Datasets:
xchange
/
enko_processed

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
idx
int64
0
3.56M
lcs
stringlengths
0
284
similarity
float64
0
0.7
labse_similarity
float64
-0.08
0.99
en
stringlengths
6
489
ko
stringlengths
3
458
10,209
.
0.2
0.800554
So he sold at least one field.
즉 κ·ΈλŠ” μ΅œμ†Œν•œ ν•˜λ‚˜μ˜ 밭을 νŒ”μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
1,192,271
β€œIf the sky that we look uponshould tumble and fallor the untains should crumble to the sea”
0.615894
0.752576
4. β€œβ€¦If the sky that we look upon…should tumble and fall…or the mountains should crumble to the sea…”
가사 쀑 β€œIf the sky that we look upon should tumble and fall and the mountains should crumble to the sea.”(μš°λ¦¬κ°€ μ˜¬λ €λ‹€λ³΄λŠ” ν•˜λŠ˜μ΄ 흔듀리며 λ¬΄λ„ˆμ§€κ³  산듀이 λΆ€μ„œμ Έ λ°”λ‹€λ‘œ ν˜λŸ¬λ“€μ–΄κ°„λ‹€ 해도.)
2,374,335
.
0.190476
0.789442
I usually check β€œno”.
λŒ€λΆ€λΆ„ 'No'둜 μ²΄ν¬ν•˜λ©΄ λœλ‹€.
3,556,325
0.107143
0.486933
So not recommending the two.
두 주인을 섬기지 말라
10,210
.
0.166667
0.874375
His talk was also brief.
그의 말은 μ—­μ‹œ μ§§μ•˜λ‹€.
1,192,272
.
0.16
0.624646
Win a Diplomatic Victory.
외ꡐ적 승리λ₯Ό κ°€μ Έμ˜¨ 것이닀.
2,374,336
.
0.148148
0.634912
at a dinner made for kings.
μ—¬μ™•λ‹˜λ“€μ„ μœ„ν•œ λ§Œμ°¬μ„ μ€€λΉ„ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
3,556,326
.
0.153846
0.755716
ESPECIALLY on that ladder.
특히 μ € 계단 μœ„μ—μ„œ.
10,211
.
0.173913
0.468059
He said to him: "I cannot promise you, but I hope that it will work."
κ·ΈλŠ” "νŒμ‚¬λ‹˜μ΄ 응해쀄지 λͺ°λžμ§€λ§Œ, 뢀탁해볼 λ§Œν•œ κ°€μΉ˜λŠ” μžˆλ‹€κ³  μƒκ°ν–ˆλ‹€"κ³  λ§ν–ˆλ‹€.
1,192,273
FeldmanHall .
0.211009
0.85956
FeldmanHall said she prefers to use both methods of recruitment to ensure that the team's results are robust.
FeldmanHall은 κ·Έλ…€λŠ” νŒ€μ˜ κ²°κ³Όκ°€ κ²¬κ³ ν•˜λ„λ‘ 두 가지 μ±„μš© 방법을 λͺ¨λ‘ μ„ ν˜Έν•œλ‹€κ³  λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.
2,374,337
How to Win Friends n fluence People .
0.531646
0.740123
How to Win Friends and Influence People is one of our favorite books at Buffer.
β€œHow to Win Friends”와 β€œInfluence People”은 버퍼가 κ°€μž₯ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” μ±… 쀑 ν•˜λ‚˜μ΄λ‹€.
10,212
51 .
0.178082
0.892526
In December 1951 was the notorious bombing of the house of activists Harry Moore and his wife Harriette, who both died of injuries from the blast.
1951λ…„ 12μ›” μš΄λ™κ°€ 해리 무어와 그의 μ•„λ‚΄ ν•΄λ¦¬μ—‡μ˜ 가정에 μ•…λͺ… 높은 폭발 사건이 μΌμ–΄λ‚˜, 두 μ‚¬λžŒ λͺ¨λ‘ 폭발 ν…ŒλŸ¬λ‘œ μ£½μŒμ„ λ‹Ήν–ˆλ‹€.
3,556,327
400 .
0.15
0.868267
In another study, researchers compared only 400 calories meals composed entirely of any TCP or LCTs.
또 λ‹€λ₯Έ μ—°κ΅¬μ—μ„œ μ—°κ΅¬μžλ“€μ€ MCT λ˜λŠ” LCT ν•˜λ‚˜μ˜ μ „μ²΄λ‘œ κ΅¬μ„±λœ 400 κ°œλ³„ 칼둜리 μŒμ‹μ„ λΉ„κ΅ν–ˆλ‹€.
