sentence_A
stringlengths 9
580
| sentence_B
stringlengths 3
361
| label
class label 3
classes |
|---|---|---|
Korea Północna żąda uznania jej za państwo nuklearne.
|
Korea Północna zażądała uznania jej przez wspólnotę międzynarodową za państwo posiadające broń nuklearną.
| 2similar sentences
|
To rzeczywiście atrakcyjna koncepcja.
|
To naprawdę atrakcyjna koncepcja.
| 1exact paraphrases
|
Nie wolno ci kłamać.
|
Nie możesz powiedzieć prawdy.
| 3non-paraphrases
|
Muszę już iść.
|
Muszę iść.
| 1exact paraphrases
|
Nie stać mnie na wynajęcie takiego domu w Tokio.
|
Nie mogę sobie pozwolić na wynajęcie takiego domu w Tokio.
| 1exact paraphrases
|
Ona świata nie widzi poza pracą.
|
Nie widzi świata poza pracą.
| 1exact paraphrases
|
Nie lubi pan jabłek?
|
Nie lubisz jabłecznika?
| 3non-paraphrases
|
W okresie 1991–1997 zajmowała stanowisko dyrektora Centrum Badania Opinii Społecznej.
|
W latach 1991-1997 została dyrektorem Centrum Studiów Społecznych.
| 1exact paraphrases
|
Tony ma miły głos.
|
Tony ma ładny głos.
| 1exact paraphrases
|
Powinieneś wykształcić w sobie nawyk używania słowników.
|
Powinieneś nauczyć się używać słowników.
| 1exact paraphrases
|
Podwyższenie temperatury powietrza do ponad 50 °C.
|
Temperatura powietrza wzrasta do ponad 50 °C.
| 2similar sentences
|
Zapomniałem jego adres.
|
Zapomniałem jaki ma dres.
| 3non-paraphrases
|
Gdybym był bogaczem, odstąpiłbym ci trochę pieniędzy.
|
Gdybym był bogaty, dałbym ci trochę pieniędzy.
| 1exact paraphrases
|
Wskoczyła w ubranie.
|
Wskoczyła do ubrań.
| 3non-paraphrases
|
Robert nigdy mnie nie odwiedza.
|
Robert czasem mnie odwiedza.
| 3non-paraphrases
|
Ukraiński parlament przywrócił konstytucję z 2004 r.
|
Ukraiński parlament przywrócił konstytucję z 2004 roku, która ogranicza uprawnienia prezydenta Wiktora Janukowycza i rozszerza kompetencje parlamentu.
| 2similar sentences
|
Zachorowała tydzień temu.
|
Tydzień temu wyzdrowiała.
| 3non-paraphrases
|
Byłem wtedy dzieckiem.
|
Wtedy byłem dzieckiem.
| 1exact paraphrases
|
Jest tak samo gorąco jak wczoraj.
|
Jest tak gorąco jak wczoraj.
| 1exact paraphrases
|
Koń i jego jeździec nie przeskakują przez barierę.
|
Koń przeskakuje przeszkodę i ma na plecach jeźdźca.
| 3non-paraphrases
|
Powiedział, że to nie mogło się udać z powodu wiatru.
|
Powiedział, że z powodu wiatru to nie mogło się udać.
| 1exact paraphrases
|
Może robić z pieniędzmi co zechce.
|
Może robić, co chce z pieniędzmi.
| 1exact paraphrases
|
Znajdę twój zgubiony pierścionek.
|
Znajdę twój zagubiony pierścionek.
| 1exact paraphrases
|
Nie lubię wychodzić po świcie.
|
Nie lubię wychodzić w nocy.
| 3non-paraphrases
|
Pięć osób stoi na trawie bez psów.
|
Pięć osób stoi z trzema psami na zielonym polu obok drogi.
| 3non-paraphrases
|
Nie ma osoby grającej na fortepianie.
|
Osoba gra na fortepianie.
