Split (1)

train · 16.5k rows

id int64 12.2k 281k	source stringclasses 1 value	text_compounds_merged stringlengths 15 496	text_compounds_split stringlengths 15 467	split_compounds stringlengths 2 227	unsplit_compounds stringclasses 959 values
17,342	hurraki	Die Luft ist meistens sehr warm. Oder sogar heiß.	Die Luft ist meistens sehr warm. Oder sogar heiß.	[]	[]
17,343	hurraki	Die warme Luft kommt auf die nassen Haare.	Die warme Luft kommt auf die nassen Haare.	[]	[]
17,344	hurraki	Dann werden die Haare schneller trocken.	Dann werden die Haare schneller trocken.	[]	[]
17,345	hurraki	Es gibt auch Haartrockner die kalte Luft hinaus blasen.	Es gibt auch Haar•trockner die kalte Luft hinaus blasen.	[' Haar-trockner']	[]
17,346	hurraki	Ein spezieller Haartrockner ist die: Trockenhaube Ein Haartrockner ist das Werkzeug von einem Friseur.	Ein spezieller Haar•trockner ist die: Trockenhaube Ein Haar•trockner ist das Werkzeug von einem Friseur.	[' Haar-trockner', ' Haar-trockner']	['trockenhaube', 'werkzeug']
17,347	hurraki	Haartrockner können gefährlich sein wenn sie ins Wasser fallen. Zum Beispiel in die Badewanne.	Haar•trockner können gefährlich sein wenn sie ins Wasser fallen. Zum Beispiel in die Bade•wanne.	['Haar-trockner', ' Bade-wanne']	[]
17,348	hurraki	die Freude an technischen Geräten hat.	die Freude an technischen Geräten hat.	[]	[]
17,349	hurraki	Er ist am 25. September 2016 gestorben.	Er ist am 25. September 2016 gestorben.	[]	[]
17,350	hurraki	Vom Jahr 1986 bis zum Jahr 1988 war Hagen Liebing in der Muiksgruppe. Die Ärzte.	Vom Jahr 1986 bis zum Jahr 1988 war Hagen Liebing in der Muiks•gruppe. Die Ärzte.	[' Muiks-gruppe']	[]
17,351	hurraki	Das Haus ist sehr groß.	Das Haus ist sehr groß.	[]	[]
17,352	hurraki	Die Hagia Sophia war lange Zeit die größte Kirche der Welt.	Die Hagia Sophia war lange Zeit die größte Kirche der Welt.	[]	[]
17,353	hurraki	Auf deutsch heißt Hagia Sophia: Heilige Weisheit. Die Hagia Sophia steht in der Stadt Istanbul.	Auf deutsch heißt Hagia Sophia: Heilige Weisheit. Die Hagia Sophia steht in der Stadt Istanbul.	[]	[]
17,354	hurraki	Istanbul ist im Land Türkei.	Istanbul ist im Land Türkei.	[]	[]
17,355	hurraki	Die Hagia Sophia ist das Wahrzeichen von der Stadt Istanbul.	Die Hagia Sophia ist das Wahrzeichen von der Stadt Istanbul.	[]	['wahrzeichen']
17,356	hurraki	In der Hagia Sophia gibt es viele Kunstwerke. Zum Beispiel Mosaike.	In der Hagia Sophia gibt es viele Kunst•werke. Zum Beispiel Mosaike.	[' Kunst-werke']	[]
17,357	hurraki	Im Jahr Jahr 537 nach Christus war die Hagia Sophia fertig gebaut.	Im Jahr Jahr 537 nach Christus war die Hagia Sophia fertig gebaut.	[]	[]
17,358	hurraki	Damals hieß die Stadt Istanbul noch Konstantinopel.	Damals hieß die Stadt Istanbul noch Konstantinopel.	[]	[]
