labels stringclasses 26
values | text stringlengths 2 2.42k |
|---|---|
ro | "Ar trebui să recunoastem progresele pe care le- au facut aceste noi state membre, iar în unele cazuri dificultăţile extreme pe care le- au aviut de depăşit, atât la nivel naţional cât şi internaţional, pentru a se alătura ECAC", a spus preşedintele conferinţei, Alfredo Roma. |
ro | Procesul asasinării lui Stambolic începe la Belgrad 23/02/2004 Procesul lui Slobodan Milosevic și al altor opt persoane acuzate de asasinarea fostului președinte sârb Ivan Stambolic începe luni (23 februarie) la Belgrad. |
ro | El și- a exprimat speranța că totul va deveni mai constructiv, îndreptându- se în direcția bună - o direcție care va obține sprijinul comunității internaționale. |
ro | Acesta a atras atenția asupra protecției minorităților, descentralizării, repatrierii refugiaților, conservării patrimoniului cultural și religios și promovării reconcilierii ca domenii care impun o atenție specială. |
ro | Un alt rând de alegeri prezidenţiale eşuează în Serbia 09/12/2002 Ultima încercare pentru alegerea unui nou preşedinte în Serbia a eşuat, prezenta la vot fiind sub limită de 50% impusă de lege pentru validarea scrutinului. |
ro | Acest lucru a atras cuvinte aspre din partea purtătoarei de cuvânt a UE, Emma Udwin, care a făcut apel la membrii parlamentului albanez să nu ratifice acest acord. |
ro | Acuzațiile sunt determinate de un articol scris de Haxhiu în decembrie, în care acesta a identificat un martor protejat ce depunea mărturie în procesul fostului prim- ministru Ramush Haradinaj, care a fost achitat ulterior. |
ro | Procurorii declară că investighează neregularitățile din procesul de licitație pentru șoseaua Durres- Kukes - cea mai mare investiție din Albania din ultimele decenii. |
ro | Gul a mai declarat că discuțiile au fost foarte pozitive și utile. |
ro | Cu puțin timp înaintea plecării lui Jeremic, Parlamentul Serbiei a adoptat o nouă rezoluție care autoriza cabinetul să ia măsuri nespecificate împotriva oricărei țări care recunoaște independența provinciei Kosovo. |
ro | Faptul că NATO ne ajută deja în compilarea PIP, în ciuda faptului că nu suntem încă un membru PpP, arată clar că Alianța dorește țara noastră în program ", a declarat Ministrul adjunct al Apărării din BiH Enes Beciragic, prezent la Oberammergau. |
ro | (Pagina de Internet a ONU, RTRS, Pagina de Internet a OSCE, Fena - 23/03/05) |
ro | SFOR: Operațiunile pentru arestarea suspecților de crime de război sunt în curs de desfășurare; Rajic este transferat la Haga 25/06/2003 SFOR a intensificat operațiunile de căutare a suspecților de crime de război - vizându- l pe fostul lider sârb bosniac Radovan Karadzic - în timp ce fostul comandant croat bosniac al ... |
ro | (Sega - 29/03/06; bTV, Pagina de Internet a Guvernului Bulgariei, BNR - 28/03/06) |
ro | Rehn sugerează că discuțiile de aderare la UE cu Turcia ar putea fi suspendate din cauza problemei Ciprului 30/06/2006 BRUXELLES, Belgia - Comisarul UE pentru Extindere, Olli Rehn, a sugerat joi (29 iunie) că UE ar putea suspenda discuțiile de aderare recent lansate cu Turcia dacă Ankara continuă să își țină închise po... |
ro | Scrisoarea a fost adresată Comisarului UE pentru Extindere, Gunter Verheugen, și enumeră 965 de cazuri de încălcare. |
ro | Unele dintre cererile pe care Belgradul nu le respectă sunt vechi de 20 de luni, a spus del Ponte. |
ro | Schwarz- Schilling, în vârstă de 75 de ani, a fost ministrul telecomunicațiilor și serviciilor poștale între 1982 și 1992, când și- a dat demisia din guvernul cancelarului Helmut Kohl, în semn de protest față de faptul că nu a intervenit în conflictul aflat în plină desfășurare în BiH. |
