sentence_A
stringlengths 9
580
| sentence_B
stringlengths 3
361
| label
class label 3
classes |
|---|---|---|
Brązowy pies i czarny pies są daleko od trawy.
|
Czarny pies i brązowy pies są w trawie.
| 3non-paraphrases
|
Mówimy w imieniu młodzieży australijskiej.
|
Mówimy w imieniu australijskiej młodzieży.
| 1exact paraphrases
|
Ja tu przyszedłem po zakupy.
|
Przyszedłem tu z zakupami.
| 3non-paraphrases
|
Świnka jest chorobą zakaźną.
|
Świńska grypa jest chorobą zakaźną.
| 3non-paraphrases
|
Masz ochotę pójść do teatru?
|
Chcesz iść do teatru?
| 1exact paraphrases
|
Wyjedzie do Japonii w kwietniu.
|
W kwietniu opuści Japonię.
| 3non-paraphrases
|
Mężczyzna rozpyla wodę przez pistolet na wodę do ust psa.
|
Nie ma mężczyzny, który wlewałby wodę w usta białego psa z pistoletem na wodę.
| 3non-paraphrases
|
Mężczyzna nie kroi ziemniaka.
|
Mężczyzna tnie ziemniaka.
| 3non-paraphrases
|
Wszyscy w mieście go znają.
|
Każdy w mieście go zna.
| 1exact paraphrases
|
Turcy najechali na Węgry.
|
Turcy zaatakowali Węgry.
| 1exact paraphrases
|
2012: Budowanie w pięknym krajobrazie.
|
2012: Budowa w pięknym krajobrazie.
| 1exact paraphrases
|
Chyba sprawiłem mu przykrość.
|
Myślę, że go skrzywdziłem.
| 1exact paraphrases
|
Wszystko z tobą w porządku.
|
Już w porządku mój żołądku.
| 3non-paraphrases
|
Oczekuję twojej pomocy.
|
Nie czekam na twoją pomoc.
| 3non-paraphrases
|
Zapłacisz mi za to.
|
Zapłacisz za to.
| 1exact paraphrases
|
Nie ma psa jedzącego lalkę.
|
Pies je lalkę.
| 3non-paraphrases
|
Dobre lekarstwo jest gorzkie.
|
Dobry lek jest gorzki.
| 1exact paraphrases
|
Cztery osoby pływają na tratwie.
|
Nikt nie pływa na tratwie.
| 3non-paraphrases
|
Mężczyzna i kobieta nie idą.
|
Mężczyzna i kobieta idą.
| 3non-paraphrases
|
Todd urodziła się w Adelajdzie.
|
Urodziła się w Adelaide.
| 2similar sentences
|
Dokładnie tego chciałem.
|
Właśnie tego chciałem.
| 1exact paraphrases
|
To jest biurko.
|
To stół.
| 3non-paraphrases
|
Niemoc 14 stycznia.
|
Pomyłka 14 stycznia.
| 2similar sentences
|
Jak byłem młody, często grałem w tenisa.
|
Kiedy byłem młody, często grałem w tenisa.
| 1exact paraphrases
|
Czy powiadomić sąsiadów, że jestem na kwarantannie?
|
Czy należy powiadomić sąsiadów o kwarantannie?
| 2similar sentences
|
Henry James był rodowitym Amerykaninem.
|
Henry James był urodzonym Amerykaninem.
| 1exact paraphrases
|
Po burzy morze uspokoiło się.
|
Podczas burzy morze się wzburzyło.
| 3non-paraphrases
|
Kiedy wracasz do Japonii?
|
Kiedy wrócisz do Japonii?
| 1exact paraphrases
|
Wierzę, że wygra w obu biegach.
|
Wątpię, żeby wygrał w obu wyścigach.
| 3non-paraphrases
|
Dzieci z rodziny bawią się i czekają.
|
Nie ma dzieci bawiących się i oczekujących.
| 3non-paraphrases
|
Cześć, to jest Mike.
|
Cześć, tu Mike.
| 2similar sentences
|
Już nie chcę.
|
Nie chcę już więcej.
| 1exact paraphrases
|
Czy jest tu lekarz, który mówi po polsku?
|
Czy jest tu prawnik mówiący po polsku?
| 3non-paraphrases
|
Pływanie to dla mnie przyjemność.
|
To przyjemność biegać.
| 3non-paraphrases
|
Przewróciła się ciężarówka, drewno wypadło na drogę.
|
Ciężarówka przewożąca drewno przewróciła się w Pielicach pod Zieloną Górą, ładunek wypadł na drogę.
| 2similar sentences
|
To nie są moje rzeczy!
|
To moje rzeczy!
| 3non-paraphrases
|
Samochód popsuł się w drodze na lotnisko.
|
Samochód zepsuł się w drodze na lotnisko.
| 1exact paraphrases
|
Dokonała tego w Sopocie.
|
Zrobiła to w Sopocie.
| 1exact paraphrases
|
Polska tuż po II wojnie światowej.
|
Polska zaraz po II wojnie światowej.
| 1exact paraphrases
|
Jeleń skacze przez ogrodzenie.
