idx int64 0 1.09M | lcs stringlengths 1 272 | similarity float64 0.04 0.69 | labse_similarity float64 -0.07 0.98 | en stringlengths 7 481 | sw stringlengths 10 490 |
|---|---|---|---|---|---|
359,869 | t th sam tie, i ud ii oiiie utrii t at iefhae ih isof ui fii , a o a n na wa ead; | 0.340824 | 0.920559 | At the same time, it could limit possibilities for countries in the agreement to identify the states with high levels of tax avoidance opportunities and financial secrecy, as well as other measures to prevent illicit financial flows, tax evasion and money laundering; | Wakati huo huo, inaweza kuzuia uwezekano wa nchi katika mkataba wa kutambua mataifa yenye viwango vya juu vya fursa za kuepuka kodi na usiri wa kifedha, pamoja na hatua nyingine za kuzuia mtiririko wa kifedha usiofaa, ukimbizi wa kodi na uhuru wa fedha; |
719,310 | e ai e o a e w ettaii. | 0.309859 | 0.519928 | He said: “We worry that there will be the temptation to cram in towers. | Akasema: "Alipotajia jina lake tukahofia asije kuwa shetani." |
1,078,753 | Gangqiangs ha was nhn a e ly e ok the a n ha he hn. | 0.381295 | 0.794298 | Gangqiang's heart was enlightened, and he happily accepted God's work of the last days, and he came before the throne of God. | Moyo wa Gangqiang ulikuwa umepata nuru, na alikubali kwa furaha kazi ya Mungu ya siku za mwisho, na akaja mbele ya kiti cha enzi cha Mungu. |
426 | Technovation off i aun h wrri arsa il t a ech nnn. | 0.383459 | 0.90815 | Technovation offers girls around the world the opportunity to learn the necessary skills to emerge as tech entrepreneurs and leaders. | Technovation inatoa wasichana duniani kote nafasi ya kujifunza ujuzi muhimu kuwa wajasiriamali tech na viongozi. |
359,870 | it ngi | 0.291667 | 0.76511 | Didn't let anyone get in | Hatuzuii watu kuingia |
1,078,754 | erythin i iat as f w uh w ha w uanin u hn k i nial o ma o satellite feeds. | 0.378109 | 0.870764 | Everything is dictated based off how much movement we have: how many guests, translation requirements, etc. Then I work with the technical production manager to discuss the live satellite feeds. | Kila kitu kimeamriwa kulingana na harakati ngapi tunazo: wageni wangapi, mahitaji ya utafsiri, nk Halafu mimi hufanya kazi na msimamizi wa uzalishaji wa kiufundi kujadili moja kwa moja satellite feeds. |
719,311 | Aoing ohi epo aaee t ange iee a ika ta gt a ai i t ra ne fo if a a whiu u a a aneiee? | 0.370833 | 0.892713 | According to this report Allah addressed the Archangels Jibreel and Mika'il that night and said: "If I decide to grant one of you life and the other death which of you would be ready to accept death and leave life for the other?" | Kwa mujibu wa riwaya hii, Allah aliwaambia wale Malaika Wakuu Jibriil na Mika’il kwenye usiku ule: “Kama nikiamua kumpa mmoja wenu uhai na mwingine nimpe kifo, ni nani kati yenu atakayekuwa tayari kukikubali kifo na kumwachia uhai mwenzie?” |
427 | ie a y i mam h? | 0.307692 | 0.766278 | Ariel: Can you give some examples of those? | Maiko: Je unaweza kututajia baadhi tu ya mifano hii? |
359,871 | is A ante i n g M, e eg e n, opeee erer, er, . | 0.296512 | 0.757279 | HE is ALLAH and there is no god beside HIM, the Sovereign, the Holy One, the Source of peace, the Bestower of security, the Protector, the Mighty, the Subduer, the Exalted. | "Yeye ni Mwenyezi Mungu badala ambaye hapana anayestahiki kuabudiwa, Mfalme, Mtakatifu, Amani, Muangalizi, Mwenye nguvu, Compeller, Glory Kuu. |
