conversations listlengths 2 2 | source stringclasses 1
value | stack stringclasses 1
value |
|---|---|---|
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Nepali: यसको रासायनिक अवस्था उही रहे तापनि यसको भौतिक अवस्था परिवर्तन हुन सक्छ।\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Ɛmfa ho sɛ sɛdeɛ ɛte betumi asesa no, n'aduru mu deɛ ɛnsesa."
}
] | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Bengali: 1492 থেকে 1498 সালের মধ্যে স্পেনীয় বিজয়ীরা ফ্রে বার্টলোমো দ্য লাস ক্যাসাস (ট্রাটাডো দে লাস ইন্ডিয়াস) অনুযায়ী প্রায় 100,000 ট্যানোসকে হত্যা করেছিল।\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Sɛdeɛ Fray Bartolome de las Casas (Tratado... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Ekkomera lya Abu Gharib lyakolezebwaako omuliro nga bekalakasa. Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Wɔ paa agya too Abu Ghraib afiase a ԑwɔ Iraq no mu berԑ a basabasaeԑ kɔɔ so hɔ wɔ."
}
] | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Swimila leswi swi fana na murhi wa ncindzu lowutsongo lowu nga ni harhi ya matluka lama tlhavaka, ni lama nga tsontswa. Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Saa dua yi te sԑ abԑ dua ԑnna ԑwɔ nhaban a ano no yԑ feafea."
}
] | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Ditsebi tše dintši tša paleontology lehono di dumela gore sehlopha se tee sa di-dinosaurs se phologile gomme se a phela lehono. Re se bitša dinonyana. Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Wɔn a wotutu fam no mu dodoɔ no ara gye di sɛ mmoa a w... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Portuguese: Embora isto muitas vezes seja apenas um estereótipo inadequado, a melhor maneira de se dar bem em Paris ainda é o bom comportamento, agir como alguém que seja \"bien élevé\" (bem-educado). Isso facilitará consideravelmente a viagem.\nThe same text in Akan:"... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "వందల గంటల పనిచేసిన తరువాత చివరికి బల్బ్లోని ఫిలమెంట్ కాలిపోతుంది మరియు లైట్ బల్బ్ ఇంక పనిచేయదు. The previous text is in Telugu. Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Nnɔnhwere ɔha akyi a wɔyɛɛ ho adwuma no, ahoma tea a ɛhyɛ kanea no mu no hye... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Vanhu vo tala va ndhavuko wa Xisami va tihanyisa hi ku fuwa timhala naswona leswi I swa nkoka ni le ka vanhu lava tihanyisaka hi tindlela tin’wana. The previous text is in Tsonga. Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "‘Reindeer husbandry’ yԑ a... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "在倫敦，大約有 200 位民眾在部份版權持有商的辦公室外抗議。 Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Wɔ London, nnipa bɛyɛ sɛ ahanu yɛɛ ɔyɛkyerɛ wo wura ne copyright dwumadibea titire abɔnten so."
}
] | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Lingala: Na 1683, basoda ya boyangeli ya Qing (1644-1912) babotolaka bamboka ya weste na ya nordi ya Taiwan pe balobaki ete Taiwan eza etuka ya boyangeli ya Qing na 1885.\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Wↄ afe 1683 mu no, Qing adedie ... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Marathi: \"होय! राजा तूतनखामून, ज्याला कधीकधी \"\"किंग तूत\"\" किंवा \"\"द बॉय किंग\"\" असे म्हटले जाते, हा आधुनिक काळातीळ सर्वांत प्रसिद्ध इजिप्तच्या राजांपैकी एक आहे.\"\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Aane! Ɔhene Tutankhamun, a ԑtɔ ... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "जाडोमा नराम्रोसँग चिसो हुन सक्छ: तापक्रम विरलै जमिनभन्दा तल जान्छ तर हावा र आर्द्रताले मिसाएर थर्मोमिटरकोभन्दा चिसो महसुस गराउँछ। The previous text is in Nepali. Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Awɔberɛ no tumi yɛ te sɛ deɛ ayɛ nwunu no; ... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "ஐரோப்பிய வரலாற்றின் இந்த காலகட்டத்தில், பணம் பொருந்தியதாகவும், சக்திவாய்ந்ததாகவும் மாறிய கத்தோலிக்க திருச்சபை ஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்பட்டது. Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Saa berɛ yi mu wɔ aburokyiman abakɔsɛm mu, Romanfoɔ asɔre a anya s... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Odia: ଭେନେଜୁଏଲାର ଦୁଇ ତୃତୀୟାଂଶ ନାଗରିକ ସେବା କ୍ଷେତ୍ରରେ, ଉଦ୍ୟୋଗ କ୍ଷେତ୍ରରେ ପାଖାପାଖି ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ତଥା ଚାଷ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏକ ପଞ୍ଚମାଂଶ କାମ କରନ୍ତି|\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Venezuelafoↄ mu mmienu mu nkekyemu mmiεnsa a wↄyε adwuma no yε ↄsom ... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Malayalam: മിക്ക ഇവന്റ് ടിക്കറ്റുകൾക്കും ¥2,500 മുതൽ ¥130,000 വരെ വിലയുണ്ടാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, സാധാരണ ടിക്കറ്റിന് ¥7,000 വിലവരും.\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Wɔ hwɛ kwan sɛ dwumadie dodoɔ no akwanya nhoma boɔ bɛyɛ ¥2,500 n... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "卫星是由火箭发射到太空的。科学家在太空中使用望远镜是因为地球的大气层让某些光线和视野产生扭曲。 Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Wɔde afidie a yɛde kɔ wiem na ɛde ‘satellite’ yi kɔɔ soro. Abɔdeɛ mu nyansapɛfoɔ de ‘telescope’ na ɛdi dwuma wɔ wiem ɛfiri sɛ wiem nsakraeɛ mma yɛnhunu nkane... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "આધુનિક સમય પહેલાંની વેધશાળાઓનો આજે સામાન્ય રીતે ઉપયોગ થતો નથી અને તે માત્ર સંગ્રહાલય કે શિક્ષણના સ્થાન તરીકે જ અસ્તિત્વ ધરાવે છે. The previous text is in Gujarati. Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Nhwehwɛmu a ɛbaeɛ ansa na deɛ aba so no t... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Tswana: Tautona wa U.S. George W. Bush o gorogile kwa Singapore mo mosong wa Ngwanaatsele a le 16, go simolola loeto la beke kwa Asia.\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "U.S. Mampanin George W. Bush kɔduruu Singapore Obubuo da a ԑtɔ so 1... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Aprender a criar mídias interativas exige habilidades convencionais e tradicionais, assim como o domínio de ferramentas em aulas interativas (esboço sequencial, edição de áudio e vídeo, narração de histórias, etc.) Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Katika uwanja wa kanisa, kuna vinyago vya kuvutia vya marumaru vya njiwa juu ya kaburi. Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Wɔ asɔre dan no adiwo hɔ no, abuburo nnomaa a wɔde marmoraboɔ ayɛ wɔn nkaeɛdum wɔ aboɔ adan no atifi."
}
] | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Njiitu Apple Steve Jobs wone na jumtukaay yéeg ci kaw tribune bi ba noppi genne iPhone bi ci poosu jiinam. The previous text is in Wolof. Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "‘Apple baanodani’ Steve Jobs nante kɔɔ soro hɔ ԑnna ɔyii iPhone no ... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Jenderal James Ewing akan membawa 700 milisi menyeberangi sungai di Trenton Ferry, merebut jembatan di atas Assunpink Creek dan mencegah pasukan musuh melarikan diri. The previous text is in Indonesian. Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Ɔs... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "過去三十年中，儘管中國官方仍宣稱他們是共產主義國家，但卻已發展出市場經濟。 The previous text is in Chinese (Traditional). Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Mfeɛ bɛyɛ ahaasa mu ni no, ɛwom sɛ wɔyɛ ɔman a wɔn ankasa di wɔ dwa deɛ, China atu mpɔn wɔ yie wɔ n’adwadie mu."
}
] | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "महिलाएँ: यह अनुशंसा की जाती है कि कोई भी महिला यात्री वास्तविक वैवाहिक स्थिति के बावजूद कहती है कि वह विवाहित है. The previous text is in Hindi. Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Mmaa: Wɔhyɛ mmaa akwantufoɔ nyinna nkuran sɛ wɔbɛka sɛ wɔawa... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Mabota a magaga a metsi a a gatsetseng a kgona go phutlhama, ebile diphatlha tsa teng di kgona go tswalaga. Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Nsuokyene amoa nkatasoɔ ne aban betumi adwiri na mpaeɛ betumi asi."