|
Jeleń nie skacze przez płot.
| 3non-paraphrases
|
Chłopiec śpiewa i gra na gitarze.
|
Chłopiec nie śpiewa i nie gra na gitarze.
| 3non-paraphrases
|
Są one bardzo kruche.
|
Są bardzo kruche.
| 1exact paraphrases
|
Kupiłem to tydzień wcześniej.
|
Kupiłem go tydzień wcześniej.
| 2similar sentences
|
Gracz hokejowy w żółtej koszulce pilnuje bramki.
|
Nie ma gracza hokeja w żółtej koszulce strzegącego gole.
| 3non-paraphrases
|
Dwoje dzieci i dorosły stoją obok gałęzi drzewa.
|
Dwoje dzieci i jedna osoba dorosła nie stoją obok gałęzi drzewa.
| 3non-paraphrases
|
Sędzia skazał go na rok pozbawienia wolności.
|
Sędzia skazał go na rok więzienia.
| 1exact paraphrases
|
IFLA została powołana w Edynburgu w 1927.
|
IFLA powstała w Edynburgu w 1927 roku.
| 1exact paraphrases
|
Jak się masz? Jak minęła podróż?
|
Jak się miewasz?
| 2similar sentences
|
W parku był tłum ludzi.
|
W parku było niewielu ludzi.
| 3non-paraphrases
|
Nie ma mężczyzny grającego na perkusji.
|
Mężczyzna gra na instrumentach perkusyjnych.
| 3non-paraphrases
|
Ławrow: groźby sankcji nie zmienią stanowiska Rosji.
|
Szef MSZ Rosji Siergiej Ławrow oświadczył, że groźby sankcji nie zmienią rosyjskiego stanowiska w sprawie Ukrainy.
| 2similar sentences
|
Mieliśmy nadzieję, że ona zwycięży.
|
Mieliśmy nadzieję, że zwycięży.
| 1exact paraphrases
|
W 2009 roku wykorzystano piosenkę "Smoke Without Fire" w brytyjskim filmie "An Education".
|
W 2009 roku w brytyjskim filmie "An Education" użyto piosenki "Smoke Without Fire."
| 1exact paraphrases
|
Król pojechał rano na polowanie.
|
Król pojechał dziś rano na bitwę.
| 3non-paraphrases
|
Nie ma kobiety głaszczącej lemura.
|
Kobieta głaszcze lemura.
| 3non-paraphrases
|
Zebranie skończyło się wcześniej niż zwykle.
|
Spotkanie zakończyło się wcześniej niż zwykle.
| 1exact paraphrases
|
Jedni lubią czerwone wino, inni białe.
|
Niektórzy lubią białe wino, inni czerwone.
| 1exact paraphrases
|
Inny mężczyzna został ranny przez elementy zerwanego dachu.
|
Inny uszkodzony dach ranił także drugą osobę.
| 3non-paraphrases
|
Bardzo mi ciebie brakuje
|
Nie za bardzo za tobą tęsknię.
| 3non-paraphrases
|
Umiała czytać, kiedy miała cztery lata.
|
Potrafiła czytać, gdy miała cztery lata.
| 1exact paraphrases
|
Pociąg nie zatrzymuje się na tej stacji.
|
Pociąg nie zatrzymuje się na stacji.
| 1exact paraphrases
|
Ona ma dwa tysiące książek.
|
Ona ma tysiące książek.
| 2similar sentences
|
To są moje bardzo stare książki.
|
To moje stare książki.
| 1exact paraphrases
|
Dzieci nie mają na sobie czarnych rajstop i nie skaczą.
|
Dzieci mają na sobie czarne rajstopy i skaczą.
| 3non-paraphrases
|
Zdaniem ekspertki, prawdopodobnie w stan gotowości bojowej będą postawione rosyjskie siły zlokalizowane w Obwodzie Kaliningradzkim i innych częściach Zachodniego Okręgu Wojskowego.
|
Zdaniem ekspertki z PISM, prawdopodobnie w stan gotowości bojowej będą postawione siły zlokalizowane w Obwodzie Kaliningradzkim i innych częściach Zachodniego Okręgu Wojskowego.
| 2similar sentences
|
Przez wysoką zieloną trawę nie biegnie żaden brązowy pies.
|
Przez wysoką zieloną trawę biegnie brązowy pies.
| 3non-paraphrases
|
Grupa dzieci nie gra na tamburynach.
|
Grupa dzieci w piwnicy kościelnej gra na marakasach i tamburynach.
| 3non-paraphrases
|
Nie ma kobiety, która kroi marchewkę w plastry.
|
Orientalna kobieta kroi marchew na cienkie kawałki.
| 3non-paraphrases
|
Maszyna bez wyraźnego powodu opadła o 1,5 kilometra.
|
Maszyna miała bez wyraźnej przyczyny gwałtownie opaść 1,5 kilometra.
| 2similar sentences
|
Jego dziewczyna Diane jest po uszy zakochana w nim.
|
Jego dziewczyna Diane jest w nim zakochana.
| 2similar sentences
|
Lekarz przepisał pacjentowi lekarstwa.
|
Lekarz przepisał ci rehabilitację.