719,312 | t ha talhaed s ia is aeu. | 0.384615 | 0.740817 | It has totally changed his life and it's changed our life. | Hali hiyo imemtokea mara nyingi na hata imebadilisha maisha yetu. |
1,078,755 | y skng ahs oen adi. | 0.301587 | 0.589555 | By seeking Allah’s Forgiveness and repenting to Him, of course. | Na Mwenyezi Mungu anawaahidi msamaha utokao kwake na fadhila. |
428 | ha i u es. | 0.243902 | 0.790458 | That is truly easy for God. | Hakika hayo kwa Mwenyezi Mungu ni mepesi. |
359,872 | A e sai afaid. | 0.380952 | 0.456397 | And the Lord said, “Do not be afraid. | Akasema, “Msiwaogope maafisa wa Kikaldayo. |
1,078,756 | n th o io. | 0.292683 | 0.759805 | He knew the consequences of his decision. | alikuwa anafahamu athari za maagizo yake. |
719,313 | wan o a a ffria. | 0.367347 | 0.874319 | I want to hear them singing...father of Africans. | Nataka kuwaona wao wanaimba… Baba wa Waafrika. |
429 | he h a ii. | 0.255319 | 0.669537 | Then he asked him of his forgiving all persons. | Kisha aliwaombea msamaha watu wa Baqii. |
359,873 | artciant eneri mr a a 1 a 16 | 0.3875 | 0.876098 | Participants: Eco-generation members around the world aged between 13 and 16; | A. Washiriki: Wajumbe wa kizazi cha Eco duniani kote wenye umri kati ya 14 na 16 |
1,078,757 | ge an amiu ne 2 ein are e U in le w huea mmi a ia e e. | 0.374194 | 0.877084 | Agree an ambitious net-zero CO2 emissions target for the EU in 2050, in line with the European Commission’s long-term vision for a climate neutral economy. | Kukubaliana na kipaumbele cha uzalishaji wa CO2 wa zero wa EU kwa 2050, kulingana na maoni ya muda mrefu ya Tume ya Ulaya kwa uchumi wa hali ya hewa. |
719,314 | s gme e al a hha bi | 0.333333 | 0.575974 | God's judgment to those of Israel was "they shall not be in the | Baraka za Mungu kwa Israeli ni za milele, na hazikumbuki. |
430 | e i ae e aie eeuu | 0.295082 | 0.764697 | They will call the dwellers of Paradise: “Peace be upon you.” | Watawaita watu wa peponi ‘Amani iwe kwenu! |
359,874 | am emn oom and ar. | 0.354839 | 0.496749 | "No; I am determined to expose him, and to seek legal redress. | Hapana, ni lazima nifikirie njia ya kumfanya aondoke haraka. |
1,078,758 | man a Westalia 1648 | 0.511628 | 0.81002 | Germany after the Peace of Westphalia, 1648 | Ulaya baada ya Amani ya Westfalia 1648; |
719,315 | She a riuly r a Min o a eeanaeeeme a as hi ime e e 2, wih as in t t a wa m ncini Kenya. | 0.396552 | 0.907458 | She also previously served as Minister of Water Resources Management & Development, and was behind the implementation of the Water Act 2002, which has since then accelerated the pace of water reforms and service provision in Kenya. | Hapo awali aliwahi kuwa Waziri wa Usimamizi wa rasilimali za Maji na Maendeleo, na alikuwa nyuma ya utekelezaji wa Sheria ya Maji ya mwaka wa 2002, ambayo tangu, imeharakisha kasi ya mageuzi wa maji na utoaji wa huduma nchini Kenya. |
431 | h an acs hni pi y a e fd? | 0.301075 | 0.821119 | Q: Why can’t I access the online application system to submit a new funding inquiry? | Kwa nini siwezi kufikia mfumo wa programu ya mtandao ili kuwasilisha uchunguzi mpya wa fedha? |
