sentence_A
stringlengths 9
580
| sentence_B
stringlengths 3
361
| label
class label 3
classes |
|---|---|---|
Kilka mężczyzn gra w krykieta.
|
Ludzie nie grają w krykieta.
| 3non-paraphrases
|
Czy długo rozmawialiście?
|
Jak długo rozmawialiście?
| 1exact paraphrases
|
Cebula jest krojona w plastry.
|
Cebula nie jest krojona.
| 3non-paraphrases
|
Ona będzie w przyszłości znaną artystką.
|
W przyszłości będzie sławną artystką.
| 1exact paraphrases
|
Osoba składa kartkę papieru.
|
Nikt nie składa kartki papieru.
| 3non-paraphrases
|
Miał wypadek po drodze do szkoły.
|
W drodze ze szkoły miał wypadek.
| 3non-paraphrases
|
Podekscytowany pies bawi się wodą w trawie.
|
W trawie nie ma podekscytowanego psa bawiącego się wodą.
| 3non-paraphrases
|
Moja matka nie zawsze jest w domu.
|
Moja mama nie zawsze jest w domu.
| 1exact paraphrases
|
Nic do nas nie powiedział.
|
Nic przed nami nie ukrywał.
| 3non-paraphrases
|
Odpalili fajerwerki.
|
Zapalili fajeczki.
| 3non-paraphrases
|
Usiądź proszę.
|
Proszę usiąść.
| 1exact paraphrases
|
Jej lider, Dean Barrow został pierwszym czarnoskórym prezydentem w historii kraju.
|
Jej przywódca, Dean Barrow, został pierwszym czarnym prezydentem w historii kraju.
| 1exact paraphrases
|
Decyzja ma związek z piątkowymi protestami w Bengazi.
|
Jak informuje Reuters, decyzje te mają związek z protestami w Bengazi.
| 2similar sentences
|
Powinieneś był zatrzymać to w tajemnicy.
|
Powinieneś był zachować to w tajemnicy.
| 1exact paraphrases
|
Przeczytał tę opowieść pięć razy z rzędu.
|
Czytał tę historię pięć razy z rzędu.
| 1exact paraphrases
|
Pełni funkcję wiceprezydenta tej organizacji.
|
Jest wiceprezesem tej organizacji.
| 1exact paraphrases
|
Wolę wyjść na zewnątrz niż siedzieć w środku.
|
Wolę wyjść, niż siedzieć w środku.
| 1exact paraphrases
|
Mężczyzna przecina but z mieczem.
|
Nie ma mężczyzny, który przecinałby but mieczem.
| 3non-paraphrases
|
On ma więcej pieniędzy niż jest w stanie wydać.
|
Ma więcej pieniędzy niż może zliczyć.
| 2similar sentences
|
Masz czas jutro?
|
Masz jutro czas?
| 1exact paraphrases
|
Oto trochę wody.
|
Masz tu trochę wody.
| 1exact paraphrases
|
Spojrzał na zegarek.
|
Popatrzył na zegarek.
| 1exact paraphrases
|
Nie od razu Kraków zbudowano.
|
Kraków nie został zbudowany natychmiast.
| 1exact paraphrases
|
Członkowie klubu zebrali się w sali konferencyjnej.
|
Członkowie zarządu firmy spotkali się w sali konferencyjnej.
| 3non-paraphrases
|
Dwie drużyny debatowały na temat energii jądrowej.
|
Dwie drużyny dyskutowały o energii jądrowej.
| 1exact paraphrases
|
Klimatyzator jest zepsuty.
|
Klimatyzacja jest zepsuta.
| 1exact paraphrases
|
Poeci często porównują śmierć do snu.
|
Poeci często porównują sen do śmierci.
| 1exact paraphrases
|
Któż to wie?
|
Kto wie?
| 1exact paraphrases
|
Wyobrażam sobie remont tego domu bez naprawy stropu.
|
Prowadzenie remontu takiego domu bez remontu stropu jest niemożliwe.
| 3non-paraphrases
|
Za takie przestępstwo grozi kara do 3 lat więzienia.
|
Za takie przestępstwo grozi kara do pięciu lat więzienia.
| 3non-paraphrases
|
Mężczyzna ubrany na czarno - biało trzyma rakietę tenisową i czeka na piłkę.
|
Mężczyzna ubrany na czarno - biało upuszcza rakietę tenisową i czeka na piłkę.
| 3non-paraphrases
|
Porozmawiam o tym z szefem.
|
Porozmawiam z szefem.
| 1exact paraphrases
|
Jej piękny głos miło brzmiał w uszach.
|
Jej donośny głos groźnie brzmiał w uszach.
| 3non-paraphrases
|
Dostałeś mój list?
|
Dostałaś mój list?
| 3non-paraphrases
|
Pociąg odjeżdża co trzydzieści minut.
|
Pociąg odjeżdża co 30 minut w dni robocze.
