sentence_A
stringlengths 9
580
| sentence_B
stringlengths 3
361
| label
class label 3
classes |
|---|---|---|
Nie ma dzieci grających na gitarze.
|
Chłopiec gra na gitarze.
| 3non-paraphrases
|
Ta książka zawiera mnóstwo zdjęć.
|
Ta książka zawiera wiele zdjęć.
| 1exact paraphrases
|
Bierz, ile chcesz.
|
Bierz, co chcesz.
| 1exact paraphrases
|
Przeżegnał się.
|
Pożegnał się.
| 3non-paraphrases
|
Skończyłeś się już pakować?
|
Skończyłeś się pakować?
| 1exact paraphrases
|
Nie odrzekł ani słowa.
|
Odpowiedział jednym słowem.
| 3non-paraphrases
|
Rowerzysta z niebieską kurtką, czarnymi spodniami i białym hełmem parkuje na glebie, a ludzie nie oglądają.
|
Rowerzysta z niebieską kurtką, czarnymi spodniami i białym kaskiem jeździ na glebie, a ludzie obserwują.
| 3non-paraphrases
|
Był bardzo zawiedziony tą wiadomością.
|
Był bardzo rozczarowany brakiem wiadomości.
| 3non-paraphrases
|
Można mu zaufać.
|
Można mu ufać.
| 1exact paraphrases
|
Powiedział, że nie musisz jechać.
|
Powiedział, że nie możesz pić i jechać.
| 3non-paraphrases
|
Co go podkusiło, żeby się jej oświadczyć?
|
Co skłoniło go do oświadczyn?
| 1exact paraphrases
|
Phenian już wcześniej groził zamknięciem wspólnego kompleksu przemysłowego, położonego na terytorium Korei Północnej.
|
Phenian już wcześniej groził zamknięciem prowadzonej wspólnie z Koreą Południową specjalnej strefy przemysłowej, mimo że Kaesong generuje ogromne zyski.
| 2similar sentences
|
Amerykańskie hokeistki po 20 latach wracają na tron.
|
Po dwóch dekadach amerykańskie hokeistki wracają na tron.
| 1exact paraphrases
|
Nie ma mężczyzny w czarnej kurtce, który by robił sztuczki na motocyklu.
|
Osoba w czarnej kurtce robi sztuczki na motocyklu.
| 3non-paraphrases
|
Osoba kroi paprykę na kawałki.
|
Nikt nie kroi papryki na kawałki.
| 3non-paraphrases
|
To jest ktoś.
|
To ktoś.
| 1exact paraphrases
|
Przez wieś przepływa rzeka Tänassilma.
|
Rzeka Tänassilma płynie przez wioskę.
| 1exact paraphrases
|
To prawie poprawne.
|
To prawie prawda.
| 2similar sentences
|
W pożarze zginęło dwadzieścia osób.
|
20 osób zginęło w pożarze.
| 1exact paraphrases
|
Grozi mu do 3 lat więzienia.
|
Mężczyźnie grozi do 3 lat więzienia.
| 1exact paraphrases
|
Mężczyźnie grozi do 3 lat więzienia.
|
Grozi mu do 3 lat więzienia.
| 1exact paraphrases
|
To absurd.
|
To niedorzeczne.
| 1exact paraphrases
|
Nie ma mężczyzny, który kroi pomidory.
|
Mężczyzna tnie pomidory.
| 3non-paraphrases
|
Na moim zegarku jest czwarta.
|
Jest czwarta na moim zegarku.
| 1exact paraphrases
|
Jestem mu niewymownie wdzięczny.
|
Jest mi bardzo wdzięczny.
| 3non-paraphrases
|
Jest słynny jako pianista.
|
Jest znany jako pianista.
| 1exact paraphrases
|
Nie było go w szkole, bo był chory.
|
Nie był w szkole, bo był chory.
| 1exact paraphrases
|
Kto to? – To twoja matka.
|
Kto to jest?
| 2similar sentences
|
Piłkarze w kolorach czerwonym i białym skaczą i przytulają się do siebie.
|
Nie ma piłkarzy w biało - czerwonym, którzy skakaliby i przytulaliby się do siebie.
| 3non-paraphrases
|
Wyrosła na kobietę.
|
Stała się potworem.
| 3non-paraphrases
|
Papież modlił się o "radość" w watykańskiej rodzinie.
|
Benedykt XVI modlił się o "radość" w watykańskiej rodzinie.
| 2similar sentences
|
Połóż dziecko spać.
|
Połóż dziecko do łóżka.
| 1exact paraphrases
|
Poseł CDU: Berlin musi włączyć do współpracy Polskę.
|
Polityk CDU stwierdził ponadto, że Berlin musi włączyć do osi niemiecko-francuskiej Polskę.
| 2similar sentences
|
Nie odkładaj słuchawki.