| 3non-paraphrases
|
Cathy chyba lubi muzykę.
|
Myślę, że Cathy lubi muzykę.
| 1exact paraphrases
|
Oceniono wartość korony na 0.04 funta brytyjskiego.
|
Wartość korony oszacowano na 0,04 funta brytyjskiego.
| 1exact paraphrases
|
Bardzo dziękuję za pańską uprzejmość.
|
Dziękuję bardzo za uprzejmość.
| 1exact paraphrases
|
Nie ma kobiety, dodjącej przyprawy do mięsa.
|
Kobieta dodaje przyprawy do mięsa.
| 3non-paraphrases
|
Półtoraroczny chłopiec zatrzasnął się w samochodzie.
|
Półtoraroczny chłopiec wziął do rąk pilot od samochodu i zatrzasnął się w środku.
| 2similar sentences
|
To są takie dwa punkty niesłychanie ważne - oceniła.
|
To są takie dwa punkty niesłychanie ważne - dodała.
| 2similar sentences
|
Zmarł 17 kwietnia 1622 w Londynie.
|
Dnia 17 kwietnia 1622 roku zmarł w Londynie.
| 1exact paraphrases
|
Medycy pełnią dyżury w oparciu o tymczasowe grafiki.
|
Lekarze dyżurują tam według tymczasowych grafików.
| 1exact paraphrases
|
Mężczyzna je banana na drzewie.
|
Nie ma mężczyzny jedzącego banana.
| 3non-paraphrases
|
W latach 1929–1930 studiował literaturę na Uniwersytecie Belgradzkim.
|
W latach 1929 - 1930 studiował literaturę na uniwersytecie w Belgradzie.
| 1exact paraphrases
|
Przedarł kartkę na pół.
|
Rozerwał mapę na pół.
| 3non-paraphrases
|
Mam przyjaciela, którego ojciec jest słynnym pianistą.
|
Mam przyjaciela, którego ojciec jest sławnym pianistą.
| 1exact paraphrases
|
Mężczyźni nie wspinają się na górę.
|
Mężczyźni wspinają się na górę.
| 3non-paraphrases
|
Nie każ mi powtarzać.
|
Nie każ mi tego powtarzać.
| 1exact paraphrases
|
Pierwotny tytuł serialu to Rand Ravich.
|
Oryginalny tytuł serialu to Rand Ravich.
| 1exact paraphrases
|
Straty, które spowodował wyceniane są na 50 tys. zł.
|
Straty spowodowane przez mężczyznę sięgają 50 tys. zł.
| 2similar sentences
|
U nas w domu to ona wstaje pierwsza.
|
W naszym domu, to ja wstaję pierwszy.
| 3non-paraphrases
|
Madonna w Moskwie: Modlę się o uwolnienie Pussy Riot.
|
Modlę się o wolność dla Pussy Riot - powiedziała Madonna podczas wtorkowego koncertu w Moskwie.
| 2similar sentences
|
Jestem gotów do startu.
|
Jestem gotowy do startu.
| 1exact paraphrases
|
Jestem weganem.
|
Jestem mięsożercą.
| 3non-paraphrases
|
Strajk nauczycieli.
|
Nauczyciele planują strajk.
| 2similar sentences
|
Nie ma dziewczynki komunikującej się językiem migowym.
|
Dziewczynka komunikuje się językiem migowym.
| 3non-paraphrases
|
Były adwokat Michael Cohen przyznał się do kłamstwa.
|
Michael Cohen, były osobisty prawnik Donalda Trumpa, przyznał się w czwartek przed sądem federalnym w Nowym Jorku do kłamstwa podczas zeznań przed Kongresem w 2017 roku.
| 2similar sentences
|
Dwaj policjanci zostali ranieni wybuchającą petardą.
|
Wybuch zranił dwóch policjantów.
| 2similar sentences
|
Trzeba było nie podlewać kwiatów. Kiedy tylko skończyłem, zaczęło padać.