1,192,274
?”
0.263158
0.8741
Who is God to you?”
λ„ˆμ˜ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ΄λž€ 게 λˆ„κ΅°κ°€?”
2,374,338
Instead focused on recovery aspects that address three key areas of the user experience:
0.642336
0.914102
Instead, it’s focused on recovery aspects that address three key areas of the end-user experience:
λŒ€μ‹ , μ‚¬μš©μž ν™˜κ²½μ˜ μ„Έ 가지 μ£Όμš” μ˜μ—­μ„ ν•΄κ²°ν•˜λŠ” 볡ꡬ 츑면에 쀑점을 λ‘‘λ‹ˆλ‹€.It's instead focused on recovery aspects that address three key areas of the user experience:
10,213
.
0.138889
0.502337
So they spend their time blaming each other and blackmailing each other.
μ„œλ‘œκ°€ μ„œλ‘œμ—κ²Œ λ™ν™”λ˜μ–΄κ°€λŠ” 것을 λŠλΌμ§€ λͺ»ν•œ 채 μ‹œκ°„μ„ 보내버리고 λ§Œλ‹€.
3,556,328
2012 Would You Rather
0.677419
0.725153
2012 – Would You Rather
μš°λ“œ 유 λž˜λ” (2012) Would You Rather
2,374,339
The Old Library Lodge and Restaurant
0.642857
0.946164
The Old Library Lodge and Restaurant
더 μ˜¬λ“œ 라이브러리 λ‘œμ§€ & λ ˆμŠ€ν† λž‘The Old Library Lodge and Restaurant
1,192,275
, ?
0.159091
0.524127
Chandelle, is there anything I missed today?
ν‹°λͺ¬λ°μ΄, 였늘 λ†“μΉ˜λ©΄ μ•ˆ λ˜λŠ” μƒν’ˆμ€?
10,214
0.090909
0.701953
for he hath founded it
κ·ΈλŠ” 이λ₯Ό λ°”νƒ•μœΌλ‘œ
3,556,329
She watches over the affairs of her household and does not eat the bread of idleness
0.631579
0.707151
β€œShe watches over the affairs of her household and does not eat the bread of idleness.”
μž μ–Έ31μž₯ 27절, "자기의 μ§‘μ•ˆμΌμ„ 보살피고 κ²Œμ„λ¦¬ 얻은 양식을 먹지 μ•„λ‹ˆν•˜λ‚˜λ‹ˆ (She watches over the affairs of her household and does not eat the bread of idleness)"
2,374,340
0.1
0.181436
and the accompanying message),
연이어 λ³΄λ‚΄λŠ” λ°”λžŒμ„ 두고 λ§Ήμ„Έν•˜μ‚¬
1,192,276
1971 Elvis Sings The Wonderful World f Christmas
0.628205
0.90458
1971 - Elvis Sings "The Wonderful World of Christmas"
1971λ…„ γ€Šμ—˜λΉ„μŠ€ μ‹±μŠ€ 더 원더풀 μ›”λ“œ 였브 크리슀마슀(Elvis Sings The Wonderful World Of Christmas)》
10,215
.
0.101695
0.848482
This entire process will carry out under rigorous security.
이 λͺ¨λ“  과정은 μ² μ €ν•œ λ³΄μ•ˆμ—μ„œ λΉ„λ‘―λœλ‹€.
3,556,330
.
0.190476
0.805905
But not too much ass.
그런데 엉덩이가 λ„ˆλ¬΄ μ—†λ‹€.
1,192,277
?
0.111111
0.850742
Three-hour movie??
3μ‹œκ°„μ§œλ¦¬ μ˜ν™”?
2,374,341
.
0.103774
0.853632
However, this increases the risk ofa hacker attempting to change a voter’s password without their knowing.
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 이것은 해컀가 μœ κΆŒμžλ“€μ˜ λΉ„λ°€λ²ˆν˜Έλ₯Ό λͺ¨λ₯΄λŠ” 사이에 λ°”κΎΈλ €κ³  μ‹œλ„ν•˜λŠ” μœ„ν—˜μ„ μ¦κ°€μ‹œν‚¨λ‹€.