}
] | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Bambara: Tayilandikaw ye Kanbɔji minɛ siɲɛ caman kɛmɛsi 18na la ani san 1772 u ye Phnom Phen.\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Thailandfoↄ no to hyε Cambodia man no so mpεn pii wↄ mfe mmpem ahawↄtwe bere no mu na 1772 mu no wↄ sεe Phom... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Assamese: টার্কিক সাগৰে 3 টা দিশৰ পৰা আগুৰি আছে: এইজিয়ান সাগৰৰ পৰা পশ্চিমলৈ, ব্লেক চি আৰু ভূমধ্য সাগৰৰ পৰা উত্তৰলৈ।\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Ɛpo atwa Turkey ho ahyia wɔ baabi mmiԑnsa: ‘Aegean Sea no wɔ atɔeԑ, Black Sea no wɔ a... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Ako no mfiase no na na ɛtaa tɛ nsu no ani, na bere a bere radar fii ase bae no ɛbɔɔ adwuma pɛpɛɛpɛ na eyi hyɛɛ submarine s no maa ɛkɔɔ nsu no ase tonn na obiara ahunu no. Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Ɔko no ahyԑaseԑ no na wɔtaa fa asu... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Northern Sotho: Lehono ma-Sámi a mantši a šoma ka gare ga thekišetšano ya sebjalebjale. Tša boeti ke letseno le bohlokwa go la Sápmi, tikulugo ya Sámi.\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Ɛnnԑ yi Sámi bebree yԑ nnԑ dwadie yi bi. Akwasra m... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Bato oyo babongola kimobali to kimwasi na bango esengeli te kokanisa na koleka na bascanneurs mpe sekele na lokumu etikala kaka bongo. The previous text is in Lingala. Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Nnipa a wɔyԑ ‘transgender’ no nkaeԑ n... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Nigbati sisan omi ya egbe kan lule ni ojusan odo Mystic lona ariwa Peninsula,ni kiakia ni won mo gegele pelu okuta ni ariwa eyiti o fori so adagun kekere kan. Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Berɛ a asorɔkye no baa fam no, ɛmaa kwan bɛdaa... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Assamese: আপুনি আন্ধাৰত পিৰামিডসমূহ চাব পাৰে আৰু আপুনি সেইসমূহক শ্ব' আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে নীৰৱতাত চাব পাৰে৷\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Wobԑtumi ahu ‘pyramids’ no wɔ esum no mu ԑnna wobԑhu wɔn wɔ dinnyԑ no mu ansa na ɔyԑkyerԑ no ahyԑ ... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Gujarati: સ્ત્રીઓને ખ્યાલ હોવો જોઇએ કે જેને તે સતામણી સમજે છે તે સાંસ્કૃતિક મતભેદો હોઈ શકે શકે અને અનુસરવું, હાથથી પકડવું, વગેરે અસામાન્ય નથી.\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Ɛsɛ sɛ mmaa kae hunu sɛ amammerɛ mu nsonsonoeɛ bɛma wɔabu b... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Nepali: भारी करमा धेरै देशहरूसँग बाँधिएका यात्रीहरूले कहिलेकाहिँ विशेष गरी मदिरायुक्त पेय र सुर्तीजन्य जस्ता उत्पादनहरूमा उल्लेखनीय रकम बचत गर्न सक्छन्।\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Akwantufoɔ huri a wɔ huri si aman a wɔn toɔ tua w... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "IJerusalema inhlokodolobha futhi idolobha elikhulu kunawo wonke lakwa-Israyeli, nakuba amanye amazwe amaningi neZizwe Ezihlangene zingayiqapheli njengenhlokodolobha yakwa-Israyeli. The previous text is in Zulu. Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"val... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Kanandi, nyimbo zikujambulika pakugwiriska nchito makompyuta ghapacanya comene pa kusazga masawundi ghakupambanapambana. Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Wɔtae de kɔmputa ahodoɔ a aba so no na etwa nnwom na wɔkeka ngyigyeɛ ahodoɔ bɔmu."
... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Mabwana amalamulidwa ndi Provenzano atathetsa nkhondo imene inayambitsidwa ndi Riina polimbana ndi boma limene linaphanso zigawenga zotchedwa Giovanni Falcone ndi Paolo Borsellino mu chaka cha 1992.” Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Saa m... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Esi sakhiwo sasihlala iqela labandwendweli makhaya ababeze kutyelelo lwesixeko esingcwele phambi kohambo lwenqanawa yeHajj. Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Na akwantufoɔ pii wɔ saa ahɔhoɔ dan no mu wɔ kuropɔn no mu sɛ wɔ bɛ twɛn hajj pil... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "大部分的區域都可藉由舒適堅固的日本 Coaster 巴士到達。 The previous text is in Chinese (Traditional). Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Wɔde Japanese Coaster buses, bɔɔso a ɛkɔ mansini no mu dodoɔ no ara, na emu tena yɛ ahotɔ na esi pi."