| 2similar sentences
|
Mam setki rękawiczek i maseczek, kupiłem 50 przyłbic.
|
Mam setki rękawiczek i maseczek od miasta, sam dokupiłem 50 przyłbic.
| 2similar sentences
|
To jest mój nowy adres.
|
To adres mojej nowej firmy.
| 3non-paraphrases
|
Bawiłem się świetnie, na przyjęciu.
|
Dobrze się bawiłem na imprezie.
| 1exact paraphrases
|
Nie ma kobiety gotującej panierowany kotlet wieprzowy.
|
Kobieta gotuje panierowany kotlet wieprzowy.
| 3non-paraphrases
|
Współpracował z Canal+ oraz TVN.
|
Pracował z Canal+ i TVN.
| 1exact paraphrases
|
Na naszej stronie, www.example.com, znajdziecie wszelkie niezbędne informacje.
|
Na naszej stronie internetowej www.example.com znajdziesz wszystkie niezbędne informacje.
| 2similar sentences
|
Mieli tu zebranie.
|
Mieli tu spotkanie.
| 1exact paraphrases
|
Grupa ludzi nie siedzi w przyćmionym pokoju.
|
Grupa ludzi siedzi w przyćmionym pokoju.
| 3non-paraphrases
|
Powinienem był wczoraj napisać ten list.
|
Powinienem był napisać ten list wczoraj.
| 1exact paraphrases
|
Spisali 770 rodzin.
|
Wzięło w nim udział 770 gospodarstw domowych.
| 2similar sentences
|
To było nieuprzejme z jego strony.
|
To było niegrzeczne z jego strony.
| 1exact paraphrases
|
Bardzo mi miło.
|
Przyjemność po mojej stronie.
| 1exact paraphrases
|
Miło mi widzieć cię ponownie.
|
Miło cię znowu widzieć.
| 1exact paraphrases
|
Jest starszy ode mnie o dwa lata.
|
Jestem dwa lata starszy od niego.
| 3non-paraphrases
|
Fryzjerka przyjmowała klientów, mężczyzna na kwarantannie chciał odwiedzić kolegę.
|
Fryzjerka przyjmowała klientów, grupa znajomych urządziła spotkanie, a mężczyzna objęty kwarantanną chciał odwiedzić kolegę.
| 2similar sentences
|
Nie ma mężczyzny na łodzi naprzeciwko zachodu słońca.
|
Mężczyzna jest na łodzi naprzeciwko zachodu słońca.
| 3non-paraphrases
|
Tam zostali oni aresztowani i przewiezieni do więzienia, gdzie poddawano ich torturom.
|
Zostali aresztowani i zabrani do więzienia, gdzie byli torturowani.
| 1exact paraphrases
|
Przeczytałem to opowiadanie w jakiejś książce.
|
Przeczytałem tę historię w książce.
| 1exact paraphrases
|
Po południu zwiedzaliśmy miasto.
|
Po południu odwiedziliśmy miasto.
| 1exact paraphrases
|
Mężczyzna gra na gitarze akustycznej.
|
Nie ma mężczyzny grającego na gitarze.
| 3non-paraphrases
|
Chłopiec gra na fortepianie.
|
Chłopiec nie gra na fortepianie.
| 3non-paraphrases
|
Po wojnie całą rodzinę udało się połączyć w Londynie.
|
Po wojnie cała rodzina połączyła się w Londynie.
| 1exact paraphrases
|
Stwierdzili, że pokój jest pusty.
|
Powiedzieli, że pokój jest pusty.
| 1exact paraphrases
|
Mężczyzna nie rozmawia przez telefon.
|
Mężczyzna rozmawia przez aparat telefoniczny.
| 3non-paraphrases
|
To ten słownik, o którym ci wczoraj mówiłem.
|
To jest słownik, o którym mówiłem wczoraj.
| 1exact paraphrases
|
Brian zapomniał swoich rzeczy.
|
Bartek zapomniał o swoich rzeczach.
| 3non-paraphrases
|
Przyjaciel wpadł do mnie około południa.
|
Przyjaciel przyszedł do mnie około północy.
| 3non-paraphrases
|
Nie ma mężczyzny ubranego na czarno i jeżdżącego na zielonym rowerze.
|
Mężczyzna ubrany na czarno jedzie na rowerze.
| 3non-paraphrases
|
Musieliśmy zastosować się do tych zasad.
|
Musieliśmy przestrzegać tych zasad.
| 1exact paraphrases
|
Z. został zatrzymany w Krakowie w kwietniu 2014 roku.
|
Powiadomiono polską prokuraturę i Z. został zatrzymany w Krakowie 15 kwietnia 2014 r.
| 2similar sentences
|
Nikt nie będzie nas kontrolować.
|
Nie będziemy nikogo kontrolować.
| 3non-paraphrases
|
Kocham pana.
