path stringclasses 189
values | ext stringclasses 1
value | size_bytes int64 569k 327M | mtime stringdate 2025-09-26 17:48:05 2025-09-26 19:10:03 | text stringlengths 40 2k | source stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 于是斯芬克斯从高城上自己投了下来,俄狄浦斯乃继承了王位,也不知不觉地娶了他的母亲,因了她生有儿子波吕涅刻斯与厄忒俄克勒斯,女儿伊斯墨涅与安提戈涅。但有人说,那些子女是许珀耳法斯的女儿欧律伽涅亚给他所生的。
九 后来这秘密显露了的时候,伊俄卡斯忒自缢而死,俄狄浦斯被逐出了忒拜,他把自己的眼睛弄瞎了,诅咒了他的儿子们,他们看着他被逐出城,并不给以帮助。他同了安提戈涅来到阿提刻的科罗诺斯地方,那里有慈惠神女的庙境,他坐下当作一个乞援的人,为忒修斯所容纳,不多时候便死去了。
第六章
一 厄忒俄克勒斯与波吕涅刻斯关于王位互相定约,决定每人交互地统治一年。有人说波吕涅刻斯首先即位,一年之后将王位让给了厄忒俄克勒斯,但又有人说是厄忒俄克勒斯即位在... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 但赫西俄多斯说,他在库勒涅山上看见蛇在交尾,他伤了它们,便从男人变成一个女人,但又看见那蛇在交尾的时候,他变为男人了。因此在赫拉与宙斯争辩,交会中女人还是男人更多快乐的时候,叫他来判决这事。他说关于交会如分作十分,男人享受一分,女人享受九分。赫拉于是将他弄瞎了,但宙斯给了他占卜之术。
忒瑞西阿斯对宙斯与赫拉所说的话:
“十分中男人享受了一分,
但是女人享受了整十分在她心里。”
他又活到很大年纪。
忒拜人请他占卜的时候,他说他们可以得胜,假如克瑞翁的儿子墨涅叩斯肯将自己作为牺牲献给阿瑞斯。克瑞翁的儿子墨涅叩斯听了这话,在城门前自己杀死了。但是开仗之后,卡德墨亚人都被追赶到了城墙下,卡帕纽斯抓了一个梯子,正爬上城去,宙斯用一个霹雳打了他... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 但是后来卡利洛厄想要那项圈与长袍,说假如不得到那个,她将不再与他同居,阿尔克迈翁于是跑到普索菲斯去,告诉斐勾斯说,据乩示所说,他把项圈与长袍拿到得尔福去,把这捐献了,他的风狂可以免除。斐勾斯相信了,把这都给了他。但是一个仆人泄露出去,说他是拿这去给卡利洛厄的,由斐勾斯下令,斐勾斯的儿子们去埋伏着,将他杀了。阿耳西诺厄责备他们,斐勾斯的儿子们将她放在一个箱子里,带到忒革亚,给了阿伽珀诺耳当奴隶去,诬陷她杀了阿尔克迈翁。
六 卡利洛厄知道了阿尔克迈翁的死亡,又因宙斯和她亲近,乃请求将她与阿尔克迈翁所生的儿子们长成起来,可以去报他们父亲被杀之仇。那儿子们忽然地都长成了,出发给父亲报仇去了。那时斐勾斯的儿子们普洛诺俄斯与阿耳诺耳拿了项圈与长... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 二 吕枯耳戈斯与克勒俄费勒或是欧律诺墨生有儿子安开俄斯,厄皮科斯,安菲达玛斯与伊阿索斯。安菲达玛斯有儿子墨拉尼翁,女儿安提玛刻,她嫁给了欧律斯透斯。伊阿索斯与密倪阿斯的女儿克吕墨涅生有女儿阿塔兰忒。这阿塔兰忒因为她的父亲想要男孩,将她弃舍了,一只母熊常去给她乳喝,直到后来猎人们发见了她,养育在他们中间。阿塔兰忒长大了的时候,她守住她的童贞,在荒野打猎,常带了武器停留在那里。有肯陶洛斯洛科斯与许莱俄斯想要强污她,但都被她射死了。她曾同了英豪们去猎过卡吕冬的野猪,又在纪念珀利阿斯的竞技大会中,她同珀琉斯角力得了胜。后来她找着了她的父母,但是在父亲劝她结婚的时候,她走到一处赛跑场似的地方,在中央立了一根三肘高的木桩,她叫求婚的人从那里出发... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 他成为一个医师,大规模地使用他的技术,不但阻止人死去,还把死人救活过来,因为他从雅典那得来由戈耳戈的血管中流出的血,他用从左边血管流出的血以死人,用从右边的以救人,因了这个他救活了死人。我查到些人据说是被他所救活的,即是卡帕纽斯与吕枯耳戈斯,如斯忒西科洛斯在《厄里皮勒》中所说,希波吕托斯,如《瑙帕克提卡》的著者所说,廷达瑞俄斯,如帕倪阿西斯所说,许墨奈俄斯,如俄耳甫斯教派人所说,弥诺斯的儿子格劳科斯,如墨勒萨戈拉斯所说。
四 但是宙斯怕得人们会从他学得医术,以至互相救助,就用霹雳打了他。阿波隆因此生气,杀了那些给宙斯制造霹雳棒的库克罗普斯。但是宙斯要把他扔进塔耳塔洛斯里去,经勒托说情,乃命令去给人服役一年。他于是到了斐赖,斐瑞斯的儿... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 但是狄俄斯枯洛伊去攻打墨塞涅,将那些掠得的以及许多别的牛群都赶走了。他们埋伏着等伊达斯和林叩斯。但是林叩斯发见了卡斯托耳,告诉伊达斯,伊达斯乃把他杀了。波吕丢刻斯追赶他们,投过枪去杀了林叩斯,但是追赶伊达斯的时候,被他的一块石头打伤了头,昏晕跌倒了。宙斯用霹雳打了伊达斯,却把波吕丢刻斯带到天上去。但是波吕丢刻斯因为卡斯托耳死了,不愿自己单独不死,宙斯乃允许他们两人隔日地留在神人与凡人的中间。狄俄斯枯洛伊转移到诸神那里之后,廷达瑞俄斯将墨涅拉俄斯叫到斯巴达来,把王位交给他。
第十二章
一 阿特拉斯的女儿厄勒克特拉与宙斯生有儿子伊阿西翁与达耳达诺斯。伊阿西翁却爱上了得墨忒耳,想要污辱那女神,被霹雳打了,达耳达诺斯悲痛他兄弟的死,离去萨摩... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 普里阿摩斯因了别的女人们生有儿子,墨拉尼波斯,戈耳古提翁,菲莱蒙,希波托俄斯,格劳科斯,阿伽同,革耳西达玛斯,欧阿戈拉斯,希波达玛斯,墨斯托耳,阿塔斯,陀律克罗斯,吕卡翁,德律俄普斯,比阿斯,克洛弥俄斯,阿斯堤戈诺斯,忒勒塔斯,欧安德洛斯,刻布里俄涅斯,密利俄斯,阿耳革玛科斯,拉阿多科斯,厄刻佛戎,伊多墨纽斯,许珀利翁,阿斯卡尼俄斯,得摩科翁,阿瑞托斯,得俄庇忒斯,克罗尼俄斯,厄肯农,许珀洛科斯,埃革俄纽斯,吕西托俄斯,坡吕墨冬,又女儿墨杜萨,墨得西卡斯忒,吕西玛刻,阿里斯托得墨。
六 赫克托耳娶了蔼厄提翁的女儿安德洛玛刻,阿勒克珊德洛斯娶了刻布壬河的女儿俄诺涅为妻。她从瑞亚学得占卜之术,曾警告阿勒克珊德洛斯航海去取海伦,但不能劝动... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 但有人说,宙斯很想和她同居,普洛墨透斯却说,由她给他所生的儿子将为天上的君主,别人又说忒提斯不愿和宙斯交会,因为她是被赫拉养育大的,宙斯大为生气,要把她嫁给一个凡人。刻戎于是劝告珀琉斯去捉住她,紧紧抓住,〔不管她如何〕变化形状,他乃去伺候着,把她抢了去,虽然她变成火,又变成水,又变成野兽,他总不放,直到他看见她回复了原来的形状。他在珀利翁山上娶了她,诸神都来那里宴享歌唱庆祝这婚礼。刻戎给了珀琉斯一支秦皮杆的枪,波塞冬给他〔两匹〕马,巴利俄斯与克珊托斯,那都是不死的。
六 忒提斯因了珀琉斯生下一个婴孩的时候,她想要使得他不死,瞒过了珀琉斯常在夜间把他藏到火里去,毁去他从父亲得来的凡质,在白天用神浆给他搽擦。珀琉斯窥伺着,看见小孩在火里... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 这事在宙斯面前裁决,一年分为三分,一分给阿多尼斯自己留着,一分留在珀耳塞福涅那里,其他便在阿佛洛狄忒那里。但阿多尼斯却将自己的一分也给了阿佛洛狄忒了。后来他在打猎中乃为猪所伤而死。
五 刻克洛普斯死了的时候,克剌那俄斯为国王,他是地生人,据说这是在他的时代发生了那丢卡利翁时代的洪水。他娶了一个拉刻代蒙的女人,密涅斯的女儿珀狄阿斯,生了克剌那厄,克剌柰克墨与阿提斯,阿提斯死时还是室女,克剌那俄斯乃把国名叫作阿提斯。
六 安菲克堤翁逐出了克剌那俄斯,自为国王,有人说安菲克堤翁是丢卡利翁的儿子,别人又说他乃是地生人,他在王位十二年,为厄里克托尼俄斯所逐。这厄里克托尼俄斯有些人说是赫淮斯托斯与克剌那俄斯的女儿阿提斯的儿子,有些人说是赫淮斯托... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 她对了菲纽斯诬告前妻之子,说他们想污辱她,菲纽斯相信了她的话,把他们两人都弄瞎了。但是那些阿耳戈航海者同了玻勒阿斯航行经过的时候,他们惩罚了他。
四 喀俄涅与波塞冬有关系,瞒过了她父亲生了欧摩耳波斯,把那婴孩抛下海里去,以免被人发现。但是波塞冬拾了起来,带到埃提俄庇亚,交给他自己与安菲特里忒所生的女儿彭忒西库墨去养育。在他长成了的时候,彭忒西库墨的丈夫把他两个女儿中的一个给他为妻。但是他想强迫他妻子的姊妹,因此被逐,乃同了他的儿子伊斯玛洛斯到了特剌刻国王忒古里俄斯那里,忒古里俄斯将他的女儿嫁给了欧摩耳波斯的儿子。可是后来被发见了他对于忒古里俄斯的阴谋,他逃到厄琉西斯人那里去,和他们结交。随后伊斯玛洛斯死了,他被忒古里俄斯叫了回去,同... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 第十六章
一 埃特拉给埃勾斯生了一个儿子忒修斯,到了他长大了的时候,他把那岩石推开,拿起那剑和鞋来,徒步走向雅典去了。他清除了那为作恶的强人所出没的道路。第一在厄庇道洛斯他杀了珀里菲忒斯,赫淮斯托斯与安提克勒亚的儿子,因了他拿着的狼牙棒,被人称为棒师。因为他的脚弱,他拿着一根铁根棒,便用了这个打死过路的人。这棒忒修斯抢了过去,以后他就用着。
二 第二他杀了西尼斯,是坡吕珀蒙与科壬托斯的女儿绪勒亚的儿子。他被人称为扳松氏,因为他住在科壬托斯的伊斯特摩斯,常强迫过路的人扳着松树,但是他们因为力弱不能扳住,便被树直抛出去,悲惨地死了。忒修斯也照这样杀了西尼斯。
注释
第一章
二〇四 二节,弥诺斯的妻帕西法厄是赫利俄斯即太阳的女儿,泡萨尼阿... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 第四章
二一三 一节,卡德摩斯跟着走的母牛是有特别的标记的,据泡萨尼阿斯说,在她的两边腰间各有一个白色标记,像是满月,许癸努斯只说有月形的标记在她的两腰。忒拜城因了母牛而建立,其地称为玻俄提亚,意云牛地。
二一四 种龙牙的事参看本书第一卷九章二三节,伊阿宋在科尔喀斯种时情形相同,但那些武装的人互相杀戮都死完了。这里所说余剩的五个人,厄喀翁意云蛇氏,古代所谓龙也即是蛇,乌代俄斯意云土地氏,克托尼俄斯意云地下氏,许珀瑞诺耳意云贡高氏,珀罗洛斯意云物怪氏,为后来忒拜地方诸名门所从出。
二一五 二节,卡德摩斯为了杀人服役一永久年,即平常的八年,参看注一四六。