|
Nie rozłączaj się.
| 1exact paraphrases
|
U mnie wszystko w porządku.
|
Nic mi nie jest.
| 2similar sentences
|
Co chcesz na obiad?
|
Co chcesz na kolację?
| 3non-paraphrases
|
W powietrzu nie skacze żaden brązowy pies.
|
Brązowy pies wyskakuje w powietrze.
| 3non-paraphrases
|
Kobieta nie wlewa oleju do patelni.
|
Kobieta wlewa olej na patelnię.
| 3non-paraphrases
|
Żółty pies pije wodę z kranika.
|
Żółty pies nie pije wody z kranika.
| 3non-paraphrases
|
Ciepło to forma energii.
|
Ciepło jest formą energii.
| 1exact paraphrases
|
Nie ma żadnej dziewczynki grającej na fortepianie.
|
Mała dziewczynka gra na scenie na fortepianie.
| 3non-paraphrases
|
Uważam, że duchy nie istnieją.
|
Wierzę w duchy.
| 3non-paraphrases
|
Dziękuję za zaproszenie, ale...
|
Dzięki za zaproszenie, ale...
| 1exact paraphrases
|
Lubi pan lato?
|
Lubisz wiosnę?
| 3non-paraphrases
|
Jestem chłopakiem.
|
Jestem chłopcem.
| 1exact paraphrases
|
Skończyłem już tę lekcję.
|
Skończyłem lekcję.
| 1exact paraphrases
|
Obiecał ożenić się z nią.
|
Obiecał, że się z nią ożeni.
| 1exact paraphrases
|
Widziałem go ledwie tydzień temu.
|
Widywałem go tydzień temu.
| 1exact paraphrases
|
Ktoś obiera banana.
|
Nie ma nikogo obierającego banana.
| 3non-paraphrases
|
Muzeum w poniedziałki nieczynne.
|
Muzeum jest zamknięte w poniedziałki.
| 1exact paraphrases
|
Poszedł na pocztę, aby wrzucić list.
|
Poszedł na pocztę, żeby odebrać list.
| 3non-paraphrases
|
Sporządziliśmy listę potencjalnych klientów.
|
Stworzyliśmy listę potencjalnych klientów.
| 1exact paraphrases
|
Mój ulubiony kolor to czerwień.
|
Mój ulubiony kolor to czerwony.
| 1exact paraphrases
|
Niektórzy ludzie i pojazdy są na zatłoczonej ulicy.
|
Niektórzy ludzie i pojazdy są na prawie pustej ulicy.
| 3non-paraphrases
|
W przypadku kredytów konsumpcyjnych ich wartość jest niższa o 62 procent, a kredytów mieszkaniowych o 14,6 procent.
|
W przypadku kredytów konsumpcyjnych wartość udzielonych w kwietniu 2020 r. kredytów jest - jak podano - niższa o 62,0 proc., a kredytów mieszkaniowych o 14,6 proc.
| 2similar sentences
|
Po ślubie odbyło się wielkie przyjęcie.
|
Po ślubie odbyła się wielka impreza.
| 1exact paraphrases
|
Pociąg miał dwugodzinne opóźnienie z powodu silnej śnieżycy.
|
Pociąg spóźnił się o dwie godziny z powodu burzy śnieżnej.
| 1exact paraphrases
|
Dwa białe psy i jeden brązowy pies nie ścigają się z piłką.
|
Dwa białe psy i jeden brązowy pies ścigają piłkę.
| 3non-paraphrases
|
Sami niedoszli studenci są swoim wynikiem zaskoczeni.
|
Sami studenci są swoim wynikiem zaskoczeni.
| 2similar sentences
|
To będzie kosztować ok. 10 tys. jenów.
|
To kosztuje około 10 000 złotych.
| 3non-paraphrases
|
Osoba gra na keyboardzie.
|
Osoba nie gra na keyboardzie.
| 3non-paraphrases
|
Osoba nie gra na keyboardzie.
|
Osoba gra na keyboardzie.
| 3non-paraphrases
|
Bronisław Komorowski o polskiej polityce wschodniej.
|
Bronisław Komorowski o polityce zagranicznej.
| 2similar sentences
|
On wkrótce wydobrzeje.
|
Wkrótce mu się pogorszy.
| 3non-paraphrases
|
Czarny pies i żółty pies nie bawią się ze sobą.
|
Czarny pies i żółty pies bawią się ze sobą.
| 3non-paraphrases
|
To była dlań jedyna nadzieja.
|
To była jego jedyna zguba.
| 3non-paraphrases
|
Separatyści przekazali władzom w Kijowie 54 więźniów.
|
Prorosyjscy separatyści z tak zwanej Ługańskiej Republiki Ludowej na wschodzie Ukrainy przekazali władzom w Kijowie 54 więźniów, którzy odbywali w więzieniach wyroki za przestępstwa pospolite.
