Split (1)

train · 36.8k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

word stringlengths 1 26 ⌀	part_of_speech stringclasses 13 values	meaning stringlengths 4 345	example stringlengths 2 175 ⌀
nạnh	danh từ	đoạn cây có chạc hai, chạc ba, dùng để chống: chặt cây làm nạnh chống	chặt cây làm nạnh chống
nanh ác	tính từ	dữ tợn và độc ác: bà dì ghẻ nanh ác	bà dì ghẻ nanh ác
nào	đại từ	từ dùng để hỏi về cái cần biết và cần xác định cụ thể trong một tập hợp những cái cùng loại: ngày nào thì đi? * cầu thủ nào vừa ghi bàn? * hai cái này, cái nào đẹp hơn?	ngày nào thì đi? * cầu thủ nào vừa ghi bàn? * hai cái này, cái nào đẹp hơn?
nào	đại từ	từ dùng để chỉ ra mà không nói cụ thể, vì không thể hoặc không cần: có người nào vừa hỏi anh * tôi tin một ngày nào đó mình sẽ thành công	có người nào vừa hỏi anh * tôi tin một ngày nào đó mình sẽ thành công
nào	đại từ	từ dùng để chỉ một cái bất kì trong một tập hợp những cái cùng loại: người nào đi cũng được * đằng nào chả thế * ăn cây nào, rào cây ấy (tng)	người nào đi cũng được * đằng nào chả thế * ăn cây nào, rào cây ấy (tng)
nào	phụ từ	từ biểu thị ý phủ định dứt khoát, thường nhằm bác bỏ hoặc bác bỏ trước ý kiến trái lại: nào tôi có biết! * toàn người quen, chứ nào phải ai xa lạ!	nào tôi có biết! * toàn người quen, chứ nào phải ai xa lạ!
nào	trợ từ	(Khẩu ngữ) từ biểu thị ý nhấn mạnh thêm về điều vừa nêu ra với người đối thoại, với ý thuyết phục hay ra lệnh: để tôi thử xem nào! * cháu ngoan nào! * im nào! * nhanh lên nào!	để tôi thử xem nào! * cháu ngoan nào! * im nào! * nhanh lên nào!
nào	trợ từ	từ biểu thị ý nhấn mạnh tính chất tập trung vào cùng một nơi, một lúc của những sự vật, sự việc được liệt kê: nào quét dọn, nào giặt giũ, nào nấu nướng, bao nhiêu việc	nào quét dọn, nào giặt giũ, nào nấu nướng, bao nhiêu việc
nào	cảm từ	tiếng thốt ra như để gọi người đối thoại, có ý thách thức, thúc giục: nào, nhanh lên đi chứ! * nào, ta đi thôi! * nào, có giỏi thì vào đi!	nào, nhanh lên đi chứ! * nào, ta đi thôi! * nào, có giỏi thì vào đi!
nanh sấu	danh từ	nanh cá sấu, mọc cái ra cái vào; dùng để ví cách trồng cây thành từng hàng so le với nhau: cây trồng theo lối nanh sấu	cây trồng theo lối nanh sấu
nanh vuốt	danh từ	nanh và vuốt của thú dữ; dùng để ví những kẻ giúp việc đắc lực như một thứ vũ khí sắc bén, tạo nên sức mạnh lợi hại (nói khái quát): viên tướng là nanh vuốt của nhà vua	viên tướng là nanh vuốt của nhà vua
nanh vuốt	danh từ	sự kìm kẹp tàn ác, dã man: rơi vào nanh vuốt của kẻ thù	rơi vào nanh vuốt của kẻ thù
nao	đại từ	(Văn chương) nào: nơi nao * biết khi nao gặp lại	nơi nao * biết khi nao gặp lại
nạo	động từ	làm cho lớp mỏng bên ngoài bong ra bằng cách dùng vật có đầu hoặc mặt sắc cạo sát bề mặt: nạo cùi dừa * nạo vỏ khoai	nạo cùi dừa * nạo vỏ khoai
nạo	danh từ	dụng cụ có đầu hoặc mặt sắc dùng để nạo: bàn nạo	bàn nạo
não	danh từ	khối tập trung các thần kinh trung ương nằm trong hộp sọ: vỏ não * bộ não	vỏ não * bộ não
não	danh từ	buồn rầu, đau khổ: lời ru nghe não ruột * "Cuộc đời chưa đến bể dâu, Bỗng dưng mua não chuốc sầu mà chơi." (HT)	lời ru nghe não ruột * "Cuộc đời chưa đến bể dâu, Bỗng dưng mua não chuốc sầu mà chơi." (HT)
náo	động từ	(hiếm) dậy lên sự ồn ào, nhốn nháo: cơn giông bất ngờ làm cả xóm náo lên	cơn giông bất ngờ làm cả xóm náo lên
náo động	động từ	xôn xao, ồn ào khắp cả lên: tiếng nổ làm cả xóm náo động * Tôn Ngộ Không náo động thiên cung	tiếng nổ làm cả xóm náo động * Tôn Ngộ Không náo động thiên cung