二一六 一说那金项圈是阿佛洛狄忒送给卡德摩斯或哈耳摩尼亚的,又一说则谓项圈与长袍均... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 狄俄倪索斯一名巴科斯(Bakkhos),其随从的女人们即称为巴卡伊(Bakkhai),又称狂女,欧里庇得斯有悲剧《巴卡伊》,今从通俗译为《酒神的从者》。从者中的男性当称巴戈伊,即巴戈斯的多数,唯由其多化装如萨堤洛斯,所以一般也就以此为名了。
二二五 国王吕枯耳戈斯发狂斫杀儿子德律阿斯事,据许癸努斯等罗马文人说,这暴怒的王想要砍掉蒲桃树,却斫断了自己的一只脚,或云是两条腿。这是一种异说,但与传说却很相合,因为一般的俗信以为樵夫砍伐神木,往往要伤了自己,在各地民间故事中存留很多。吕枯耳戈斯割去死者身体的末端,此事亦与民间习俗有关。罗斯在所著《希腊的原始文化》第五章中云,“古人以为死人的鬼魂与那死体是合一的,因此生出一种信念,在野蛮人中间... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 意大利有一座白石群像,为公历前一世纪时阿波罗尼俄斯与陶利斯科斯所作,表现狄耳刻被缚在公牛上的事,最为有名,普通称此像为“法耳内塞的公牛”(Toro Farnese),现在那不勒斯的博物馆中。
二三五 安菲翁弹竖琴,能使石头跟着来,参看本书第一卷三章二节,俄耳甫斯的歌声能动木石。阿波罗尼俄斯史诗中说仄托斯肩扛着一座山蹒跚行走,安菲翁走着,弹金的竖琴唱着歌,后边跟着两倍大的山岩。
二三六 六节,尼俄柏的子女数目,各家说法不一,但最普通的是说男女各七,如此书所说,欧里庇得斯悲剧《腓尼基的女人们》(Phoinissai)中也如此说,又据注释家云埃斯库罗斯与阿里斯托芬所作剧亦然,唯原本均已散逸了。现存斐伦萃市(Firenze)乌齐美术馆的尼俄... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 二四三 俄狄浦斯的子女四人,据泡萨尼阿斯引用《俄狄浦斯的故事》,谓系其妻欧律伽涅亚所生,他根据荷马的话,说俄狄浦斯杀父妻母后,诸神就很快地显示人们,假如这四个子女系伊俄卡斯忒所生,那么怎么能说是很快呢?这与阿波罗多洛斯后说相同,但在世间还是前说流传得最广。这里说伊俄卡斯忒缢死,欧里庇得斯的悲剧则说她一直生存,到了她的两个儿子互相残害的时候,才自刺而死。
二四四 俄狄浦斯诅咒他的两个儿子的事,据阿忒奈俄斯笔记引用已散逸的史诗《忒拜的故事》(Thêbaïs)说,俄狄浦斯未被流放,但隐居宫中,一日波吕涅刻斯给他设宴,拿出祖传的金银器来,这是莱俄斯所用过,他不准拿来使用的,因此他便生气,诅咒他们。又一说据说也见于《忒拜的故事》中,由索福克勒... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 吃敌人的血肉,在野蛮时代是常有的事,意在吸收死者的勇气,或因同一血脉,使不复能相仇,与喝鸡血酒是一样道理,但这里堤丢斯的吃脑子乃由于报仇雪恨,其用意又当有别耳。
二五四 雅典那在希腊神话中是三处女神之一,但她本是希腊以前的女神,那时大抵是母神,所以在她的故事里有些痕迹留下,往往特别惠顾一个勇士,可能这在原来是她的儿子。这里所说的堤丢斯便是其一,他的儿子狄俄墨得斯是第二次往攻忒拜及特洛亚的勇将,也受雅典那的照顾,曾在战斗中使阿瑞斯与阿佛洛狄忒受了伤,参看本书节本四章二节。
二五五 安菲阿剌俄斯为宙斯所救,连人带车马陷入地中,降到冥土,在那里为王,欧里庇得斯与索福克勒斯悲剧中均曾说及。据泡萨尼阿斯说他在阿提刻被祀为神,在俄洛波斯附近的一... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 二六一 三节,忒瑞西阿斯喝了泉水而死,不知是什么道理,或云因为泉水太冷之故。据泡萨尼阿斯说,忒瑞西阿斯的坟就在提尔浦萨的泉边,但在从忒拜至卡尔喀斯的路旁,也有这预言家的一个纪念碑云。
二六二 五节,厄里皮勒受了波吕涅刻斯的贿赂,用计叫她的丈夫安菲阿剌俄斯从征忒拜,见本卷六章二节。
二六三 普索菲斯地方因了阿尔克迈翁杀母的缘故,土地没有收成,参看本卷十二章六节,珀罗普斯阴谋杀人,致招来饥荒事。又俄狄浦斯杀父妻母,本卷五章九节说他被逐出忒拜,据索福克勒斯悲剧及许癸努斯说,也因为他在那里的关系,地方没有收成,牛羊与妇女都不生产。古人和野蛮人都相信流血的事,特别是亲族的血,触犯土地,常使她拒绝长养五谷,希腊与希伯来人同具这种信念。
二六四 ... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 二七二 墨拉尼翁与阿塔兰忒亵渎了宙斯的庙境,被罚作两头狮子,其理由据后世神话家解说,因为狮子不相匹偶,却是与豹相交,所以这变形是罚两人以后不能再犯前回的罪行云。诸家引罗马人普利尼乌斯的《自然史》为根据,但查现存的《自然史》卷八中说及此事,只云假如母狮子忘其尊严,降而与豹为偶,她的配偶便能立即发见,加以重罚,但是公狮子若是同样地与母豹有了苟且,其结果当如何,那自然史家却并没有说及。
第十章
二七三 一节,普勒伊阿得斯(Plêiades)这名称,普通解作“普勒伊俄涅的女儿们”,父亲是阿特拉斯(Atlas),所以又常称为阿特兰提得斯(Atlantides)。她们共七人,后来成了星座,即是中国的昴星,俗称七簇星。在地中海一带地方,这在夏天出... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 她们离开家乡,飞来飞去,专吃蜂蜜,饱时能说预言,把她们说得和蜜蜂很有关联,似其形状当为女人的头面与胸,而身体与翅膀则是蜜蜂的吧。
二八〇 三节,关于许阿铿托斯的死,参看第一卷三章三节,及注二一,但两处所说父母的名字全不一致。许阿铿托斯流血化为花的传说甚有名,今西欧风信子(hyacinth)仍沿用他的名字,与水仙花(narcissus)同例,虽然现代学者谓希腊人所说的花色红,上有纹样,与风信子不同,当系贝母花之类云。
二八一 阿斯克勒庇俄斯(Asklêpios),罗马人传讹为埃斯枯拉庇乌斯(Aesculapius)了。书中所说戈耳戈的血,欧里庇得斯的悲剧《伊翁》(Iôn)中,女主人公克瑞乌萨说她的始祖厄里克托尼俄斯曾从雅典那得到戈耳戈... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 二八九 七节,海伦的母亲普通都说是勒达,或云勒达也同涅墨西斯一样,生了一个蛋,里边出来了海伦,那蛋壳一直保存着,在泡萨尼阿斯时代还用绳线络了挂在斯巴达的二女庙里,她们就是琉喀波斯的女儿希拉厄拉和福柏,见下文十章二节。一说勒达生了一个蛋,卡斯托耳,波吕丢刻斯与海伦都从这里出来,又一说则云共有两个蛋,一个里边是卡斯托耳和波吕丢刻斯,一个里边是海伦与克吕泰涅斯特拉云。赫西俄多斯断片据古代注释家引用,又说她母亲并非勒达或涅墨西斯,她乃是宙斯和一个海洋神女所生的女儿。
二九〇 八节,向海伦求婚的人名单,在近时发见的赫西俄多斯的断片中也有一部分存在,各人名下且有说明,如说那狡狯的俄底修斯不带什么礼物来,因为他知道自己没有成功的希望,埃阿斯应许送... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 三〇〇 关于厄勒克特拉的被污,参看本章一节,那里只说她与宙斯生了什么人,此处却写作在她被污的时候,语气很不同,今照原文译出。
三〇一 宙斯把帕拉狄翁同阿忒一起抛去,关于阿忒有点费解。阿忒(Atê)在希腊神话上是一个女神,原语可以译作无明,因此她是胡闹的女神,荷马的《伊利阿德》中说宙斯讨厌她,不许她再在天上,抓住她的头发,抛到地面上去。大概古时抄写手记得这件故事,看见这里宙斯要抛帕拉狄翁出来,不知不觉地把阿忒也写了下去了。校订家有人将“同阿忒”(met'Atês)读作“同她”(met'autês),解作“同厄勒克特拉一起”,但事实上她似乎没有被抛掷出来,觉得也不很适当。
三〇二 四节,厄俄斯是曙光女神,她爱恋提托诺斯,据荷马派颂歌第五... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 阿喀琉斯既经煅炼,虽未成为不死,但周身兵刃已不能伤,只有脚跟一处,因为用手捏着,未曾炼好,可以受伤,终为帕里斯射中此处而死。
三一六 阿喀琉斯(Akhilleus)的字义无可考,阿波罗多洛斯解说当云无唇,由“无”与“唇”二字合成,殊不成文理。
三一七 七节,关于阿卡斯托斯的妻的事,参看本章三节。将那坏女人支解了,从她这中间走进城去,并不单是报复行为,当是一种庄严的祭礼,可以保障在敌人中间的军队的安全。据普路塔耳科斯说,在玻俄提亚地方,举行公众祓除的时候,将狗斩成两段,大家在这中间走过。又马其顿祓除军队,也是杀一只狗,把头和上肢放在右边,下肢及内脏放在左边,军队全副武装,通过这中间。本卷十章九节,向海伦求婚的人都立誓帮助当选的新郎,据... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 仪式的内容证明这句话,特别如埃及阿施利祭的那种情节。有叫作阿多尼斯的花园(hoi Adônidos kêpoi)的东西,妇女们用了筐子或瓦罐等物装满了泥土,像现今儿童种碎米荠一样,种上麦子茴香莴苣及各种的花,浇上水,好好地将养,凡八天。在热的地方种子立刻出芽了,但是因为没有什么根的,所以也很快地干枯了。在八天的末了,她们把这花园同死了的阿多尼斯的像一并搬出去,抛在海里或是水泉里。阿多尼斯的花园成为暂时的美丽与急速的衰亡之象征。”
三二六 阿多尼斯的父亲是亚叙利亚王忒阿斯,但普通说是库普洛斯王喀倪剌斯,与其女密耳拉或斯密耳那乱伦而生阿多尼斯。据弗来则说,此种父女乱伦的事,在古代皇家中间常有传说,大概由于当时王位传于女系而非男系,故鳏居... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 他在他们的坟上竖立了两根柱子,其中一根每逢北风就是他们的父亲吹发的时候,会得动摇。
三三五 三节,菲纽斯的两个儿子被弄瞎眼睛,传说不一,据索福克勒斯悲剧说,那行凶的不是菲纽斯自己,乃是他的后妻,她用织布的梭当作短剑,刺瞎了他们。皮拉耳科斯说阿斯克勒庇俄斯给他们医好了眼睛,因此为宙斯所震死。参看第一卷九章廿一节,阿波罗多洛斯曾引或说,谓伊阿宋与阿耳戈一行人惩罚菲纽斯,并不信据,另从相反的一说,云阿耳戈航海者为菲纽斯驱除哈耳皮埃,与此处所说不同。
三三六 六节,阿波隆对于埃勾斯求子的回答,是很有点滑稽的意味的,解释作回家以前不可与女人交会,但是被庇透斯揭穿,在回雅典前将他截留了。
三三七 七节,忒修斯(Theseus)也算是波塞冬的儿子... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 六 忒修斯杀了那牛的时候,埃勾斯就在那一日里从墨得亚拿到毒药,送给他吃。但是那药酒刚要递给他时,他将那剑赠给他的父亲,埃勾斯认识这剑,便将酒杯从他的手里摔下了。忒修斯乃为他父亲所认知,知道了那阴谋,将墨得亚驱逐出去。
七 他被算在第三次送给弥诺陶洛斯的贡品人数之中,或者如有些人所说,他是情愿把自己献出去的。那船有一张黑帆,埃勾斯嘱咐他的儿子说,假如他活着回来,张挂一张白帆在那船上。
