Datasets:
sdadas
/
ppc

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
sentence_A
stringlengths
9
580
sentence_B
stringlengths
3
361
label
class label
3 classes
Tom wreszcie rzucił palenie.
Tom w końcu rzucił palenie.
1exact paraphrases
Tom to mój największy wróg.
Tom jest moim dobrym przyjacielem.
3non-paraphrases
Bob umie gotować.
Bob potrafi gotować.
1exact paraphrases
23-latek pokonał swojego chińskiego kolegę 6-0.
23-latek pokonał swojego chińskiego przyjaciela 6-0.
1exact paraphrases
Nie mogę zasnąć.
Nie mogę spać.
1exact paraphrases
Najpierw mieszkał w Niemczech, a następnie w Stanach Zjednoczonych, gdzie zmarł.
Najpierw mieszkał w Stanach Zjednoczonych, a potem w Niemczech, gdzie zmarł.
3non-paraphrases
Postanowiłem pisać do mamy raz w miesiącu.
Zdecydowałem się napisać do mamy raz w miesiącu.
1exact paraphrases
Nie lubisz historii o miłości, prawda?
Nie lubisz historii miłosnej, co nie?
1exact paraphrases
Obudziłem się i zrozumiałem, że to był sen.
Obudziłem się zlany potem i zdałem sobie sprawę, że to był tylko koszmar.
2similar sentences
Słońce świeci.
Słoneczko świeci.
1exact paraphrases
Ktoś ugotował zupę, inny przyniósł konserwy.
Jedna pani ugotowała zupę, druga przyniosła konserwy (...) - mówiła kobieta wydająca jedzenie.
2similar sentences
Osiągnęli swój cel.
Dotarli do celu.
1exact paraphrases
Mężczyzna gra na keyboardzie.
Mężczyzna nie gra na keyboardzie.
3non-paraphrases
Para postanowiła adoptować sierotę.
Postanowili adoptować sierotę.
1exact paraphrases
Nie widział nikogo.
Nikogo nie widział.
1exact paraphrases
Przeczytałem wczoraj ciekawą powieść.
Wczoraj przeczytałem ciekawy artykuł.
3non-paraphrases
Mi się to też nie podoba.
Nie podoba mi się to.
1exact paraphrases
Bez obaw.
Nie martw się.
1exact paraphrases
Myślę, że powinien zmienić tryb życia.
Myślę, że powinien utrzymać swój styl życia.
3non-paraphrases
Padła jednak jedna wygrana drugiego stopnia w Polsce.
Najwyższa wygrana, która padła w Polsce, to wygrana drugiego stopnia.
2similar sentences
Okna są czyszczone przez mężczyznę.
Nie ma okien czyszczonych przez mężczyznę.
3non-paraphrases
Niedźwiedź panda leży na kłodach.
Ładna panda nie leży.
3non-paraphrases
Nie ma mężczyzny noszącego kobietę.
Mężczyzna niesie kobietę.
3non-paraphrases
Mamy dość czasu, by złapać pociąg.
Mamy wystarczająco dużo czasu, by złapać metro.
3non-paraphrases
To raczej oznacza wojnę.
To raczej oznacza rozejm.
3non-paraphrases
Co jest stolicą Stanów Zjednoczonych?
Jaka jest stolica Zjednoczonych Emiratów Arabskich?
3non-paraphrases
Na fortepianie nikt nie gra.
Na fortepianie ktoś gra.
3non-paraphrases
Jest lekarką.
Ona jest lekarzem.
1exact paraphrases
Nie wiem czemu, ale wieczorami czuję się najżywszy.
Nie wiem dlaczego, ale w nocy czuję się bardziej żywy.
2similar sentences
Wieczorami wychodzi na drinka.
Wieczorem wychodzi na drinka.
1exact paraphrases
Kociak bawi się niebieską zabawką z liny.
Kociak nie bawi się zabawką.
3non-paraphrases
Dwóch małych chłopców gra na zewnątrz w piłkę nożną na zielonej trawie.
Na zewnątrz nie ma małych chłopców bawiących się piłką nożną na zielonej trawie.
3non-paraphrases
Pamiętać tez trzeba, że i tu swoje dołoży wyższy VAT.
Warto zwrócić uwagę, że część obniżki zje nam podwyżka VAT-u.
2similar sentences
Mężczyzna kroi ziemniaka na kawałki.
Nie ma człowieka, który kroi ziemniaka na kawałki.
3non-paraphrases
Obecnie jest członkiem Europejskiego Systemu Banków Centralnych.
W chwili obecnej jest członkiem Europejskiego Systemu Banków Centralnych.
1exact paraphrases
Żuraw to duży i piękny ptak.