}
] | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "在这种情况下，回顾之前的创业行为和取得的成功可以帮助人们对当地教会的新变化和新方向保持开放的态度。 Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Wɔ saa tebeaɛ wei mu no, kae a wɔ kae adwuma ho suban a esisi atwam ne nkunimdie a ɛde baeɛ no boaa nkuroɔfoɔ ma wɔ buee nsesaeɛ foforɔ ne nkyerɛkyerɛ fofo... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "TMZ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ನ್ಯೂಸ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ TMZ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ, ಆ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಸೆಪುಲ್ವೇದ ಬುಲೇವಾರ್ಡ್ನ ಮತ್ತೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಾಹನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ಹಾಗೂ ರಸ್ತೆ ದಾಟಲು ಮತ್ತೆ ಮುಂದೆ ಹೋಗು ಮೊದಲು ಪೋಲಿಸ್ ನಿಂತ್ತಿರುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಹೆದ್ದಾರಿ ಪರಿವೀಕ್ಷಣಾ ಪೋಲಿಸ್... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Kikuyu: No thutha wa kũranwo na Captain's wicket, India yahotire gũthodeka mahenya mĩrongo ĩtatũ na ĩtandatũ magĩĩte wickets mũgwanja kũniina innings.\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Nanso, ɔdii nkoguo wɔ ‘captain's wicket’ mu no Indi... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Odia: ପରିଶେଷରେ ତୁର୍କୀର ନୃତ୍ୟ ଦଳ, ଫାୟାର ଅଫ୍ ଆନାଟୋଲିଆ, \"ଟ୍ରୟ\" ଶୋ’ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିଥିଲେ।\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Deɛ wɔde twaa toɔ ne sɛ Turkey asa kuo Fire of Anatolia nso bɛdii \"Troy\" yɛkyerɛ dwumadie no."
}
] | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Go na le matshwenyego a gore balwetse ba ka tswelela ba tshwaetsa batho ba bangwe ka go tswelela ka ditiro tsa bone tse di tlwaelegileng tsa letsatsi fa matshwao a foluu a tswelela a se bogale. The previous text is in Tswana. Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": ... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "দূত কোম্পানীসমূহক বস্তু সোনকালে প্ৰেৰণ কৰাৰ বাবে টকা ভালকৈ দিয়া হয়। সাধাৰণতে, ব্যৱসায় নথিপত্ৰ, ক্ৰয়-বিক্ৰয় কৰা অথবা এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ মেৰামতিৰ বাবে প্ৰয়োজন হোৱা অতিৰিক্ত সামগ্ৰীৰ ক্ষেত্ৰত সময় বৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ। The previous text is in Assamese. Here is a translation to Akan:"
},
... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Minkarhi yin’wana swihondzo swo hlawuleka leswi nga vumbeka tanihi phiramidi, leswi vitaniwaka ziggurats, a swi akiwa leswaku ku va xiphemu xa titempele. Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Ɛtɔ da a wɔsi ‘pyramid’ abansoro soronko bi a wɔfrԑ... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Eastern Panjabi: ਵਿਕਸਿਤ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਜਾਂ ਪੁਲ ਡਿੱਗਣ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਸਮਾਨ ਪੱਧਰ ਦੀਆਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਸੁਣਦੇ ਹੋ।\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Wɔ aman a enya nkoanim mu no wontaa nte soboɔ a ɛte sɛɛ mfa nsuo pa ne n... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "बीजिंग उद्घाटन और समापन समारोह और इनडोर बर्फ की स्पर्धाओं की मेजबानी करेगा। The previous text is in Hindi. Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Mfitiaseɛ ne awieɛ dwumadie no bɛkɔ so wɔ Beijing na dan mu nsuokyene dwumedie no nso bɛ kɔ so wɔ ... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Lingala: Nadia, oyo abotama na mokolo 17 sanza ya libwa 2007, na lipaso na lopitalo ya Aleisk, na Russie, azala na kilo ya mingi 17 pounds 1 ounce.\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Nadia, a wɔ woo no September 17, 2007, ɛnam oprehyɛn s... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "આપણે ક્યારેય કારની મરામત કરવાના નથી, આપણા વાડામાં ફુવારાનું નિર્માણ કરવાના નથી, પ્રાચિન અવશેષો તપાસવા માટે પેરુની મુસાફરી કરવાના નથી, અથવા આપણા પાડોશીના મકાનની પુન: પ્રતિકૃતિ બનાવવાના નથી. The previous text is in Gujarati. Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": "gp... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "拍摄野生动物通常会用到长焦镜头，不过拍鸟群或微小生物之类的对象则需要其他镜头。 Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Mmoa a wɔn ho yɛ hu ho mfonini twa ɛtaa hia telephoto ahwehwɛ, ɛmfa ho sɛ nneama bi tesɛ nnomaa kuo anaasɛ abɔdeɛ nketewa bi hia ahwehwɛ afoforɔ."