17,359	hurraki	Konstantinopel war die wichtigste Stadt im Byzantinischen Reich.	Konstantinopel war die wichtigste Stadt im Byzantinischen Reich.	[]	[]
17,360	hurraki	Damals war die Hagia Sophia eine der wichtigsten katholischen Kirchen.	Damals war die Hagia Sophia eine der wichtigsten katholischen Kirchen.	[]	[]
17,361	hurraki	Im Mittelalter haben die Osmanen die Stadt Konstantinopel erobert.	Im Mittelalter haben die Osmanen die Stadt Konstantinopel erobert.	[]	['mittelalter']
17,362	hurraki	Im Jahr 1453 haben die Osmanen aus der Hagia Sophia eine Moschee gemacht.	Im Jahr 1453 haben die Osmanen aus der Hagia Sophia eine Moschee gemacht.	[]	[]
17,363	hurraki	Die Osmanen haben manche Mosaike kaputt gemacht.	Die Osmanen haben manche Mosaike kaputt gemacht.	[]	[]
17,364	hurraki	Bei manchen Mosaiken haben sie Teppiche darüber gehängt.	Bei manchen Mosaiken haben sie Teppiche darüber gehängt.	[]	[]
17,365	hurraki	Seit dem Jahr 1923 ist die Türkei eine Republik.	Seit dem Jahr 1923 ist die Türkei eine Republik.	[]	[]
17,366	hurraki	Mustafa Kemal Atatürk ist der erste Präsident der Türkei.	Mustafa Kemal Atatürk ist der erste Präsident der Türkei.	[]	[]
17,367	hurraki	Mustafa Kemal Atatürk hat eine Idee.	Mustafa Kemal Atatürk hat eine Idee.	[]	[]
17,368	hurraki	Die Hagia Sophia soll ein Museum werden.	Die Hagia Sophia soll ein Museum werden.	[]	[]
17,369	hurraki	Dann gibt es keinen Streit.	Dann gibt es keinen Streit.	[]	[]
17,370	hurraki	Wer in der Hagia Sophia beten darf.	Wer in der Hagia Sophia beten darf.	[]	[]
17,371	hurraki	Am 24. November 1934 wird aus der Hagia Sophia ein Museum gemacht.	Am 24. November 1934 wird aus der Hagia Sophia ein Museum gemacht.	[]	[]
17,372	hurraki	Viele Touristen kommen in das Museum.	Viele Touristen kommen in das Museum.	[]	[]
17,373	hurraki	Recep Tayyip Erdoğan ist der Präsident der Türkei.	Recep Tayyip Erdoğan ist der Präsident der Türkei.	[]	[]
17,374	hurraki	Recep Tayyip Erdoğan macht aus der Hagia Sophia wieder eine Moschee.	Recep Tayyip Erdoğan macht aus der Hagia Sophia wieder eine Moschee.	[]	[]
17,375	hurraki	In einer Half Pipe kann man mit dem Skateboard fahren.	In einer Half Pipe kann man mit dem Skateboard fahren.	[]	['skateboard']
17,376	hurraki	Man kann auch mit anderen Sachen in die Half Pipe. Zum Beispiel mit [AUFZ] dem BMX [AUFZ] Inline Skates. [ENDAUFZ]	Man kann auch mit anderen Sachen in die Half Pipe. Zum Beispiel mit - dem BMX - Inline Skates.	[]	[]
17,377	hurraki	Und wird am Abend vor Allerheiligen gefeiert.	Und wird am Abend vor Allerheiligen gefeiert.	[]	[]
17,378	hurraki	Peter hat nur wenig Zeit zum Nachdenken.	Peter hat nur wenig Zeit zum Nachdenken.	[]	[]
17,379	hurraki	Dazu kann man auch sagen: Peter reagiert Hals über Kopf.	Dazu kann man auch sagen: Peter reagiert Hals über Kopf.	[]	[]
17,380	hurraki	Hals über Kopf ist eine Redewendung.	Hals über Kopf ist eine Redewendung.	[]	['redewendung']