10,216
0.134328
0.614865
What is the matter with the disbelievers who hasten to come to you,
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ κ·ΈλŒ€ μ£Όμœ„λ₯Ό κΈ‰νžˆ μ„œλ‘˜λŸ¬ λŒμ§„ν•˜λŠ” λΆˆμ‹ μžλ“€μ—κ²ŒλŠ” μ–΄λ–€ 일이 μžˆκ² λŠλ‡¨
3,556,331
.
0.155556
0.819797
Remember it's Canadian law, not American law.
λŒ€μ΄λž€ μ œμž¬λ²•μ€ 미ꡭ의 법이지 μΊλ‚˜λ‹€ 법이 μ•„λ‹Œ 것이닀.
2,374,342
iViolin houlder est
0.655172
0.585753
-Elastic Violin shoulder rest
기본정보 Violin Shoulder Rest
1,192,278
.
0.083333
0.927573
TheΒ entire collection is sourced and manufactured in Europe.
전체 μ»¬λ ‰μ…˜μ€ μœ λŸ½μ—μ„œ μƒμ‚°λ˜κ³  μ œμ‘°λ©λ‹ˆλ‹€.
10,217
?
0.125
0.571827
Does Elmo do this to your child?
μ˜€λŽ…μ€ μ €κ±Έ λ”Έν•œν…Œ μ™œμ€€κ±°λƒ?
3,556,332
0.178571
0.736278
Why Marriages Fail - How You Can Have a Better Marriage.
μ™œ 결혼 μƒν™œμ— μ‹€νŒ¨ν•˜λŠ”κ°€, 그리고 당신은 μ–΄λ–»κ²Œ 더 쒋은 결혼 μƒν™œμ„ 보낼 수 μžˆκ² λŠ”κ°€
2,374,343
.
0.109589
0.861983
Contrary to expectations for a site that is home to so many luxury brands, Miyuki Street in Aoyama Tokyo is not particularly beautiful or elegant.
λ§Žμ€ λŸ­μ…”λ¦¬ λΈŒλžœλ“œκ°€ 맀μž₯을 λ‚΄λŠ” μž₯μ†Œμ™€λŠ” 달리, 도쿄 μ•„μ˜€μ•Όλ§ˆμ˜ λ―Έμœ ν‚€ κ±°λ¦¬λŠ” νŠΉλ³„νžˆ μ•„λ¦„λ‹΅κ±°λ‚˜ μš°μ•„ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
1,192,279
8 .
0.163265
0.644054
But it was in 1978 that he would injure his back.
1978λ…„ , 등을 νžˆνŠΈμ‹œμΌ°λ‹€.
10,218
e e SSD.
0.276596
0.949367
This connector is used with some new NVMe SSDs.
이 컀λ„₯ν„°λŠ” 일뢀 μƒˆ NVMe SSD와 ν•¨κ»˜ μ‚¬μš©λ©λ‹ˆλ‹€.
3,556,333
0 .
0.192982
0.873529
You can usually pick up 500 business cards for about $20.
λ„ˆλŠ” ν”ν•˜κ²Œ λŒ€λž΅$20을 μœ„ν•΄500의 λͺ…함을 쀍l 수 μžˆλŠ”λ‹€.
1,192,280
”
0.133333
0.590448
They promised!”
κΌ­ μ•½μ†ν•˜λ¦¬λ‹€.”
2,374,344
, ?
0.132911
0.898939
Also, if some sort of mystical external force is required to give one's existence a "meaning," surely that makes any hypothetical god's existence meaningless?
λ˜ν•œ μΈκ°„μ˜ μ‘΄μž¬μ— `의미'λ₯Ό μ£ΌκΈ° μœ„ν•΄ μΌμ’…μ˜ μ΄ˆμžμ—°μ μΈ 외적 힘이 ν•„μš”ν•˜λ‹€λ©΄, 이것은 λΆ„λͺ…νžˆ μ–΄λ–€ 가상적 μ‹ μ˜ μ‘΄μž¬λ„ μ˜λ―Έκ°€ μ—†κ²Œ λ§Œλ“€μ§€ μ•Šκ² λŠ”κ°€?
10,219
.
0.177778
0.810192
Go get in the water was harder than the swim.
λ¬Ό μ†μ—μ„œ κ±·λŠ” 것은 헀엄을 μΉ˜λŠ” 것보닀 νž˜λ“€μ—ˆλ‹€.
3,556,334
,
0.194444
0.689364
Be humbled, for God is with us!”
우리의 λ°₯이라, ν•˜λ‚˜λ‹˜μ΄ μš°λ¦¬μ™€ ν•¨κ»˜ ν•˜μ‹œλŠλ‹ˆλΌ > κ³  ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
1,192,281
.