ro | Remanierea a fost anticipată, dată fiind scăderea popularității PASOK: ultimele sondaje de opinie indică faptul că partidul se îndreaptă spre cea mai gravă înfrângere în alegeri din ultimii 25 de ani. |
ro | O echipă de doctori l- a vizitat marți, însă acesta a refuzat să fie tratat. |
ro | În 1995, cele două țări au semnat un Acord Interimar, promițând să continue eforturile de soluționare a chestiunii, ceea ce i- a permis Macedoniei să adere la o serie de organizații internaționale din afara ONU, precum OSCE și Consiliul Europei, sub numele de FYROM. |
ro | Ea a menționat că încheierea unui acord cu privire la restructurarea poliției este o condiție majoră pentru lansarea negocierilor asupra unui Acord de Stabilizare și Asociere între BiH și UE. |
ro | Procurorii ONU susțin că după cucerirea orașului Foca în aprilie 1992, forțele sârbe și poliția militară au început arestarea civililor croați și musulmani bosniaci, dintre care mulți au fost uciși, bătuți sau abuzați sexual în cursul detenției. |
ro | Grupul a salutat de asemenea decizia șefului Oficiului Internațional Civil, Pieter Feith, care a sprijinit propunerea președintelui Fatmir Sejdiu de a sări peste alegerile generale din acest an pentru a permite guvernului să își încheie actualul mandat. |
ro | "Judecătorii aleși în Consiliul Judiciar au o mare responsabilitate, deoarece sunt membrii unei instituții care ar trebui să asigure și să garanteze independența și suveranitatea sistemului judiciar", a declarat Rahilka Stojkovska, președinta comisiei însărcinate cu alegerea membrilor consiliului. |
ro | Tarculovski a fost arestat în Macedonia în 14 martie și a fost transferat la Haga două zile mai târziu. |
ro | Comuniștii din Cipru numesc un candidat la președinție 09/07/2007 NICOSIA, Cipru - Partidul Comunist Cipriot Grec (AKEL), membru al coaliției de guvernământ, a decis să propună propriul candidat în următoarele alegeri prezidențiale, care urmează să aibă loc în februarie 2008. |
ro | Directorul Centrului Sârb de Coordonare pentru Kosovo, Sanda Raskovic- Ivic, a propus luni oficialilor sârbi să îi ceară Secretarului General al ONU Kofi Annan să îl excludă pe Ahtisaari din viitoarele discuții asupra statutului provinciei Kosovo. |
ro | De la prima rezoluție din 1993, adoptarea rezoluției privitoare la armistițiul olimpic a devenit un obicei pentru Adunarea Generală a ONU și are loc la fiecare doi ani, cu câteva luni înainte de lansarea Jocurilor. |
ro | Potrivit modificării, agenția nu va mai fi obligată să determine statutul de proprietar al așa- numitei întreprinderi deținute de societate înainte de încheierea unui acord de privatizare, ci va clarifica chestiunea după vânzarea bunurilor. |
ro | Raportul a atras de asemenea atenția asupra faptului că misiunea UE care va prelua responsabilitățile UNMIK nu trebuie să creeze un guvern paralel la Pristina. |
ro | Industria morăritului din Albania a fost una din cele mai de succes afaceri din țară în 2004, potrivit datelor oficiale. |
ro | "Este o mare realizare pentru BH să devină membru ECAC - am candidat trei sau patru ani la rând", a declarat Yves Lambert, coordonatorul proiectului Comisiei Europene şi al Organizaţiei Aviaţiei Civile menit a ajuta BH să se alăture comunităţii aviaţiei civile. |
ro | În ziua de astăzi, sportivii preferă să se antreneze în mod individual, undeva în străinătate, și nu există resurse pentru a trece la un alt sistem ". |
ro | Summitul a fost găzduit de Primul Ministru român Călin Popescu Tăriceanu, a cărui țară deține președinția CEFTA în acest an. |
ro | Celelalte stadioane sunt utilizate în funcție de circumstanțe, fără un plan permanent de exploatare. |