}
] | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "ADD mempengaruhi hubungan seseorang dengan teman sebaya lain karena anak-anak lain tidak bisa mengerti mengapa penderita bertindak seperti itu atau kenapa penderita mengeja dengan cara sendiri atau tingkat kedewasaannya berbeda. The previous text is in Indonesian. Here is a tran... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Sipikara wakale wa mphara ya malango ku U.S. Newt Gingrich wakaŵa pa malo ghachiŵiri na mavoti 32 pa handiredi. The previous text is in Tumbuka. Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Kane U.S mmarahyɛ badwam kasamafoɔ ma House Newt Gingrich tɔ... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Como ya se ha señalado, si bien la palabra «esquimal» se sigue aceptando en EE. UU., muchas comunidades árticas no estadounidenses la consideran ofensiva, en particular en Canadá. The previous text is in Spanish. Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"v... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "బ్రిటీష్ పౌండ్లు సాధారణంగా ద్వీపాలలో ఎక్కడైనా చెల్లుతాయి మరియు స్టాన్లీ క్రెడిట్ కార్డులు ఇంకా యునైటెడ్ స్టేట్స్ డాలర్లు కూడా తరచుగా చెల్లుతాయి. The previous text is in Telugu. Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Ɛyɛ deɛ wɔbɛgye British poun... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Wolof: Ñim dem tukki ci dëkk yu bari payum taks mën nañu fa sakkanalee xaalis ci beneen anam, ndax sàngara si ak sigaret si fala gëna yombee.\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Akwantufoɔ huri a wɔ huri si aman a wɔn toɔ tua wɔ soro mu n... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Wolof: Ab njiit buy liggéey ak këru liggéeyukaay bu gaas bi dafa doon siiwal ab xew xew ba benn dëkkandoo wootee ngir ab gaas buy senn.\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Mmframagya ho paninfoɔ baako baa beaɛ a mmframagya no nwin gui no ... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Na ntango moko boye, moto moko na kati ya bato ya mobulu aningisaki moto ya soda moko ya mokonzi oyo babomaki na Versailles liboso ya mokonzi-mwasi oyo azalaki kobanga makasi. The previous text is in Lingala. Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Eastern Panjabi: ਮੈਟਰੋਪਲੱਸ ਥੋੜ੍ਹੀ ਮਹਿੰਗੀ ਜ਼ਰੂਰ ਹੈ ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਅਤੇ ਘੱਟ ਭੀੜ-ਭੜ੍ਹਕੇ ਵਾਲੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਵੀ ਯੂਰਪ ਦੀ ਸਧਾਰਨ ਮੈਟਰੋ ਦੇ ਟਿਕਟ ਖ਼ਰਚੇ ਤੋਂ ਸਸਤੀ ਹੈ।\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "‘MetroPlus’ yԑ baabi a ahotɔ wɔ ԑnna nnip... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Go re o bone lefelo la Hong kong sentle, tswa mo setlhakatlhakeng seo, o ye kwa lefelong la Kowloon waterfront, le le mabapi. Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Sɛ wobehunu Hong Kong yie a, firi supɔ no so na kɔ beaeɛ a ɛne Kowloon nsuo no ... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Telugu: నిజానికి ప్రస్తుతం వాడకంలో ఉన్న అన్ని కంప్యూటర్లు బైనరీ సంఖ్యల రూపంలో కోడ్ చేయబడిన సమాచార మార్పిడిపై ఆధారపడి ఉంటాయి.\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Sɛ yɛbɛka a, wɔde binary nɔma na ɛdanedane nsɛm wɔ abɛɛfo kɔmputa ahorow a ɛ... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "\"Dina ñu def luñu mën ngir dàgg li diyoksitu karbon buy génn ci inité PIB bu nekk ci ab marge bu am solo fii ak 2020 bawoo ci tolluwaayu 2005, loolu la Hu wax. \" Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Hu se, \"ԑntɔ nkɔsi afe 2020 mu no, yԑbԑh... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Seno se tee sa antibody, ZMapp, se laeditše tshepišo pele lefelong, efela dithuto di laeditše gore se na le mohola o monnyane go feta ka moo se nyakilego go thibela lehu. Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Adɔkɔdɔkɔdeɛ baako, ZMapp, ahyɛase... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Eastern Panjabi: ਕੁਝ ਵਿਗਿਆਨੀ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਟ੍ਰਾਈਕ੍ਰੀਟੌਪਸ ਨੇ ਸਾਈਕੈਡਸ ਖਾਧਾ, ਜੋ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਪੌਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕ੍ਰੀਟਾਸੀਅਸ ਵਿੱਚ ਆਮ ਸੀ।\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Abɔdeԑ mu nyansapԑfoɔ bi dwene sԑ ‘Triceratops’ di ‘cycads’, a ԑyԑ dua bi a na ԑn... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Ɔhyew bere mu no, sɛ wonenam pɔw mu a, ɛsɛ sɛ wode to wo tim sɛ wubehyia ntontom. The previous text is in Twi. Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Wɔ ahuhuroberɛ mu, titire no, ɛsɛ sɛ wohwɛ ntomtom kwan sɛ wosi gyinaeɛ sɛ wobɛ nante kwaeɛ no... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "“Sehlopha se sa bonahaleng” ke sehlopha se laolang seo ditho ka ding di tlalehang ho sona. Sehlopha se sa bonahaleng se beha ditekanyetso tsa setho ka seng. The previous text is in Southern Sotho. Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "“Kuo a w... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Marathi: परंतु जगाच्या इतर भागात, जिथे जीवाणूजन्य विशिष्ट प्रदेशातील प्राणिजात आपल्यासाठी नवीन आहेत तिथे समस्या उद्भवण्याची शक्यता खूपच अधिक आहे.\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Nanso wiase baabi foforɔ no, baabi a ‘bacteriological fa... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Shona: Pasinei nezvese zvaari kupomerwa,Ma akakunda uku aachitotsigira kuva neushamwari neChina.\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Nsԑm a wɔka faa ne ho nyinaa akyiri no, Ma dii nkonim berԑ a ɔkyerԑԑ sԑdeԑ ɔbԑsi ne China aka abom no ho.... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Indawo yaseTheki iyenza izwe elikhulu kakhulu lama-37 emhlabeni, futhi ingalingana neDolobha Elikhulu laseFulansi noMbuso Ohlangene kuhlangene. Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Turkey beaeԑ no ma no yԑ wiase mu ɔman a ԑtɔ so 37 a ԑso pa a... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "ద్వీపసమూహం ద్వీపకల్పానికి ఉత్తరంలో 120 కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉంది. విల్లా లాస్ ఎస్ట్రెల్లాస్ స్థావరాలలో కింగ్ జార్జ్ ద్వీపం అతిపెద్దది. Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Archipelago no da 120 km wɔ Peninsula atifi. Ɛmu kԑseԑ pa ara ne King Geo... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "यात्रियों को उन जानवरों और कीड़ों का सामना करना पड़ता है, जिससे वे अपने गृह क्षेत्र में परिचित नहीं होते हैं. The previous text is in Hindi. Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Akwantufoɔ betumi ahyia moawammoawa a wɔn nhuu bi da wɔ wɔn nkur... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Di atoms tše dingwe di na le nuclei ya go se be gabotse seo se bolelago gore di fela di robega ka goba le go se kgorometšwe. Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Atoms bi wɔ hɔ a nuclei a ɛwɔ mu no engyina faako na ɛkyerɛ sɛ wɔn ntam tete a w... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Lingala: Mpo bato mingi te bandimaki mayele wana, Allemagne ezelaki bato ete basalaka ndenge moko na bitumba ya se ya mai oyo azalaki kotika te.\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Esane sε saa εpↄ wei annya anoyie papa biara enti, na Ger... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Rundi: Uwahoze ari Umukuru w'Inama nshingamateka ya Amerika, Newt Gingrich, yabaye uwa kabiri ku majwi angana na 32 kw'ijana.\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Kane U.S mmarahyɛ badwam kasamafoɔ ma House Newt Gingrich tɔɔ so mmienu na m... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "ਭਿਆਨਕ ਕਿੰਗ ਲੂਇਸ XVI, ਰਾਣੀ ਮੈਰੀ ਐਂਟੋਨੀ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦੋ ਛੋਟੋ ਬੱਚੇ (11 ਸਾਲ ਦੀ ਮੈਰੀ ਥੇਰੇਸ ਅਤੇ ਚਾਰ ਸਾਲ ਦਾ ਲੂਇਸ-ਚਾਰਲਸ) ਅਤੇ ਕਿੰਗ ਦੀ ਭੈਣ, ਮੈਡਮ ਐਲਿਜ਼ਾਬੇਥ ਨੂੰ 6 ਅਕਤੂਬਰ 1789 ਨੂੰ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਭੀੜ ਦੁਆਰਾ ਵਰਸਾਇ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਪੈਰਿਸ ਜਾਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। The previous text is in Eastern Panj... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in French: Les longues journées estivales peuvent provoquer des troubles du sommeil et d'autres problèmes de santé en lien avec ces troubles.\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Kyɛ a wobɛkyɛ wɔ ɔhyew mmere mu no betumi ama wo nna ho aba asɛ... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Se podrían destinar los fondos a hogares no inundables, una mejor administración del agua y a la diversificación de los cultivos. Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Wↄde sika no bɛhyɛ adan a nsuo nkↄ mu, nsuo pa ho nhyehyɛe, ne mfudeɛ ahodo... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "If you look at living things under a microscope, you will see that they are made of small squares or balls. Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Sɛ wohwɛ nkwammoa wɔ microscope aseɛ a, wobehu sɛ ahinanan anaa kukuruwa na ayɛ no ma."