八 他到了克瑞忒的时候,弥诺斯的女儿阿里阿德涅对他有了爱情,传话给他帮助,若是他答应带她到雅典去,娶她为妻。忒修斯立了誓答应这么办,她乃去找代达罗斯,告诉她出迷宫来的道路。
九 依了他的指示,她给了忒修斯一根麻线,在他进去的时候,忒修斯把这拴在门上,让它... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 狄俄斯枯洛伊叫回墨涅斯透斯来,将雅典的政权交给了他。
二四 但是忒修斯同了珀里托俄斯到得冥土,他却被欺骗了,因为他最初像是将被款待,冥王叫他坐在忘记的高座上,他们与这便长成一个,被蛇蟠缠住了。因此珀里托俄斯便永久地被缚着留在那里,赫剌克勒斯却将忒修斯带了上来,送回雅典去。他从那里被墨涅斯透斯所驱逐出来,走到吕科墨得斯那里去,他却将他扔下一个深坑去,把他杀害了。
第二章
一 坦塔罗斯在冥土受刑罚,有一块岩石空悬在他上面,站在一个沼里,看见在他肩头两边有许多生着果子的树长在沼边。那水碰着他的下颏,但是在他想要喝一口的时候,那就干了,那果子他如想要摘时,树和果子便被风所高举,直到云边去了。有人说他这样地受罚,乃是因为将神们的秘密泄漏给人们... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 他生了儿子俄瑞斯忒斯,女儿克吕索忒弥斯,厄勒克特拉,伊菲革涅亚。墨涅拉俄斯娶了海伦,为斯巴达的王,因为廷达瑞俄斯将王位让给了他。
第三章
一 但是后来阿勒克珊德洛斯抢走了海伦,有些人说,出于宙斯的意志,使得欧罗巴与亚细亚引入战争,他的女儿可以得名,又或如别的人所说,使得那半神的种族可被尊崇。
二 因了这其中之一的缘故,厄里斯(争竞女神)抛下一个苹果给赫拉,雅典那和阿佛洛狄忒,作为美的赏品,宙斯乃叫赫耳墨斯带了她们到伊得山上阿勒克珊德洛斯那里,让他来判断。她们应许送东西给阿勒克珊德洛斯,赫拉说如选中了她,将给他统治一切人的王国,雅典那给他战争的胜利,阿佛洛狄忒给他海伦的婚姻。他选中了阿佛洛狄忒,乃乘了斐瑞克罗斯所造的船驶往斯巴达去。
... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 阿伽门农亲自担任全军的首领,阿喀琉斯为舟师首领,年正十五岁。
十七 但是他们不知道往特洛亚的航路,在密西亚停泊,将它毁灭了,以为那是特洛亚。那时赫剌克勒斯的儿子忒勒福斯为密西亚的王,看见地方被劫掠,他将密西亚人武装起来,追赶希腊人到了船边,杀了许多人,其中有波吕涅刻斯的儿子忒耳珊德洛斯,因为当时他抵抗了一下。但是阿喀琉斯冲向他去的时候,忒勒福斯抵当不住,反被追赶了,在奔逐中他被蒲桃树枝所绊,乃在大腿上受了枪伤。
十八 希腊人离去密西亚,航海前行,那时发生了很大的风暴,他们都互相分散了,各自在本国上了陆。这时希腊人便那么回来了,人们说那战事有二十年之久,因为在海伦被抢的第二年,希腊人准备好了,前往出征,及从密西亚退回希腊,又过了八年,... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 三三 他取了勒思玻斯与福开亚,随后是科罗丰,斯密耳那,克拉左墨柰,库墨,这以后是埃癸阿洛斯与忒诺斯,即所谓百城,后来依次序是阿德剌密提翁与西得,随后是恩狄翁与科罗涅。他又取了普拉科斯山下的忒拜,与吕耳涅索斯,还有安坦德洛斯,以及别的许多城市。
三四 九年的光阴过去,有些同盟军来协助特洛亚人的,从周围各城来者,安喀塞斯的儿子埃涅阿斯,同他来的有安忒诺耳的儿子阿耳革洛科斯与阿卡玛斯,以及忒阿诺斯,都是达耳达尼亚人的首领。特剌刻人,欧索洛斯的儿子阿卡玛斯。喀科涅斯人,特洛仄诺斯的儿子欧斐摩斯。派阿尼亚人,皮莱克墨斯。帕佛拉戈尼亚人,比耳萨忒斯的儿子皮莱墨涅斯。
三五 从仄利亚来的,吕卡翁的儿子潘达洛斯。从阿德剌斯提亚,墨洛普斯的儿子阿德剌... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 他们将他同帕特洛克罗斯一同葬在白岛,两人的骨头混在一起。据说在他死后,阿喀琉斯与墨得亚同居于福人岛。他们为了他举行竞技大会,在会中欧墨罗斯胜了跑车,狄俄墨得斯胜了赛跑,埃阿斯胜了掷铁环,透克洛斯胜了射箭。
六 他的衣甲拿来作为奖品给最勇敢的人,埃阿斯和俄底修斯出来竞争。由特洛亚人审判,或如有人说是希腊同盟军,俄底修斯被选中了。埃阿斯因烦恼而昏乱,乃谋夜袭〔希腊〕军,雅典那使他发了狂,手拿着剑转向牛群去,在风狂中杀了好些牛以及牧人,以为那是阿卡亚人。
七 但是后来他清醒了,乃自杀了。阿伽门农禁止把他的身体去火化,在那些死在伊利翁的人中间只有他是放在棺内的。他的坟墓现在洛忒翁地方。
八 这战事已有十年之久,希腊人很是颓丧,卡尔卡斯乃对他... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 普里阿摩斯的最美的女儿拉俄狄刻,即在众人环视之中被地上的一个深坑吞了下去了。他们毁灭了特洛亚,想要出发的时候,被卡尔卡斯所阻止了,说雅典那对于他们生气,因了埃阿斯的大不敬。他们想要杀埃阿斯,但是他逃到神坛前去,他们就放了他了。
第六章
一 在这之后,他们集会商议,阿伽门农与墨涅拉俄斯发生了争执,墨涅拉俄斯说即出发,阿伽门农则说要停留下来,祭祀雅典那。他们放洋的时候,狄俄墨得斯与涅斯托耳与墨涅拉俄斯在一起,那两个一路很顺遂,墨涅拉俄斯却遇着了风暴,失掉了他的其他的船只,只同了五只船到了埃及。
二 但是安菲罗科斯,与卡尔卡斯,与勒翁透斯,与波达勒里俄斯,与波吕波忒斯将他们的船只丢下在伊利翁,从陆路走到科洛丰,在那里埋葬了占卜者卡尔卡斯,... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 十五乙 (仄仄斯九一一)在毁灭了伊利翁之后,墨涅斯透斯,菲狄波斯与安提福斯,厄勒珀诺耳的部下,以及菲罗克忒忒斯,一同航行,到弥玛斯为止。随后墨涅斯透斯到墨罗岛去,成为国王,因为那里的王坡吕阿那克斯死了。忒萨罗斯的儿子安提福斯来到珀拉斯戈斯人那里,占领了那地方,把它叫作忒萨利亚。菲狄波斯同了科斯人漂流到安德洛斯,后来到库普洛斯,在那里住下了。厄勒珀诺耳死在特洛亚,但是他的部下漂流到伊阿尼亚湾,在厄珀洛斯的阿波罗尼亚住下。特勒波勒摩斯的部下到了克瑞忒,随后被风吹走,乃住在伊珀里亚各岛。......普洛忒西拉俄斯的部下漂流到与卡那斯特戎平原相近的珀勒涅〔半岛〕。菲罗克忒忒斯被漂至意大利亚的卡帕尼亚,与琉卡尼亚人打仗之后,住下在克里弥萨,与... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 二九 墨涅拉俄斯带着他所属的五只船在苏尼翁停船,那是阿帖刻的一个海岬,从那里再被风远远地漂到克瑞忒,他在利彼亚,腓尼基,库普洛斯,埃及各处游行,收集了许多财物。据有些人说,他在埃及王普洛透斯那里找着了海伦,在这以前墨涅拉俄斯所有的只是用云做的她的一个形像而已。在游行八年之后,他在密刻柰靠岸,在那里遇着俄瑞斯忒斯,他正报了他的杀父之仇。他来到斯巴达,回复了他的王位,由赫拉使他不死,同了海伦往那乐土去了。
第七章
一 俄底修斯据有些人说在利彼亚游行,或如有人说在西喀利亚,又或如别的人说在大洋或堤瑞诺斯海上。
二 他从伊利翁出发,到伊斯玛洛斯停泊,是喀科涅斯人的一个城市,打仗占领了,把它劫略了,只饶了那做阿波隆的祭司的玛戎。那些住在大陆的... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 他又看到他的母亲安提克勒亚,以及厄尔珀诺耳,他是在喀耳刻的家里〔从屋上〕堕下而死的。
十八 他来到喀耳刻那里之后,由她打发他走,乃出发经塞壬们的岛。那些塞壬们是阿刻罗斯与艺文神女之一墨尔波墨涅的女儿们,即是珀西诺厄,阿格拉俄珀与忒尔克西珀亚。她们中间一个弹竖琴,一个唱歌,一个吹箫,她们用了这些引诱过路的航海者停留下来。她们从大腿以下是鸟的形状。
十九 驶过她们前面的时候,俄底修斯想要听她们的唱歌,于是依了喀耳刻的意见,他用蜜蜡塞住了伴侣们的耳朵,又叫他们把自己捆缚在桅杆上。他被塞壬们引诱了要想停留,便请求他们放他下来,可是他们更是紧紧地把他缚住,这样地驶过去了。对于塞壬们曾有一种预示,若是有船驶过,她们将要死亡,于是她们就都死去了。... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 到了宫里,俄底修斯向着求婚的人们讨食吃,又看见有一个乞丐伊洛斯,便和他角力。但是他对欧迈俄斯与菲罗提俄斯表明了自己,同了他们和忒勒玛科斯定计对付那些求婚的人。
三三 珀涅罗珀把俄底修斯的弓交给求婚的人,这是他从前从伊菲托斯得来的,她说谁能张开这弓,她和他同居。但是没有人能够开得,俄底修斯拿了过来,同了欧迈俄斯,菲罗提俄斯与忒勒玛科斯,射死了那些求婚的人。他又杀了墨兰提俄斯,以及和求婚者同床过的侍女们,他对他的妻子和父亲表明了自己。
三四 祭祀了冥王,珀耳塞福涅,以及忒瑞西阿斯之后,他徒步走到厄珀琉斯,来到忒斯普洛提亚人那里,依了占卜者忒瑞西阿斯的指示举行祭祀,禳解了波塞冬。但是那时的忒斯普洛提亚人的女王卡利狄刻请他停留下来,将王位给... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 荷马的《奥德塞》中说阿耳忒弥斯听了狄俄倪索斯的怂恿,在狄亚岛将她杀死,这事情很鹘突,与狄俄倪索斯娶了她的话又正相反。本文次节说忒修斯为了悼念阿里阿德涅,忘了挂白帆,可见在作者的本意是采取忘记说的。
三五六 十一节,帕拉斯是埃勾斯的兄弟,参看第三卷十五章五节,因为埃勾斯无子,那五十个儿子有继承王位的希望,后来看见忒修斯回来,乃反叛起来,为他所杀。忒修斯因了杀从兄弟,乃流亡一年,居于特洛曾,同了他的妻子淮德拉。她是阿里阿德涅的姊妹,关于她的事,参看本章十七节,十八节。
三五七 十二节,关于代达罗斯的逃走,狄俄多洛斯说是帕西法厄给了他们一只船,在某岛上陆时伊卡洛斯落水溺死了。泡萨尼阿斯则云代达罗斯父子各乘一船,张船疾走,这帆是他所发明,初... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | “忘记的高座”盖因“忘川”(Lêthê)而来,幽明之界有忘川,鬼魂渡河,饮水一勺,便忘其生前云。但这椅子似乎并未使人昏沉罔觉,因为忒修斯等见了赫剌克勒斯还是认识的,它只是将他们拘住不能动罢了。据泡萨尼阿斯引古代诗人帕倪阿西斯的话,云他们并非被捆缚,乃是岩石长到肉里,这里说长成一个,大概也是同一根据。后世传说,忒修斯虽是救了出来,但是与椅子长得那么结实,经赫剌克勒斯硬扯了去,有一大片骨肉粘住在石头上面,所以雅典人自此以后在那地方都缺少一部分云。
三六七 吕科墨得斯,参看第三卷十三章八节。他忌妒忒修斯的名声,或云受了墨涅斯透斯的贿赂,诱他登高台,把他丢了下来,犯了杀宾客的罪恶。
第二章
三六八 一节,坦塔罗斯(Tantalos)在冥中的... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 三七六 十六节,这一段在原书中本来没有,今校订者从仄仄斯(Tzetzes)的《千人诗》(Khiliades)中拿来补入的,因为他在最前面叙述阿特柔斯兄弟的罪恶,与本书相符,可知他是引用阿波罗多洛斯,曾有证明的。在上节说埃癸斯托斯杀死阿特柔斯,将自己的父亲堤厄斯忒斯放在密刻柰王位上之后,此处叙述阿特柔斯两个小孩阿伽门农与墨涅拉俄斯的保母保护他们,送往西库翁去养育。这里可以想见在那时候阿伽门农与墨涅拉俄斯还很幼小,许癸努斯说阿特柔斯设人肉宴时,派遣二子外出,把堤厄斯忒斯找回来,与这话不相符合。