1,078,759 | eause he ga aori o ha nr t i t no o h kno a a ani. | 0.305085 | 0.877333 | Because the great majority of people have never entered into true communion with God, their knowledge of God stops at the level of theory, at the level of letters and doctrines. | Kwa sababu watu wengi hawajawahi kuiingia katika ushirika wa kweli na Mungu, ufahamu wao wa Mungu unakomea kiwango cha nadharia, katika kiwango cha barua na kanuni. |
719,316 | ha n ma na aya. | 0.333333 | 0.396957 | He hath given Him a name above every name. | Aliahidi kumpa Kamishna Mkuu wa TRA majina hayo. |
359,875 | A e sai afaid. | 0.357143 | 0.425465 | And the Lord said, "Do not be afraid. | Akasema, “Msiwaogope maafisa wa Kikaldayo. |
432 | e i ae e aie eeuu | 0.295082 | 0.757965 | They will call the dwellers of Paradise: "Peace be upon you." | Watawaita watu wa peponi ‘Amani iwe kwenu! |
1,078,760 | r a log tim at wa el uee owng t iu niao a mattafta lit ti fa. | 0.339806 | 0.857386 | For a long time this fact was held in suspense owing to the vigorous denial of the Jews and the lack of information on the part of those agencies of publicity to which the public looked for its information. | Kwa muda mrefu ukweli huu ulitiliwa shaka kwa sababu ya kukataliwa kwa nguvu na Wayahudi na upungufu wa taarifa kwa upande wa vyombo vya uwakala vya utangazaji ambavyo umma ulitafuta taarifa zake. |
719,317 | et u an me w e ye i ye mi t. | 0.357143 | 0.913057 | Get out and do something that will make you feel like you’ve accomplished something. | Kupata nje na kufanya kitu kwamba kufanya kujisikia kama wewe ve yametimia kitu. |
359,876 | nee no e a oe un e k eli. | 0.302083 | 0.664849 | Indeed, no one can love God unless he knows how to love his fellow beings. | Kwa kweli, hakuna mtu ila Mungu anayeweza kuelewa maneno Yake au kufahamu mapenzi Yake ya kweli. |
433 | asd th ses in , th ogamm wi con o p ai la: | 0.368 | 0.902202 | Based on the success in 2015 and 2016, the programme will continue to empower next generation Internet leaders by: | Kulingana na mafanikio katika 2015, 2016 na 2017, programu itaendelea kuwawezesha viongozi wa kizazi cha mtandao wa pili kwa: |
359,877 | ou an use pei t ae an i ou n aa a i i a wi i t u a a t c hm. | 0.397661 | 0.832627 | You can use special tips on the game, and if you find a camera and click on it, then the flash will fire - then you can see clearly the desired objects in the room. | Unaweza kutumia tips maalum juu ya mchezo, na kama wewe kupata kamera na bonyeza juu yake, kisha flash mapenzi moto - basi unaweza kuona wazi wazi vitu taka katika chumba. |
1,078,761 | an y e | 0.235294 | 0.837891 | A strange story, but true. | Hadithi ya ajabu, lakini ya kweli! |
719,318 | yon nli olutions | 0.390244 | 0.493428 | Beyond the conflict, we see solutions | Zaidi juu ya Suala hilo Angalia Solutions |
434 | n t Quran sio ai a a rab | 0.364865 | 0.481419 | And the Quran is studied only in Arabic, and read only in Arabic. | lugha ya Kiarabu, nao ni kutarjimu maana ya Qur'ani kwa wasio kuwa Waarabu |
359,878 | eano o a i | 0.207547 | 0.670778 | [10] fear not, for I am with you; | Msiogope, ninyi si peke yenu: Mimi nipo pamoja nanyi! |
1,078,762 | e w ie e a u. | 0.294118 | 0.614264 | They will live, and they will bear fruit. | Wanaendelea kusonga mbele; nao pia wamezaa matunda. |