| 3non-paraphrases
|
Ona chyba ma mnóstwo przyjaciół.
|
Myślę, że ma wielu przyjaciół.
| 1exact paraphrases
|
Młoda dziewczynka stoi na jednej nodze.
|
Młoda dziewczynka stoi na obu nogach.
| 3non-paraphrases
|
Chwilę później tą samą trasą podąża biały bus.
|
Następnie tą samą drogą podąża biały bus, który około dziesięciu minut później wraca.
| 2similar sentences
|
Nie ma człowieka, który kruszyłby płytę betonową młotem kowalskim.
|
Mężczyzna używa młota do rozbicia betonowego bloku, który jest na innym mężczyźnie.
| 3non-paraphrases
|
Ten już jest pełny.
|
Ten jest już pusty.
| 3non-paraphrases
|
Rodzice Ariany byli właścicielami gruntów w Wirginii, choć ona sama urodziła się i wychowała w Londynie.
|
Rodzice Ariany byli właścicielami ziemi w Wirginii, chociaż urodziła się i wychowała w Londynie.
| 1exact paraphrases
|
Mężczyzna i kobieta nie idą.
|
Przez las idą mężczyzna i kobieta.
| 3non-paraphrases
|
Biały pies ma na sobie bożonarodzeniową opaskę z rogami renifera i bawi się w trawie z brązowym psem.
|
Nie ma białego psa ubranego w bożonarodzeniową opaskę z rogami renifera i bawiącego się w trawie z brązowym psem.
| 3non-paraphrases
|
Mój przyjaciel miał na sobie płaszcz przeciwdeszczowy.
|
Mój przyjaciel nosił płaszcz, który przemókł.
| 3non-paraphrases
|
Zdobył ostatnie miejsce w konkursie.
|
Wygrał nagrodę pocieszenia w konkursie.
| 3non-paraphrases
|
Z Bogiem!
|
Niech cię Bóg błogosławi!
| 2similar sentences
|
Na dworze robi się ciemno.
|
Na zewnątrz robi się ciemno.
| 1exact paraphrases
|
Centrum handlowe jest o milę dalej.
|
Centrum handlowe jest milę stąd.
| 1exact paraphrases
|
Ze śniegu wyskakuje snowboardzista.
|
Ze śniegu nie skacze żaden snowboardzista.
| 3non-paraphrases
|
Teraz nieuczciwym pośrednikom grozi 8 lat więzienia.
|
Teraz za oszustwo grozi im 8 lat więzienia.
| 2similar sentences
|
W 1999 r. został doradcą w ministerstwie finansów Libanu.
|
W 1999 roku został konsultantem w Ministerstwie Finansów Libanu.
| 1exact paraphrases
|
Zdjęcia realizowane były na terenie Niemiec i Wielkiej Brytanii.
|
Zdjęcia zrobiono w Niemczech i Wielkiej Brytanii.
| 1exact paraphrases
|
Przy tym pytaniu uczestnik wykorzystał wszystkie koła ratunkowe.
|
W tym pytaniu uczestnik wykorzystał wszystkie koła ratunkowe.
| 1exact paraphrases
|
Ależ dziś gorąco!
|
Gorąco dzisiaj!
| 1exact paraphrases
|
Ma na rękach rękawiczki.
|
Ma rękawiczki na rękach.
| 1exact paraphrases
|
Niewiele osób zginęło w wybuchu.
|
Wielu ludzi zginęło w wybuchu.
| 3non-paraphrases
|
Moja siostra jest szczupła, ale ja mam lekką nadwagę.
|
Moja siostra jest szczupła, ale mam nadwagę.
| 1exact paraphrases
|
Grecy też często jedzą ryby.
|
Grecy często jedzą owoce morza, w tym ryby.
| 2similar sentences
|
Tuńczyk sprzedany za 1,38 mln euro na aukcji w Tokio.
|
Ważący 222 kilogramy tuńczyk błękitnopłetwy został w sobotę sprzedany na aukcji w Tokio za 155,4 mln jenów (1,38 mln euro).
| 2similar sentences
|
Tu się nie mogę z tobą zgodzić.
|
Nie mogę się z tobą zgodzić.
| 1exact paraphrases
|
Wypas nosorożca na polu nie jest dozwolony.
|
Nosorożec wypasany jest na trawie.
| 3non-paraphrases
|
Dziennikarz jechał 50 km/h, a radar pokazał 93 km/h.
|
Kiedy reporter ruszył gwałtownie ze skrzyżowania, rozpędzając się do 50 km/h, radar pokazał 263 km/h.
| 3non-paraphrases
|
Nikt nie biegnie przez śnieg przepięknego, śnieżnego krajobrazu.
|
Niektórzy wędrują przez śnieg pięknego, zaśnieżonego krajobrazu.
| 3non-paraphrases
|
To najlepsza restauracja z owocami morza w całej dzielnicy.
|
To najlepsza restauracja z owocami morza w okolicy.
| 1exact paraphrases
|
Subsets and Splits
Combine Sentences A and B
Combines sentences from two columns into a single list, providing a basic view of the text data but without much analytical insight.