nào hay	null	có biết đâu, có ngờ đâu: "Nào hay sông cạn bể vùi, Lòng trời tráo trở vận người biệt li." (ATV)	"Nào hay sông cạn bể vùi, Lòng trời tráo trở vận người biệt li." (ATV)
não nề	tính từ	buồn bã đến mức làm lây cả sang người khác: giọng ca não nề * dòng tâm sự não nề	giọng ca não nề * dòng tâm sự não nề
nào là	trợ từ	như nào (ng2): khắp nhà nào là giấy, nào là bút, nào là guốc dép	khắp nhà nào là giấy, nào là bút, nào là guốc dép
nao nao	tính từ	(tâm trạng) có cảm giác nôn nao do hơi lo sợ, không yên lòng hoặc hơi xao động vì một cảm xúc nào đó: trong lòng nao nao * nao nao buồn	trong lòng nao nao * nao nao buồn
náo nhiệt	tính từ	nhộn nhịp, sôi nổi trong hoạt động: đường phố ồn ào, náo nhiệt	đường phố ồn ào, náo nhiệt
nào ngờ	null	không ngờ, ngoài dự tính: chuyện nhỏ, nào ngờ hậu quả lại lớn * "Ngỡ rằng nước chảy đá mòn, Nào ngờ nước chảy đá còn trơ trơ." (ca dao)	chuyện nhỏ, nào ngờ hậu quả lại lớn * "Ngỡ rằng nước chảy đá mòn, Nào ngờ nước chảy đá còn trơ trơ." (ca dao)
náo loạn	động từ	ồn ào một cách hỗn loạn: cuộc cãi cọ làm náo loạn cả xóm * gây náo loạn thị trường	cuộc cãi cọ làm náo loạn cả xóm * gây náo loạn thị trường
não lòng	tính từ	rầu lòng, đau đớn trong lòng: buồn não lòng * tiếng ru nghe não lòng	buồn não lòng * tiếng ru nghe não lòng
não nuột	tính từ	buồn thảm lắng sâu và thấm thía: tiếng thở dài não nuột * lời thơ não nuột	tiếng thở dài não nuột * lời thơ não nuột
não nùng	tính từ	buồn đau tê tái và day dứt: tiếng khóc than não nùng * "Lọt tai nghe suốt năm cung, Tiếng nào là chẳng não nùng xôn xao." (TKiều)	tiếng khóc than não nùng * "Lọt tai nghe suốt năm cung, Tiếng nào là chẳng não nùng xôn xao." (TKiều)
náo nức	động từ	hăm hở, phấn khích với công việc gì: trai gái náo nức rủ nhau đi xem hội * náo nức chuẩn bị đón năm mới	trai gái náo nức rủ nhau đi xem hội * náo nức chuẩn bị đón năm mới
nao núng	động từ	bắt đầu thấy lung lay, không còn vững vàng tinh thần nữa: nao núng tinh thần * không nao núng trước khó khăn	nao núng tinh thần * không nao núng trước khó khăn
nạp	động từ	đưa vào, lắp vào (dụng cụ, máy móc, súng ống, v.v.) để làm cho sử dụng được, hoạt động được: súng chưa nạp đạn * nạp điện vào acquy * nạp tiền vào tài khoản điện thoại	súng chưa nạp đạn * nạp điện vào acquy * nạp tiền vào tài khoản điện thoại
nao nức	động từ	như náo nức: học trò nao nức chuẩn bị ngày khai trường	học trò nao nức chuẩn bị ngày khai trường
nạo vét	động từ	nạo và vét cho sạch lớp bùn đất dưới lòng sông, hồ, v.v. (nói khái quát): nạo vét bùn * nạo vét lòng sông	nạo vét bùn * nạo vét lòng sông
nạt	động từ	(hiếm) như bắt nạt: nịnh trên nạt dưới	nịnh trên nạt dưới
nạt	động từ	(phương ngữ) quát mắng to cho phải sợ mà nghe theo: nạt con * nói như nạt	nạt con * nói như nạt
napalm	danh từ	hỗn hợp nhiên liệu lỏng như xăng, dầu hoả, v.v., kết hợp với một số acid hữu cơ, cháy rất mạnh, dùng cho súng phun lửa, bom cháy, v.v.: bom napalm	bom napalm
nát	động từ	(Phương ngữ, Từ cũ) nhát: thần hồn nát thần tính (tng) * người nhát nát người bạo (tng)	thần hồn nát thần tính (tng) * người nhát nát người bạo (tng)
nát	tính từ	bị vỡ vụn ra hoặc bị giập tới mức không còn hình thù gì nữa: nghiền nát * bóp nát quả cam * nghĩ đến là nát cả ruột (b)	nghiền nát * bóp nát quả cam * nghĩ đến là nát cả ruột (b)
nát	tính từ	mềm nhão hoặc nhàu tới mức bị biến dạng đi: cơm nát * vò nát tờ giấy	cơm nát * vò nát tờ giấy