sentence_A
stringlengths 9
580
| sentence_B
stringlengths 3
361
| label
class label 3
classes |
|---|---|---|
Żaden mężczyzna nie gra głośno na gitarze.
|
Mężczyzna głośno gra na gitarze.
| 3non-paraphrases
|
Mężczyzna tnie grubą linę mieczem.
|
Nie ma mężczyzny tnącego linę mieczem.
| 3non-paraphrases
|
W sezonie 1990/1991 zajął z Herthą 18. miejsce w Bundeslidze i spadł do 2.
|
W sezonie 1990/1991 Hertha zajęła 18 miejsce w Bundeslidze i spadła do 2.
| 2similar sentences
|
To są bardzo stare książki.
|
To bardzo stare książki.
| 1exact paraphrases
|
Nasz hotel jest przy następnej ulicy.
|
Nasz hotel jest trzy przecznice dalej.
| 3non-paraphrases
|
Była tak miła i kupiła mi bilet.
|
Była taka miła i kupiła mi bilet.
| 1exact paraphrases
|
Nie jedz za dużo lodów i spagetti.
|
Nie jedz za dużo lodów i spaghetti.
| 1exact paraphrases
|
Każdy robi błędy.
|
Każdy popełnia błędy.
| 1exact paraphrases
|
1 lipca 2019 wszedł w skład czwartego rządu Binjamina Netanjahu jako minister komunikacji.
|
Od dnia 1 lipca 2019 r. był członkiem czwartego rządu Binjamin Netanjahu jako minister komunikacji.
| 1exact paraphrases
|
Nie ma osoby włączającej kamery.
|
Człowiek pali kamery z latarką.
| 3non-paraphrases
|
Autentyczność filmu nie została jednak potwierdzona.
|
Autentyczność nagrania nie została jednak potwierdzona.
| 1exact paraphrases
|
Uważaj, samochód!
|
Uważaj, tramwaj!
| 3non-paraphrases
|
Keiko jest śpiewaczką.
|
Keiko jest piosenkarką.
| 1exact paraphrases
|
Grał na fortepianie bez nut.
|
Grał na pianinie bez notatek.
| 3non-paraphrases
|
Proszę nie dotykać kwiatów.
|
Nie dotykaj zabytków.
| 3non-paraphrases
|
Bill nie popełnił tego przestępstwa.
|
Bill nie rozwikłał tej zbrodni.
| 3non-paraphrases
|
Pierwsza sesja modowa dla The Best.
|
Pierwsza sesja mody dla The Best.
| 1exact paraphrases
|
Wczoraj była niedziela, więc spałem cały dzień.
|
Wczoraj była niedziela, więc spałam całą noc.
| 3non-paraphrases
|
Dlaczego przyjechał pan do Polski?
|
Po co przyjechałeś do Monako?
| 3non-paraphrases
|
Nie ma psa biegnącego i niosącego w pysku przedmiot.
|
Pies ściga innego psa i trzyma kij w pysku.
| 3non-paraphrases
|
Ona wierzy we wszystko, co on mówi.
|
Ona wierzy we wszystko, co mówi.
| 1exact paraphrases
|
Innymi słowy, to leń.
|
Mówiąc inaczej, jest leniwy.
| 1exact paraphrases
|
Fizyka nie interesuje mnie zupełnie.
|
Nie interesuje mnie fizyka gazów.
| 3non-paraphrases
|
Dpa: Rosja zwiększa swe wpływy w Europie Wschodniej.
|
Rosja spektakularnie rozbudowuje swe wpływy w Europie Wschodniej i Południowo-Wschodniej - analizuje niemiecka agencja dpa.
| 2similar sentences
|
Wulkan znów się uaktywnił.
|
Wulkan znów się aktywował.
| 1exact paraphrases
|
5 grudnia 2005 r. biskup Jan Tyrawa, poświęcił nową świątynię.
|
25 grudnia 2005 roku biskup Jan Tyrawa poświęcił nową świątynię.
| 2similar sentences
|
Czekam godzinami.
|
Czekam od kilku godzin.
| 1exact paraphrases
|
Maluch robi falę na zewnątrz niebieskiego brodzika.
|
Dziecko robi falę wewnątrz niebieskiego brodzika.
| 3non-paraphrases
|
Nikt nie bawi się z ropuchą.
|
Ktoś bawi się z ropuchą.
| 3non-paraphrases
|
Prezydent Iohannis poparł polski rząd w sporze z KE.
|
Prezydent Rumunii Klaus Iohannis poparł polski rząd w jego sporze z Komisją Europejską wokół sprawy Trybunału Konstytucyjnego.
| 2similar sentences
|
Płot jest pomalowany na zielono.
|
Ogrodzenie jest pomalowane na zielono.
| 1exact paraphrases
|
Dodano, że największy wzrost zadłużenia odnotowano w handlu.
|
Największy wzrost zadłużenia widoczny jest w handlu.
| 2similar sentences
|
Ona nie jest zbyt zręczna.
|
3Nie jest zaręczona.