0.115789
0.850778
Your friends tend to come from your birth-order group, shows a recent Harvard University study.
μΉœκ΅¬λ“€μ€ μΆœμ‚° μ£Όλ¬Έ κ·Έλ£Ήμ—μ„œ μ˜€λŠ” κ²½ν–₯이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.졜근의 ν•˜λ²„λ“œ λŒ€ν•™ 연ꡬλ₯Ό λ³΄μ—¬μ€λ‹ˆλ‹€.
2,374,345
, .
0.125
0.868753
In fact, in this paranoid version of reality, I’m a good or even great guy defending himself against an external danger.
사싀, ν˜„μ‹€μ˜ νŽΈμ§‘μ¦μ μΈ λ²„μ „μ—μ„œ, λ‚˜λŠ” μ™ΈλΆ€ μœ„ν—˜μœΌλ‘œλΆ€ν„° μžμ‹ μ„ λ°©μ–΄ν•˜λŠ” 쒋은 μ‚¬λžŒμ΄κ±°λ‚˜ ν›Œλ₯­ν•œ μ‚¬λžŒμž…λ‹ˆλ‹€.
10,220
.
0.147059
0.641291
Combat could use multiple buttons.
✎ λ‹€μ–‘ν•œ λ²„νŠΌμ„ ν™œμš©ν•΄λ³Ό μˆ˜λ„ μžˆλ‹€.
3,556,335
.
0.112245
0.791086
Rakuten Marketing Affiliate Network uses earnings per hundred clicks because it is easier to read.
라쿠텐 λ§ˆμΌ€νŒ… μ–΄ν•„λ¦¬μ—μ΄νŠΈ λ„€νŠΈμ›Œν¬λŠ” 읽기 쉽기 λ•Œλ¬Έμ— 100회의 클릭당 μˆ˜μž…μ„ μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€.
1,192,282
apr the are some US newspapers that are β€œβ€ .
0.428571
0.950455
NaprΓ­klad, there are some US newspapers that are β€œjoke” newspapers – they write news that is satirical or funny, but not true.
예λ₯Ό λ“€μ–΄, there are some US newspapers that are β€œλ†λ‹΄β€ μ‹ λ¬Έ-그듀은 μ“°κΈ° ν’μž λ‚˜ 재미 μžˆλŠ” λ‰΄μŠ€, ν•˜μ§€λ§Œ 사싀이 μ•„λ‹ˆλΌ.
2,374,346
0.122807
0.415037
And they brought up another and another, but they all ran
κ·Έλ¦¬ν•˜μ—¬ λ°°κ·Ήλ ΄ λ“± κ΅¬μ›μˆ˜κ°€ λΆ„κΈ°ν•˜μ˜€μœΌλ‚˜ λͺ¨λ‘ λ‹€ μ „νŒ¨ν•˜μ˜€λ‹€.
10,221
.
0.16
0.872188
They work in every trade.
그듀은 λͺ¨λ“  κ±°λž˜μ—μ„œ μΌν•©λ‹ˆλ‹€.
3,556,336
.
0.15625
0.508729
The people asked him for a sign that they might see and believe.
κ·ΈλŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ μ‚¬μ£„κΆŒμ„ 사지 말고 믿음으둜 μ‹­μžκ°€μ˜ ꡬ주λ₯Ό 쳐닀보라고 κΆŒλ©΄ν•˜μ˜€λ‹€.
1,192,283
A-State UCQ .
0.188571
0.839693
A-State will utilize funds generated from private gifts for startup costs, and ASUCQ will underwrite any operating deficits for up to three years after course offerings begin.
A-StateλŠ” 개인 κΈ°λΆ€κΈˆμœΌλ‘œ 창좜 된 κΈ°κΈˆμ„ μ°½μ—… λΉ„μš©μœΌλ‘œ ν™œμš©ν•˜λ©°, ASUCQλŠ” μ½”μŠ€ 제곡이 μ‹œμž‘λœ ν›„ μ΅œλŒ€ 3 λ…„κ°„ 운영 손싀을 κ°λ‹Ήν•©λ‹ˆλ‹€.
2,374,347
15 Korean Phrases You Should Learn First
0.645161
0.707208
15 Korean Phrases You Should Learn First
μ•„λ§ˆ β€˜15 Korean Phrases You Should Learn First’ 같은 ν¬μŠ€νŒ…μ„ λ°œκ²¬ν–ˆμ„ κ±°λ‹€.