ro | Cel mai mare parc de distracţii din regiune îşi va deschide porţile în 2004, inentionand să atragă atât turişti străini cât şi români. |
ro | Combaterea corupției a fost o parte din programul guvernului încă de când a preluat puterea. |
ro | Miniștrii dezvoltării din Bulgaria și Grecia, Valentin Tserovski și Dimitris Sioufas, au semnat documentul împreună cu Ministrul rus al Industriei și Energiei, Viktor Khristenko, în cadrul unei ceremonii desfășurate la Sofia. |
ro | UNMIK a respins duminică solicitarea Primului Ministru sârb Vojislav Kostunica de anulare a numirii lui Haradinaj, declarând că o asemenea măsură este nedemocratică. |
ro | Purtătorul de cuvânt al SFOR Marc Hope a declarat că percheziția a făcut parte din operațiunile obișnuite ale trupelor de menținere a păcii. |
ro | Până acum nu s- au înregistrat prea multe progrese în îmbunătățirea standardelor de trai. |
ro | Albania a permis forțelor coaliției să folosească teritoriul său, porturile și spațiul aerian, și a trimis 74 de soldați de comando în Irak, pentru misiuni de menținere a păcii. |
ro | Partidul Democrat de guvernământ a cerut demiterea lui Sollaku, acuzându- l de încălcarea legii și legături cu crima organizată. |
ro | Kostunica și majoritatea politicienilor sârbi, inclusiv președintele pro- european Boris Tadic și formațiunea sa, Partidul Democrat (DS), se opun cu înverșunare unei astfel de măsuri, insistând că Kosovo este parte integrantă a Serbiei și trebuie să rămână în cadrul teritoriului său. |
ro | Proiectul prevede modernizarea segmentului existent de 38 de kilometri, precum și construirea unei legături spre aeroportul Maica Tereza. |
ro | Uniunea a solicitat Macedoniei să continue eforturile de combatere a crimei organizate și corupției, precum și de protejare a drepturilor omului. |
ro | Un prim punct de control a fost construit în 1958, în timpul unei campanii împotriva regimului britanic. |
ro | Primii suspecți de trafic de persoane au fost predați tribunalului de stat din Bosnia- Herțegovina 11/05/2003 SARAJEVO, Bosnia- Herțegovina - Autoritățile din Republica Srpska au predat tribunalului de stat al Bosniei- Herțegovina din Sarajevo opt arestați acuzați de trafic de persoane și exploatare sexuală, a declarat... |
ro | Trecutul acestora va fi verificat apoi de o comisie parlamentară de nouă membri. |
ro | Guler a afirmat că cei doi oficiali sunt manageri ai companiilor publice de generare a curentului electric și distribuție a gazelor naturale și nu a exclus posibilitatea altor arestări sau demiteri în urma finalizării anchetei. |
ro | Autoritățile au declarat că au primit un avertisment telefonic neidentificat cu numai câteva minute înainte de explozie. |
ro | În paralel cu alegerile municipale, în Lefkosa și Girne vor avea loc alegeri pentru două locuri de parlamentari, în vederea ocupării pozițiilor rămase libere după ce Mehmet Ali Talat a fost ales în funcția de președinte al TRNC și după decesul deputatului Salih Miroglu. |
ro | "Avem mai mult de trei săptămâni pentru a găsi o soluție acceptabilă pentru toată lumea", a declarat Tuomioja după întâlnirea de luni. |
ro | Cei doi lideri au subliniat faptul că Albania și Croația împărtășesc aceleași obiective de politică externă, și în special integrarea euro- atlantică. |
ro | În mesajul adresat națiunii, Parvanov a promis să lucreze pentru interesele naționale ale țării în calitate de membră a NATO și UE. |
ro | El a felicitat reformele "ample și curajoase" ale Ankarei și a argumentat că Turcia a îndeplinit toate condițiile impuse pentru lansarea discuțiilor de aderare. |
ro | În altă ordine de idei, agenția sârbă de știri Beta informează că procesul fostului Președinte al Parlamentului Republicii Srpska, Momcilo Krajisnik, va începe în 3 februarie la Haga. |
