had as a kid, says Pedegos Don DiCostanza.
Most of our customers are baby boomers who want to have the cycling experience they had as a kid, says Pedegos Don DiCostanza.
From 28 February 2013, at 20.00 hours, he told a gathering of cardinals in the Vatican, the see of Rome, the see of Saint Peter, will be vacant and a conclave to elect the new supreme pontiff will have to be convoked by those whose competence it is.
From 28 February 2013, at 20.00 hours, he told a gathering of cardinals in the Vatican, the see of Rome, the see of Saint Peter, will be vacant and there will be an election for a new Pope.
Riley, as a young referee, went out and bought himself books on psychology and nutrition as there was no information on offer to him at all.
Riley, as a young referee, bought himself books on psychology and nutrition because there was no information on offer to him at all.
Carle, 26, set out, in 2013, to see if it was possible to live using only French-made products for ten months as part of a television documentary.
Carle, 26, decided, in 2013, to see if it was possible to live using only French-made products for ten months as part of a television documentary.
There is the feeling that they have to hide the fact that they are rich.
There is the feeling that they have to hide that they are rich.
Its not as simplistic as fish die and people starve its more complex, said Isaac.
Its not so simple as fish die and people starve its more complex, said Isaac.
The Reaper drone has one failure in 10,000 hours, Singh said.
The Reaper drone, for example, has one failure in 10,000 hours, Singh said.
5 Facebook makes news, breaks news and decides what is news Roughly 71% of 18- to 24-year-olds say the internet is their main news source and 63% of users overall, according to the Pew Research Center.
5 Facebook makes news, breaks news and decides what is news About 71% of 18- to 24-year-olds and 63% of all users say they get news from the internet.
Part of this is simply that air travel is inherently dangerous and, thus, standards are much higher.
Part of the reason for this is simply that air travel is dangerous so standards are much higher.
Those born in October were almost as t, scoring highest for strength and coming third for power, with December children close behind.
Children born in October were almost as t they scored highest for strength and came third for power, with December children close behind.
It is not as if you can argue to the politicians that wolves are a big tourist attraction.
You cant say to the politicians that wolves are a big tourist attraction.
In restaurants, because a lot of customers add tips through card payments, the staff never actually see how much is getting tipped so we dont know whether were getting our fair share or not.
In restaurants, because a lot of customers add tips by card, the staff never see how much the tip is so we dont know if what we get is fair or not.
After six weeks of testing, the group following Tabatas plan exercising for just 88 minutes a week had increased their anaerobic capacity by 28% and their VO2 max, a key indicator of cardiovascular health and maximal aerobic power, by 15%.
After six weeks of testing, the group who did Tabatas plan exercising for just 88 minutes a week increased their anaerobic capacity by 28% and their VO2 max by 15%.
We allow this to happen online so why not of ine?
We allow this to happen online so why not in shops?
They were mental health problems such as anxiety and depression, musculoskeletal disorders such as arthritis and lower back pain complained of in every country in the world anaemia, sight and hearing loss and skin disease.
They were mental health problems, such as anxiety and depression, disorders, such as arthritis and lower back pain, anaemia, sight and hearing loss and skin disease.
She has now exploded into the public consciousness with an album and a huge hit single, Show das Poderosas, which topped the charts and attracted 52 million YouTube views.
She now has an album and a huge hit single, Show das Poderosas, which was number one in the charts and attracted 52 million YouTube views.
The scientists only scanned ve men and two women, however.
But, the scientists only scanned ve men and two women.
When they are nished, the four plants at Ouarzazate will occupy a space as big as Moroccos capital city, Rabat, and generate 580 mega-watts (MW) of electricity, enough to power a million homes.
When they are nished, the four plants at Ouarzazate will be as big as Moroccos capital city, Rabat, and make 580 mega-watts of electricity, enough for a million homes.
This guy had to be darker than any modern European, but we dont know how dark, the scientist said.
This guy was darker than any modern European, but we dont know how dark, the scientist said.
They have got tipping right in Italy, where people dont add a service charge but usually round up their bill so, if they get a meal for 19, they leave a 20 note and dont ask for change.