10,222
0.101266
0.6926
And the king Ahasuerus laid a tribute on the land, and on the isles of the sea.
[1] μ•„ν•˜μˆ˜μ—λ‘œμ™•μ΄ κ·Έ 본토와 λ°”λ‹€ μ„¬λ“€λ‘œ 곡을 λ°”μΉ˜κ²Œ ν•˜μ˜€λ”λΌ
3,556,337
.
0.166667
0.584418
Anger towards those who caused this.
μ΄λŠ” μ΄λŸ¬ν•œ 것을 λΆ€μΈν•˜λŠ” μžμ—κ²Œ ν™”κ°€ μžˆμ„ κ²ƒμž„μ΄λ‹ˆλΌ.
2,374,348
β€œ ”
0.116071
0.898574
β€œThe grace of our Lord was poured out on me abundantly, along with the faith and love that are in Christ Jesus.”
β€œμš°λ¦¬ 주의 μ€ν˜œκ°€ κ·Έλ¦¬μŠ€λ„ 예수 μ•ˆμ— μžˆλŠ” 믿음과 μ‚¬λž‘κ³Ό ν•¨κ»˜ λ„˜μΉ˜λ„λ‘ ν’μ„±ν•˜μ˜€λ„λ‹€β€
1,192,284
he .
0.204082
0.896388
There is no need to throw away old stretch media.
μ˜› stretch λ―Έλ””μ–΄λ₯Ό λ˜μ Έλ²„λ¦΄ ν•„μš”λŠ” μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10,223
e igley .
0.333333
0.811128
Even Wrigley didn’t always sell gum.
WrigleyλŠ” 항상 μ‹€λ¦¬μ½˜ κ»Œμ„ νŒλ§€ν•˜μ§€λŠ” μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
3,556,338
, .
0.183673
0.703343
were having a problem, they understood very well.
그리고 λ§Œμ•½ μš°λ¦¬μ—κ²Œ λ¬Έμ œκ°€ 생기면, 그듀은 맀우 잘 μ΄ν•΄ν•΄μ€¬μ–΄μš”.
2,374,349
.
0.166667
0.630078
and louder."
이보닀 크랴.’
1,192,285
.
0.119048
0.923351
The project was successful in all aspects.
이 ν”„λ‘œμ νŠΈλŠ” λͺ¨λ“  λ©΄μ—μ„œ μ„±κ³΅μ μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10,224
You can't grant Co-owner permission to a security group if you created the app from within a solution.
0.684564
0.886678
You can't grant Co-owner permission to a security group if you created the app from within a solution.
μ†”λ£¨μ…˜ λ‚΄μ—μ„œ 앱을 λ§Œλ“  경우 λ³΄μ•ˆ 그룹에 곡동 μ†Œμœ μž κΆŒν•œμ„ λΆ€μ—¬ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€ .You can't grant Co-owner permission to a security group if you created the app from within a solution.
3,556,339
Pets4homes ai .
0.219512
0.816561
Pets4homes advises that Dobermanns are not the best choice for families with babies or very young children for this reason.
λ”°λΌμ„œ Pets4homesλŠ” Bullmastiffκ°€ μ•„κΈ°κ°€μžˆλŠ” κ°€μ •μ΄λ‚˜ μ–΄λ¦° μžλ…€λ₯Όμœ„ν•œ μ΅œμƒμ˜ 선택이 μ•„λ‹ˆλΌκ³  μ‘°μ–Έν•©λ‹ˆλ‹€.
2,374,350
?
0.178571
0.865974
Why do you think we lose it?
μ™œ μš°λ¦¬λŠ” μš°λ¦¬κ°€ λ†“μΉ˜κ³ μžˆμ–΄ μƒκ°ν•˜μ‹­λ‹ˆκΉŒ?
1,192,286
.
0.111111
0.837822
While Jumma is an Arabic language word but Muslims all around the world uses the same term for the Friday, does not matter that which language they are following.
μ€Œλ¨ΈλŠ” μ΄μŠ¬λžŒκ΅λ„ μžˆμ§€λ§Œ μ•„λžμ–΄ λ‹¨μ–΄μ΄μ§€λ§Œ μ „ 세계 κΈˆμš”μΌμ— λŒ€ν•΄ λ™μΌν•œ μš©μ–΄λ₯Ό μ‚¬μš©, 그듀은 λ‹€μŒλ˜λŠ” μ–Έμ–΄κ°€ μ€‘μš”ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10,225
.
