Split (1)

train · 16.5k rows

id int64 12.2k 281k	source stringclasses 1 value	text_compounds_merged stringlengths 15 496	text_compounds_split stringlengths 15 467	split_compounds stringlengths 2 227	unsplit_compounds stringclasses 959 values
17,142	hurraki	Google Glass ist ein sehr kleiner Computer.	Google Glass ist ein sehr kleiner Computer.	[]	[]
17,143	hurraki	Der kleine Computer ist auf dem Brillenrahmen angebaut.	Der kleine Computer ist auf dem Brillen•Rahmen angebaut.	[' Brillen-Rahmen']	[]
17,144	hurraki	Das Wort wird so gesprochen: Mäps.	Das Wort wird so gesprochen: Mäps.	[]	[]
17,145	hurraki	Auf Deutsch heißt das Wort: Landkarte.	Auf Deutsch heißt das Wort: Land•karte.	[' Land-karte']	[]
17,146	hurraki	Um Google Maps zu benutzen muss man die Suchmaschine Google benutzen.	Um Google Maps zu benutzen muss man die Such•maschine Google benutzen.	[' Such-maschine']	[]
17,147	hurraki	Dieser Weg heißt Route.	Dieser Weg heißt Route.	[]	[]
17,148	hurraki	Das Wort Route ist englisch.	Das Wort Route ist englisch.	[]	[]
17,149	hurraki	Das Wort wird so gesprochen: Rute.	Das Wort wird so gesprochen: Rute.	[]	[]
17,150	hurraki	Auf Deutsch heißt das Wort: Strecke.	Auf Deutsch heißt das Wort: Strecke.	[]	[]
17,151	hurraki	Es gibt Routen für viele Verkehrsmittel. Zum Beispiel: [AUFZ] Fahrrad [AUFZ] Fußgänger. [ENDAUFZ]	Es gibt Routen für viele Verkehrs•Mittel. Zum Beispiel: - Fahrrad - Fußgänger.	[' Verkehrs-Mittel']	['fahrrad', 'fußgänger']
17,152	hurraki	Oder ein Schriftzug. Oder ein Zeichen.	Oder ein Schriftzug. Oder ein Zeichen.	[]	['schriftzug']
17,153	hurraki	Ein Graffiti wird mit Sprühdosen gemacht.	Ein Graffiti wird mit Sprühdosen gemacht.	[]	['sprühdose']
17,154	hurraki	Ein Graffito ist eine Zeichnung.	Ein Graffito ist eine Zeichnung.	[]	[]
17,155	hurraki	Eine Zeichnung die in einen Stein geritzt ist.	Eine Zeichnung die in einen Stein geritzt ist.	[]	[]
17,156	hurraki	Die Graffitikunst gibt es seit dem Jahr 1960. Die ersten Graffiti gab es in den USA.	Die Graffiti•kunst gibt es seit dem Jahr 1960. Die ersten Graffiti gab es in den USA.	[' Graffiti-kunst']	[]
17,157	hurraki	Eine Hilfe um das Schreiben zu verbessern.	Eine Hilfe um das Schreiben zu verbessern.	[]	[]
17,158	hurraki	Sie sagt etwas über die Person aus.	Sie sagt etwas über die Person aus.	[]	[]
17,159	hurraki	Manche sagen dazu: Blutgrätsche.	Manche sagen dazu: Blut•grätsche.	[' Blut-grätsche']	[]
17,160	hurraki	Der Schiedsrichter sagt: Eine Blutgrätsche ist ein grobes Foul.	Der Schieds•richter sagt: Eine Blut•grätsche ist ein grobes Foul.	[' Schieds-richter', ' Blut-grätsche']	[]
17,161	hurraki	Er ist in der Partei: Die Linke.	Er ist in der Partei: Die Linke.	[]	[]
17,162	hurraki	Sie überprüfen Menschen die in das Land kommen. Oder das Land verlassen.	Sie überprüfen Menschen die in das Land kommen. Oder das Land verlassen.	[]	[]
17,163	hurraki	An einer Grenze auf dem Wasser macht die Wasserschutzpolizei die Grenzkontrolle.	An einer Grenze auf dem Wasser macht die Wasser•schutz•polizei die Grenz•kontrolle.	[' Wasser-schutz-polizei', ' Grenz-kontrolle']	[]
17,164	hurraki	Und überprüfen Dokumente. Zum Beispiel den Reisepass.	Und überprüfen Dokumente. Zum Beispiel den Reise•pass.	[' Reise-pass']	[]
17,165	hurraki	Und sie überprüfen auch was die Menschen dabei haben. Zum Beispiel ob sie verbotene Sachen dabei haben.	Und sie überprüfen auch was die Menschen dabei haben. Zum Beispiel ob sie verbotene Sachen dabei haben.	[]	[]