ro | "Aceștia mi- au spus că situația financiară a companiei lor este foarte precară și că va fi dificil să o salvăm", a afirmat Oscarson. |
ro | Senatul român primește propuneri de amendamente constituționale 05/08/2003 BUCUREȘTI, România - Comisia Constituțională din cadrul Senatului României a anunțat luni (4 august) că a primit 233 de propuneri pentru amendarea constituției țării. |
ro | El a reiterat faptul că amendamentele, care vizează consolidarea instituțiilor de stat ale BiH, sunt cruciale pentru viitorul țării. |
ro | Verheugen declară că toate țările balcanice vor adera la UE 12/05/2004 PRAGA, Republica Cehă - Comisarul UE pentru Extindere Guenter Verheugen a declarat marți (11 mai) că toate țările balcanice vor adera la UE în viitor. |
ro | Țările s- au pus de acord asupra organizării exercițiului la începutul acestei luni, în cursul unei întâlniri de la sediul NATO din Bruxelles. |
ro | Documentul exprimă convingerea fermă a APCE că asistentele bulgare și doctorul palestinian - găsiți vinovați de infectarea deliberată cu HIV a aproximativ 426 de copii dintr- un spital din Benghazi - sunt "complet inocenți" și au fost folosiți ca "țapi ispășitori ai degradării sistemului sanitar libian". |
ro | Libertatea de circulație a fost grav subminată, multe persoane ezitând acum să mai călătorească fără escortă KFOR. |
ro | În domeniul economic, șomajul rămâne ridicat, sectorul neoficial reprezintă încă o parte considerabilă a economiilor naționale și o mare parte a oamenilor din regiune trăiesc sub limita de sărăcie. |
ro | Dacă planul nu va fi schimbat, turcii vor avea drept la învățământ în limba turcă doar în regiunea Mamusa. |
ro | De asemenea, bulgarii vor plăti de marți cu 13% mai mult pentru încălzirea centrală. |
ro | (AFP - 09/01/05; HINA - 08/01/05; HRT, HINA - 07/01/05) |
ro | Între timp, Premierul Republicii Srpska (RS) Mladen Ivanic a declarat la postul public de radio al Bosniei şi Herţegovinei ca se pare că un mare număr de instituţii din Federaţia Bosniei şi Herţegovinei (FBH) au fost de asemenea implicate în comerţul ilegal către Iraq. |
ro | (Taniug, B92, Politika - 29/10/02; Taniug - 28/10/02; RTS - 27/10/02) |
ro | Qatarul și- a arătat interesul față de construirea unui terminal de gaz lichefiat în Croația. |
ro | Evenimentele vor prezenta principiile de bază ale antreprenoriatului, vor stimula formarea și educarea în domeniu și vor consolida etica de afaceri. |
ro | Procurorii declară că nu există dovezi care să sprijine acuzația lui Bukagili și nici o justificare pentru judecarea scriitorului. |
ro | Domnia sa a descris relațiile dintre UE și Libia drept o chestiune ce ține de -găsirea tonului potrivit, obținerea unui echilibru între plusuri și minusuri ". |
ro | Însă toate zonele care nu vor fi curățate, fie în a doua sau a treia categorie, vor fi marcate clar și delimitate de garduri de sârmă. |
ro | Pentru prima dată, Albania va putea să- și acopere actualele cheltuieli din propriile sale resurse, a afirmat el. |
ro | Luni (19 iulie), cu ocazia dejunului de lucru avut împreună cu reprezentanții americani ai Consiliului de Afaceri pentru Înțelegere Internațională, Năstase a promis că România va accelera ritmul reformelor economice pentru a dezvolta un mediu de afaceri atractiv cât mai curând posibil. |
ro | Estimările arată că socialiștii au câștigat majoritatea mandatelor din zonele rurale. |
ro | Comunicatul Consiliului de Implementare a Păcii (PIC) de săptămâna trecută a salutat de asemenea în mod explicit principiul acordului și compromisului, principiile fundamentale pe care se bazează UE, care trebuie să constituie linia orientativă pentru progresul și intrarea BiH în UE ", a declarat Inzko după discuții. |