0.146067
0.868099
The transition from a U.S. dollar system to a new system dominated by SDRs will be messy.
λ―Έκ΅­ λ‹¬λŸ¬ μ‹œμŠ€ν…œμ—μ„œ SDR이 μ§€λ°°ν•˜λŠ” μƒˆλ‘œμš΄ μ‹œμŠ€ν…œμœΌλ‘œ μ „ν™˜ν•˜λŠ” 것은 ν˜Όλž€μ„ 뢈러올 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
3,556,340
.
0.19403
0.367299
And you decorated my life; created a world where dreams are a part.
[μ‚¬λžŒ μ‚¬λŠ” 이야기] 그것이 λ‚˜μ˜ 인생 κ°™λ‹€λ©΄, λ°”λ‘œ κ·Έκ±Έ μ„ νƒν•˜μ„Έμš” [μƒˆμ°½] κΈ€κ³Ό 사진.
2,374,351
0.086957
0.807463
DO NOT argue with them.
κ·Έλ“€κ³Ό λ…ΌμŸν•˜μ§€ 말고,
1,192,287
.
0.139241
0.927608
An entire document or individual parts may be treated as individual data items.
전체 λ¬Έμ„œ λ˜λŠ” κ°œλ³„ λΆ€ν’ˆμ€ κ°œλ³„ 데이터 ν•­λͺ©μœΌλ‘œ 취급될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10,226
.”
0.094737
0.689726
And now lest he put out his hand and take also of the tree of life, and eat, and live forever.”
κ·Έκ°€ 손을 λ“€μ–΄ 생λͺ…λ‚˜λ¬΄ 싀과도 λ”°λ¨Ήκ³  μ˜μƒν• κΉŒ ν•˜λ…ΈλΌ.β€ν•˜μ‹œκ³ ,
3,556,341
."
0.214286
0.880517
Tell me about your picture."
λ‚˜λŠ” λ„€ 그림에 λŒ€ν•΄ λ§ν•΄μ€˜. "
2,374,352
.
0.130435
0.524948
And every mercy and peace and forbearance: [p.
만쑱과 ν‰μ•ˆκ³Ό μ€ν˜œκ°€ 있게 ν•˜μ—¬ μ£Όμ‹œμ˜΅μ†Œμ„œ.
1,192,288
0.15
0.712633
The police could take away your license.
b) 경찰이 λ‹Ήμ‹ μ˜ λ©΄ν—ˆμ¦μ„ κ°€μ Έκ°ˆ 수 μžˆλ‹€
10,227
.
0.121951
0.872666
These cultural ecologists were concerned with how human groups made decisions about how they use their natural environment.
이 λ¬Έν™” μƒνƒœ ν•™μžλ“€μ€ 인간 그룹이 μžμ—° ν™˜κ²½μ„ μ–΄λ–»κ²Œ μ‚¬μš©ν•˜λŠ”μ§€μ— λŒ€ν•œ 결정을 λ‚΄λ¦¬λŠ” 방법에 κ΄€μ‹¬μ΄μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
3,556,342
.
0.152778
0.445954
And their pursuers will suffer the fate they intended to fall upon them.
μ €λ“€μ˜ μ˜λ„λ₯Ό κ°„νŒŒν•˜μ‹  ν•˜λ‚˜λ‹˜μ€ κ·Έλ“€μ˜ 짓을 그듀이 λ§ν•˜κ²Œ ν•˜μ‹œλŠ” 재료둜 μ‚ΌμœΌμ‹ λ‹€.
2,374,353
.
0.146341
0.90354
We take your health and safety seriously.
μš°λ¦¬λŠ” κ·€ν•˜μ˜ 건강과 μ•ˆμ „μ„ μ€‘μš”ν•˜κ²Œ μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€.
1,192,289
β€œ , !
0.1875
0.930396
β€œChildren of immortal bliss” –what a sweet, what a hopeful name!
β€œλΆˆλ©Έμ˜ ν–‰λ³΅μ˜ 아이듀” - λ‹¬μ½€ν•œ 것, 무엇을 희망의 이름!
10,228
.
0.097826
0.857808
And I shall repay them according to their deeds and according to the works of their hands.''
λ‚΄κ°€ κ·Έλ“€μ˜ ν–‰μœ„μ™€ κ·Έλ“€μ˜ μ†μ˜ ν–‰ν•œ λŒ€λ‘œ λ³΄μ‘ν•˜λ¦¬λΌ ν•˜μ‹œλ‹ˆλΌ.”