| 3non-paraphrases
|
Mały chłopiec wystawia język do aparatu, a inny chłopiec patrzy na kamerę.
|
Mały chłopiec wystawia język do kamery, a inny chłopiec nie patrzy.
| 3non-paraphrases
|
Byłem nieco zaskoczony.
|
Zaskoczyło mnie to.
| 1exact paraphrases
|
Dzisiaj małżeństwo nie jest już dla kobiety koniecznością.
|
W dzisiejszych czasach małżeństwo nie jest już konieczne dla kobiety.
| 1exact paraphrases
|
On dalej nie może iść.
|
Ma siłę by pójść dalej.
| 3non-paraphrases
|
Mężczyzna i dziecko pływają kajakiem po łagodnych wodach.
|
Przez łagodne wody nie płynie żaden mężczyzna ani dziecko.
| 3non-paraphrases
|
Ten kwiat pięknie pachnie.
|
Ten kwiat ładnie pachnie.
| 1exact paraphrases
|
Jest żonaty, ma dwoje dzieci.
|
Jest singlem, nie ma dwójki dzieci.
| 3non-paraphrases
|
Biegamy codziennie przed śniadaniem.
|
Codziennie biegamy przed śniadaniem.
| 1exact paraphrases
|
Zakleszczonego kierowcę wyciągali z kabiny strażacy.
|
Kierowca był zakleszczony w kabinie, musieli go wyciągać strażacy.
| 2similar sentences
|
Niepokoję się o twoje zdrowie.
|
Martwię się o twoje zdrowie.
| 1exact paraphrases
|
Musiał leżeć w łóżku.
|
Musiał być w ciągłym ruchu.
| 3non-paraphrases
|
Ze wzrokiem mojej młodszej siostry jest wszystko w porządku.
|
Na widok mojej młodszej siostry poczułem się w porządku.
| 3non-paraphrases
|
Pies patrzy na ladę sklepową.
|
Nie ma psa, który by się rozglądał.
| 3non-paraphrases
|
W czasie imprezy ciągle mówiła o swoim nowym samochodzie.
|
Na imprezie ciągle mówiła o swoim nowym samochodzie.
| 1exact paraphrases
|
Szybko zebrał się wokół niego tłum ludzi.
|
Wokół niego szybko zebrało się mnóstwo gołębi.
| 3non-paraphrases
|
Masz ubezpieczenie medyczne?
|
Masz ubezpieczenie zdrowotne?
| 1exact paraphrases
|
Nie ma mężczyzny tnącego papierową płytkę.
|
Papierowa pływa jest przecinana przez mężczyznę.
| 3non-paraphrases
|
Żaden wąż nie jest karmiony myszą przez mężczyznę.
|
Mężczyzna ostrożnie karmi węża myszą.
| 3non-paraphrases
|
Poszedłem do domu towarowego z zamiarem kupienia prezentu.
|
Poszedłem do sklepu poprzyglądać się towarom.
| 3non-paraphrases
|
Dam ci znać później.
|
Poinformuję cię później.
| 1exact paraphrases
|
No, ja też tak sądzę.
|
Ja tak nie myślę.
| 3non-paraphrases
|
W Centrum znajduje się również publiczny (bezpłatny) dostęp do Internetu, czynny w godzinach funkcjonowania Centrum.
|
Centrum posiada również publiczny (bezpłatny) dostęp do Internetu w godzinach pracy Centrum.
| 1exact paraphrases
|
Jak zauważył szef PSL Władysław Kosiniak-Kamysz, nie było mowy o zniesieniu wiz.
|
Jak zauważył Władysław Kosiniak-Kamysz (szef PSL), nie było mowy o zniesieniu wiz.
| 1exact paraphrases
|
Czarny pies bawi się na piasku z brązowym psem.
|
Nie ma brązowego psa i czarnego psa bawiącego się w piasku.
| 3non-paraphrases
|
Senat przeciw ustawie o głosowaniu korespondencyjnym.
|
Senat odrzucił ustawę w sprawie głosowania korespondencyjnego w wyborach prezydenckich.
| 2similar sentences
|
Pies nie pływa w zbiorniku wodnym.
|
Pies płynie w zbiorniku wodnym.
| 3non-paraphrases
|
Dziewczynka nakłada makijaż na twarz.
|
Nie ma kobiety nakładającej makijaż.
| 3non-paraphrases
|
Wszyscy go lubimy. On lubi wszystkich.
|
1.0
| 3non-paraphrases
|
Ken jest pilnym studentem.
|
Ken jest pracowitym studentem.
| 1exact paraphrases
|
Mam ochotę na kuchnię francuską.
|
Mam ochotę na indyjską kuchnię.
| 3non-paraphrases
|
On nie jedzie.
|
On pojedzie.
| 3non-paraphrases
|
Paweł Surówka, prezes PZU zrezygnował ze stanowiska.
|
Prezes Grupy PZU Paweł Surówka zrezygnował ze stanowiska, bez podania przyczyn - poinformowała w komunikacie spółka.
| 2similar sentences
|
Jest coraz cieplej.
|
Robi się coraz cieplej.