三七七 十六节,阿伽门农杀克吕泰涅斯特拉的前夫和小儿的事,欧里庇得斯悲剧《在奥利斯的伊菲革涅亚》中曾说及,云你用强从我怀中抢去小儿,把他活活地撞... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 阿伽门农得胜归来,旋为克吕泰涅斯特拉所杀,其重要原因即为以伊菲革涅亚为牺牲。塔尔堤比俄斯本系无名的人,唯因常被派去为使者,如本章九节同了俄底修斯去访喀倪剌斯,在特洛亚系的悲剧中便成为使者的脚色,如欧里庇得斯的《特洛亚女人》及《赫卡柏》等中间都是如此。
三八九 二四节,据荷马的注释家说,忒涅斯的妹子名叫吕科忒亚,后母名叫波吕玻亚。
三九〇 二六节,关于阿喀琉斯杀忒涅斯事,据普路塔耳科斯说,忒提斯警告阿喀琉斯不可杀害忒涅斯,还特别指定一个仆人随时提醒她的儿子。但在岛上巡行的时候,阿喀琉斯遇着了忒涅斯的妹子,便向她求爱,忒涅斯前去帮助她,在争斗中乃为阿喀琉斯所杀。后来他知道了所杀的是什么人,随将那应该警告他的仆人也杀了。忒涅多斯人给忒涅斯... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 据说阿伽门农收纳了克律塞伊斯,不肯让她的父亲来赎,于是军中发生疫病,由卡尔卡斯占卜,这须得不取赎金放回克律塞伊斯,灾祸乃能停止。阿伽门农不得已将克律塞伊斯放了回去,却把阿喀琉斯所有的布里塞伊斯要了来,因此阿喀琉斯大为愤怒,与阿伽门农断绝,不再出战。荷马的史诗就从这件事说起头,本章所说也即以此为依据。
四〇一 《伊利阿德》第三卷说,赫克托耳主张,由帕里斯与墨涅拉俄斯二人单独决战,谁得胜的就把海伦和她的资财拿去,两方面的首领都赞同此说,设祭立誓,共同遵守。但在决斗中,帕里斯看着即要失败,阿佛洛狄忒乃将他救了去,于是此事终于无结果而罢。潘达洛斯是特洛亚人,他射伤了墨涅拉俄斯,破了誓约,见第四章。
四〇二 二节,阿佛洛狄忒救埃涅阿斯,因为他... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 四一三 五节,据《埃提俄庇斯》说,阿喀琉斯的尸体陈列着的时候,他的母亲忒提斯同了艺文神女们和她的姊妹即是海洋神女们都到了来,哭悼她的儿子,随后从火葬堆上拿起,把他带往白岛去了,但是希腊人仍给他造了一座坟,举行竞技以纪念他。荷马的《奥德赛》中说,阿喀琉斯尸首焚化后,他的骨殖和他的朋友帕特洛克罗斯的合在一起,放在一只金缸里,那是赫淮斯托斯所制造,由狄俄倪索斯送给忒提斯的。《荷马以后》中说及波塞冬劝慰忒提斯说,阿喀琉斯并没有死,因为他自己将给他一个岛在好客海即黑海上,他在那里为神,永远为邻近各部落所崇礼,供应祭祀。这应允给他的地方即是阿波罗多洛斯所说的白岛(Leukê Nêsos)。据泡萨尼阿斯说是在丹牛波河口外的一个多树木的岛,岛上有一... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 四二一 涅俄普托勒摩斯是阿喀琉斯留养在吕科墨得斯的宫中时和他的女儿得伊达墨亚所生的儿子,留在外祖父那里,虽然在第一次希腊军出征遇风,各自归国的时候(节本第三章十八节),据《库普里亚》说阿喀琉斯在斯库洛斯停泊,娶了得伊达墨亚云。
四二二 十三节,关于俄底修斯潜入特洛亚城,《小伊利亚斯》据节要本云,“俄底修斯自己毁形,进伊利翁去侦探,为海伦所识破,同她定取城的方法,杀了些特洛亚人之后,他回到船里来。这之后,他同狄俄墨得斯去从城里搬来了帕拉狄翁。”从这里看来,可以知道俄底修斯往特洛亚去了两次,一次是他独自着了破衣去做侦探,为海伦所看出,又一次他同了狄俄墨得斯去,两个人一同偷了帕拉狄翁出来。荷马在《奥德赛》中讲到那第一次的事,由海伦说他怎么... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 四二八 海伦学着希腊各将领的妻子的声音,到木马外边去叫,荷马诗中说及,忒律菲俄多洛斯加以敷叙,云安提克罗斯几乎失声答应,为俄底修斯捏住了嘴,以此窒息而亡云。
四二九 二一节,“前庭的宙斯”,因为在人家中祭坛常设在前庭,故以为名。但《小伊利亚斯》说,普里阿摩斯的死并不是在前庭的宙斯的灶前,乃是被从祭坛拉开,在家屋的门前为涅俄普托勒摩斯所杀害。
四三〇 安忒诺耳曾经救过俄底修斯与墨涅拉俄斯,参看节本三章二八节。泡萨尼阿斯引《小伊利亚斯》的话,云安忒诺耳的别一个儿子吕卡翁,在夜战中受伤,为阿突所见,也被救出。索福克勒斯有悲剧《安忒诺耳的子姓》,今已散逸,其中说在劫掠中希腊人将一张豹皮挂在安忒诺耳的门口,禁止侵扰,得尔福有坡吕格诺托斯的大壁... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 四三七 拉俄狄刻,参看第三卷十二章五节,据荷马史诗《伊利阿德》说,是安忒诺耳的儿子赫利卡翁的妻子。
四三八 关于洛克里斯的埃阿斯,参看注四三三。泡萨尼阿斯说,俄底修斯因为埃阿斯侵犯卡珊德拉,劝告希腊人用石头把他打死云。
第六章
四三九 二节,卡尔卡斯死在科洛丰,据阿癸阿斯(Agias)在《还家记》(Nostoi)中说,“那些同了卡尔卡斯,勒翁透斯与波吕波忒斯走的人步行到科洛丰,在那里埋葬了死去的特瑞西阿斯。”与此处所说不同,但可能特瑞西阿斯的名字系卡尔卡斯之误。
四四〇 三节,四节,据斯特剌蓬(Strabôn)《地志》上说,关于卡尔卡斯所遇着的难题,其一见于赫西俄多斯的逸诗《墨阑波得亚》(Melampodeia)中,其二见于菲勒库得... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 四四九 赫耳弥俄涅先嫁给俄瑞斯忒斯,后为涅俄普托勒摩斯所抢去,欧里庇得斯悲剧《安德洛玛刻》说,墨涅拉俄斯将他女儿赫耳弥俄涅许给她的从兄弟俄瑞斯忒斯,即阿伽门农与克吕泰涅斯特拉的儿子。但在特洛亚战役中,他又应许嫁给涅俄普托勒摩斯,若是他取得特洛亚城。因此在归国以后,涅俄昔托勒摩斯索取赫耳弥俄涅,那时俄瑞斯忒斯因杀了母亲,正在发狂,虽然反对他的要求,却被责骂杀母的罪恶,终于被夺去了妻子,随后他在得尔福杀了涅俄普托勒摩斯,才报了这仇。阿波罗多洛斯所说与此相合,许癸努斯也如此说。荷马史诗《奥德赛》中只说墨涅拉俄斯在特洛亚将赫耳弥俄涅许给涅俄普托勒摩斯,回到斯巴达之后举行结婚,并不提及俄瑞斯忒斯的事。欧里庇得斯在悲剧《俄瑞斯忒斯》中说阿波隆预... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 阿伽门农与埃癸斯托斯的事,参看节本二章十四节,本章九节,又注三七三。
四五七 二五节,以俄瑞斯忒斯为阿伽门农报仇的事为题材的悲剧,现存的就有三部,即埃斯库罗斯的《奠酒的人》(Khoêphoroi),索福克勒斯与欧里庇得斯的《厄勒克特拉》(Êlektra)。俄瑞斯忒斯的审判与放免,则为埃斯库罗斯悲剧《慈惠神女》(Eumenides)的题材,剧中说投票数目相等,由雅典那加入一票,放免乃以多数通过。帕洛斯岛的石刻纪年上也如此说,谓其年代是在雅典王得摩丰即忒修斯的儿子在位时期。慈惠神女即神话中的厄里倪厄斯,本系怨鬼,为无人复仇的死者追逐凶手,使之发狂,状甚可怕,此剧中对于俄瑞斯忒斯即为原告,及审判后放免,她们不服,经雅典那劝慰,给她们立祠设... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 第七章
四六三 二节,俄底修斯回国路上的冒险,荷马史诗《奥德赛》即《俄底修斯故事》详叙其事。他劫掠伊斯玛洛斯,玛戎住在阿波隆的树林内,独被饶恕,赠予他许多礼物,和十二瓶红的蜜甜的蒲桃酒。
四六四 三节,罗托法戈伊(Lôtophagoi)意云吃罗托斯的人,实在也可以译作“吃枣子的”。史诗中似乎说那里是仙乡,吃了罗托斯的人再也不想家乡,很有点神秘,但据赫洛多托斯说,那不过是一种平常的果实罢了。他的史记里说,“从艮达涅斯地突出的地岬上住着罗托法戈伊人,他们靠着吃罗托斯的果实为生,那有乳香树的浆果那么大,像椰枣那么甜,罗托法戈伊人还从这果实做出酒来。”忒俄佛剌斯托斯在《植物志》上说,这树在利彼亚就是北非洲很普通,有一队往征迦太基的军士曾经单... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 许癸努斯也说她们女面鸟身,但那羽翼乃为因为不去从冥王手里救回珀耳塞福涅来,所以加在她们身上,当作刑罚的。荷马注释家则云,她们本是处女,因为执意不嫁,乃被阿佛洛狄忒罚变为鸟。在古代文学美术上,她们的形状大抵是上边是女人,下边是鸟。
四七三 塞壬们死亡的事荷马不曾说及,阿耳戈航海者经过的时候,由俄耳甫斯唱起对抗的乐调,也平安地驶过,她们并不关心,参看第一卷九章二五节。但许癸努斯说与阿波罗多洛斯相同,荷马注释家则云因为俄底修斯得安然逃脱,她们大为恼丧乃悉投海而死云。
四七四 二十节,游岩即阿耳戈航海者所过的撞岩,参看第一卷九章二二节及注八二,同章二五节及注八五。
四七五 斯库拉(Skylla)本是美丽的女人,为波塞冬所爱,其妻安菲特里忒把... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | ”末了这一个传说许癸努斯也曾说及,即是俄底修斯的一个儿子娶了他父亲的寡妻,别个儿子娶了他父亲的遗妾,这事情很特别,可能指示出一个古代的习俗,即是儿子继承他父亲的妻亲,除了他自己的母亲以外。参看第二卷七章七节,赫剌克勒斯遗命他的幼子许罗斯与伊俄勒结婚,又注一九一。阿波罗多洛斯在本章三七节中也说忒勒戈诺斯娶了珀涅罗珀,但未说忒勒玛科斯娶喀耳刻的事。
四八四 三四节,忒瑞西阿斯在冥中告诉俄底修斯,叫他在杀了求婚者之后,必须向内地旅行,要到了一个地方,那里的人不知道海,走路的人看见了俄底修斯扛在肩上的桨会得错认做簸箕。在那里他该用一只公羊,一头公牛,一只公猪,祭祀那他所得罪了的波塞冬。这话记在荷马的《奥德赛》第十一卷俄底修斯入冥的故事中,但... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | (注一)他娶了该亚(此言地,亦省作该),先生了那些叫作百手的,勃利亚勒斯,瞿厄斯,科多斯,身大无比,力大无敌,各有一百只手和五十个头。此后该亚又给乌拉诺斯生产那些圆眼的,亚耳格斯,思德洛贝斯,勃朗德斯,他们各有一只眼睛在额上。(注二)但是乌拉诺斯把他们都捆缚了,抛在鞑靼洛斯里,这是幽冥界中极暗黑的地方,它与地相去的远近正和地与天相去一样。(注三)此后他又和该亚生了男儿即所谓帖丹们,阿克亚诺斯,科伊阿斯,许贝利恩,克来阿斯,耶贝多斯,最小的是克洛诺斯。(注四)又生了女儿即帖丹尼们,德都斯,瑞亚,德米斯,木纳摩许纳,福伊贝,狄阿纳,德伊亚等是。(注五)