17,381	hurraki	Die Hamas regiert im Gazastreifen.	Die Hamas regiert im Gazastreifen.	[]	[]
17,382	hurraki	Die Hamas will den Staat Israel weg haben.	Die Hamas will den Staat Israel weg haben.	[]	[]
17,383	hurraki	Das will die Hamas mit Gewalt machen.	Das will die Hamas mit Gewalt machen.	[]	[]
17,384	hurraki	Viele Sachen der Hamas sind grün.	Viele Sachen der Hamas sind grün.	[]	[]
17,385	hurraki	Man muss mit der Hand den Ball werfen.	Man muss mit der Hand den Ball werfen.	[]	[]
17,386	hurraki	Das Spiel dauert 60 Minuten. [AUFZ] Pro Mannschaft spielen 7 Spieler. [AUFZ] Es gibt 4 Positionen: [AUFZ] Torwart [AUFZ] Rückraum [AUFZ] Außen [AUFZ] Kreisläufer. [AUFZ] Das Spiel dauert 2 mal 30 Minuten. [ENDAUFZ]	Das Spiel dauert 60 Minuten. - Pro Mannschaft spielen 7 Spieler. - Es gibt 4 Positionen: - Torwart - Rückraum - Außen - Kreisläufer. - Das Spiel dauert 2 mal 30 Minuten.	[]	['torwart', 'rückraum', 'kreisläufer']
17,387	hurraki	Auch Rollstuhlfahrer können dadurch Fahrrad fahren.	Auch Rollstuhlfahrer können dadurch Fahrrad fahren.	[]	['rollstuhlfahrer', 'fahrrad']
17,388	hurraki	Der Erfinder hieß Stephan Farfler.	Der Erfinder hieß Stephan Farfler.	[]	[]
17,389	hurraki	Die Beine von Stephan Farfler waren gelähmt.	Die Beine von Stephan Farfler waren gelähmt.	[]	[]
17,390	hurraki	Sie benutzen dazu Wasser.	Sie benutzen dazu Wasser.	[]	[]
17,391	hurraki	Dafür gibt es: Stauräume Größere Sachen kommen in den Gepäckraum des Flugzeuges. Diese dürfen nicht mit an den Sitzplatz genommen werden.	Dafür gibt es: Stauräume Größere Sachen kommen in den Gepäck•Raum des Flugzeuges. Diese dürfen nicht mit an den Sitz•Platz genommen werden.	[' Gepäck-Raum', ' Sitz-Platz']	['stauraum', 'flugzeug']
17,392	hurraki	Ein Handteil ist der obere Teil wo man sich festhalten kann.	Ein Hand•teil ist der obere Teil wo man sich festhalten kann.	[' Hand-teil']	[]
17,393	hurraki	Manche Treppen müssen einen Handlauf haben. Zum Beispiel wenn eine Treppe sehr steil ist.	Manche Treppen müssen einen Hand•lauf haben. Zum Beispiel wenn eine Treppe sehr steil ist.	[' Hand-lauf']	[]
17,394	hurraki	Manchmal muss es auch zwei Handläufe geben. Zum Beispiel bei Treppen in einem Krankenhaus.	Manchmal muss es auch zwei Hand•läufe geben. Zum Beispiel bei Treppen in einem Kranken•haus.	[' Hand-läufe', ' Kranken-haus']	[]
17,395	hurraki	Ein Handlauf ist meistens auf Griffhöhe festgemacht.	Ein Hand•lauf ist meistens auf Griff•höhe festgemacht.	[' Hand-lauf', ' Griff-höhe']	[]
17,396	hurraki	Damit man sich gut mit den Händen festhalten kann.	Damit man sich gut mit den Händen festhalten kann.	[]	[]
17,397	hurraki	Ein Handlauf kann aus verschiedenem Material sein. Zum Beispiel aus Kunststoff. Oder ein Handlauf kann aus Holz sein.	Ein Hand•lauf kann aus verschiedenem Material sein. Zum Beispiel aus Kunst•stoff. Oder ein Hand•lauf kann aus Holz sein.	[' Hand-lauf', ' Kunst-stoff', ' Hand-lauf']	[]