They have got tipping right in Italy, where customers dont add a big tip but usually round up their bill so, if their meal is 19, they leave a 20 note and dont ask for change.
Anthony Joyce, a surfer who once had his foot caught in a sharks mouth, said: The number of sharks they are going to kill is going to make no difference in the scheme of things.
Anthony Joyce, a surfer who once had his foot caught in a sharks mouth, said: The number of sharks they are going to kill is going to make no difference.
At which point, we may need a whole new sort of sleep revolution.
Then, we may need a whole new sort of sleep revolution.
I wrote a real love story and a homage to feminine beauty, especially interior beauty.
I wrote a real love story about womens beauty, especially interior beauty.
Currently, only the ground and first floors of Highclere, on the borders of Hampshire, are used.
At the moment, they only use the ground floor and first floor of Highclere, on the borders of Hampshire.
How does he feel watching football on TV when a referee gets vilified?
How does he feel when he watches football on TV and a referee is attacked?
The best technology in the world will be used here, Fernandez insisted.
They will use the best technology in the world here, Fernandez said.
They are popular in much of Europe, too.
They are popular in many parts of Europe, too.
From 2007, when just 13 rhinos were killed by poachers in South Africa, the killings have grown horri cally.
In 2007, 13 rhinos were killed by poachers in South Africa.
Can false memories be artificially created?
Can we create false memories?
Think of that next time you pour it into your tea.
Think of that next time you put it into your tea.
Dhakal said that a parallel survey was conducted in India and the results from both countries will be published later in 2013.
Dhakal said that there was a similar survey in India and the results from both countries will be published later in 2013.
There is a tendency among some local authorities and organizations to treat e-cigarettes as cigarettes and ban them in public places and outdoors, he said.
Some local authorities and organizations treat e-cigarettes like cigarettes they ban them in public places and outdoors, he said.
The sum of 1m in 500 notes fits easily into a small laptop bag, where the same amount in 50 notes would require a small suitcase.
The sum of 1m in 500 notes fits easily into a small laptop bag.
It was a real adventure.
It was an adventure.
When they are nished, the four plants at Ouarzazate will occupy a space as big as Moroccos capital city, Rabat, and generate 580 mega-watts (MW) of electricity, enough to power a million homes.
When they are nished, the four plants at Ouarzazate will be as big as Moroccos capital city, Rabat, and make 580 mega-watts of electricity, enough for a million homes.
For the older teenagers, it might be more sensible to start the school day at 11am or even later.
For the older teenagers, it might be better to start the school day at 11am or even later.
Its really unfair that tips go towards breakages made by customers.
Its really unfair that money from our tips is taken for breakages by customers.
In other countries, there have long been much higher levels of support and acceptance of the bene ts of organic food and farming.
In other countries, there is much more support and acceptance of the bene ts of organic food and farming.
You could put it on top of shopping malls.
You could put the mirrors on top of shopping malls.
Here, at the central African countrys rst ice- cream parlour, customers can buy scoops in sweet cream, passion fruit, strawberry and pineapple avours.
Here, at the central African countrys rst ice-cream shop, customers can buy ice cream in sweet cream, passion fruit, strawberry and pineapple avours.
You can be Aagot, Arney or sfrur; Baldey, Bebba or Br.
In Iceland, you can be called Aagot, Arney or sfrur; Baldey, Bebba or Br.
Race engineer A race engineer liaises between the driver and the mechanics.
Race engineer A race engineer takes information from the driver and gives it to the mechanics.
Oh yes, definitely.
Oh yes!
The total was 121 billion minutes in December 2012, but that fell to 115 billion minutes in February, according to comScore.
The total was 121 billion minutes in December 2012, but that fell to 115 billion minutes in February.
The former paratrooper has parachuted off buildings and mountains and once into a 600 foot deep cave.
He has parachuted off buildings and mountains and once into a 600 foot deep cave.
But Bartho Boer, a spokesman for the Mayor, denies that the plans are illiberal.
Bartho Boer, a spokesman for the Mayor, says that the plans are not illiberal.