719,319 | o ti t j h . | 0.355556 | 0.774096 | So I tried to get a job in that same city. | Kwa hivyo, jaribu kupata kazi katika mji huu. |
435 | o caci c iitoe | 0.272727 | 0.250446 | only escaped persecution for sorcery by yielding to the | Na kisha kungoja uchawi ulitokea. |
359,879 | n waen em a l eet. | 0.327586 | 0.656564 | Any who are not deemed faithful by God will be destroyed. | Wale ambao hawaamini katika Mungu wamemilikiwa na Shetani. |
1,078,763 | n tat n t t u r a a ud ewe. | 0.344444 | 0.336566 | And that in itself will set you apart from what people are used to in those who are false. | Lakini juu ya Craiglist, una kuwa makini ya watu kujaribu kudanganya wewe. |
719,320 | iee ma r a. | 0.268293 | 0.647716 | Forgiveness makes us more human. | Mabaya humfanya binadamu awe imara zaidi. |
436 | e wl we wl irlau. | 0.339286 | 0.296944 | He will go wherever he is welcomed, with great pleasure. | Popote alipo, afikishiwe salamu kwamba alijaribu. |
359,880 | e le al.” | 0.272727 | 0.948628 | Every problem can be solved.” | Kila tatizo linaweza kutatuliwa.” |
1,078,764 | u nee regie abidge ea atet h thama. | 0.387755 | 0.913974 | You need to register for the Cambridge exams at least two months before the exam date. | Unahitaji kujiandikisha kwa mitihani ya Cambridge angalau miezi miwili kabla ya tarehe ya mtihani. |
719,321 | hatha h huanno waao n ? | 0.324675 | 0.735892 | What has the human witness to do with the affirmation of the presence of God? | Ni ushuhuda gani ambao mwanadamu hatimaye huwa nao kwa Mungu? |
437 | en a t authri i ar n we. | 0.3375 | 0.879955 | Men have the authority for divorce, marriage and giving the Mahr, not the women. | Wanaume wana mamlaka ya talaka, ndoa na kutoa mahari; sio wanawake. |
359,881 | Nw i rtieei. | 0.315789 | 0.81837 | Now is our time, America. | Ni wakati wetu, ni wakati wa Marekani. |
1,078,765 | ike t aian oaai. | 0.410256 | 0.487536 | Like the inhabitants of Paradise. | hadhi kama ile ya bustani ya Forodhani. |
719,322 | yu h he pe t | 0.26 | 0.351802 | O you who hear prayer, to you […] | `Sikilizeni enyi wenye madharau, shangaeni mpotee! |
438 | ti a chc yo. | 0.288889 | 0.8351 | It is a chance to represent your own country. | Ni fursa ya kuitangaza nchi yako. |
359,882 | hus s own n o ttteue and e a a aung. | 0.287879 | 0.477999 | Thus (it is sent down in parts) so that We may strengthen your heart, and We have revealed it to you, gradually, in stages.” [25:32] | Hayo ni hivyo ili tuuthibitishe kwayo moyo wako, na ndio tumeisoma kwa mafungu. |
1,078,766 | e i e may m n he a ss us sa. | 0.326087 | 0.877859 | After this he may come into the camp, but he must stay outside his tent from 7 days. | Baada ya hili anaweza kuingia kambini, lakini ni lazima akae nje ya hema lake kwa siku saba. |
439 | An ty ay n i i el? | 0.298701 | 0.719011 | 27|71| And they say, ‘When shall this promise be, if you should be truthful?’ | “Na wanasema:Ahadi hiyo ni lini (itakuwa), ikiwa nyinyi ni wakweli? |
719,323 | h w ta i t l a. | 0.25 | 0.756724 | There were more than during the Second World War. | Kiasi ambacho ni zaidi ya ilivyokuwa katika Vita vya Pili vya Dunia. |
359,883 | hn h i ooeee | 0.27907 | 0.457685 | When the magic of melody has become undone; | Na kisha kungoja uchawi ulitokea. |