3,556,343
.
0.125
0.834801
These are the reasons why I love London.
그게 λ‚΄κ°€ λŸ°λ˜μ„ μ‚¬λž‘ν•˜λŠ” μ΄μœ μž…λ‹ˆλ‹€.
2,374,354
Table of Contents n logger
0.509804
0.694812
Table of Contents In Blogger
Blogger에 λͺ©μ°¨ μžλ™μœΌλ‘œ μΆ”κ°€ν•˜κΈ°(Table of Contents on blogger)
1,192,290
0.145833
0.694207
Always be the worst guy in every band you’re in.
β€œμžμ‹ μ΄ μ†ν•œ λͺ¨λ“  λ°΄λ“œμ—μ„œ κ°€μž₯ λͺ»ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ΄ λ˜λΌβ€
10,229
.
0.095238
0.894358
"There should be a good Samaritan clause."
β€œμ„ ν•œ μ‚¬λ§ˆλ¦¬μ•„μΈ 쑰항이 μžˆμ–΄μ•Όν•©λ‹ˆλ‹€.”
3,556,344
.
0.16129
0.718254
And people will kill to get it.
μ‚¬λžŒλ“€μ€ 이것을 μ–»μœΌλ €κ³  λͺ©μˆ¨μ„ κ²λ‹ˆλ‹€.
2,374,355
Add or Delete a Component in a Data Flow
0.625
0.905647
Add or Delete a Component in a Data Flow
데이터 νλ¦„μ—μ„œ ꡬ성 μš”μ†Œ μΆ”κ°€ λ˜λŠ” μ‚­μ œ Add or Delete a Component in a Data Flow
1,192,291
7)
0.214286
0.88876
7) Everything.
7) λͺ¨λ“ 
10,230
Paul Sheldon used to write for a living.
0.506329
0.835228
"Paul Sheldon used to write for a living.
β€˜ν΄ μ…Έλ˜μ€ 생계λ₯Ό μœ„ν•΄ 글을 μ¨μ™”μ§€λ§Œ 이젠 생λͺ…을 지킀기 μœ„ν•΄ μ“΄λ‹€(Paul Sheldon used to write for a living.
3,556,345
, .
0.149533
0.932945
On this page you’ll find the most fun, freely accessible playgrounds in New York for children ages 0 to 12.
이 νŽ˜μ΄μ§€μ—μ„œλŠ” 0μ„ΈλΆ€ν„° 12μ„Έ 아이λ₯Ό μœ„ν•œ λ‰΄μš•μ˜ κ°€μž₯ 재미있고, 자유둭고, μ ‘κ·Όμ„± 쒋은 놀이터λ₯Ό 확인할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
2,374,356
B2B .
0.304348
0.835289
Also did B2B this year.
- μ˜¬ν•΄λ„ B2B둜 μ°Έκ°€ν–ˆλ‹€.
1,192,292
r he .
0.172414
0.90722
So far, I have had the opportunity to learn lots of modern programming principles from Prof. Lester and Dr. Guthrie.
μ§€κΈˆκΉŒμ§€ μ €λŠ” Lester κ΅μˆ˜μ™€ Guthrie κ΅μˆ˜λ‘œλΆ€ν„° λ§Žμ€ ν˜„λŒ€ ν”„λ‘œκ·Έλž˜λ° 원리λ₯Ό 배울 μˆ˜μžˆλŠ” 기회λ₯Ό κ°€μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10,231
.
0.159763
0.497947
A soul who is an embodiment of experience has knowledge, that is, understanding of what has to be done and what mustn’t be done; he has the light and might of knowledge.
μ§€ν˜œ μžˆλŠ” 자(많이 배운 자)κ°€ μ‚¬λžŒ μ•žμ—μ„œλŠ” μ§€ν˜œ μžˆλŠ” 체 ν•  μˆ˜λ„ μžˆμ„ κ²ƒμ΄λ‚˜ μ§€ν˜œκ°€ λ¬΄ν•œν•˜μ‹  μ „λŠ₯자 μ•žμ—μ„œλŠ” μ§€ν˜œ μ—†λŠ” 체 ν•˜λŠ” 것이 였히렀 μ§€ν˜œλ‘œμš΄ νƒœλ„μΈ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
3,556,346
.
0.115044
0.815509
One question remaining about Dead Horse Camp concerns a discrepancy in the coordinates Fawcett gave for the camp.