17,166	hurraki	An einer Grenzkontrolle wird oft auch eine Zollkontrolle gemacht.	An einer Grenz•kontrolle wird oft auch eine Zoll•kontrolle gemacht.	[' Grenz-kontrolle', ' Zoll-kontrolle']	[]
17,167	hurraki	An den Grenzen der Europäische Union gibt es keine Grenzkontrollen mehr.	An den Grenzen der Europäische Union gibt es keine Grenz•kontrollen mehr.	[' Grenz-kontrollen']	[]
17,168	hurraki	Sie ist bekannt weil sie viel für Klimaschutz arbeitet.	Sie ist bekannt weil sie viel für Klima•schutz arbeitet.	[' Klima-schutz']	[]
17,169	hurraki	Und weil sie deswegen die Schule ausfallen lässt.	Und weil sie deswegen die Schule ausfallen lässt.	[]	[]
17,170	hurraki	Das haben viele Kinder nachgemacht.	Das haben viele Kinder nachgemacht.	[]	[]
17,171	hurraki	Sie ist am 3. Januar 2003 geboren.	Sie ist am 3. Januar 2003 geboren.	[]	[]
17,172	hurraki	Ihre Mutter ist eine Opernsängerin.	Ihre Mutter ist eine Opern•sängerin.	[' Opern-sängerin']	[]
17,173	hurraki	Und ihr Vater ist ein Schauspieler.	Und ihr Vater ist ein Schau•spieler.	[' Schau-spieler']	[]
17,174	hurraki	Greta Thunberg hat Asperger.	Greta Thunberg hat Asperger.	[]	[]
17,175	hurraki	Am 20. August 2018 hat sie angefangen für Klimaschutz zu protestieren.	Am 20. August 2018 hat sie angefangen für Klima•schutz zu protestieren.	[' Klima-schutz']	[]
17,176	hurraki	Vor dem Parlament in Schweden.	Vor dem Parlament in Schweden.	[]	[]
17,177	hurraki	Sie will das die Leute über Umwelt nachdenken.	Sie will das die Leute über Umwelt nachdenken.	[]	['umwelt']
17,178	hurraki	Wenn sie schlechte Sachen für die Umwelt machen.	Wenn sie schlechte Sachen für die Umwelt machen.	[]	['umwelt']
17,179	hurraki	Im Dezember 2018 hat sie bei einer UN-Klimakonferenz mitgemacht.	Im Dezember 2018 hat sie bei einer UN-Klima•konferenz mitgemacht.	[' UN-Klima-konferenz']	[]
17,180	hurraki	Die Antwort auf die Frage soll ehrlich sein.	Die Antwort auf die Frage soll ehrlich sein.	[]	[]
17,181	hurraki	Die Geschichte heißt: Faust - Eine Tragödie.	Die Geschichte heißt: Faust - Eine Tragödie.	[' Faust - Eine']	[]
17,182	hurraki	Gretchen stellt in der Geschichte die Frage an Heinrich: Was hältst du von Religion?	Gretchen stellt in der Geschichte die Frage an Heinrich: Was hältst du von Religion?	[]	[]
17,183	hurraki	Das Wort Gretchenfrage ist ein Substantiv.	Das Wort Gretchen•frage ist ein Substantiv.	[' Gretchen-frage']	[]
17,184	hurraki	Das Wort ist aus 2 Wörtern gemacht.	Das Wort ist aus 2 Wörtern gemacht.	[]	[]
17,185	hurraki	Greyfriars Bobby ist sehr bekannt.	Greyfriars Bobby ist sehr bekannt.	[]	[]
17,186	hurraki	John Gray ist Polizist gewesen.	John Gray ist Polizist gewesen.	[]	[]
17,187	hurraki	Im Jahr 1858 ist John Gray gestorben.	Im Jahr 1858 ist John Gray gestorben.	[]	[]
17,188	hurraki	Danach ist Greyfriars Bobby immer am Grab von John Gray gewesen.	Danach ist Greyfriars Bobby immer am Grab von John Gray gewesen.	[]	[]
17,189	hurraki	Er ist jeden Tag auf dem Friedhof gewesen.	Er ist jeden Tag auf dem Friedhof gewesen.	[]	['friedhof']
17,190	hurraki	Greyfriars Bobby hat auf John Gray gewartet.	Greyfriars Bobby hat auf John Gray gewartet.	[]	[]
17,191	hurraki	Das hat Greyfriars Bobby 14 Jahre lang gemacht.	Das hat Greyfriars Bobby 14 Jahre lang gemacht.	[]	[]
17,192	hurraki	Greyfriars Bobby ist nur zum Essen vom Grab weggegangen.	Greyfriars Bobby ist nur zum Essen vom Grab weggegangen.	[]	[]