|
Kiedy skończyłem, zaczęło padać.
| 2similar sentences
|
Ale pilot za sterami może to wyłączyć - podkreślił.
|
Ale i to pilot może to zablokować - wyjaśnił.
| 2similar sentences
|
Chcemy się wspiąć na tamtą górę.
|
Chcemy wspiąć się na górę.
| 1exact paraphrases
|
Ten nowy kraj jest pod gospodarczym wpływem Japonii.
|
Ten nowy kraj jest pod wpływem gospodarczym Japonii.
| 1exact paraphrases
|
Kobieta zginęła przy taśmie produkcyjnej.
|
W ubojni drobiu zginęła kobieta pracująca przy taśmie produkcyjnej.
| 2similar sentences
|
To był naprawdę ciekawy mecz baseballa.
|
To był bardzo interesujący mecz koszykówki.
| 3non-paraphrases
|
Mężczyzna nie wspina się po skałach, a miasto i zatoka znajdują się w tle.
|
Mężczyzna wspina się po skałach, a miasto i zatoka znajdują się w tle.
| 3non-paraphrases
|
Człowiek nie sieka cebuli.
|
Ktoś sieka cebulę.
| 3non-paraphrases
|
Mieszka samotnie w puszczy.
|
Mieszka sam na pustyni.
| 3non-paraphrases
|
Skąd ci przyszedł do głowy tak głupi pomysł?
|
Skąd masz taki głupi pomysł?
| 1exact paraphrases
|
Budynek został otwarty w 1974 roku i liczy 39 kondygnacji.
|
Budynek został otwarty w 1974 roku i ma 39 pięter.
| 1exact paraphrases
|
Szczeniak bawi się plastikowym pojemnikiem.
|
Pies nie bawi się plastikowym pojemnikiem.
| 3non-paraphrases
|
Jego smutna historia poruszyła mnie.
|
Jego smutna historia mnie poruszyła.
| 1exact paraphrases
|
Spotkałem znajomego na lotnisku.
|
Poznałem przyjaciela na lotnisku.
| 2similar sentences
|
Mam nadzieję, że jutro będzie deszcz.
|
Mam nadzieję, że jutro będzie padać.
| 1exact paraphrases
|
Mam na imię Shu.
|
Nazywam się Shu.
| 1exact paraphrases
|
Ach, w końcu dostałem kalendarz!
|
W końcu dostałem swój kalendarz!
| 1exact paraphrases
|
Ma czwórkę dzieci: Ricky, Victor, Eddy i Rosario.
|
Ma czworo dzieci: Ricky, Victor, Eddy i Rosario.
| 1exact paraphrases
|
Żaden człowiek nie został uderzony.
|
Chłopiec tłucze mężczyznę mieczem.
| 3non-paraphrases
|
Osoba kroi ząbek czosnku na kawałki.
|
Osoba nie kroi ząbka czosnku na kawałki.
| 3non-paraphrases
|
W 2008 roku zdobył z Kayserisporem Puchar Turcji.
|
W 2008 roku wygrał Puchar Turcji z Kayserisporem.
| 1exact paraphrases
|
Czy ktoś tu zna się na pierwszej pomocy?
|
Czy ktoś tu używa przemocy?
| 3non-paraphrases
|
Nie ma nikogo, kto jeździłby na rowerze.
|
Osoba jedzie na rowerze.
| 3non-paraphrases
|
Pociąg bez wątpienia przybędzie punktualnie.
|
Wątpię, że pociąg przyjedzie na czas.
| 3non-paraphrases
|
Mężczyzna rozmawia przez telefon.
|
Mężczyzna nie rozmawia przez aparat telefoniczny.
| 3non-paraphrases
|
Żaden motocyklista nie jedzie motocyklem po ulicy.
|
Motocyklista z czerwonym kaskiem jedzie niebieskim motocyklem w wzdłuż drogi.