Żuraw jest dużym i pięknym ptakiem.
1exact paraphrases
Cymański o obniżeniu pensji posłom: jestem wściekły.
Jestem wściekły, bo mi się to nie podoba - powiedział, komentując zapowiedź obniżenia pensji posłom.
2similar sentences
Nowy plan wyszedł dobrze.
Nowy plan poszedł fatalnie.
3non-paraphrases
Zginęły dwie osoby, a co najmniej 10 zostało rannych.
Dwie osoby nie żyją, co najmniej 10 jest rannych, z czego 6 poważnie.
2similar sentences
Wyjeżdża z Chicago jutro.
Jutro wyjeżdża z Chicago.
1exact paraphrases
Od 2001 do 2005 pełnił funkcję doradcy burmistrza Rygi.
W latach 2001-2005 był doradcą burmistrza Rygi.
1exact paraphrases
Mały chłopiec w żółtej koszuli śmieje się na plaży.
Nie ma małego chłopca w żółtej koszuli śmiejącego się na plaży.
3non-paraphrases
Kiedy zamierzasz rzucić palenie?
Kiedy zaczniesz palić?
3non-paraphrases
Gdzie idziesz?
Dokąd się wybierasz?
1exact paraphrases
Chińskie okręty pierwszy raz w historii na Morzu Czarnym.
Na Morze Czarne wpłynęły po raz pierwszy w historii dwa chińskie okręty.
2similar sentences
Ale Bóg objawił się tylko poprzez swego jednorodzonego Syna, który siedzi po prawicy Ojca.
Ale Bóg objawił się tylko przez swego jednorodzonego Syna, który siedzi po prawicy Ojca.
1exact paraphrases
Juan Manuel Santos: Nagroda Nobla była darem z nieba.
Prezydent Kolumbii Juan Manuel Santos powiedział w piątek w Oslo w przededniu odebrania Pokojowej Nagrody Nobla, że przyznanie mu wyróżnienia było "darem z nieba".
2similar sentences
Czy mówi pan po niemiecku?
Mówisz po niemiecku?
1exact paraphrases
Nie ma mężczyzny w garniturze stojącego przy mikrofonie i śpiewającego.
Mężczyzna w garniturze stoi przy mikrofonie i śpiewa.
3non-paraphrases
Nie obgaduj ludzi.
Nie mów o ludziach.
2similar sentences
Przede wszystkim Białorusini muszą pomóc sami sobie.
Bartoszewski: Białorusini muszą przede wszystkim pomóc sami sobie.
2similar sentences
Wstyd mi za siebie.
Wstydzę się siebie.
1exact paraphrases
Wylał pan kawę.
Wylałeś herbatę.
3non-paraphrases
Następna tura rozmów odbędzie się w Bagdadzie w maju.
Następna tura rozmów ma odbyć się 23 maja w Bagdadzie.
2similar sentences
Jest ode mnie dwa razy starszy.
Jest dwa razy starszy ode mnie.
1exact paraphrases
Niedługo po powrocie do Australii, Lane wraz z rodziną przeniósł się do Nowej Zelandii.
Wkrótce po powrocie do Australii Lane i jego rodzina przeprowadzili się do Nowej Zelandii.
1exact paraphrases
Dobrześ się wczoraj bawił?
Dobrze się wczoraj bawiłeś?
1exact paraphrases
Polityka jest łatwiejsza - tłumaczył polityk lewicy.
Polityka jest łatwiejsza - stwierdził.
2similar sentences
To za drogie.
To zbyt drogie.
1exact paraphrases
W Nowy Rok wiele osób odwiedza okoliczne świątynie.
W Nowym Roku wiele osób odwiedza okoliczne świątynie.
1exact paraphrases
Mężczyzna gra na flecie.
Nie ma mężczyzny grającego na flecie.
3non-paraphrases
Nie ma mężczyzny grającego na flecie.
Mężczyzna gra na flecie.
3non-paraphrases
Właśnie tego chciałem.
Tego właśnie chciałem.
1exact paraphrases
Zdarli korę z drzewa.
Wyrwali korę z drzewa.
1exact paraphrases
Do czwartej będę zarobiony.
Zarobię do czwartej.
3non-paraphrases
Ubodzy niekoniecznie są nieszczęśliwi.
Biedni muszą być nieszczęśliwi.
3non-paraphrases
On temu nie podoła.
Nie uda mu się.
1exact paraphrases
On co rano pije szklankę wody.
Codziennie chleje szklankę wódy.
3non-paraphrases
Dzieci gonią się nawzajem po piasku.
Dzieci nie gonią się nawzajem po piasku.