| 2similar sentences
|
Rowerzysta jedzie po ulicy w mieście.
|
Rowerzysta nie jedzie po ulicy miejskiej.
| 3non-paraphrases
|
Patrzył jej w twarz.
|
Spojrzał jej w twarz.
| 1exact paraphrases
|
Dziś byłem zajęty.
|
Dzisiaj byłem zajęty.
| 1exact paraphrases
|
Często używam SSH dla zdalnego dostępu do moich komputerów.
|
Często używam SSH do zdalnego dostępu do cudzych komputerów.
| 3non-paraphrases
|
Właśnie dostałem list napisany tydzień temu.
|
Dostałem list tydzień temu.
| 3non-paraphrases
|
Dziecko bawi się zabawkami na świeżym powietrzu.
|
Nie ma małego dziecka noszącego biały płaszcz i grającego w grę.
| 3non-paraphrases
|
Czarny pies biegnie wśród trawy.
|
Czarny pies nie biegnie przez trawę.
| 3non-paraphrases
|
Łotwa wzmacnia armię w obawie przed wojną hybrydową.
|
Łotysze decydują się na wzmocnienie swoich sił zbrojnych w obawie przed wojną hybrydową.
| 1exact paraphrases
|
Ta kawa nie jest dość ciepła.
|
Ta kawa nie jest wystarczająco gorąca.
| 1exact paraphrases
|
On nosi takie samo nazwisko jak ja, ale nie jesteśmy spokrewnieni.
|
Ma takie samo nazwisko jak ja, gdyż jesteśmy spokrewnieni.
| 3non-paraphrases
|
Kobieta obiera ziemniaka.
|
Kobieta nie obiera ziemniaka.
| 3non-paraphrases
|
Teraz ty śpiewasz.
|
Teraz śpiewasz.
| 1exact paraphrases
|
Te samochody są robione w Japonii.
|
Te samochody są produkowane we Włoszech.
| 3non-paraphrases
|
Chwycił mnie za ramię.
|
Złapał mnie za kolano.
| 3non-paraphrases
|
Dziewczynka w czerwonej koszuli dmucha balonik.
|
Dziewczynka w czerwonej, barwionej koszuli nie puszcza bańki mydlanej.
| 3non-paraphrases
|
On umie przepłynąć milę.
|
Potrafi pływać milę.
| 1exact paraphrases
|
Joanna powinna odpocząć, odsapnąć - radzi europoseł.
|
Uważam, że Joanna powinna odpocząć, odsapnąć i wycofać się z nich - puentuje europoseł.
| 2similar sentences
|
Nie mogę pozwolić sobie na długie wakacje.
|
Nie stać mnie na długie wakacje.
| 2similar sentences
|
W moim pokoju nie ma zegarów.
|
W moim pokoju nie ma zegarków.
| 1exact paraphrases
|
Lekarz poradził mi, bym rzucił palenie.
|
Lekarz kazał mi rzucić palenie.
| 1exact paraphrases
|
Znikł bez śladu.
|
Zniknął bez śladu.
| 1exact paraphrases
|
Mieszkam tutaj od dzieciństwa.
|
Mieszkam tu od dzieciństwa.
| 1exact paraphrases
|
Chciałbym zostać tu dłużej.
|
Chciałbym opuścić to miejsce na dłużej.
| 3non-paraphrases
|
Irackie linie lotnicze po 23 latach znów w powietrzu.
|
Po 23 latach Iraqi Airways wraca na międzynarodowe niebo.
| 2similar sentences
|
Jest bardzo podobny do swojej matki.
|
Jest bardzo podobny do listonosza.
| 3non-paraphrases
|
Nie miało dla nas znaczenia, z kim gramy - podkreśla.
|
Nie miało dla nas większego znaczenia, z kim zagramy.
| 2similar sentences
|
Maria miała dziwny sen.
|
Magda miała dziwny sen.
| 3non-paraphrases
|
Wprowadzili się tu ostatnio.
|
Wprowadzili się tu dawno.
| 3non-paraphrases
|
Wolałbym, byś przyszedł.
|
Wolałbym, żebyś sobie poszedł.
| 3non-paraphrases
|
To najlepszy sposób, aby rozwiązać ten problem.
|
To najgorszy sposób na rozwiązanie tego problemu.
| 3non-paraphrases
|
Podobno wciąż żyje.
|
Słyszałem, że wciąż żyje.
| 1exact paraphrases
|
Pracowali pomagając ludziom.
|
Pracowali, by okradać ludzi.
| 3non-paraphrases
|
Widział pan kiedyś UFO?
|
Widziałeś kiedyś niezidentyfkowany obiekt latający?
| 1exact paraphrases
|
Subsets and Splits
Combine Sentences A and B
Combines sentences from two columns into a single list, providing a basic view of the text data but without much analytical insight.