1,078,767 | uin ti oe, nt ni w nt ui tad t ata a raiu ti. | 0.322368 | 0.821619 | During this process, not only did we not develop prejudices toward each other, but we actually became even more harmonious in our coordination. | Wakati wa mchakato huu, sio tu kuwa hatukukuza chuki kuelekea kila mmoja wetu, lakini kwa kweli tulikuja kuwa wapatanifu hata zaidi katika uratibu wetu. |
440 | lah wt a h o ma dhoetu bui sai. | 0.278689 | 0.55107 | Allah (swt) states, "Wherever you may be, death will overtake you even if you are in fortresses built up strong and high." | ‘Popote mlipo mauti yatakufikieni, na hata mkiwa katika ngome madhubuti (Nisai:78). |
719,324 | a ooe. | 0.214286 | 0.713275 | "Fear not, nor be dismayed." | “Ukiua wala usiogope. |
359,884 | s uin ha nne… | 0.325 | 0.792551 | It’s surprising that no one … | La kushangaza ni kwamba hakuna wanawake… |
1,078,768 | sst tat t a a ieene | 0.323077 | 0.845178 | A system that claimed the Earth was in the middle of the universe | Mfumo unaoonyesha kwamba dunia iko katikati ya ulimwengu |
441 | ei a i es . | 0.268293 | 0.872114 | Verily, that is easy for ALLAH. | Hakika hayo kwa Mwenyezi Mungu ni mepesi. |
719,325 | ia not nadt a a 1 a l i u f tts. | 0.318182 | 0.921122 | Special note - One adult leader (aged 21 years or older) is required for every seven students. | Kumbuka maalum: kiongozi mmoja wa watu wazima (umri wa miaka 21 au zaidi) anahitajika kwa kila wanafunzi tisa. |
359,885 | u w a e i h. | 0.318182 | 0.847663 | You will start to feel like you belong here. | Unaweza kuanza kuhisi kama wewe ni wa hapa. |
442 | oue any f ai u fr. | 0.327869 | 0.623062 | You see many of them taking the unbelievers as their friends. | “Utawaona wengi wao wanafanya urafiki na walio kufuru. |
1,078,769 | o, you o tey no i uni hy mk ou u hat t wa eney nn ay ais a ia i . | 0.343891 | 0.710616 | 4:65 No, by your Lord, they will not believe until they make you judge in what they dispute with each other, then they will not find in their souls any animosity for what you have decided, and they will comply completely. | Naapa kwa Mola wako Mlezi! hawataamini mpaka wakufanye wewe ndiye muamuzi katika yale wanayo hitalafiana, kisha wasione uzito katika nyoyo zao juu ya hukumu utayo toa na wanyenyekee kabisa} (Nisaai 65). |
719,326 | dcis mad w . | 0.266667 | 0.704006 | decision made with God’s help. | amechaguliwa na wananchi kwa msaada wa Mungu. |
359,886 | d i i oa. | 0.304348 | 0.437789 | God is to the sinner more than a thousand men. | kuhudhuriwa na watu zaidi ya Elfu moja. |
443 | h mind ger y ie e n aw it. | 0.336449 | 0.706448 | The mind governed by the flesh is hostile to God; it does not submit to God’s law, or can it do so. | 7 Maana, mwenye kutawaliwa na fikira za mwili ni adui wa Mungu; haitii sheria ya Mungu, wala hawezi kuitii. |
1,078,770 | i wet. | 0.296296 | 0.696612 | We will make wealthy again. | Tutarudisha utajiri wetu. |
719,327 | ermiin ih i in he un o aeeue a a as a . | 0.352 | 0.764447 | Permission to fight is given to those upon whom war is made; because they are oppressed, and Allah is well able to help them. | “Imeruhusiwa kupigana kwa wale wanaopigwa kwa sababu wamedhulumiwa, na kwa hakika Mwenyezi Mungu anao uwezo wa kuwasaidia. |