λ°λ“œ 호슀 캠프에 λŒ€ν•œ ν•œκ°€μ§€ μ˜λ¬Έμ μ€ 포싯이 캠프에 μ€€ μ’Œν‘œμ˜ λΆˆμΌμΉ˜μ— κ΄€ν•œ 것이닀.
2,374,357
.
0.111111
0.843994
We don’t know about other universes.
μš°λ¦¬λŠ” λ‹€λ₯Έ 우주λ₯Ό λͺ¨λ₯Έλ‹€.
1,192,293
h ntario Far North Act .
0.189655
0.89719
The Ontario Far North Act specifically states that more than 50 percent of the land north of 51 degrees latitude is to be protected from development, and the remainder can only be developed if the cultural, ecological (diversity and carbon sequestration) and social values are not degraded.
μ˜¨νƒ€λ¦¬μ˜€ κ·Ή 뢁법 (Ontario Far North Act)은 50도 μœ„λ„ 뢁μͺ½μ˜ 51 % 이상이 κ°œλ°œλ‘œλΆ€ν„° λ³΄ν˜Έλ˜μ–΄μ•Όν•˜λ©°, λ‚˜λ¨Έμ§€λŠ” 문화적, μƒνƒœμ  (λ‹€μ–‘μ„± 및 νƒ„μ†Œ 격리) 및 μ‚¬νšŒμ  κ°€μΉ˜κ°€ 그렇지 μ•Šμ€ κ²½μš°μ—λ§Œ 개발 될 수 μžˆλ‹€κ³  λͺ…μ‹œν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10,232
2008 a re C C Conlon : "Faithfully"
0.507246
0.805906
2008 Law & Order: Criminal Intent Carrie Conlon Episode: "Faithfully"
2008 λ‰΄μš• νŠΉμˆ˜μˆ˜μ‚¬λŒ€ Carrie Conlon μ—ν”Όμ†Œλ“œ: "Faithfully"
3,556,347
.
0.188406
0.8887
That is, both of the above groups suffer from the same basic problem.
즉, μœ„μ— μ–ΈκΈ‰λœ 두 κ·Έλ£Ή λͺ¨λ‘λŠ” 같은 기본적 λ¬Έμ œμ μ„ μ•ˆκ³  μžˆλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
2,374,358
.
0.166667
0.817421
Sorry wrong.
잘λͺ» λ―Έμ•ˆν•©λ‹ˆλ‹€.
1,192,294
.
0.16
0.928375
We have all the funding we need out of Russia,” boasted Eric Trump in 2014.
μš°λ¦¬λŠ” λŸ¬μ‹œμ•„μ—μ„œ ν•„μš”ν•œ μžκΈˆμ„ λͺ¨λ‘ κ°€μ§€κ³ μžˆλ‹€ β€˜λ©° 2014 λ…„ 에릭 νŠΈλŸΌν”„λ₯Ό μžλž‘ν–ˆλ‹€.
10,233
.
0.108696
0.871331
The Lombards were again about to besiege Rome.
둬바λ₯΄λ“œκ΅°μ€ λ‹€μ‹œ 둜마λ₯Ό ν¬μœ„ν•˜λ €κ³  ν–ˆλ‹€.
3,556,348
Disk 1 is now the selected disk.
0.625
0.768368
A message will appear β€œDisk 1 is now the selected disk”.
그럼 μ•„λž˜μ™€ 같이 Disk 1 is now the selected disk.
2,374,359
,
0.15942
0.795872
When others share what God is teaching them, you learn and grow, too.
λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ ν•˜λ‚˜λ‹˜ κ»˜μ„œ κ°€λ₯΄μΉ˜μ‹œλŠ” 것을 λ‚˜λˆŒ λ•Œ, λ‚˜λŠ” 배우고 μ„±μž₯ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
1,192,295
0.14
0.532703
You talk, and you talk and you talk and you talk."
#λ§ν•˜κ³  λ§ν•˜κ³  λ§ν•˜κ³  κ·ΈλŒ€λŠ” λ§ν•˜κ³  λ§ν•˜κ³  λ§ν•˜κ³  κ·ΈλŒ€λŠ”
10,234
.
0.147368
0.844522
Your people are now longing for a better future brought about through reconciliation and peace.
였늘 μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ ꡭ민듀은 화해와 평화λ₯Ό ν†΅ν•΄μ„œλ§Œ 얻을 수 μžˆλŠ” 더 λ‚˜μ€ 미래λ₯Ό κ°ˆλ§ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.