Split (1)

train · 16.5k rows

id int64 12.2k 281k	source stringclasses 1 value	text_compounds_merged stringlengths 15 496	text_compounds_split stringlengths 15 467	split_compounds stringlengths 2 227	unsplit_compounds stringclasses 959 values
15,642	hurraki	Eine Webmail ist ein Computerprogramm im Browser. Das heißt: Man braucht nur einen Browser.	Eine Webmail ist ein Computer•programm im Browser. Das heißt: Man braucht nur einen Browser.	[' Computer-programm']	[]
15,643	hurraki	Man kann zum Beispiel in ein Internetcafe gehen.	Man kann zum Beispiel in ein Internet•cafe gehen.	[' Internet-cafe']	[]
15,644	hurraki	Jeder Mensch hat dieses Gefühl.	Jeder Mensch hat dieses Gefühl.	[]	[]
15,645	hurraki	Man versteht die Gefühle von andere Menschen.	Man versteht die Gefühle von andere Menschen.	[]	[]
15,646	hurraki	Empathie Glück Langeweile Freude Wut Eine Emotion dazuschreiben Empathie ist ein Gefühl.	Empathie Glück Langeweile Freude Wut Eine Emotion dazuschreiben Empathie ist ein Gefühl.	[]	['langeweile']
15,647	hurraki	Man wollte alle Juden in Europa ermorden.	Man wollte alle Juden in Europa ermorden.	[]	[]
15,648	hurraki	Juden wurden mit Zügen nach Polen gebracht. Dort wurden sie in Konzentrationslagern gefangen genommen.	Juden wurden mit Zügen nach Polen gebracht. Dort wurden sie in Konzentrationslagern gefangen genommen.	[]	['konzentrationslager']
15,649	hurraki	Die Kurzform dafür ist KZ.	Die Kurzform dafür ist KZ.	[]	['kurzform']
15,650	hurraki	Hitler ließ die Konzentrationslager bauen.	Hitler ließ die Konzentrationslager bauen.	[]	['konzentrationslager']
15,651	hurraki	Es soll zum Beispiel mehr Windenergie geben.	Es soll zum Beispiel mehr Wind•energie geben.	[' Wind-energie']	[]
15,652	hurraki	Viele Länder möchten erneuerbare Energie.	Viele Länder möchten erneuerbare Energie.	[]	[]
15,653	hurraki	Kleine Kraftwerke sollen die Energie herstellen. Zum Beispiel Solarkraftwerke.	Kleine Kraft•werke sollen die Energie herstellen. Zum Beispiel Solar•kraft•werke.	[' Kraft-werke', ' Solar-kraft-werke']	[]
15,654	hurraki	Ein Solarkraftwerk benutzt die Sonne um Energie herzustellen.	Ein Solar•kraftwerk benutzt die Sonne um Energie herzustellen.	[' Solar-kraftwerk']	[]
15,655	hurraki	Mit einem Solarkraftwerk gibt es weniger Umweltbelastung.	Mit einem Solar•kraftwerk gibt es weniger Umwelt•belastung.	[' Solar-kraftwerk', ' Umwelt-belastung']	[]
15,656	hurraki	Durch erneuerbare Energie gibt es weniger Treibhausgas.	Durch erneuerbare Energie gibt es weniger Treib•haus•gas.	[' Treib-haus-gas']	[]
15,657	hurraki	Deutschland hat die Energiewende im Jahr 2010 eingeführt.	Deutschland hat die Energie•wende im Jahr 2010 eingeführt.	[' Energie-wende']	[]
15,658	hurraki	Der Betrüger erfindet eine Geschichte.	Der Betrüger erfindet eine Geschichte.	[]	[]
15,659	hurraki	Und er braucht sofort Geld. Zum Beispiel wegen eines Unfalls.	Und er braucht sofort Geld. Zum Beispiel wegen eines Unfalls.	[]	[]
15,660	hurraki	Besonders ältere Menschen werden oft mit diesem.	Besonders ältere Menschen werden oft mit diesem.	[]	[]
15,661	hurraki	Richard arbeitet in einer Autowerkstatt.	Richard arbeitet in einer Auto•werkstatt.	[' Auto-werkstatt']	[]
15,662	hurraki	Dafür bekommt er Geld.	Dafür bekommt er Geld.	[]	[]
15,663	hurraki	Beispiel: Peter hat das Fahrrad von Karin kaputt gemacht.	Beispiel: Peter hat das Fahrrad von Karin kaputt gemacht.	[]	['fahrrad']
15,664	hurraki	Peter hat das Fahrrad von Karin kaputt gemacht.	Peter hat das Fahrrad von Karin kaputt gemacht.	[]	['fahrrad']