ro | Liderul AKEL Dimitris Christofias a declarat că amânarea ar fi necesară "pentru a permite o dezbatere rezonabilă cu privire la argumentele pro și contra planului, dezbatere care nu este posibilă acum". |
ro | El a declarat că până acum au fost înaintate 35 de scrisori de interes, adăugând că comunitățile locale văd în potențialele baze o oportunitate de stimulare economică. |
ro | Albania și Bosnia și Herțegovina (BiH) sunt ultimele pe lista țărilor care se conformează regulilor întocmită de UE. |
ro | Duminică, în cursul vizitei efectuate de Prokop la Skopie, cei doi au discutat despre un viitor proiect referitor la schimbul de experți și despre sprijinul acordat de Austria eforturilor de depistare a documentelor falsificate. |
ro | Un purtător de cuvânt al organizației, citat de Reuters, a afirmat că numele acestuia fusese inclus în actele inițiale de punere sub urmărire judiciară a celor arestați în urmă cu trei luni. |
ro | Aceasta a afirmat că libertatea de expresie și libertatea de reuniune sunt "valori foarte importante" și că Rusia este obligată de statutul de membru al unor organizații internaționale precum ONU și OSCE să respecte aceste valori. |
ro | (Dnevnik, Utrinski Vesnik - 19/12/03; MIA - 18/12/03) |
ro | "Doresc să transmit un mesaj de pace oamenilor", declară Stojkovski, care intenționează să planteze un copac al păcii la fiecare 100 km. |
ro | Del Ponte s- a folosit de această oportunitate pentru a recomanda din nou prelungirea mandatului tribunalului, care urmează să expire în 2010. |
ro | Între timp, miercuri, la finalul unei întâlniri de două zile de la Bruxelles, comisia interparlamentară mixtă UE- Croația a adoptat o declarație care sprijină eforturile Croației de a intra în UE până în 2009. |
ro | Sprijinul DSS l- ar putea ajuta pe Ilic să ajungă în al doilea tur de scrutin, a declarat vicepreședinta NS, Dubravka Filipovski, agenției de presă Beta. |
ro | Principalele bastioane ale voturilor statelor membre rămân politica externă și chestiunile fiscale. |
ro | Gotovina s- a ascuns în iunie 2001, la câteva săptămâni după ce ICTY l- a inculpat în legătură cu presupusul rol jucat în crimele de război comise de soldații aflați sub comanda sa în 1995, inclusiv pentru uciderea a cel puțin 150 de sârbi din Krajina. |
ro | Acesta va face parte din sistemul național de avertizare timpurie și salvare. |
ro | Aceste rate surprinzator de mari, ca şi deteriorarea activităţii industriale, aminteşte de deceniile trecute ale secolului XX, când recesiunea în care se afla economia din regiune l- a condus pe cunoscutul economist Paul Rosenstein- Rodan să vorbească de nevoia unui "Efort Concentrat" (Big Push) pentru a susţine dezvol... |
ro | În afara zonei de securitate a centrului în care se desfășoară summitul, poliția a utilizat gaze lacrimogene împotriva demonstranților, câțiva dintre aceștia fiind înarmați cu bombe incendiare. |
ro | Ca urmare, impasul politic ar putea continua până la organizarea alegerilor, când alegătorii își vor spune cuvântul. |
ro | Într- un interviu acordat agenției de știri Hina, președintele a afirmat că, pentru a obține acest succes, țara trebuie să implementeze toate reformele și să adopte legislația care îi va permite să devină membră a Uniunii. |
ro | La conferința de două zile de la Przno, Muntenegru, aceștia au discutat despre chestiuni legate de ecologie, economie, transport, turism, cultură, educație și lupta împotriva crimei organizate. |
ro | Armata a intervenit în urmă cu trei luni, opunându- se candidatului prezidențial al AKP, fostul islamist Abdullah Gul, și a avertizat că va apăra secularismul cu orice preț. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.