17,398	hurraki	Unten bei den Füßen.	Unten bei den Füßen.	[]	[]
17,399	hurraki	Es gibt welche zum abschließen.	Es gibt welche zum abschließen.	[]	[]
17,400	hurraki	Manche haben ein Getränkehalter.	Manche haben ein Getränkehalter.	[]	[]
17,401	hurraki	Handschuhfach ist ein Substantiv.	Handschuhfach ist ein Substantiv.	[]	['handschuhfach']
17,402	hurraki	Den Handstand gibt es in verschiedenen Sportarten. Zum Beispiel beim Yoga.	Den Handstand gibt es in verschiedenen Sport•arten. Zum Beispiel beim Yoga.	[' Sport-arten']	['handstand']
17,403	hurraki	Er ist am 21. Oktober 1980 gestorben.	Er ist am 21. Oktober 1980 gestorben.	[]	[]
17,404	hurraki	Zusammen haben sie 5 Kinder bekommen.	Zusammen haben sie 5 Kinder bekommen.	[]	[]
17,405	hurraki	Eine Tochter heißt Maria Asperger Felder.	Eine Tochter heißt Maria Asperger Felder.	[]	[]
17,406	hurraki	Sie ist eine Fachfrau für die Diagnose von Autismus.	Sie ist eine Fachfrau für die Diagnose von Autismus.	[]	['fachfrau']
17,407	hurraki	Hans Asperger hat das Fach Medizin studiert.	Hans Asperger hat das Fach Medizin studiert.	[]	[]
17,408	hurraki	Danach hat er an der Universitätskinderklinik in Wien gearbeitet.	Danach hat er an der Universitäts•Kinderklinik in Wien gearbeitet.	[' Universitäts-Kinderklinik']	[]
17,409	hurraki	Er war dort der Kinderarzt.	Er war dort der Kinder•arzt.	[' Kinder-arzt']	[]
17,410	hurraki	In einem Aufsatz hat er beschrieben was heute Asperger-Syndrom heißt.	In einem Aufsatz hat er beschrieben was heute Asperger-Syndrom heißt.	[' Asperger-Syndrom']	['asperger-syndrom']
17,411	hurraki	Im Jahr 1980 hat die Psychologin Lorna Wing das Wort Asperger-Syndrom benutzt.	Im Jahr 1980 hat die Psychologin Lorna Wing das Wort Asperger-Syndrom benutzt.	[' Asperger-Syndrom']	['asperger-syndrom']
17,412	hurraki	Der Vater von Andersen ist Hans Andersen.	Der Vater von Andersen ist Hans Andersen.	[]	[]
17,413	hurraki	Hans Andersen ist Schuhmacher.	Hans Andersen ist Schuhmacher.	[]	['schuhmacher']
17,414	hurraki	Die Familie Andersen hat wenig Geld.	Die Familie Andersen hat wenig Geld.	[]	[]
17,415	hurraki	Die Mutter von Andersen ist Anne Marie Andersdatter.	Die Mutter von Andersen ist Anne Marie Andersdatter.	[]	[]
17,416	hurraki	Anne Marie Andersdatter ist Wäscherin.	Anne Marie Andersdatter ist Wäscherin.	[]	[]
17,417	hurraki	Im Jahr 1816 stirbt Andersens Vater.	Im Jahr 1816 stirbt Andersens Vater.	[]	[]
17,418	hurraki	Andersen zieht nach Kopenhagen. Diese ist die Hauptstadt von Dänemark.	Andersen zieht nach Kopen•hagen. Diese ist die Haupt•stadt von Däne•mark.	[' Kopen-hagen', ' Haupt-stadt', ' Däne-mark']	[]
17,419	hurraki	Andersen will Schauspieler werden.	Andersen will Schaus•pieler werden.	[' Schaus-pieler']	[]