17,193	hurraki	Er hat immer in einer Bar essen bekommen.	Er hat immer in einer Bar essen bekommen.	[]	[]
17,194	hurraki	Die Bar heißt heute Greyfriars Bobby Bar.	Die Bar heißt heute Greyfriars Bobby Bar.	[]	[]
17,195	hurraki	Die Rasse heißt Skye Terrier.	Die Rasse heißt Skye Terrier.	[]	[]
17,196	hurraki	Greyfriars Bobby ist 16 Jahre alt geworden.	Greyfriars Bobby ist 16 Jahre alt geworden.	[]	[]
17,197	hurraki	Er im Jahr 1856 geboren worden.	Er im Jahr 1856 geboren worden.	[]	[]
17,198	hurraki	Und ist am 14. Januar 1872 gestorben.	Und ist am 14. Januar 1872 gestorben.	[]	[]
17,199	hurraki	Greyfriars Bobby ist auf dem gleichen Friedhof wie John Gray beerdigt.	Greyfriars Bobby ist auf dem gleichen Friedhof wie John Gray beerdigt.	[]	['friedhof']
17,200	hurraki	Heute gibt es ein lebensgroßes Denkmal von Greyfriars Bobby.	Heute gibt es ein lebensgroßes Denk•mal von Greyfriars Bobby.	[' Denk-mal']	[]
17,201	hurraki	Das Denkmal steht vor dem Friedhof.	Das Denk•mal steht vor dem Friedhof.	[' Denk-mal']	['friedhof']
17,202	hurraki	Die Menschen die in Griechenland leben heißen: Griechen.	Die Menschen die in Griechenland leben heißen: Griechen.	[]	[]
17,203	hurraki	Und in Deutschland leben über 300.000 Griechen.	Und in Deutschland leben über 300.000 Griechen.	[]	[]
17,204	hurraki	Der Chef vom Land ist der Ministerpräsident. Er heißt: Alexis Tsipras.	Der Chef vom Land ist der Minister•präsident. Er heißt: Alexis Tsipras.	[' Minister-präsident']	[]
17,205	hurraki	Der Staatspräsident hat auch viel zu sagen. Er heißt: Prokopis Pavlopoulos.	Der Staats•präsident hat auch viel zu sagen. Er heißt: Prokopis Pavlopoulos.	[' Staats-präsident']	[]
17,206	hurraki	Die meisten Menschen sprechen die griechische Sprache.	Die meisten Menschen sprechen die griechische Sprache.	[]	[]
17,207	hurraki	Es gibt in Griechenland aber auch andere Sprachen. Zum Beispiel die: Türkische Sprache.	Es gibt in Griechenland aber auch andere Sprachen. Zum Beispiel die: Türkische Sprache.	[]	[]
17,208	hurraki	Weil die Türkei neben Griechenland liegt.	Weil die Türkei neben Griechenland liegt.	[]	[]
17,209	hurraki	In Griechenland bezahlt man mit Euro.	In Griechenland bezahlt man mit Euro.	[]	[]
17,210	hurraki	Früher war es die griechische Drachme.	Früher war es die griechische Drachme.	[]	[]
17,211	hurraki	In der Hauptstadt Athen leben über 600.000 Menschen.	In der Haupt•stadt Athen leben über 600.000 Menschen.	[' Haupt-stadt']	[]
17,212	hurraki	So sieht die Flagge von Griechenland aus: So sieht das Wappen von Griechenland aus: Griechisch wird auch in anderen Ländern gesprochen. Zum Beispiel in: [AUFZ] Zypern [AUFZ] Bulgarien [AUFZ] Albanien [AUFZ] Türkei. [ENDAUFZ]	So sieht die Flagge von Griechenland aus: So sieht das Wappen von Griechenland aus: Griechisch wird auch in anderen Ländern gesprochen. Zum Beispiel in: - Zypern - Bulgarien - Albanien - Türkei.	[]	[]
17,213	hurraki	Insgesamt sind das über 300 Milliarden Euro.	Insgesamt sind das über 300 Milliarden Euro.	[]	[]
17,214	hurraki	In Griechenland gab es oft Korruption.	In Griechenland gab es oft Korruption.	[]	[]
17,215	hurraki	Manchmal war das Land nicht ehrlich.	Manchmal war das Land nicht ehrlich.	[]	[]
17,216	hurraki	Obwohl das nicht gestimmt hat.	Obwohl das nicht gestimmt hat.	[]	[]
17,217	hurraki	Die Menschen in Griechenland haben wenig Geld zum ausgeben.	Die Menschen in Griechenland haben wenig Geld zum ausgeben.	[]	[]