3non-paraphrases
Śmiertelnie pobity 21-latek znaleziony w Nowej Hucie.
W Nowej Hucie znaleziono martwego 21-latka.
2similar sentences
Trudno go nazwać dżentelmenem.
Można nazwać go dżentelmenem.
3non-paraphrases
Dick chce jechać sam.
Dick chce iść sam.
3non-paraphrases
Wyszukiwarka Yandex zaczęła wspierać również język tatarski.
Wyszukiwarka Yandex zaczęła również wspierać język klingoński.
3non-paraphrases
Córka pastora z Florydy: mój tata potrzebuje pomocy.
Myślę, że potrzebuje pomocy - tak o swoim ojcu, słynnym już pastorze z Florydy, mówi w wywiadzie jego córka.
2similar sentences
Nie mówi po angielsku, a tym bardziej po francusku.
Nie mówi po angielsku, a co dopiero po francusku.
1exact paraphrases
Nie lubisz historii o miłości, prawda?
Nie lubisz historii miłosnej, prawda?
1exact paraphrases
Dlaczego on nic nie mówi?
Czemu nic nie mówi?
1exact paraphrases
Od 1987 do 1992 pełnił funkcję ministra spraw zagranicznych.
W latach 1987-1992 był ministrem spraw zagranicznych.
1exact paraphrases
Przypadek pana Sebastiana pokazuje, że jeżeli ktokolwiek wejdzie w konflikt z tą władzą, nie może liczyć na równe traktowanie - powiedział Rafał Trzaskowski, kandydat Koalicji Obywatelskiej w wyborach prezydenckich.
Przypadek pana Sebastiana pokazuje, że jeżeli ktokolwiek wejdzie w konflikt z tą władzą, nie może liczyć na równe traktowanie - podkreślił.
2similar sentences
Grozi mu do trzech lat więzienia.
Grozi mu za to do 3 lat więzienia.
1exact paraphrases
On codziennie musi sobie mierzyć ciśnienie.
Codziennie musi mierzyć glukozę.
3non-paraphrases
Moje rodzinne miasto leży nad morzem.
Moje rodzinne miasto jest nad morzem.
1exact paraphrases
Do ataku przyznała się Syryjska Armia Elektroniczna.
Do ataków przyznała się Syryjska Armia Elektroniczna, popierająca przywódcę kraju Baszara Al-Asada.
2similar sentences
Oskarżył ją, że go okłamała.
Oskarżył ją o kłamstwo.
1exact paraphrases
Ładny mamy dzionek.
Piękny dzień.
1exact paraphrases
Najpoważniejsze ognisko epidemii poza granicami Chin.
Wycieczkowiec stał się najpoważniejszym ogniskiem epidemii poza granicami Chin.
2similar sentences
Waszczykowski: nie ma zagrożenia dla Strefy Schengen.
Nie wydaje mi się, żeby istniało zagrożenie upadku Strefy Schengen - powiedział Waszczykowski.
2similar sentences
Bob wszedł do domu oknem.
Bob wszedł przez okno.
1exact paraphrases
Będę tam jutro.
Jutro tam będę.
1exact paraphrases
Czuliśmy, jak dom drży.
Czuliśmy, że dom się trzęsie.
1exact paraphrases
Nie ma małej dziewczynki o blond włosach uśmiechającej się i siedzącej na huśtawce.
Mała dziewczynka z blond włosami uśmiecha się siedząc na huśtawce.
3non-paraphrases
Dlaczego ogłoszenie wyników wyborów trwa tak długo?
Co sprawiło, że ogłoszenie wyników wyborów samorządowych trwa tak długo?
1exact paraphrases
W tenisie jestem dobry.
Jestem dobry w baseball.
3non-paraphrases
Theresa May: zagłosuję przeciwko brexitowi bez umowy.
Brytyjska premier Theresa May potwierdziła w środę, że będzie głosowała za wnioskiem odrzucającym opcję wyjścia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej bez porozumienia.
2similar sentences
Dwie osoby w kaskach przejeżdżają przez żółte i białe kwiaty.
Dwie osoby noszące kaski nie przejeżdżają przez żółte i białe kwiaty.
3non-paraphrases
Osoba wchodzi do wody.
Osoba nie wchodzi do wody.
3non-paraphrases
Jim zatrzymał się u mnie.
Zatrzymałem się u Jima.
3non-paraphrases
Pies nie biegnie w kierunku piłki.
Pies biegnie w kierunku piłki.
3non-paraphrases
30 lat w więzieniu.
Spędził w więzieniu 30 lat.
2similar sentences
Mój ojciec jest bardzo uprzejmy.
Mój ojciec jest bardzo miły.
1exact paraphrases