但是该亚因为被抛在鞑靼洛斯里的儿子们的事情心里很是恼恨,她便劝诱帖丹们去反抗他们的父... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | (二一)他和狄阿纳生了亚孚洛狄德,又和阿克亚诺斯的女儿欧吕诺美生了惠施女神,即亚格来蔼,欧孚洛叙纳,塔来亚,他又和思都克斯生了贝耳色福纳,和木纳摩叙纳生了艺文女神,即加利阿贝,克莱阿,默耳坡美纳,欧德耳贝,厄拉多,德耳普西戈来,乌拉尼亚,达莱亚,坡吕木尼亚。(二二至二五)
加利阿贝和阿亚格洛斯,或者在名义上和亚坡隆,生了利诺斯,后为赫拉克勒斯所杀,又生了阿耳福斯,他善于弹箜篌,唱起歌来能够感动木石。他的妻子欧吕狄该被毒蛇所咬而死的时候,他走到阴间去,想要带她转来,他请求冥王放她回去。冥王允许他这样办,但是要他直到回家为止不回过头来看。阿耳福斯却不遵从,回头望见了他的妻子,她于是又回转到冥土去了。阿耳福斯最初建立狄阿女索斯的秘密仪式,... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | (五十至五一)
坡绥同娶了阿克亚诺斯的女儿安菲忒利德,生子忒利通,又女洛台,嫁给赫利阿斯(太阳)的(五二)普路通爱上了贝耳色福纳,借了宙斯的帮助,秘密的把她抢走了。(五三)但是代美德耳拿了火把日夜的在地上各处奔走找寻,从赫耳蒙的住民那里打听到普路通抢走了她女儿的事,她很对于众神生气,便离开天上,化作一个平常女人的样子,来到厄娄西斯地方。(五四)到了通称美舞井的近旁,她坐在一块石头上,后来这就叫作不笑岩,随后她走到开勒阿斯那里,他那时是正在统治着厄娄西斯人民。(五五)有几个女人在屋里,她们叫她坐在旁边,其时有一个老妪名叫扬贝的对了女神说些笑话,弄得她笑了起来。据说因此在德斯摩福利亚祭时女人们所以都开玩笑的。(五六)
开勒阿斯的妻子默塔... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | (七二)宙斯的力气既已回复,他坐了飞马的车从天上用霹雳火打都风,把他追到叫作尼萨的山里,在那里运命女神用计骗那逃亡的都风,说吃了可以愈加强大,叫他尝了短命果子。(七三)他又被追赶,逃到忒拉该地方,在哈摩斯山接仗,他把全山都掀动起来了。但是因为霹雳火的力量这座山反落在他的上面,从山岩中间冒出许多血来,据说因此这山便被称为哈摩斯(此言血山)。都风正想再逃过西吉利亚海去的时候,宙斯拿起在西吉利亚的埃忒那山压在他身上。这是一座很大的山,据说直至现在还有一阵阵的火焰发出,这便是从那以前所抛的霹雳火出来的。(七四)关于这件故事,至今传说的就是如此。(七五)
案,以上系原书第一卷第一至第六章。
第二章 斗加利恩一系
普洛美透斯用了水和泥土塑出人来... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 在那里他又杀了接待他的陀洛斯,拉阿陀科斯与坡吕坡德斯,都是亚坡隆与孚帖亚的儿子,却照了他自己的名字叫这国土为埃多利亚。
埃多罗斯与福耳皤斯的女儿普洛诺蔼生了两个儿子。普娄隆与加吕同,在埃多利亚有几个城市便以此为名,普娄隆娶了陀洛斯的女儿克山帖贝,生了一个儿子亚该诺耳,又生三个女儿,斯德洛贝,斯忒拉多尼该,拉阿丰德。加吕同与亚米达恩的女儿埃阿利亚生了厄比加斯德与普洛多该纳亚,她后来与亚勒斯生了阿克叙罗斯。普娄隆的儿子亚该诺耳娶了加吕同的女儿厄比加斯德,生了坡耳达恩,台摩尼该,她后来与亚勒斯生了欧蔼诺斯,摩罗斯,比罗斯,德思帖阿斯。
欧蔼诺斯生了玛耳贝萨,亚坡隆去诱引她,但是亚法勒斯的儿子伊达斯把她带走了,放在坡绥同所给的一辆飞车上。(... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | (九七)默勒亚格洛斯死后,亚耳达亚和克勒阿巴忒拉自缢而死,那些为死人唱挽歌的女人们都化为鸟。(九八)
亚耳达亚死后,阿伊纽斯娶了希坡诺斯的女儿贝利皤亚。写《德巴伊斯》的人说,这是在阿勒诺斯城被陷时,阿伊纽斯得到了她算是奖品,但赫西阿陀斯说她是被亚玛棱该斯的儿子希坡思忒拉多斯所引诱,她的父亲希坡诺斯所以从亚伽阿的阿勒诺斯送她到阿伊纽斯那里,远在希腊,命他即把她杀害。(九九)但是另一人说,希坡诺斯查出了他自己的女儿被阿伊纽斯所引诱,他就将已怀了孕的贝利皤亚送到他那里去。阿伊拉斯与她生了都丢斯。但是沛山特洛斯却说这是戈耳该所生的,因为宙斯的意旨如此,阿伊纽斯爱上了他的女儿。(一百)
都丢斯长大了成为一个高贵的男子的时候,他被流放出国,因为... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 但有许多人说贝利蔼勒斯并不是埃阿罗斯的儿子,却是吉诺耳达斯的,他又是亚米克拉斯的儿子,所以在讲到亚忒拉斯一系的时候我们当再来叙述贝利蔼勒斯的子孙的故事。(一〇八)
玛格纳斯娶了一个水泉神女,与她生了儿子坡吕特克德斯和狄克都斯,他们建立了色利福斯地方。
沙耳摩纽斯最初住在德萨利亚,后来却到了厄利斯,在那里建立了城市。他很是傲慢,想要与宙斯平等,为了这大不敬他终于受罚了。他说自己即是宙斯,他吩咐把祭宙斯的东西拿开,却放在他的面前来祭他自己,他又用干的兽皮和铜罐掛在车后边拖着走,说他打雷了,把点着火的火把抛向空中,说他打闪了,(一〇九)但是宙斯用霹雳火打死了他,并且将他所建立的城市和住民一切都毁灭了。
萨耳摩纽斯与亚耳吉狄该的女儿都洛,为... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | (一一七)
比亚斯与贝洛有一个儿子达拉阿斯,他娶了默拉木浦斯的儿子亚巴斯的女儿吕西玛该,与她生了亚特拉思多斯,巴耳德诺派阿斯,普洛那克斯,美吉思透斯,亚里士多玛科斯,厄吕菲勒,她是后来嫁与安菲亚拉阿斯的。巴耳德诺派阿斯生了普洛玛科斯,他同了那些后生们(Epigonoi)去再征德巴伊。(一一八)美吉思透斯有一个儿子欧吕亚罗斯,他往征忒洛亚去了。普洛那克斯生了一个儿子吕库耳戈斯。亚特拉思多斯与普洛那克斯的女儿安菲德亚生了女儿,亚耳该亚,台伊比勒,埃吉亚莱亚,又生了儿子,埃吉亚勒斯与吉亚尼坡斯。
克勒透斯的儿子菲勒斯在德沙利亚建立了菲来城,生了亚特美多斯与吕库耳戈斯。吕库耳戈斯在纳默亚住下,娶了欧吕狄该,或如别人所说是安菲德亚,生了阿菲耳... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 离开棱木诺斯之后他们到了陀利恩人的地方,屈什科斯为他们的君主。他很和善的款待他们。但是在夜间从此地出发后,遇见了逆风,他们迷了道又回到陀利恩人的地方来。那陀利恩人以为是贝拉思戈斯的军队,因为他们常为贝拉思戈斯人所侵害,便在夜中与他们打起仗来,两面都不知道。亚耳戈航海者杀死了许多敌人,屈什科斯亦在其中。但到白天他们知道了,他们很是悲悼,割去自己的头发,很富丽的给吉什科斯埋葬。(一二六)葬后他们出发,到了米西亚。
他们在此地把赫拉克勒斯与坡吕菲摩斯留下了。因为帖阿达玛斯的儿子许拉斯是赫拉克斯的爱童,差去汲水,因其貌美为神女们所劫去。(一二七)但是坡吕菲摩斯听见他叫唤,便拔剑追上去,以为他是被强盗所带走了。他遇见赫拉克勒斯,就告诉他这事。... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 耶宋立誓约定了之后,她给他一种药,叫他在要去驾牛的时候用药涂他的盾牌长枪和身体,她说用药涂了在这一天里他不会被火或铁所伤。她又告诉他,龙牙种了下去,将有全副武装的人从地里跳出来攻他,他看他们有了一大群,拿一块石头抛到他们中间去,他们为此会互相打起仗来,他就趁这时候把他们杀了。耶宋听了这话,用药自己涂了,走进神庙的树林中去,找着了那牛,虽然他们喷出许多火来攻他,他却把他们驾上了。(一三六)他种了牙齿的时候,武装的人就从地里出来,后来他看见已有了好些人,他不让人家看瞧见拿了石头打去,等他们互相打着仗,走近前去把他们都杀光了。可是虽然牛已经驾了,埃厄德斯并没有给羊毛,因为他想要烧毁亚耳戈船,杀害那些乘船的人。在没有实行之先,美代亚已经带了... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 他们走到哥林多,在那里幸福的住了十年,直到哥林多王克勒恩把他的女儿格劳该许嫁给耶宋,他就娶了她,将美代亚离婚了。但是美代亚呼吁于耶宋所誓的诸神,又屡次责难他的负义,随后她送给新妇一件用毒药浸过的长衫,格劳该穿了上去,就被猛火所烧,她的父亲跑来救助也一同烧死了。(一四八)美耳默洛斯与菲勒斯,耶宋所生的两个小孩,美代亚都杀害了,她从太阳得了一辆飞龙所驾的车,就坐了逃往雅典。(一四九)又有一说云,她逃走时把小孩们留下,都还是婴儿,放在山颠赫拉的祭坛上,作为祈求者,(俾免危难。)但是哥林多人将他们移开,杀伤致死。(一五〇)
美代亚到了雅典,在那里嫁给埃该阿斯,生儿子曰美陀斯。后来她谋害德修斯,同她的儿子都被驱逐逃出雅典。可是美陀斯征服了好些... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 贝罗斯把达那阿斯放在利比亚,埃及普多斯则在亚剌比亚,但埃及普多斯并合了默阑坡特斯人的地方,用他的名字称为埃及。他们两人都有许多妻子,埃及普多斯生了五十个儿子,达那阿斯生了五十个女儿。后来为了国土发生争执,达那阿斯怕惧埃及普多斯的儿子们,经雅典那的提示,创造了一只船,把女儿们载上,他就逃走了。到了罗陀斯,他造了林陀斯的雅典那的像。他从那里走到亚耳戈斯,那时的王该拉纳耳把王位让给了他,既然统治了这地方,他就用自己的名字称居民为达那阿人。但是那地方没有水,因为坡萨同愤恨伊那科斯证明这地是赫拉的,他把泉水都干涸了,所以达那阿斯差遣女儿们出去汲水。其中一个亚米摩纳正在寻水,用标枪去打一只鹿,碰了睡着的萨都洛斯,他惊起想要逼迫她,但是坡绥同出现... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 亚克利西阿斯和拉该达蒙的女儿欧吕狄该生一女儿达那蔼,普洛多斯和斯德纳波亚生了女儿吕西贝,伊菲诺蔼,与伊菲亚那萨。她们长成了的时候却都发了狂,据赫西阿陀斯说,因为她们不肯受狄阿女索斯的仪式,但亚库西拉阿斯说是为了轻蔑了赫拉的木像。她们发着狂,游行遍了亚耳戈斯地方全部,又走过亚耳加狄亚与贝罗滂纳索斯,非常狂暴的在荒野上乱跑。亚米泰恩与亚巴斯的女儿埃陀默纳之子默阑浦斯是一个先知,又最初知道用药与祓除治病,他允许治愈那些女子,假如他可以得到三分之一的国土。普洛多斯不肯付给这样多的治病费,那女子们发狂更利害了,而且其他的妇女也都跟着,她们舍弃家庭,弄死自己的小孩,都奔向荒野里去。祸崇到了极高点了,普洛多斯这才付给了所要求的报酬费。默阑浦斯答应... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 贝耳修斯将美杜萨的头放在口袋里,就回转去,那〔两个〕戈耳共从睡眠中惊起来追贝耳修斯,但为了那帽她们不能够看见他。因为他是被帽所隐藏过了。