17,218	hurraki	Darum geht es der Wirtschaft nicht so gut.	Darum geht es der Wirtschaft nicht so gut.	[]	[]
17,219	hurraki	Griechenland hat viel Hilfe von anderen EU-Ländern bekommen. Zum Beispiel den Schuldenschnitt. Oder Geld vom EU-Rettungsschirm.	Griechenland hat viel Hilfe von anderen EU-Ländern bekommen. Zum Beispiel den Schuldenschnitt. Oder Geld vom EU-Rettungsschirm.	[' EU-Ländern', ' EU-Rettungsschirm']	['eu-land']
17,220	hurraki	Weil die griechische Staats-schuldenkrise zur Eurokrise gehört.	Weil die griechische Staats-schulden•krise zur Eurokrise gehört.	[' Staats-schulden-krise']	[]
17,221	hurraki	Griechenland hat schon über 200 Milliarden Euro bekommen.	Griechenland hat schon über 200 Milliarden Euro bekommen.	[]	[]
17,222	hurraki	Darum konnte das Land Geld immer wieder zurück bezahlen.	Darum konnte das Land Geld immer wieder zurück bezahlen.	[]	[]
17,223	hurraki	Griechenland hat schon viel versucht.	Griechenland hat schon viel versucht.	[]	[]
17,224	hurraki	Griechenland hat versucht zu sparen. Zum Beispiel das die Menschen in Griechenland mehr Steuern bezahlen müssen.	Griechenland hat versucht zu sparen. Zum Beispiel das die Menschen in Griechenland mehr Steuern bezahlen müssen.	[]	[]
17,225	hurraki	Viele Menschen sprechen über den Grexit.	Viele Menschen sprechen über den Grexit.	[]	[]
17,226	hurraki	Die größten Gruppen tun sich zusammen.	Die größten Gruppen tun sich zusammen.	[]	[]
17,227	hurraki	Meistens sind damit Parteien in einem Parlament gemeint.	Meistens sind damit Parteien in einem Parlament gemeint.	[]	[]
17,228	hurraki	Die größten Parteien tun sich zusammen.	Die größten Parteien tun sich zusammen.	[]	[]
17,229	hurraki	Parteien können sich zusammen tun.	Parteien können sich zusammen tun.	[]	[]
17,230	hurraki	So dass sie genügend Stimmen haben um gemeinsam die Regierung zu sein. Das heißt: Die Parteien machen eine Koalition.	So dass sie genügend Stimmen haben um gemeinsam die Regierung zu sein. Das heißt: Die Parteien machen eine Koalition.	[]	[]
17,231	hurraki	Die Arbeitsplätze sind manchmal geteilt.	Die Arbeits•Plätze sind manchmal geteilt.	[' Arbeits-Plätze']	[]
17,232	hurraki	Geteilt durch eine Trennwand.	Geteilt durch eine Trenn•Wand.	[' Trenn-Wand']	[]
17,233	hurraki	In einem Großraumbüro gibt es viele Sachen. Zum Beispiel: [AUFZ] Schreibtisch. [ENDAUFZ]	In einem Großraumbüro gibt es viele Sachen. Zum Beispiel: - Schreibtisch.	[]	['großraumbüro', 'schreibtisch']
17,234	hurraki	Bei einer Großwetterlage bleibt das Wetter immer gleich.	Bei einer Groß•wetter•lage bleibt das Wetter immer gleich.	[' Groß-wetter-lage']	[]
17,235	hurraki	Es ändert sich in dieser Zeit nicht.	Es ändert sich in dieser Zeit nicht.	[]	[]
17,236	hurraki	In Europa werden Großwetterlagen vom DWD erstellt.	In Europa werden Groß•wetterlagen vom DWD erstellt.	[' Groß-wetterlagen']	[]
17,237	hurraki	Groot ist ein Super-held.	Groot ist ein Super-held.	[' Super-held']	[]
17,238	hurraki	Groot ist ein Außerirdischer.	Groot ist ein Außerirdischer.	[]	[]
17,239	hurraki	Groot ist ein Pflanzenwesen.	Groot ist ein Pflanzen•wesen.	[' Pflanzen-wesen']	[]
17,240	hurraki	Flora Colossi leben auf dem Planet X.	Flora Colossi leben auf dem Planet X.	[]	[]
17,241	hurraki	Groot kann nur 3 Wörter sprechen.	Groot kann nur 3 Wörter sprechen.	[]	[]

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.