17,420	hurraki	Aber er ist nicht gut genug.	Aber er ist nicht gut genug.	[]	[]
17,421	hurraki	Nach der Schule geht er auf die Universität.	Nach der Schule geht er auf die Universität.	[]	[]
17,422	hurraki	Er studiert in Kopenhagen.	Er studiert in Kopen•hagen.	[' Kopen-hagen']	[]
17,423	hurraki	Sein erstes Märchen schreibt er mit 18 Jahren.	Sein erstes Märchen schreibt er mit 18 Jahren.	[]	[]
17,424	hurraki	Der Geburtstag von Andersen ist am 2. April.	Der Geburts•tag von Andersen ist am 2. April.	[' Geburts-tag']	[]
17,425	hurraki	An diesem Tag ist der Weltkinderbuchtag.	An diesem Tag ist der Welt•Kinder•buch•Tag.	[' Welt-Kinder-buch-Tag']	[]
17,426	hurraki	An diesem Tag wird ein wichtiger Kinderbuchpreis verliehen: Der Hans Christian Andersenpreis.	An diesem Tag wird ein wichtiger Kinder•buch•preis verliehen: Der Hans Christian Andersen•Preis.	[' Kinder-buch-preis', ' Andersen-Preis']	[]
17,427	hurraki	Ein Hansdampf in allen Gassen kann sehr viel.	Ein Hansdampf in allen Gassen kann sehr viel.	[]	['hansdampf']
17,428	hurraki	Und weiß sehr viel.	Und weiß sehr viel.	[]	[]
17,429	hurraki	Die Redewendung kommt in einem Buch vor.	Die Rede•wendung kommt in einem Buch vor.	[' Rede-wendung']	[]
17,430	hurraki	Das Buch heißt: Der abenteuerliche Simplicissimus.	Das Buch heißt: Der abenteuerliche Simplicissimus.	[]	[]
17,431	hurraki	Harald Juhnke starb am 1. April 2005 in Rüdersdorf bei Berlin.	Harald Juhnke starb am 1. April 2005 in Rüdersdorf bei Berlin.	[]	[]
17,432	hurraki	Harald Juhnke ist im Berliner Stadtteil Wedding aufgewachsen.	Harald Juhnke ist im Berliner Stadt•teil Wedding aufgewachsen.	[' Stadt-teil']	[]
17,433	hurraki	Das war damals ein Arbeiterviertel.	Das war damals ein Arbeiter•viertel.	[' Arbeiter-viertel']	[]
17,434	hurraki	Im Jahr 1948 hat Harald Juhnke die Schule beendet.	Im Jahr 1948 hat Harald Juhnke die Schule beendet.	[]	[]
17,435	hurraki	Jetzt wollte er Schauspieler werden.	Jetzt wollte er Schauspieler werden.	[]	[]
17,436	hurraki	Er hat Schauspielunterricht genommen.	Er hat Schauspiel•unterricht genommen.	[' Schauspiel-unterricht']	[]
17,437	hurraki	Am 9. November 1948 hat Harald Juhnke seinen ersten Auftritt.	Am 9. November 1948 hat Harald Juhnke seinen ersten Auftritt.	[]	[]
17,438	hurraki	Ab dem Jahr 1950 hat Harald Juhnke in Filmen mitgespielt.	Ab dem Jahr 1950 hat Harald Juhnke in Filmen mitgespielt.	[]	[]
17,439	hurraki	Vom Jahr 1963 bis zum Jahr 1971 war Harald Juhnke mit Chariklia Baxevanos zusammen.	Vom Jahr 1963 bis zum Jahr 1971 war Harald Juhnke mit Chariklia Baxevanos zusammen.	[]	[]
17,440	hurraki	Am 8. April 1971 hat Harald Juhnke Susanne Hsiao geheiratet.	Am 8. April 1971 hat Harald Juhnke Susanne Hsiao geheiratet.	[]	[]
17,441	hurraki	Es ist ein Substantiv.	Es ist ein Substantiv.	[]	[]

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.