15,665	hurraki	Peter muss dafür eine Entschädigung leisten.	Peter muss dafür eine Entschädigung leisten.	[]	[]
15,666	hurraki	Peter muss Karin dafür entschädigen.	Peter muss Karin dafür entschädigen.	[]	[]
15,667	hurraki	Peter muss Karin ein neues Fahrrad kaufen.	Peter muss Karin ein neues Fahrrad kaufen.	[]	['fahrrad']
15,668	hurraki	Peter muss Karin das kaputte Fahrrad bezahlen.	Peter muss Karin das kaputte Fahrrad bezahlen.	[]	['fahrrad']
15,669	hurraki	Das Wort Entschädigung ist ein Substantiv.	Das Wort Entschädigung ist ein Substantiv.	[]	[]
15,670	hurraki	Dann helfen die Länder einander.	Dann helfen die Länder einander.	[]	[]
15,671	hurraki	Ein Land schickt zum Beispiel Helfer in das Katastrophengebiet.	Ein Land schickt zum Beispiel Helfer in das Katastrophen•gebiet.	[' Katastrophen-gebiet']	[]
15,672	hurraki	Damit die Häuser wieder aufgebaut werden können.	Damit die Häuser wieder aufgebaut werden können.	[]	[]
15,673	hurraki	Es gibt arme Länder.	Es gibt arme Länder.	[]	[]
15,674	hurraki	Manche sagen dazu auch Entwicklungsland.	Manche sagen dazu auch Entwicklungs•land.	[' Entwicklungs-land']	[]
15,675	hurraki	Und es gibt reiche Länder.	Und es gibt reiche Länder.	[]	[]
15,676	hurraki	Manche sagen dazu auch Industriestaat.	Manche sagen dazu auch Industrie•staat.	[' Industrie-staat']	[]
15,677	hurraki	Manche reiche Länder helfen den armene Ländern.	Manche reiche Länder helfen den armene Ländern.	[]	[]
15,678	hurraki	Manchmal helfen die Regierungen einem Land.	Manchmal helfen die Regierungen einem Land.	[]	[]
15,679	hurraki	Manchmal spenden auch Bürger für ein anderes Land.	Manchmal spenden auch Bürger für ein anderes Land.	[]	[]
15,680	hurraki	Es gibt verschiedene Hilfen.	Es gibt verschiedene Hilfen.	[]	[]
15,681	hurraki	In manchen kann man sehr vieles nachlesen.	In manchen kann man sehr vieles nachlesen.	[]	[]
15,682	hurraki	In anderen kann man nur spezielle Themen nachlesen.	In anderen kann man nur spezielle Themen nachlesen.	[]	[]
15,683	hurraki	Der Brockhaus ist eine sehr bekannte Enzyklopädie.	Der Brockhaus ist eine sehr bekannte Enzyklopädie.	[]	[]
15,684	hurraki	Auf deutsch heißt 'Equal Pay Day: Tag für gleiche Bezahlung.	Auf deutsch heißt 'Equal Pay Day: Tag für gleiche Bezahlung.	[]	[]
15,685	hurraki	Equal Pay Day wird so gesprochen: Ikwel Päi Däi Den Equal Pay Day gab es das erste Mal in den USA im Jahr 1966. In Deutschland gibt es den Tag seit dem Jahr 2008. Das Datum für den Aktionstag wird ausgerechnet.	Equal Pay Day wird so gesprochen: Ikwel Päi Däi Den Equal Pay Day gab es das erste Mal in den USA im Jahr 1966. In Deutschland gibt es den Tag seit dem Jahr 2008. Das Datum für den Aktionstag wird ausgerechnet.	[]	['aktionstag']
15,686	hurraki	Man sagt dann: Das ist ein Erdbeben.	Man sagt dann: Das ist ein Erd•beben.	[' Erd-beben']	[]
15,687	hurraki	Manche spürt man nicht.	Manche spürt man nicht.	[]	[]
15,688	hurraki	Die Erde besteht aus verschiedenen Schichten.	Die Erde besteht aus verschiedenen Schichten.	[]	[]
15,689	hurraki	Dann kommt der Erdmantel.	Dann kommt der Erd•mantel.	[' Erd-mantel']	[]
15,690	hurraki	Ganz oben ist die Erdkruste.	Ganz oben ist die Erd•kruste.	[' Erd-kruste']	[]
15,691	hurraki	Die Erdkruste ist nicht fest zusammen.	Die Erd•kruste ist nicht fest zusammen.	[' Erd-kruste']	[]
15,692	hurraki	Sie besteht aus mehreren große Platten. Diese Platten bewegen sich immer.	Sie besteht aus mehreren große Platten. Diese Platten bewegen sich immer.	[]	[]