359,887 | kn hahwatah i ni. | 0.352941 | 0.691118 | He knows what he wants, and he will not compromise. | Anajua wanataka nini, na hawataki nini. |
444 | ut manuaranss aaea ie aess ai t ooti u yo o o n. | 0.337838 | 0.901895 | But manual transfers can take a lot of time and resources – and if it’s not done correctly is can cause your website to go down. | Lakini uhamishaji wa mwongozo unaweza kuchukua wakati mwingi na rasilimali - na ikiwa haijafanywa kwa usahihi inaweza kusababisha tovuti yako chini. |
1,078,771 | “e oy t stae on aba son n ateo e eaet o e.” | 0.375 | 0.909512 | “The Holy Prophet (S) stated: ‘A person with a bad disposition and attitude would be in permanent agony and suffering’.” | Mtukufu Mtume (s.a.s) alisema: “Mtu mwenye tabia na msimamo mbaya atakuwa kwenye masumbuko na mateso wakati wote.” |
719,328 | Puel sentouyea a nag o ioe eplai nal eman, ho l uthampton t sit i e l i 2015-16 | 0.436464 | 0.946665 | Puel spent four years as manager of Nice before replacing Ronald Koeman, who led Southampton to sixth in the table in 2015-16. | Puel alihudumu kwa miaka minne kama meneja wa Nice kabla ya kuchukua nafasi ya Ronald Koeman, aliyeiongoza Southampton kumaliza katika nafasi ya sita katika jedwali msimu wa 2015-16 |
359,888 | ey ay ee areo o le Play store, ay… | 0.417582 | 0.893551 | Every day there are thousands of extensions to the Google Play store, but many… | Kila siku kuna maelfu ya app yanaongezwa kwenye Google Play store, lakini nyingi zinaishia… |
445 | a o ak w a. | 0.283019 | 0.62773 | [00:01:20] We are going to be talking about New Year. | Sisi ni kuzungumza juu ya ujao Mwaka Mpya. |
719,329 | n ds :20 Miriam was danig t atti harh at h Sa. | 0.426087 | 0.925649 | In Exodus 15:20 Miriam was dancing to celebrate the victory God’s power had brought at the Red Sea. | Katika Kutoka 15:20 Miriamu alikuwa akicheza kusherehekea ushindi wa nguvu za Mungu alileta katika Bahari ya Shamu. |
1,078,772 | “f a tee wi wan t wi wnt wi wa t w t ahew Faraci in n nee n hannel. | 0.298805 | 0.863677 | “If I had three wishes I want to do God’s will, I want to do God’s will, I want to do God’s will,” he told Matthew Faraci during an interview on the Dove Channel. | “Kama nitaulizwa ni mambo gani matatu niyataka maisha yangu nitajibu ninataka kufanya mapenzi ya Mungu, nataka kufanya mapenzi ya Mungu, nataka kufanya mapenzi ya Mungu,” alimwambia mtangazaji Matthew Faraci wakati wa mahojiano kwenye Channel ya Dove. |
359,889 | imilal in mans Paul poits ou tato aon a not dth b ha t o a t i t si sna. | 0.38835 | 0.944648 | Similarly, in Romans 14:13, Paul points out that God alone judges; we are not to judge others but be concerned that we are not the ones leading them into the sin we’re so concerned about. | Vivyo hivyo, katika Warumi 14:13, Paulo anasema kuwa Mungu peke yake ndiye anahukumu; hatupaswi kuwahukumu wengine lakini tuhakikishe kwamba sio sisi tunawaongoza katika dhambi ambayo hututia wasiwasi sana. |
446 | o wo w a ua aa. | 0.307692 | 0.890476 | God’s words were a sudden flash of awareness. | Maneno ya Mungu yalikuwa ujio wa ghafla wa utambuzi. |
719,330 | o ea beo h y. " | 0.380952 | 0.926004 | No fear of God before their eyes. " | Hakuna hofu ya Mungu mbele ya macho yao. " |
1,078,773 | Rack up bi ses undsh got! | 0.432836 | 0.904891 | Rack up big scores, submit them and show the world what you`ve got! | Rack up alama kubwa, kuwasilisha yao na kuonyesha dunia nini got! |