}
] | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Rundi: Hari ibice vy'Ububiligi vyahora vyegukira Luxembourg. Vyegukiye Ububiligi inyuma y'Imigumuko yo mu Bubiligi yabaye mu 1830.\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Na εnnε bere wei mu Belgiunm fa bi ka Luxembourg ho tete no nanso εbεyε... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "मास कारको स्वामित्वले पनि सडकमा दुर्घटनाको उच्च घटना निम्त्याउँछ, जसले क्षतिग्रस्त शरीरहरू ठीक गर्नका लागि स्वास्थ्य सेवामा नयाँ तरिकाहरूको आविष्कारतर्फ लैजान्छ। Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Nkorɔfo pii a wonyaa lɔɔre no maa nkwanhyia... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Vidal 28 urteko jokalaria duela hiru denboraldi hasi zen Barça-rekin jokatzen, Sevillatik joanda. The previous text is in Basque. Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Vidal a na wadi mfeɛ 28 afiri Sevilla akɔ Barça mfeɛ mmiɛnsa mu nie."
}
] | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Eastern Panjabi: ਕਠੋਰ ਬਰਫ਼ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਮੌਸਮ ਦੇ ਬਦਤਰ ਹਾਲਾਤ ਬਚਾਅ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪੈਦਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Sɛ yɛde nsukyene a ebubu no to nkyɛn a, ewim tebea a ano yɛ den no mmoa nhyehyeɛ a wↄreyɛ de aboa n... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Na koloba solo, eza na lolenge mibale: Okoki kosala mosala ntango ozala mobembo to meka kosala badepanse moke. Lisolo oyo ezolobela mingi likanisi ya mibale. Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Saa nneԑma no gu ahodoɔ mmienu: Sԑ wobԑyԑ adwum... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Rekoto ya ga Nadal ya go tshameka kgatlhanong le motshamiki wa Canada ke 7-2. Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Sԑ yԑde Nadal ne Canadani no toto ho wɔ mprԑ dodoɔ a obi adi ne yɔnko so nkonima, ԑyԑ 7-2."