| 3non-paraphrases
|
Dzięki temu została gwiazdą Japonii.
|
W ten sposób stała się gwiazdą Japonii.
| 1exact paraphrases
|
Każdy popełnia błędy.
|
Część ludzi popełnia błędy.
| 3non-paraphrases
|
Musimy się bać, czy jesienią nasz system opieki zdrowotnej to wytrzyma.
|
Musimy się bać, czy jesienią nasz system opieki zdrowotnej to wytrzyma, bo tego się obawiam - dodał.
| 2similar sentences
|
Spojrzał na nią z wściekłością.
|
Spojrzał na nią ze współczuciem.
| 3non-paraphrases
|
Jeśli się napiję kawy, to umrę.
|
Jeśli nie wypiję kawy, umrę.
| 3non-paraphrases
|
Króliczek bawi się pluszowym króliczkiem.
|
Nie ma królika bawiącego się pluszowym królikiem.
| 3non-paraphrases
|
Modem był wbudowany w komputer.
|
Modem był zintegrowany z komputerem.
| 1exact paraphrases
|
Czwarta wizyta miała miejsce w dniach 21-30 października 2018.
|
W dniach 21-30 października 2018 r. odbyła się czwarta wizyta.
| 1exact paraphrases
|
Czy mówi pan po japońsku?
|
Mówisz po japońsku?
| 1exact paraphrases
|
Stłukłem sobie okulary, więc nie widziałem tablicy.
|
Zgubiłem okulary, więc nie widziałem tablicy.
| 3non-paraphrases
|
Mnie się tu podoba.
|
Bardzo mi się tu podoba.
| 1exact paraphrases
|
Jaka pogoda?
|
Jaka jest pogoda?
| 1exact paraphrases
|
Powitała mnie jego sekretarka.
|
Przywitała mnie jego asystentka.
| 1exact paraphrases
|
Czytaliście już dzisiejszą gazetę?
|
Czy czytałeś dzisiejszą prasę?
| 1exact paraphrases
|
Ciotka uszyła mi nową sukienkę.
|
Ciocia zrobiła mi nową sukienkę.
| 1exact paraphrases
|
Nie ma psa bawiącego się czerwoną piłką.
|
Dwa jamniki bawią się czerwoną piłką.
| 3non-paraphrases
|
Trzeba łączyć teorię z praktyką.
|
Musimy połączyć praktykę z teorią.
| 1exact paraphrases
|
Pod kozetką nie ma kota ślizgającego się do góry nogami.
|
Kot ślizga się do góry nogami pod kanapą.
| 3non-paraphrases
|
Zdołałem złapać ostatni pociąg.
|
Udało mi się złapać ostatni pociąg.
| 1exact paraphrases
|
W 1902 zabudowania zostały powiększone.
|
W 1902 r. budynki zostały powiększone.
| 1exact paraphrases
|
Mężczyzna w słomianym kapeluszu nie pali papierosa.
|
Mężczyzna w słomkowym kapeluszu pali papierosa.
| 3non-paraphrases
|
Angela Merkel poinformowana o słowach Kaczyńskiego.
|
Kanclerz Angela Merkel została poinformowana o słowach Jarosława Kaczyńskiego na swój temat - powiedział na konferencji prasowej rzecznik niemieckiego rządu Georg Streiter.
| 2similar sentences
|
Putin: należy kłaść kres próbom fałszowania historii.
|
Prezydent Rosji Władimir Putin oświadczył w poniedziałek, że należy położyć kres próbom "fałszowania historii" i rewidowania wyników II wojny światowej.
| 2similar sentences
|
Dotarłem na szczyt dokładnie o piątej.
|
Zacząłem schodzić ze szczytu dokładnie o piątej.
| 3non-paraphrases
|
Subsets and Splits
Combine Sentences A and B
Combines sentences from two columns into a single list, providing a basic view of the text data but without much analytical insight.