359,890 | en o t oua. | 0.3 | 0.586433 | Then he opened the outer gate. | yake, aliondoka kupitia mlango wa nyuma. |
447 | n on a oua ui a e e a. | 0.3375 | 0.677211 | Only one had a boundary built around it: the tree of knowledge of good and evil. | Ni mti mmoja tu aliozuiliwa kula ambao ni mti wa ujuzi wa mema na mabaya. |
719,331 | rtile o th ostttio waa statee een he eli ha e ai ri a y iaran r aaaan h uu. | 0.35443 | 0.919055 | Article 109 of the Constitution of Rwanda states: “The President of the Republic has the authority to exercise the prerogative of mercy in accordance with the procedures provided for by law and after consultation with the Supreme Court.” | Kifungu cha 109 cha Katiba ya Rwanda kinasema : “Rais wa Jamhuri ya Rwanda ana uwezo wa kutumia mamlaka aliyopewa kutoa msamaha kwa mujibu wa utaratibu uliowekwa na sheria na baada ya kushauriana na Mahakama ya Juu. |
1,078,774 | nta k ww | 0.264706 | 0.553354 | We know that we know that we know, | Tunashukuru, ila tunajua kuwa |
359,891 | o wil s oy ay yubani rfr aameee. | 0.321739 | 0.906512 | You will need to use the money to pay your basic expenses like rent for your house/apartment and electricity bills. | Unahitaji kutumia fedha kulipa gharama yako ya msingi kama kodi kwa ajili ya bili nyumba/ghorofa na umeme. |
448 | w i a! | 0.190476 | 0.677275 | [The one who believed said]: “O my people! | “Enyi watu (wafuasi) wangu! |
719,332 | e ust aneao ood ed at . | 0.278846 | 0.5039 | Be just: THAT IS NEXT TO PIETY: and fear God, for God is well-acquainted with all that you do." | Na mkifanya wema na mkamchamngu basi hakika Mwenyezi Mungu anazo khabari za yote mnayoyatenda” (4: 128). |
1,078,775 | itn 5G: | 0.333333 | 0.592951 | Citizen Voices on 5G: | Ufafanuzi wa mtandao wa 5G: |
359,892 | Mses i " my ee, i y ie in asi im ei." | 0.317829 | 0.735128 | Moses said: "O my people, if you do believe in God place your trust in Him if you are obedient."(84) | "Na Musa akasema: "Enyi kaumu yangu Ikiwa nyinyi mumemwamini Mwenyezi Mungu, basi mtegemeeni yeye kama nyinyi ni Waislamu kweli." |
449 | ep a a ng n. | 0.309524 | 0.470846 | Except that it was slowly tearing me down. | Yeye tu mapumziko yangu chini. |
719,333 | is u hened i chich hehmc a i. | 0.340206 | 0.330455 | If gives you the knowledge of all his magic, which is all white light magic to have ever existed. | Kama upendo uchawi na uchawi, basi utakuwa dhahiri upendo kucheza mchezo Magic. |
1,078,776 | o, t wa n, wheu e? | 0.357143 | 0.884073 | So, the war online, where do you start to play advanced? | Hivyo, online vita, wapi kuanza kucheza juu? |
359,893 | el u is ilbo ylog. | 0.391304 | 0.918362 | Tell your friends and family about your blog. | Waambie familia na marafiki kuhusu blogi yako. |
450 | ei nl i a EU." | 0.384615 | 0.969643 | But their only path is toward the EU." | Lakini njia yao pekee ni kuelekea EU. " |
1,078,777 | e e ea vi hi. | 0.304348 | 0.546834 | We are prepared to survive this job loss. | Mpaka lini tutakubali kupoteza nguvu kazi hii. |
719,334 | te Mee w a! | 0.292683 | 0.829808 | And the Messenger will say: “O my Lord! | Na Mtume alikuwa akisema, Ewe Mola wangu! |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.