15,693	hurraki	Die Platten können aneinander reiben.	Die Platten können aneinander reiben.	[]	[]
15,694	hurraki	Dann gibt es dort ein Erdbeben.	Dann gibt es dort ein Erd•beben.	[' Erd-beben']	[]
15,695	hurraki	Man sagt: Da ist das Epizentrum.	Man sagt: Da ist das Epi•zentrum.	[' Epi-zentrum']	[]
15,696	hurraki	Das Epizentrum ist die Mitte vom Erdbeben.	Das Epi•zentrum ist die Mitte vom Erd•beben.	[' Epi-zentrum', ' Erd-beben']	[]
15,697	hurraki	Der Seismograf ist ein Messgerät.	Der Seismograf ist ein Mess•gerät.	[' Mess-gerät']	[]
15,698	hurraki	Der Seismograf misst wie stark ein Erdbeben ist.	Der Seismograf misst wie stark ein Erd•beben ist.	[' Erd-beben']	[]
15,699	hurraki	Der Seismograf kann auch ganz schwache Erdbeben spüren.	Der Seismograf kann auch ganz schwache Erd•beben spüren.	[' Erd-beben']	[]
15,700	hurraki	Der Seismograf zeichnet Linien auf eine Skala.	Der Seismograf zeichnet Linien auf eine Skala.	[]	[]
15,701	hurraki	Ein schwaches Erdbeben macht nur kleine zickzack Linien.	Ein schwaches Erdbeben macht nur kleine zickzack Linien.	[]	['erdbeben']
15,702	hurraki	Ein starkes Erbeben macht große zickzack Linien.	Ein starkes Erbeben macht große zickzack Linien.	[]	[]
15,703	hurraki	Zu der Skala sagt man: Richterskala.	Zu der Skala sagt man: Richter•skala.	[' Richter-skala']	[]
15,704	hurraki	Ein Erbeben mit einer 2 auf der Richterskala spürt der Mensch nicht.	Ein Erbeben mit einer 2 auf der Richter•skala spürt der Mensch nicht.	[' Richter-skala']	[]
15,705	hurraki	Es war sehr stark.	Es war sehr stark.	[]	[]
15,706	hurraki	Ein Erdbeben kann man messen.	Ein Erdbeben kann man messen.	[]	['erdbeben']
15,707	hurraki	Das Fachwort heißt: Magnitude.	Das Fachwort heißt: Magnitude.	[]	['fachwort']
15,708	hurraki	Das Erdbeben war auch in weiteren Teilen spürbar.	Das Erdbeben war auch in weiteren Teilen spürbar.	[]	['erdbeben']
15,709	hurraki	Es sind mehr als 400 Menschen gestorben Und mehr als 1500 Menschen sind verletzt worden.	Es sind mehr als 400 Menschen gestorben Und mehr als 1500 Menschen sind verletzt worden.	[]	[]
15,710	hurraki	Viele Menschen haben Panik bekommen. Sie sind aus ihren Häusern gerannt.	Viele Menschen haben Panik bekommen. Sie sind aus ihren Häusern gerannt.	[]	[]
15,711	hurraki	Und haben im Freien Schutz gesucht.	Und haben im Freien Schutz gesucht.	[]	[]
15,712	hurraki	Um 20:57 Uhr hat die Erde angefangen zu wackeln.	Um 20:57 Uhr hat die Erde angefangen zu wackeln.	[]	[]
15,713	hurraki	Es ist ein großes Erdbeben gewesen.	Es ist ein großes Erdbeben gewesen.	[]	['erdbeben']
15,714	hurraki	In der Stadt Kaohsiung ist das Erdbeben am größten gewesen.	In der Stadt Kaohsiung ist das Erdbeben am größten gewesen.	[]	['erdbeben']
15,715	hurraki	Bei dem Erdbeben sind viele Menschen gestorben.	Bei dem Erdbeben sind viele Menschen gestorben.	[]	['erdbeben']
15,716	hurraki	Der Mittelpunkt des Erdbebens ist in Kaohsiung gewesen.	Der Mittelpunkt des Erd•bebens ist in Kaohsiung gewesen.	[' Erd-bebens']	['mittelpunkt']
15,717	hurraki	Nach dem ersten Erdbeben hat es kleine Erdbeben gegeben.	Nach dem ersten Erd•beben hat es kleine Erd•beben gegeben.	[' Erd-beben', ' Erd-beben']	[]
15,718	hurraki	Dazu sagt man auch: Nachbeben.	Dazu sagt man auch: Nach•beben.	[' Nach-beben']	[]
15,719	hurraki	Bei dem Erdbeben sind 14 Menschen gestorben.	Bei dem Erdbeben sind 14 Menschen gestorben.	[]	['erdbeben']