到了埃帖阿披亚,开福斯在那里为王,他听说王的女儿安特洛默达将要送去当海中怪物的食料。开福斯的妻子加西厄沛亚与海水神女们比美,曾夸口说比她们都更为美丽,于是神女们大为愤怒,坡绥同也同她们一起生气,更打发洪水和海怪来害这地方。安蒙却曾预言这灾害的解救,只要将加西厄沛亚的女儿安特洛默达献出去作为怪物的食料,因此开福斯为埃帖阿披亚人所逼迫,这样的办,把安特洛默达缚在岩石上。贝耳修斯见了她就爱上了,他允许开福斯去杀那怪物,假如他肯将救出来的女子给他为妻。立誓约定之后,他抗拒那怪物,把他杀了,解放了安特洛默达... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 因为亚耳克美纳说,她可以嫁给他,假如他报复她兄弟的死,安菲忒吕恩便预备去攻那德勒波亚人,又请克勒恩同去。克勒恩说他可以出征,若是他先给加特美亚地方除了那只狐狸,那时尽有野兽狐狸为害加特美亚也。但是安菲忒吕恩虽准备这样做,这是定数如此,没有人抓得到她。那地方既然很受害,德巴伊人每月拿一个城里的小孩送给那野兽,如若不做,那么她就要来攫去许多人了。安菲忒吕恩于是走到雅典,找代阿纽斯的儿子该法罗斯,约他分取德勒波亚的掳获品,却先把那狗带去打猎一用,那是普罗克利斯从克莱德岛带来,是米诺斯的赠物,这也是定数如此,这狗是凡有所追必能获得的。所以那狐狸正被狗所追逐的时候,宙斯把他们两个都变作石头了。安菲忒吕恩得到了在亚帖加地方多利科斯的该法罗斯,亚... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 在与米女亚人打仗之后,因了赫拉的妒忌赫拉克勒斯忽然发起狂来了,把他和默伽拉所生的自己的几个儿子以及伊菲克勒斯的两个都抛到火里去。因此他审判自己应当去国,经德思比阿斯祓除了,走到特耳福去问神,他该在那里居住。那比帖亚巫女其时才叫他做赫拉克勒斯,以前原是称为亚耳吉代斯的。她告诉他去住在帖陵斯,要给欧吕思透斯服役十二年,完成那吩咐他做的十件工作,她说,这样在工作完了的时候,他就会成为不死了。
赫拉克勒斯听了这话走到帖陵斯,去做欧吕思透斯所吩咐的事。第一,欧吕思透斯差他去拿那纳默亚地方狮子的皮来。这乃是一匹不能伤的野兽,是都风所生的。他走去打那狮子,到了克勒阿那,住在做小工的摩罗耳科斯那里。摩罗耳科斯想要供牺牲祀神,赫拉克勒斯叫他等候三十天... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 第五件工作他命令他在一日里把奥该亚斯那里的牛粪搬了出去。奥该亚斯是厄利斯的王,有人说他是赫利阿斯(太阳)的儿子,别人说是坡绥同的,又有人说是福耳巴斯之子,他有许多群的牛。赫拉克勒斯走奥该亚斯那里,并不表明欧吕思透斯的命令,只说他愿意在一日内搬出牛粪,假如他肯给他十分之一的牛群。奥该亚斯不相信他,但是答应了。赫拉克勒斯叫奥该亚斯的儿子菲娄斯做了见证,他把牛场的地基拆毁一点,引了相靠近流着的亚耳福斯与沛纽斯两河的水灌进来,另做出口从别处〔流了出去〕。但奥该亚斯得知这事是因了欧吕思透斯的命令而做的,他不肯再给工资,而且不承认说过给工资的话,关于这件事他还说预备去受裁判。那些裁判员坐下了之后,菲勒斯被赫拉克勒斯叫上去,他做见证反对他的父亲,... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 赫拉克勒斯看见她被放在那里,应允去救她下来,只要可以从拉阿默同得到宙斯以前给他当作抢去伽女美代的赔偿的那些马匹。拉阿默同说可以给他,他杀死海怪,救了赫西阿纳。但是拉阿默同不愿付给报酬,赫拉克勒斯恐吓他说将来攻忒洛亚,随出发去了。
他到了阿伊诺斯,在那里受坡耳都斯的款待。出发的时候他在阿伊诺斯海岸上射死了萨耳沛同,他是一个横暴的人,坡绥同的儿子,坡耳都斯的兄弟。到了达索斯,他制服了住在那里的忒拉开人,把这地方给了安特洛苟斯的儿子们去居住。从达索斯他走到多洛纳,被坡绥同的儿子普洛多斯之子坡吕戈诺斯与德勒戈诺斯迫令角力,他就在角力中把他们都弄死了。把腰带拿到了米开那,他便送去给欧吕思透斯。
第十件工作他被命令去从厄吕德亚拿该吕恩的牛群来。... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 渡过到对岸大陆,他射在高加索山上的,厄吉特纳与都风所生,吃着普洛美透斯的肝的那鹰,把普洛美透斯解放了,自己选取了橄榄树的索子,又把该隆献给宙斯,他虽是不死的但自愿代他而死。
普洛美透斯于是告诉他不必自己去找频果,先替亚忒拉斯背着地球,就差他去。赫拉克勒斯到赫思贝利特斯的地方找了亚忒拉斯,听从〔上边所说的话〕替代了他。亚忒拉斯从赫思贝利特斯得了三个苹果,来到赫拉克勒斯这里来,但是他不愿意再背那地球,说他自己拿这苹果去给欧吕思透斯,叫他代替了他抗着那天。赫拉克勒斯答应这样办,可是用了狡计仍把这个放在亚忒拉斯上面了。因为普洛美透斯教他,请亚忒拉斯先给他顶住那天,让他放一块皮垫在头上。亚忒拉斯听了这话,把苹果放在地上,就去代背了那球。于是赫... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 据说这是在他给阿木法勒服役的时候,他航行往科耳吉斯,又去猎取加吕同地方的野猪,又云德修斯从忒洛伊仁回来的途中把伊思忒摩斯地方〔的恶人〕都肃清了。
服役完了,他除去了他的疾病,乃集合名门子弟自愿去从军的人,编成一军,分乘十八只五十桨船,驶往伊利恩去。到了伊利恩,他把看守船只的事托付阿伊克勒斯,自己同了其余的人都上去攻城。拉阿默同虽然同了许多人向船攻来,在战斗中杀了阿伊克勒斯,但是为赫拉克勒斯的队伍所击退,遂被围攻了。围攻开始之后,德拉蒙是第一个毁坏城墙进到城内去,在他后面是赫拉克勒斯。但是他看见德拉蒙是第一个进去了,就拔出剑来向他奔去,因为他不愿意有人说是比他更强。德拉蒙见这情形,便去收集倒在近旁的石头,在被询问这干什么的时候,答说是... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 亚玛耳德亚是哈摩尼阿斯的女儿,她有一只牛角,据菲勒屈代斯说,这有一种能力,可以供应多量吃的或喝的东西,尽如人家所要求的。
赫拉克勒斯同了拉克大蒙人去攻德思普洛帖亚人,既占了厄菲拉城,那时为菲拉斯所统治——赫拉克勒斯与他的女儿亚斯都阿该交会了,成为忒勒坡勒摩斯的父亲。他停留在他们这里的时候送信给德思坡阿斯,留下七个他的儿子,差三个往德巴伊去,其余的四十个都送到萨耳陀岛去移住。在这些事情之后,和阿伊纽斯饮宴的时候,他用指节一下把亚耳吉德勒斯的儿子欧诺摩斯打死了,那时正给他手上倒水。这欧诺摩斯是阿伊纽斯的一个亲戚。那孩子的父亲因为这事件是无心的,所以饶恕了他,但是赫拉克勒斯愿意依了法律去受那流亡处分,决定往忒拉吉斯地方找开于克斯去。带了代... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 德生了欧吕阿贝斯,和厄拉该亚生了蒲娄斯,和尼吉贝生了安帖玛科斯,和比利贝生了巴忒洛克罗斯,和普拉克西德亚生了纳福斯,和吕西贝生了厄拉西坡斯,和托克西克拉德生了吕库耳戈斯,和玛耳绥生了蒲科罗斯,和欧吕德勒生了娄吉坡斯,和希坡克拉德生了希坡什戈斯。这些是他和德思披阿斯的女儿所生的,但亦有别人所出。他和阿伊纽斯的女儿代伊亚纳拉生有许耳罗斯,克德西坡斯,格勒诺斯,阿纳德斯,和克勒恩的女儿默伽拉生了德利玛科斯,代伊科恩,克勒恩帖亚代斯,和恩法勒生了亚该拉阿斯,那克洛伊索斯一族即出于此。他和欧吕披罗斯的女儿卡耳吉阿贝生了德达罗斯,和奥该亚斯的女儿厄披加斯德生了德思达罗斯,和斯丁法罗斯的女儿派耳德诺贝生了欧蔼莱斯,和亚娄斯的女儿奥该生了德勒福斯,... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 德默纳斯的阄先拈出来,其次是亚利思多代摩斯的儿子们的,克勒思丰德斯得到默绥纳。在他们设过祭的祭坛上,他们也见到有征兆放着,那拈得亚耳戈斯的见有一只蟾蜍,得拉克大蒙的一条蛇,得默绥纳的一头狐狸。关于这些征兆,那先知们说,得着蟾蜍的人最好还是留在城中,因为那动物走起来时就没有什么力气,得着蛇的攻打很凶猛,得着狐狸的很狡猾。
德默诺斯不理他的儿子们,亚该拉阿斯,欧吕披罗斯与加利亚斯,却偏爱他的女儿许耳纳多和她的丈夫代伊丰德斯,为此他们出资雇了一个人去杀他们的父亲。这件杀人事件出来之后,军队里决定这王位该为许耳纳多与代伊丰德斯所有。克勒丰德斯统治默绥纳也没有很多的时光,就同他的两个儿子都被杀而死了。坡吕丰德斯也是赫拉克勒斯的后人之一,统治其... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 加忒娄斯把这神示隐匿过了,但是亚耳泰默纳斯却已听见,因为恐怕会成为他父亲的凶手,便同了他的妹子亚沛摩叙纳从克莱德出发,走到洛陀斯的某地方,就占据了,称为克莱帖尼亚。他走上那名叫亚达比利恩的山顶上,看见围绕着的诸岛,又望见克莱德岛,想起先人〔所奉〕的诸神,乃建立一祭坛以祀亚达比利恩的宙斯。但是以后不久他却成为杀害他妹子的凶手。因为赫耳美斯爱上了她,她总是逃避,他不能够抓住她,盖她的脚快超出他之上,于是他将新剥的牛皮铺在路上,她从水泉回来的时候〔踹着〕滑跌了,遂为所污。她把经过告诉她的兄弟,他却以为这神只是她的假托,用脚把她踢死了。加忒娄斯将亚厄洛贝与克吕默纳交给瑙普利阿斯,卖往大陆诸异邦去。这两人之中亚厄洛贝嫁给了普勒思德纳斯,生了亚... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 赫拉却很愤怒,使他们发了狂,于是亚达玛斯把他的长子勒亚耳科斯当作一只鹿去打猎,将他杀了,伊诺把默利克耳德斯抛进沸锅里,随后端了这锅和死孩子跳到海底去了。她被称为娄科德亚,(案,意云白女神,)那孩子称为巴赖蒙,(案,意云角力者,)这些名字都是从航海的人得来的,因为她们常救助受风暴之难的人们。那伊思摩斯的竞技也是为西叙福斯所建立用以纪念默利克耳德斯的。但是宙斯将狄阿女索斯变成小羊,才算躲过赫拉的愤怒,赫耳美斯带了他去交给那住在亚西亚的女绥地方的神女,后来宙斯她们变成星辰,称为许亚德斯。
奥多诺蔼与亚耳思泰阿斯有儿子亚克泰恩,为该隆所养育,受教为猎师,后来却在吉泰隆被他自己的狗所吃了。他是这样灭亡的,据亚库西拉阿斯说,因为宙斯恨他对绥默莱... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 这小孩被遗弃了,却被牧人看见,被留养下来,一个叫作什多斯,一个叫作安菲恩。什多斯用心于牧畜,安菲恩则学弹箜篌,因为赫耳美斯曾给了他一个箜篌。吕科斯和他的妻狄耳该把安帖阿贝监禁起来,很虐待她。但是〔有一天〕她的缚自然解散,她不给人家知道便走到儿子们的住处,请求容她进去。他们认识母亲,于是杀了吕科斯,把狄耳该缚在牛身上,再将那死人抛到一个泉水里去,这便用她的名字被称作狄耳该。他们得到了主权,增筑城墙,那石头都跟着安菲恩的箜篌而来。他们将赖阿斯赶走,他就定居于贝罗彭纳索斯,为贝罗普斯所款待,他教贝罗普斯的儿子克吕西坡斯御车法,爱上了他,就把他抢走了。
什多斯娶了德贝,那德巴伊城就以她为名。安菲恩娶了丹达罗斯的女儿尼阿贝,她生了七个儿子,西... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 于是都逗斯娶了代伊披勒,坡吕纳该斯娶了亚耳该亚,亚特拉思多斯允许他们二人都送还故国去。他第一是急于攻德巴伊,便招集各首领来。