|
Kocham cię.
| 1exact paraphrases
|
Koń to pożyteczne zwierzę.
|
Koń jest użytecznym zwierzęciem.
| 1exact paraphrases
|
Kurs funta do dolara najniżej od stycznia 2017 roku.
|
Kurs brytyjskiej waluty do dolara amerykańskiego był najniższy od stycznia 2017 roku.
| 1exact paraphrases
|
Jeleń skacze przez płot.
|
Jeleń nie skacze przez płot.
| 3non-paraphrases
|
Jego przypuszczenia częściowo potwierdzają strażacy.
|
Jego podejrzenia potwierdzają częściowo strażacy.
| 1exact paraphrases
|
Rząd przedstawił takie stanowisko, ma do tego prawo.
|
Uważam, że jeżeli rząd to przedstawił, ma do tego prawo.
| 2similar sentences
|
Deskorolkarz robi skok z rampy.
|
Żaden deskorolkarz nie wykonuje skoku z rampy.
| 3non-paraphrases
|
W okresie II wojny światowej walczył w Egipcie, Palestynie i Norwegii.
|
Podczas II wojny światowej walczył w Egipcie, Palestynie i Norwegii.
| 1exact paraphrases
|
Mój ojciec jest nieco staromodny.
|
Mój ojciec jest trochę staromodny.
| 1exact paraphrases
|
Tofu jest krojone przez kobietę.
|
Tofu nie jest krojone przez kobietę.
| 3non-paraphrases
|
Nie mogę zasnąć.
|
Nie mogę się obudzić.
| 3non-paraphrases
|
Twój rower podobny jest do mojego.
|
Twój rower jest taki jak mój.
| 2similar sentences
|
Nigdy więcej ich nie zobaczyli.
|
Nigdy więcej ich nie widzieli.
| 1exact paraphrases
|
Mężczyzna podnosi ciężary.
|
Mężczyzna nie podnosi ciężarów.
| 3non-paraphrases
|
Nie rozumiem po niemiecku.
|
Nie rozumiem niemieckiego.
| 1exact paraphrases
|
On jest bratem Taro.
|
To brat Taro.
| 1exact paraphrases
|
Słychać mnie?
|
Słyszysz mnie?
| 1exact paraphrases
|
Mała pszczoła ląduje na wiązce żółtych kwiatów.
|
Żadna mała pszczoła nie ląduje na wiązce żółtych kwiatów.
| 3non-paraphrases
|
Tę wodę zanieczyścił olej.
|
Ta woda zanieczyściła benzynę.
| 3non-paraphrases
|
W 1959 roku został włączony do pierwszej drużyny Rotation.
|
W 1959 roku został włączony do pierwszego zespołu Rotation.
| 1exact paraphrases
|
Ładna dziś pogoda.
|
Piękna pogoda.
| 1exact paraphrases
|
Syria: opozycja popiera planowane rozmowy w Astanie.
|
Syryjska opozycja zgrupowana w Wysokim Komitecie Negocjacyjnym poinformowała, że popiera organizowane przez Rosję, Iran i Turcję rozmowy w sprawie pokojowego uregulowania konfliktu w Syrii.
| 2similar sentences
|
Nabrał zwyczaju podjadania między posiłkami.
|
Przyzwyczaił się do jedzenia raz na dobę.
| 3non-paraphrases
|
Grupa dzieci gra używając tamburynów.
|
Grupa dzieci nie gra na tamburynach.
| 3non-paraphrases
|
Zrobił do mnie perskie oko.
|
Puścił mi oko.
| 3non-paraphrases
|
Napastnikom grozi kara do 3 lat pozbawienia wolności.
|
Grozi im kara do 3 lat pozbawienia wolności.
| 2similar sentences
|
Postanowił zostać lekarzem.
|
Zdecydował się zostać weterynarzem.
| 3non-paraphrases
|
To są moje rzeczy!
|
To nie moje rzeczy!
| 3non-paraphrases
|
Jak się miewasz ostatnio?
|
Jak się ostatnio miewasz?
| 1exact paraphrases
|
Stara kobieta podaje rękę mężczyźnie.
|
Mężczyzna i kobieta nie podają sobie rąk.
| 3non-paraphrases
|
Oni mają na imię Tom i Ken.
|
Nazywają się Ken i Tom.
| 1exact paraphrases
|
Mężczyzna dopasowuje tłumik do pistoletu.
|
Nie ma człowieka, który mocowałby tłumik do pistoletu.
| 3non-paraphrases
|
Tylko pokój może uratować świat.
|
Tylko pokój może ocalić świat.
| 1exact paraphrases
|
Uczeni chyba znają prawdę.
|
Naukowcy ponoć są bliscy prawdy.
| 2similar sentences
|
Subsets and Splits
Combine Sentences A and B
Combines sentences from two columns into a single list, providing a basic view of the text data but without much analytical insight.