15,720	hurraki	Und über 400 Menschen sind verletzt worden.	Und über 400 Menschen sind verletzt worden.	[]	[]
15,721	hurraki	Viele Menschen helfen Menschen die verletzt sind. Oder sie geben Geld. Oder sie schicken Rettungshelfer in das Land.	Viele Menschen helfen Menschen die verletzt sind. Oder sie geben Geld. Oder sie schicken Rettungs•helfer in das Land.	[' Rettungs-helfer']	[]
15,722	hurraki	Die Firma Facebook hat eine Webanwendung für Personen die vermisst sind. Oder für Menschen die helfen wollen Personen zu finden.	Die Firma Facebook hat eine Webanwendung für Personen die vermisst sind. Oder für Menschen die helfen wollen Personen zu finden.	[]	['webanwendung']
15,723	hurraki	Manche Menschen möchten wegen ihrer Religion alleine leben.	Manche Menschen möchten wegen ihrer Religion alleine leben.	[]	[]
15,724	hurraki	Es gibt auch ein Tier das Eremit heißt.	Es gibt auch ein Tier das Eremit heißt.	[]	[]
15,725	hurraki	Dieses kommt auf die Sichtweise des betroffenen Menschen an.	Dieses kommt auf die Sichtweise des betroffenen Menschen an.	[]	['sichtweise']
15,726	hurraki	Es sind Stoffe die man zum Leben braucht.	Es sind Stoffe die man zum Leben braucht.	[]	[]
15,727	hurraki	Essen ist feste Ernährung.	Essen ist feste Ernährung.	[]	[]
15,728	hurraki	Durch Ernährungen bekommt der Körper Energie.	Durch Ernährungen bekommt der Körper Energie.	[]	[]
15,729	hurraki	Damit wir zum Beispiel bestimmte Dinge tun können. Oder damit unsere Verdauung gut funktioniert.	Damit wir zum Beispiel bestimmte Dinge tun können. Oder damit unsere Verdauung gut funktioniert.	[]	[]
15,730	hurraki	Bei schlechter Ernährung kann man Krankheiten bekommen.	Bei schlechter Ernährung kann man Krankheiten bekommen.	[]	[]
15,731	hurraki	Viele Menschen essen 3 Mahlzeiten am Tag.	Viele Menschen essen 3 Mahl•zeiten am Tag.	[' Mahl-zeiten']	[]
15,732	hurraki	Manche sagen: Der Strom kommt aus verschiedenen Quellen.	Manche sagen: Der Strom kommt aus verschiedenen Quellen.	[]	[]
15,733	hurraki	Irgendwann sind alle Bodenschätze abgebaut.	Irgendwann sind alle Bodenschätze abgebaut.	[]	['bodenschatz']
15,734	hurraki	Es kann kein neues Erdöl hergestellt werden.	Es kann kein neues Erdöl hergestellt werden.	[]	['erdöl']
15,735	hurraki	Es gibt dann kein Erdöl mehr.	Es gibt dann kein Erdöl mehr.	[]	['erdöl']
15,736	hurraki	Deshalb braucht es auch andere Quellen für Energie. Zum Beispiel erneuerbare Energiequellen. Das sind Quellen die sich nicht aufbrauchen. Zum Beispiel die Sonne.	Deshalb braucht es auch andere Quellen für Energie. Zum Beispiel erneuerbare Energie•Quellen. Das sind Quellen die sich nicht aufbrauchen. Zum Beispiel die Sonne.	[' Energie-Quellen']	[]
15,737	hurraki	Die Sonne scheint jeden Tag. Das heißt: die Sonnenenergie kann man jeden Tag nutzen.	Die Sonne scheint jeden Tag. Das heißt: die Sonnen•Energie kann man jeden Tag nutzen.	[' Sonnen-Energie']	[]
15,738	hurraki	Erste Hilfe ist wichtig bei einem Unfall.	Erste Hilfe ist wichtig bei einem Unfall.	[]	[]
15,739	hurraki	Bei einem Unfall kann jeder Mensch sofort helfen.	Bei einem Unfall kann jeder Mensch sofort helfen.	[]	[]
15,740	hurraki	Beispiel: Eine Person bricht sich bei einem Sturz das Bein. Oder eine Person verbrennt sich.	Beispiel: Eine Person bricht sich bei einem Sturz das Bein. Oder eine Person verbrennt sich.	[]	[]
15,741	hurraki	Die verletzte Person kann sich nicht alleine helfen.	Die verletzte Person kann sich nicht alleine helfen.	[]	[]

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.