阿伊克勒斯的儿子安菲亚拉阿斯却是先知,知道凡从征者除亚特拉思多斯之外都该灭亡,所以他自己不愿出征,也劝阻别人。但坡吕纳该斯去找亚勒克多耳的儿子伊菲斯,问他如何可以强迫安菲亚拉阿斯出征去。他答说,这只要让厄利菲勒得到项圈。安菲亚拉阿斯曾经禁止厄利菲勒收受坡吕纳该斯的礼物,但坡吕纳该斯送项圈给她,请她劝安菲亚拉阿斯去从军。这事盖全在于她,因为以前安菲亚拉阿斯与亚特拉思多斯有过纠纷,他就与他和解了,曾立誓说如和亚特拉思多斯再有意见,当让厄利菲勒来加判决。因此这回要与德巴伊打仗,亚特拉思多斯主张,而安菲亚拉阿斯反对,... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 但是安菲亚拉阿斯恨都逗斯,因为反对了他的意旨劝说亚耳戈斯人来攻德巴伊,那时他看出这情形,便去割下默拉尼坡斯的头来,交给了都逗斯,盖他虽是受伤却也把敌手杀了。他于是劈开那头,把脑子吞吃了。雅典那见了大为憎恶,不愿再作好事,事乃中止。安菲亚拉阿斯沿伊思默诺斯河而逃,在他的背上将为贝利克吕默诺斯所伤之先,宙斯打一霹雳火把地面劈开,他与车子及其御者巴通,或云是厄拉多,均隐了下去,宙斯就使他成为不死。亚特拉思多斯独为其马亚勒恩所救,那马是代美德耳与坡绥同所生,那时她以厄利女斯的形状与他交会。
克勒恩既即德巴伊的王位,把亚耳戈斯的死者都抛弃了不葬,传令不得有人去埋葬,并令人监守着。但安帖戈纳,阿伊狄浦斯的诸女之一人,窃取坡吕纳该斯的尸身,秘密埋... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 他把那婴孩带到哥林多,交给哥林多王克纳恩去养育,但帖西福纳因为容姿秀丽胜常,被克勒恩的妻卖掉了,因为怕克勒恩会要取她为妻的。亚耳克迈恩却买到了她,不知道是他自己的女儿,只当作使女,后来他到哥林多来要还他的儿女,又把他的儿子找回去了。安菲罗科斯建立安菲罗科斯系的亚耳戈斯,依了亚坡隆的神示。
案,以上系原书第三卷第四至七章。
第九章 贝拉思戈斯一系
现在让我们回过来说关于贝拉思戈斯的事罢。亚库西拉阿说他是出于宙斯与尼阿贝,如我们所前述,唯赫西阿陀斯说是本地所出的。他和阿该亚该斯的女儿默利波伊亚,或如别人所说,和神女屈勒讷,生了儿子吕加恩。吕加恩统治亚耳加狄亚人,和好些女人生了五十个儿子,即默赖纽斯,德思普洛多斯,赫利克斯,女克帖摩斯,伯... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 第十章 亚忒拉斯一系
亚忒拉斯与阿克亚诺斯的女儿普勒伊阿纳生有七个女儿,称为普勒伊亚特斯,在亚耳加狄亚的屈勒纳地方,即亚耳屈阿纳,默洛贝,该赖诺,厄勒克忒拉,斯德洛贝,达于该德,迈亚。她们之中斯德洛贝嫁与阿伊诺玛阿斯,西叙福斯则娶了默洛贝。坡绥同与其中二人有过关系,其一是该赖诺,生了吕科斯,坡绥同命他住在福岛,其次是亚耳屈阿纳,生了女儿埃土萨,她和亚坡隆生了厄娄德耳,又有儿子许利欧斯与许贝勒诺耳。许利欧斯和神女克罗尼亚生了女克透斯与吕科斯,女克透斯和坡吕克索生了安帖阿贝,亚帖阿贝又因宙斯而生了什多斯与安菲恩。宙斯又与亚忒拉斯的其余的女儿们交会。
最长的迈亚与宙斯交会后再屈勒纳的一处洞窟内生了赫耳美斯。他缠着襁褓被放在一个簸箕上,但是... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 伊加利阿斯和水泉神女贝利波亚生了多亚斯,达玛西坡斯,伊茂西摩斯,亚勒德斯,贝利勒阿斯,又女儿沛纳罗贝,她为阿狄修斯所娶。丁达娄斯和莱达生了帖曼特拉,她为厄该摩斯所娶,克吕泰木纳斯忒拉,亚伽门农所娶,又菲罗诺蔼,亚耳德米斯使她成为不死。宙斯化为天鹅与莱达交会,在是夜丁达娄斯又与她交会,于是她乃为宙斯生了坡吕逗该斯与赫勒纳,为丁达娄斯生了加斯多耳与克吕泰木纳斯忒拉。但有些人说赫勒纳是纳默西斯和宙斯所生。她逃避与宙斯交会,化形为鹅,但宙斯则化为天鹅而与之交。以此交会之故她生下一个蛋来,有牧羊人在树林中找到了,拿去给了莱达,她放在箱中收起,在适当时期中赫勒纳产生了,莱达乃养育她当作自己的女儿。既然长成得非常美丽,德修斯将她抢了去,带往亚菲特... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 伊罗斯走到孚吕吉亚,值国王在那里举行竞技,他角力得了胜。于是他得到五十名少年及同数的少女作为赏品,王又依了神示给他一头斑毛的母牛,教他在那牛躺下的地方建立城市,他遂跟着牛走去。她到了一处,即平常称为孚吕吉亚的亚德的那小山的,就躺下了,伊罗斯在那里建立城市,称曰伊利恩。他祷告宙斯请显示什么征兆,乃在日中见那巴拉狄恩从天上掉下来卧在他的帐篷前面。这计高三肘,两足相连,在右手里举起一枝枪,别只手里拿着纺竿和纺锤。
关于巴拉狄恩的故事相传如下:据说雅典那生后为忒利通所养育,他自有女儿名曰巴拉斯。这两人都学习战术,〔有一回〕却闹起意见来了,巴拉斯刚要打下去的时候,宙斯着了慌用埃吉斯(案此为宙斯的盾)去隔,她出惊来仰看,乃为雅典那所伤而倒死了。... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 埃亚科斯娶了斯开隆的女儿恩代伊斯,和她生有儿子沛娄斯与德拉蒙。但菲勒屈代斯说,德拉蒙乃是沛娄斯的朋友,并非兄弟,他是亚克泰阿斯与屈克娄斯之女格劳该的儿子。后来埃亚科斯和纳娄斯的女儿普萨玛德交会,她曾为不欲与交会变形为腽肭兽,后生一子即是福科斯。
埃亚科斯是一切人中最虔敬的人。因此在希腊为了贝罗普斯之故遭遇饥馑的时候,其时与亚耳加狄亚王思丁法罗斯打仗,却不能征服亚耳加狄亚,他乃假作亲和杀了国王,分散其肢体,诸神垂示云,希腊现在的灾祸可以消除,倘若埃亚科斯为她祈祷。埃亚科斯乃为祈祷,希腊遂得免于饥馑之害。即在死后他亦被崇敬在冥王那里,并在看守冥土的锁钥云。
福科斯长于各种竞技,他的兄弟沛娄斯与德拉蒙乃密谋除他,德拉蒙拈得了阄,乃与竞技掷... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 他在阿浦斯因为骰子戏而争斗,杀了安非达玛斯的小孩可勒多女摩斯,乃同了他的父亲逃走,住在沛娄斯家里,就成为亚吉娄斯的爱童。......(案,原注云,海纳氏本于此处作记云有缺文,当确。)
案,以上系原书第三卷第十二章六节至第十三章。
第十二章 雅典诸王
开克洛普斯是本地产生的,有一个人与蛇合并的身体,乃是亚帖开地方最初的王,那土地在先称作亚克德的,他用自己的名字命名为开克洛披亚。据说在他的时代诸神想要分领各城市,在那里各神得以享受他特殊的崇敬。于是坡绥同最先来到亚帖开,用他的三尖叉在高城的中间一击,造出一片海水,即现今人们称为厄勒克德伊斯者是也。其后来了雅典那,先叫开克洛普斯来证明她的管领,乃种了一株橄榄树,至今尚在潘特洛绥恩可以见到。... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 他想要将神的恩惠分给人们,走到几个牧羊人那里,他们尝了那酒,因为贪快乐也没有和水放量的狂喝,以为是着了法术,便把他杀了,但是到了白天他们明白了,于是把他埋葬起来。他的女儿蔼利戈纳出去寻找她的父亲,跟着伊加利阿斯的一只名叫迈拉的畜犬将他的尸身指示给她,她哭悼她的父亲之后也自缢死了。
潘狄恩娶了他母亲的妹子宙克西贝,生了女儿普洛克纳与菲罗美拉,又双生子厄勒克透斯与蒲德斯。但是为了国界问题与拉勃达科斯发生了战事,他从忒拉开叫亚勒斯的儿子德娄斯来帮助,借了他的力量战争得了胜利,把他的女儿普洛克纳嫁给了他。他和她生了儿子伊都斯,但是又爱上了菲罗美拉,把她诱污了,说普洛克纳已经死了,因为他将她隐藏在乡间。后来他娶了菲罗美拉,和她同床,(案,此二... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 因为他没有生儿子,他怕他的兄弟们,乃往比帖亚去占卜,问生儿子的事,神回答道:
人中贤者,把那酒囊的翘着的嘴
不要解了,在你走到雅典的顶上以前。
对于这神示不知道怎么办,他于是回雅典去。经过忒洛伊然地方,他受贝罗普斯的儿子比透斯的接待,他懂得神示的意思,乃用酒灌醉了,使他和他的女儿埃忒拉同睡。但是在同一夜里坡绥同也和她接近了。埃苟斯告诫忒拉说,假是她生了男孩,将他养育起来,不要告诉他是谁的儿子,他又留下一把剑一只屐放在大石头底下,说等那孩子能够把石头滚开,拿起这些东西,那时她该打发他带了这些出去了。
他自己却来到雅典,举行滂雅典那祭的竞技,在那里米诺斯的儿子安特洛该阿斯胜过一切的人。埃苟斯派他去攻玛拉通的公牛,却被它所害。但有人说,他... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 德修斯既然为他的父亲所识破,又得知了阴谋的事,他把美代亚驱逐出去。
在送给米诺叨洛斯的第三次贡中他也被选入,或又如有些人说,他自己愿意加入的。船上原有一张黑帆,埃苟斯告诉他的儿子,假如他能生还,那时可挂白帆。他到得克莱德的时候,米诺斯的女儿亚利亚特纳对他很有情,愿意帮助他,假如他肯承认引她到雅典娶作妻室。德修斯立誓答应,她乃请求大达罗斯指示迷宫的出路。受了他的指导,她在德修斯将要进去的时候给了他一条线,他拿来缚在门上,让它拖在后面,随即进去。他在迷宫的最末了那一部分地方找着米诺叨洛斯,用拳头把他打死了,拉着那条线索乃复走了出来。他在夜里带了亚利亚特纳和那些少年们到了那克索斯。在那地方狄阿女索斯爱上了亚利亚特纳,将她劫去,带到勒木诺斯... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 他又从那里被默纳思透斯驱逐出来往投吕科美代斯,他却把他投下深坑里去,杀害了他。
案,以上系原书第三卷第十六章,又节要第一卷。
第十四章 贝罗普斯一系
丹塔罗斯在冥土受罚,有岩石悬垂他的上头,永久浸在湖里,看见肩的两边都有结实的果树长在湖畔。那水碰着他的下颏,可是他想要喝一口的时候,水就干了,如想吃果子,那结实的果树就被风所高攀直到云际。他如此受罚,有人说是因为他将众神的秘密仪式对人家乱说,又因为他把神食分给他的同伴。
勃洛德亚斯原是猎人,他不崇敬亚耳德美斯,说就是火也不能伤害他。他于是发了狂,自己投进火里去。
贝罗普斯在被杀了,被煮了放在众神的筵席上之后,再活过来的时候变成了最善的人,因为他出众的美丽他乃成为坡绥同的爱者,他给他有翼... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 第十五章 诃美洛斯前