}
] | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "এই তত্ত্বই পৰামৰ্শ আগবঢ়ায় যে মানুহৰ কিছুমান বিশেষ প্ৰয়োজন আৰু/অথবা আশা থাকে যিবোৰ প্ৰাপ্তবয়স্ক হোৱাৰ লগে লগে আভ্যন্তৰীণ হয়। Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Saa nsɛm wei kyerɛ sɛ nkurɔfoɔ wɔ nnoɔma bi a wohia/anaa wɔpɛ paa a wɔde hyɛ wɔ... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "ਸਥਾਨਕ ਅਥਾਰਟੀਆਂ ਕਾਰਖ਼ਾਨੇ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨੂੰ ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰਹਿਣ, ਏਅਰ-ਕੰਡੀਸ਼ਨਰ ਬੰਦ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਟੂਟੀ ਦਾ ਪਾਣੀ ਨਾ ਪੀਣ ਦੀ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦੇ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। The previous text is in Eastern Panjabi. Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Mpↄtam ho mpaninfoↄ abↄ temanmufo... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "La partie extérieure que nous voyons lorsque nous regardons le Soleil s’appelle la photosphère, ce qui signifie « boule de lumière ». Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Sԑ yԑhwԑ awia no a, akyire no a yԑhunu no de ‘photosphere’, a ԑkyerԑ sԑ... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Catalan: Al final, les rodes de fusta es van substituir per rodes de ferro. Els primers raïls completament de ferro van ser introduïts l'any 1767.\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Awieeɛ koraa no, wɔsesaa ntwahonan a wɔde nnua ayɛ no y... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Zvine ngozi kuti munhu ari kufamba atevere zvinhu zvaanenge achiona zviri nechekure izvo zvisipo, izvo zvinopedzisira zvamupedzera nguva nemvura shoma yaanenge anayo. The previous text is in Shona. Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Weinom ... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Ndege zinazotoa hizi ni pamoja na Air Canada, Delta Air Lines, Lufthansa kwa ndege zinazotoka Marekani au Kanada, na WestJet. The previous text is in Swahili. Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Ewiemhyɛn adwumakuo a wɔ ma wei bi ne Canada e... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Ele pode economizar dinheiro comprando novos mapas para um GPS, ou um dispositivo GPS autônomo, ou alugando um de uma locadora de veículos. Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Ɛbԑtumi ama woasie sika ԑfiri sԑ wontɔ ‘map’ foforɔ mma GPS bi, a... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "مسٹر ریڈ نے پل کے اوپر سات بار 160 کلومیٹر سے بھی زیادہ فی گھنٹہ کی رفتار سے نیوزی لینڈ کی A1GP کار, بلیک بیوٹی کو چلانے میں کامیابی حاصل کی۔ Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Owura Reid de mmirika a na ԑboro 160km/h tumi twii ‘New Zealand... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "El cantante Sanju Sharma fue quien inauguró el evento y le siguió Jai Shankar Choudhary. También interpretó el chhappan bhog bhajan, junto al cantante Raju Khandelwal. The previous text is in Spanish. Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Odwo... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Hari ibyiza kuri izi mbuga za interineti, birimo, kugira ubushobozi bwo gushyiraho ku buryo bworoshye paji y’ishuri ishobora kubamo inyandiko zo kuri interineti, amavidewo, amafoto, n’ibindi birango. Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Saa w... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "Yawandiikira abayizi bayunivasite ey'omukitundu nafuna ennamba y’abantu bangi abaali bamuwa awokusula aw’obwerere. The previous text is in Ganda. Here is a translation to Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Ɔde email maa asuafoɔ a wɔwɔ ɔman no suapɔn no mu na onyaa ... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Urdu: بے شک، ایک اعلیٰ پائے کا ہالف مائلر، ایسا شخص جو دو منٹوں کا ریکارڈ توڑ دے، اسے ایک اچھی رفتار کا مالک ہونا چاہیئے، مگر تمام خطرات میں برداشت کو لازمی اُجاگر کرنا چاہیے۔\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Ne saa nti ɛsɛ sɛ obi a wa... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "टोमी ड्रिमरले भने “लुना अत्यधिकताको पहिली रानी हुनुहुन्थ्यो। मेरी पहिली प्रबन्धक। दुई चन्द्रमाको रातमा लुना बित्नुभयो। उहाँ जस्तै धेरै अद्वितीय। बलियी महिला।” Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Tommy Dreamer kaa sɛ \"Luna ɛna na ɛyɛ Queen ... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Zulu: Ifilimu, eno-Ryan Gosling noEmma Stone, ikhethelwe ukuwina kuzo zonke izigaba ezinkulu.\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Sini yi a wɔde Ryan Gosling ne Emma Stone yɔeɛ no, gyee nhini wɔ akuoakuo a wɔde ma abasobɔdeɛ no nyinaa mu.... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "A text in Chinese (Traditional): 特別是，比利時法語區與瑞士的計數系統有些奇特，與法國所說的法語不同，某些字的發音也有些微差異。\nThe same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Titire no, wɔ akontahyɛdeɛ mu wɔ Belgium ne Switzerland a wɔka French no adeɛ soronko kakra wɔ ho a ɛda nso firi French a wɔ ka wɔ ... | processed_unified_xp3_sample | chosen |
[
{
"from": "human",
"value": "实际上的目的是为了让这些公司更好地控制他们的市场；一切都是为了圈钱。 Here is the same text in Akan:"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Deԑ nti titire ne sԑ wɔbԑma saa nnwumakuo no tumi wɔ wɔn dwadie no so; ne nyinaa yԑ sika a ԑrekɔ ntwaaho."
}
] | processed_unified_xp3_sample | chosen |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.