| 1exact paraphrases
|
Nie mogę żyć bez ciebie.
|
Nie mogę bez ciebie żyć.
| 1exact paraphrases
|
Największym szczęściem jest to, że kogoś kochałem.
|
Że największym szczęściem jest to, że kogoś kochałem - dodaje.
| 2similar sentences
|
Dobra, Bob, idę.
|
Dobra, Bob, zbieram się.
| 1exact paraphrases
|
Głosili Dobrą Nowinę na całym świecie.
|
Na całym świecie głosili dobrą nowinę.
| 1exact paraphrases
|
Miałem tu czekać.
|
Musiałem tu czekać.
| 1exact paraphrases
|
Kelnerzy nagrali też byłych premierów i prezydenta.
|
Okazuje się, że kelnerzy nagrali więcej osób - w tym byłych premierów i prezydenta.
| 2similar sentences
|
Urzędnicy zmienili nazwy ulic, nic nie powiedzieli mieszkańcom.
|
Urzędnicy, zmieniając nazwy ulic i numery domów, zapomnieli poinformować o tym mieszkańców.
| 2similar sentences
|
Kąt 90 stopni zwany jest kątem prostym.
|
Kąt 90 stopni nazywany jest kątem prostym.
| 1exact paraphrases
|
W 1994 roku zakończył w nim swoją karierę.
|
W 1994 roku zakończył karierę.
| 1exact paraphrases
|
Nie ma mężczyzny śpiewającego do kobiety.
|
Mężczyzna śpiewa do kobiety.
| 3non-paraphrases
|
Czy mówi pan po włosku?
|
Czy mówisz po włosku?
| 1exact paraphrases
|
Na miejsce natychmiast skierowano służby ratunkowe.
|
Na miejsce natychmiast pojechały służby ratunkowe - powiedziała insp.
| 2similar sentences
|
Pożyczyłem ten śrubokręt od kolegi.
|
Pożyczyłem śrubokręt od przyjaciela.
| 1exact paraphrases
|
Nie ma kobiety stukającej palcami.
|
Kobieta stuka palcami w stół.
| 3non-paraphrases
|
Żaden lew nie chodzi.
|
Lew idzie powoli.
| 3non-paraphrases
|
Jego samochód właśnie został naprawiony.
|
Jego samochód został naprawiony.
| 1exact paraphrases
|
Bez wysiłku nie ma widoków na sukces.
|
Bez szczęścia nie ma szans na sukces.
| 3non-paraphrases
|
W 1921 w charakterze palacza zaciągnął się na francuski okręt handlowy.
|
W 1921 roku, jako palacz, zaciągnął się na francuski statek handlowy.
| 1exact paraphrases
|
Mam nauczyć się tego wiersza na pamięć.
|
Nie moge nauczyć się tego wiersza na pamięć.
| 3non-paraphrases
|
Jego brat Kensaku jest teraz w Brazylii.
|
Jego brat Bazyli jest teraz w Kensaku.
| 3non-paraphrases
|
Mamy się spotkać wszyscy jutro o 21:00.
|
Spotkamy się pojutrze o 21:00.
| 3non-paraphrases
|
Zespół nie gra na niektórych instrumentach.
|
Zespół gra na kilku instrumentach.
| 3non-paraphrases
|
Zostawcie to mnie.
|
Zostawcie to komu innemu.
| 3non-paraphrases
|
Nie wierz takiemu człowiekowi.
|
Nie wierz w takiego człowieka.
| 3non-paraphrases
|
W 1836 odwiedził wraz z Chopinem Roberta Schumanna w Lipsku.
|
W 1836 roku odwiedził Chopina oraz Roberta Schumanna w Lipsku.
| 3non-paraphrases
|
Zaczął biec.
|
Zaczął uciekać.
| 2similar sentences
|
Mężczyzna siedzi.
|
Mężczyzna tańczy.
| 3non-paraphrases
|
Zbudowałem dom tuż obok puszczy.
|
Zbudowałem dom tuż obok pustyni.
| 3non-paraphrases
|
Mam pełne zaufanie do jego umiejętności.
|
W pełni ufam jego zdolnościom.
| 1exact paraphrases
|
Pisze teksty piosenek.
|
Pisze piosenki.
| 2similar sentences
|
Wstrzymała oddech.
|
Wypuściła powietrze.
| 3non-paraphrases
|
Młoda dziewczyna puszcza bańkę mydlaną, która jest ogromna.
|
Młoda dziewczynka puszcza bańkę mydlaną, która jest bardzo mała.
| 3non-paraphrases
|
W 12 stanach wybierani są również nowi gubernatorzy.
|
W 12 stanach wybierani byli również nowi gubernatorzy.
| 2similar sentences
|
Gdy tego nie zrobiła, siłą zdarł jej chustę z głowy.
|
Gdy ta nie zareagowała, zdarł chustę siłą, odsłaniając całą głowę kobiety.
| 2similar sentences
|
Subsets and Splits
Combine Sentences A and B
Combines sentences from two columns into a single list, providing a basic view of the text data but without much analytical insight.