后来亚勒克山特洛斯将赫勒纳抢劫了去,有人说这是出于宙斯的意思,因为使欧罗巴与亚西亚引起战争,可以使他的女儿有名,或如别的人说,使那些半神的氏族都被尊崇。为了这种的理由之一,厄利斯(案,原意云争竞)抛下一个频果给赫拉,雅典那与亚孚洛狄德,予那最美的,于是宙斯叫赫耳美斯引了她们往伊代山找亚勒克山特洛斯,去受他的判断。她们都答应送礼物给亚勒克山特洛斯。赫拉说如他在众人中选中了她,将给他统治一切的王国,雅典那给他战争的得胜,亚孚洛狄德则给他赫勒纳的婚姻。他选中了亚孚洛狄德,于是菲勒克罗斯造了船只,他航海到斯巴达去了。他被默纳拉阿斯款待了九天,在第十天默纳拉阿斯往埃及去吊他外祖父加忒娄斯,亚勒克山特洛斯乃劝赫勒纳与他同去... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 赫拉克勒斯的儿子德勒福斯为缪米亚人的王,看见国土被掠,把缪米亚人武装起来,驱逐希腊人到船边,杀了许多人,其中有坡吕纳该斯的儿子德耳山特洛斯,抗拒而死。但是亚吉耳娄斯冲过去的时候,德勒福斯不能抵敌,乃即奔逃,在追逐中他被蒲陶藤所缠络,股上遂受了枪伤,希腊人离开缪西亚,航海出发,却起了大风暴,各自分散,乃悉回到了祖国。那时希腊人回来了,故云战事延至二十年。盖在赫勒纳被劫的第二年,希腊人预备好了乃去出征,及从缪西亚回到希腊,又过了八年这才再回到亚耳戈斯,往奥利斯去。
既然如上之所说在八年之后再在亚耳戈斯聚集,他们遇着非常困难,因为没有引导的人,能够指示往忒洛亚的路。但是德勒福斯因为那伤总是不好,亚坡隆告诉他说,他可以治愈,只要那时伤他的人... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 从四周各城来的,安吉绥斯的儿子埃尼亚斯,安德诺耳的儿子亚耳该罗科斯与亚加玛斯以及达耳达尼亚人的首领德亚诺斯也同了他来。忒拉开人,欧索洛斯的儿子亚加玛斯。吉科纳斯人,忒洛伊什诺斯的儿子欧菲摩斯。派阿尼亚人,披赖克美斯。巴孚拉戈尼亚人,比耳萨德斯的儿子披赖默纳斯。从什利亚来,吕加恩的儿子潘达洛斯。从亚特拉斯德亚来,默洛普斯的儿子亚特拉思多斯与安菲阿斯。从亚利斯贝来,许耳塔科斯的儿子亚西阿斯。从拉利绥来,贝拉思戈斯的儿子希坡多阿斯。从缪西亚来,亚耳西诺阿斯的儿子克洛米阿斯与恩诺摩斯。亚利宗人,美吉思透斯的儿子阿狄阿斯与厄比思忒洛福斯。孚吕吉亚人,亚勒塔恩的儿子福耳屈斯与亚思加尼阿斯。迈阿纳斯人,塔赖默诺斯的儿子默思忒勒斯与安帖福斯。加利亚... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 雅典那使他发了狂,引他拿了剑进到牛群里去,他在风狂中把牛以及牧人都杀了,以为是亚喀亚人。但是后来清醒过来,他也自杀了。亚伽门农禁止把他的身体去火化,在那些死于伊利恩的人中只有他是装在棺内。他的坟现在洛伊德恩。
战事已经有了十年,那希腊人很是颓唐,加耳喀斯对他们预言,忒洛亚不能取得,假如没有赫拉克勒斯的弓箭帮了他们打仗。他们听了这话,于是阿狄修斯同了狄阿美代斯到勒木诺斯去找菲罗克台德斯,用了狡计得到那弓箭,又劝说他出发到忒洛亚来。于是他去了,经坡达勒利阿斯给他治愈了伤,他射倒了亚勒克山特洛斯。在他死后赫勒诺斯与代伊福波斯关于赫勒纳的婚事起了争竞,后来代伊福波斯被选中了,赫勒诺斯就离开了忒洛亚,在伊代住下。但是据加耳喀斯说赫勒诺斯知道保... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 狄阿美代斯与纳斯多耳与默纳拉阿斯一同出发,他们两人走得顺利,默纳拉阿斯却遇着了风暴,失掉了其余的好些船只,只带了五只船走到了埃及。
但是安菲罗科斯,加尔喀斯,勒恩透斯,坡达勒利阿斯与坡吕坡伊德斯把他们的船撇下在伊利恩,却从陆路走到科罗丰去,在那里将先知加耳喀斯埋葬了。因为他曾得有预言,如遇着一个比他更明智的先知,那么他就将毕命。他们那时受了先知摩普索斯的款待,他是亚坡隆与曼多的儿子,他便与加耳喀斯争论占卜的事。那里长着野无花果树,加耳喀斯问道,这长着多少无花果呢?摩普索斯说,一万和三斗(案原语云一默定农,容量略同。)还有一个无花果多。查起来时正是如此。摩普索斯乃问加耳喀斯关于一只怀胎的母猪道,在她胎里有几只小猪,何时产生呢?加耳喀斯... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 忒勒坡勒摩斯的部属到了克莱德,其后为风为飘,遂在伊倍利亚诸岛住下。普洛德西拉阿斯的部属在加那斯忒隆平原左近的贝勒纳遭了难。菲罗克台德斯漂流至伊大利亚的干巴尼亚,和娄加诺人战斗之后,住下在与克洛通及土利恩相近的克利米萨。他的漂泊既毕,他乃建立一个漂泊的亚坡隆的神祠,又对他献上自己的弓,如欧福利恩所说。
瑙埃多斯是伊大利亚的一条河。这河如此称名,据亚坡罗陀洛斯及其余的人说,因为在忒洛亚陷落后,拉阿默同的女儿们,即普利亚摩斯的姊妹们,埃都拉,亚斯都阿该与美特西加斯德,以及其余的被俘的女人,看见自己到了伊大利亚的这地方,忧惧在希腊的奴隶生活,把船只都放火烧了。以后那河便被称为瑙埃多斯,那女人们称为瑙普莱思帖特斯。(案原语字义,前者云烧船,后... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 他从伊利恩出发之后到了伊思玛洛斯,是吉科纳斯人的城市,他去攻打占领了,又加劫掠,只饶了玛隆,他是亚坡隆的巫师。那住在大陆的吉科纳斯人知道了这事,都拿了武器来抵御他,他从每只船上各损失了六人,乃出发逃走了。他在罗多法戈伊人那里靠岸,派了几个人去查看住人的情形,但是他们尝了罗多斯,就停留在那里,因为在那国里生有一种甜美的果子,名叫罗多斯,这能够使那尝过味道的人忘记一切的事。阿狄修斯知道了,阻止其余的人〔上去〕,把那些尝过的都强迫的带回船去。既然驶到屈克罗普斯的地方,他就把船去靠了岸。
他将其余的船留在左近的岛边,只驾了一只船到那屈克罗普斯的地方,带了十二个同伴离船上岸。在海的近旁有一个洞窟,他就走进去,拿着玛隆所给他的一口袋酒。那洞窟乃... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 在一边是漂泊的岩,在别一边是两座大断崖。这面的崖里有斯屈拉住着,她是加泰伊斯与忒利蔼诺斯或福耳科斯的女儿,有女人的脸和胸脯,但是从腰边长出六个狗头和十二条狗脚。在那面的崖里是喀吕勃狄斯,她在一天里三回把水吸下去又喷了出来。依了吉耳开的指示他避开漂泊岩那边的航路,斯过斯屈拉旁边的断崖,他全副武装了站在后艄。但是斯屈拉出现了,抓去他的六个同伴,把他们吃了。他从那里走到忒利那吉亚,是太阳的岛,在那里养着牛,因为遇着逆风他就停留下来了。但是他的同伴杀了几头牛,大家吃了,因为正缺粮食,那时太阳去告诉了宙斯,在他出发的时候打了他一霹雳火。那船被打碎了,阿狄修斯抱住桅竿,流到喀吕勃狄斯那边来。在喀利勃狄斯吸下桅竿去的时候,他拉住了长在那上头的野无... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 到了伊塔加岛上,他将牛赶去了几只,阿狄修斯来救时,德勒戈诺斯用手里拿着的枪刺伤了他,那枪尖是用鲼鱼的脊骨所做的,阿狄修斯乃〔因此而〕死了。但是后来德勒戈诺斯认出他来,非常悲伤,乃将死体与沛纳罗贝都带回吉耳开那里,他遂娶了沛纳罗贝。吉耳开把他们两个都送到福人岛去了。
但是有人说沛纳罗贝为安帖诺阿斯所污,被阿狄修斯送还她的父亲伊加利阿斯,到了亚耳加狄亚的曼帖纳亚的时候,和赫耳美斯生了那潘。别的却又说她因为安菲诺摩斯之故死在阿狄修斯自己的手里,因据说她曾给他所污。但那里又有些人,说阿狄修斯为被害者的亲属所控诉,受厄沛洛斯外面诸岛的王纳阿普多勒摩斯的审判,他想假如阿狄修斯离开这里便可以得到开法勒尼亚,乃判他流放在外。阿狄修斯往埃多利亚投安特... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 六 这里亚坡罗陀路斯盖从赫西阿陀斯所说,唯据原本则报仇女神并非生于被抛入海里之乌拉诺斯的男根,乃是由于他的血点滴在地上使她受了胎而生。克洛诺斯所用的镰刀据说被他从亚喀耶的特勒巴农地角抛到海里去,见泡萨尼亚斯游记卷七。神父为神子所残毁的野蛮故事传至后世,很触犯后人的道德感,柏拉图与吉该洛皆有议论。安特路朗解释此故事,以为是原拟说明天地分离的世间普遍的神话之一,似颇近理。见所著《习俗与神话》,又关于天地的强迫的分离的神话,见泰勒著《原始文明》卷一。
案,金刚镰刀之金刚,原语意云不可服者(adamantinos),言物之至坚者,或云金刚石,或云钢,赫西阿陀斯诗中又形容之曰灰白,据洛斯说当是钢铁,今姑以金刚一字代之,不必是金刚石也。
七 案... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 十二 关于克洛诺斯吐出他的子女可参考赫西阿陀斯,但是他并未说及由默帖斯使用吐药的事,只说是出于该亚的阴谋而已。
十三 在台耳福伊最古的神示据说是属于该亚的,这女神的当作女巫的职务在那里为德米斯所承袭,其后她又被亚坡隆所取而代之。据泡萨尼亚斯记述,说以前在阿林比亚曾有地母的神示,但到了基督纪年的二世纪便早已没有了。在亚喀亚的埃吉拉地方,地母的神示系由女巫在一地下的洞穴里所宣示,她预先喝了牛血以获得灵感。见普利纽斯著《自然史》及泡萨尼亚斯。在古代的后期中,有些哲人便想用了唯理论来解释在台耳福伊的地母的神示,他们以为女巫吸了从地里发出的天然气体,故入于预言的禅定,后来气体逐渐消灭,所以在那时代神示亦就衰颓。这种理论却为罗马吉该隆所驳斥。在... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 因此我们不得不承认在创造出哈耳普耶的怪形状的时候鬼魂的观念也与有力焉,而且我们应当记住,从言语与习俗两方的证据看来,魂与鬼与气与风这些都是密切的关连着,无论在希腊或是别处也都如此。”本书第三章中所出,扰害菲纽斯的哈耳普耶,其意思又略不同,解释见下,兹不赘。
十九 案,福耳吉氏即福耳吉特斯(Phorkides)、意云福耳科斯之子姓,此处却只指那三个格赖埃(Graiai),与戈耳共们(Gorgones)有别。赫西阿陀斯云,“开多给福耳科斯生了美颊的格赖埃,生下来就是白发,不死的神与地上行走的人都称她们为格赖埃,这是盛服的本孚勒陀,紫衣的厄女阿。”本书第四章中又讲到她们,则称贝孚勒陀,又增加一人曰代诺。据《希腊神话要览》云,“此盖是老年之... | 400套付费套装书 |
C:\Users\yuan\Documents\400套付费套装书\03-100套\epub\0292. 周作人译文全集 (周氏译文淡朴古雅，二十载春秋苦心编订，典藏尽善之选。).epub | .epub | 44,142,723 | 2025-09-26T18:39:55.122716 | 见所著《古代狄阿女索斯崇拜》,又《厄娄西斯的秘密仪式》。
案,阿耳福斯所建立的宗派世称阿耳福斯教(Orphism),与厄娄西斯之代美德耳的秘密仪式有别。《古典文学备览》中云:
“阿耳福斯教用了狄阿女索斯察格娄斯的神话来说明人性中有善恶混杂在一起。这与原始的希腊宗教不同,在于以个人的罪与罚为其中心教义。这主张灵魂转生说,劝导仪式的与道德的洁净,以为可使灵魂得到最后的解放,入于极乐的生活。此派人以冥土为地狱,惩罚邪曲人的地方。在他们的禁欲主义上,阿耳福斯派与披塔戈拉斯派相近,二者的教旨也有好些共通的地方。此派举行秘密仪式,以清祓与传戒为主要部分。将代表神的生物撕裂啖食,似亦在其仪式之内。在基督前六世纪中,阿耳福斯教最盛行,以后渐衰,至降... | 400套付费套装书 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.