In 2008, the Pentagon published a report called Human Performance which examined the possibility of a future in which soldiers could perform at their peak with only a couple of hours sleep.
In 2008, the Pentagon published a report called Human Performance which examined the possibility of a future in which soldiers could perform at their best with only a couple of hours sleep.
One terrible injury, a stab through the right buttock and into his pelvis, was certainly after death and could not have happened when his lower body was protected by armour.
One terrible injury was certainly after death and could not have happened when his lower body was protected by armour.
Around the rainbow Theres no better place to see a rainbow than from a plane.
Around the rainbow The best place to see a rainbow is from a plane.
He recently lost his job as a car-park attendant due to ill health and had to take in his ve grandchildren after the death of his daughters.
He recently lost his job because of ill health and has to look after his ve grandchildren after the death of his daughters.
So, just like our mouse, it is quite possible we can associate what we happen to have in our mind with bad or good high-variance ongoing events.
So, just like our mouse, it is quite possible we can associate what we have in our mind with bad or good events.
The environmental supervision agency, OEFA, says that three poorer neighbourhoods, despite having only 12% of Limas population, have by far the most fly-tipped rubbish: Villa Maria del Triunfo (39.4%), Villa El Salvador (25.3%) and El Agustino (18.3%).
Three poorer districts have only 12% of Limas population but they have much more illegal rubbish than other neighbourhoods: Villa Maria del Triunfo (39.4%), Villa El Salvador (25.3%) and El Agustino (18.3%).
According to the study, those born in the 1990s are making 4% fewer car trips and travelling 18% fewer miles per year, on average, than members of previous generations did at the same stage in their lives.
According to the study, people born in the 1990s are making 4% fewer car trips and travelling 18% fewer miles per year, on average, than older generations did at the same time in their lives.
The general public and many academics have consistently underestimated the importance of Stratford to Shakespeare.
The general public and many academics have underestimated the importance of Stratford to Shakespeare.
We know our country needs to change in the way it is governed and we know our country needs to change in who it is governed for.
We know our country needs to change.
The second is education, from early childhood to the start of work, to enable people to escape and stay out of poverty.
The second is education, from early childhood to the start of work, so people can escape and stay out of poverty.
Teixeira, the former son-in-law of the longstanding FIFA president Joo Havelange, was charged alongside Del Nero and his predecessor, Jos Maria Marin, who was charged in May.
Teixeira, the former son-in-law of the FIFA ex-president Joo Havelange, was charged together with Del Nero and his predecessor Jos Maria Marin, who was charged in May 2015.
Ever since it introduced $2 items on its dollar menu, it has gained a reputation for being more expensive than its rivals, while many consumers complain that service is slower.
But, since it introduced $2 items on its dollar menu, people think it is more expensive than its rivals and many consumers complain that service is slower.
The same region responds to killed, convicted, murdered and confessed.
The same region responds to killed and murdered.
But he would also cite the earlier blues guitarists Blind Lemon Jefferson and Lonnie Johnson and the jazz players Charlie Christian and Django Reinhardt.
He also mentioned the earlier blues guitarists Blind Lemon Jefferson and Lonnie Johnson and the jazz players Charlie Christian and Django Reinhardt.
Elizabeth Goitein of the Brennan Center for Justice said: The Intelligence Committee bill and the USA Freedom Act present two opposing visions of the relationship between law-abiding Americans and the national security state.
Elizabeth Goitein of the Brennan Center for Justice said: The Intelligence Committee bill and the USA Freedom Act are two opposing visions of the relationship between Americans who do not break the law and the national security state.
We know sitting still kills; not sitting still helps children build skills that will stay with them for life.
We know sitting still kills; not sitting still helps children build skills that will help them for the rest of their lives.
Most noise is at that low frequency but the background noise of the ocean is raised even in the high frequencies.
Most noise is at that low frequency but there is more background noise in the high frequencies, too.
Because octopuses have no bones, they are able to fit into extremely small spaces and have been filmed squeezing through gaps the size of coins.
Because octopuses have no bones, they can fit into very small spaces and can squeeze through gaps the size of coins.
Browning said: This research backs up what people think about organic food.
Browning said: This research supports what people think about organic food.
The new home is likely to come with a hot tub, with almost a third (29%) putting that on their shopping list.
The new home is likely to have a hot tub, with almost a third (29%) putting that on their shopping list.
The ndings seem to show that children born in the early months of the school year enjoy a double autumn advantage they are already known to have an academic advantage and, now, they also appear to be better equipped for sport, too.
The ndings seem to show that children born in the early months of the school year enjoy a double autumn advantage we already know that they have an academic advantage and, now, they also seem to be better at sport, too.
Hannah, a 41-year-old City lawyer, has conducted nearly 500 visits for the Mystery Dining Company in her spare time without receiving remuneration or travel expenses.
Hannah, a 41-year-old lawyer, has made nearly 500 visits for the Mystery Dining Company in her spare time without receiving pay or travel expenses.
It is outrageous that anyone can steal an artists work and get away with it.
It is outrageous that anyone can steal an artists work without punishment.
Some ships are quieter than others but the average intensity of noise next to all the ships was 173 underwater decibels, equivalent to 111 decibels through the air about the sound of a loud rock concert.
Some ships are quieter than others but the average noise next to all the ships was 173 underwater decibels, the same as 111 decibels through the air about the sound of a loud rock concert.
The Reaper drone has one failure in 10,000 hours, Singh said.
The Reaper drone, for example, has one failure in 10,000 hours, Singh said.
When water evaporates from the oceans, the vapour can rise over nine miles to form rain clouds that reflect sunlight; or, it may rise just a few miles and drift back down without forming clouds.
When water evaporates from the oceans, the vapour can rise over nine miles to form rain clouds that reflect sunlight; or, it may rise just a few miles and fall slowly back down without forming clouds.
I dont believe its whitening; its more the way they are producing her with makeup, hairstylists and the way she dresses, he said.
I dont believe she is whiter; its more the makeup, hairstylists and the way she dresses, he said.
If they are not on a recognized list of 1,853 female and 1,712 male names, the parents must seek the approval of a body called the Icelandic Naming Committee.
If a name is not on a recognized list of 1,853 female and 1,712 male names, the parents must get approval from the Icelandic Naming Committee.
The artist said he wanted to encourage Cubans to familiarize themselves with the internet.
The artist said he wanted to encourage Cubans to become familiar with the internet.
If nding peace and quiet becomes dif cult enough, many, many children will grow up without the experience and I think its a very real problem, he said.
If nding peace and quiet becomes too dif cult, many children will grow up without the experience and I think its a very big problem, he said.
McDonalds has a bigger menu than some, with more complicated items its chicken McWrap takes 60 seconds to make.
McDonalds has a bigger menu than some other restaurants, with more complicated items its chicken McWrap takes 60 seconds to make.
The same region responds to killed, convicted, murdered and confessed.
The same region responds to killed and murdered.
The team from the US, Japan, Germany and the UK asked zookeepers, carers and others who worked with male and female apes of various ages to complete questionnaires on the animals.
The team from the US, Japan, Germany and the UK asked zookeepers and others who worked with male and female apes of various ages to complete questionnaires on the animals.
A century ago, Venice one of the most beautiful and low-lying cities in the world used to ood around ten times a year.
One hundred years ago, Venice one of the most beautiful and low-lying cities in the world used to ood about ten times a year.
Peter Sands, the former head of Standard Chartered Bank, has called for the abolition of high-denomination notes, including the 500, the $100, the 1,000 Swiss Franc note and the 50.
Peter Sands, the former head of Standard Chartered Bank, said we should get rid of large notes, including the 500, the $100, the 1,000 Swiss Franc note and the 50.
I try to engage a young person who has been earning 300 a week through illegal methods.
I try to help a young person who has been earning 300 a week illegally.
Karabo Ngidi, a lawyer with the centre, said Whats going to happen must be in the best interests of the children.
Karabo Ngidi, a lawyer with the centre, said: We must do what is best for the children.