Unnamed: 0
int64
0
70k
asr_output
stringlengths
1
583
Corrected
stringlengths
3
582
4,401
പ്രപഞ്ചമാകുന്ന മഹാജയിലിനുള്ളിലെ ചെറിയ ജയിലിൽ ഞാൻ ധനിച്ച്
പ്രപഞ്ചമാകുന്ന മഹാ ജയിലിനുള്ളിലെ ചെറിയ ജയിലിൽ ഞാൻ തനിച്ച്
4,402
എതു കൊണ്ട് ചെയ്തു എന്ന വിശദീകരണം ആണ് ഇത്
അതു എന്തു കൊണ്ട് ചെയ്തു എന്ന വിശദീകരണം ആണ്‌ ഇത്
4,403
ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മികച്ച ചിത്രങ്ങളിൽ ഒന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു
ഇതു അദ്ദേഹത്തിന്റെ മികച്ച ചിത്രങ്ങളിൽ ഒന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു
4,404
ഓക്കെ സർ വിളിച്ചാൽ നന്ദി സാർ നമ്മുടെപ്പോ മറ്റൊരു പ്രേക്ഷകൻ നമസ്കാരം സമൂഹ്യപാഠത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം
ചോദിച്ചുക്കഴിഞ്ഞാൽ എല്ലാം നമുക്ക് പരിഹരിക്കാവുന്നതേയുള്ളു
4,405
വടക്ക് കിഴക്ക് ഭാഗത്തേക്ക് പോകുക
വടക്കുകിഴക്ക് ഭാഗത്തേക്ക് പോവുക
4,406
ഇത് മാതൃകാപരമായ ഒരു പ്രവർത്തനമാണ് കേരളത്തിനൊട്ടാകെ അനുകരണീയമായ ഈ മാതൃക നമുക്ക് പിന്തുടരാം
ഇത് മാതൃകാപരമായ ഒരു പ്രവർത്തനമാണ് കേരളത്തിലൊട്ടാകെ അനുകരണീയമായ ഈ മാതൃക നമുക്ക് പിന്തുടരാം
4,407
അപ്പൊ ആ നിലയ്ക്ക് വരുമ്പോ ഈ രക്ഷിതാക്കൾ ഇനിപ്പോ ഇന്ന കേട്ടതുകണ്ട്
അപ്പോൾ ആ നിലക്ക് വരുമ്പോൾ ഈ രക്ഷിതാക്കൾ ഇനി ഇപ്പോൾ ഇന്നിത് കേട്ടത് കൊണ്ട്
4,408
പുസ്തകങ്ങൾക്ക് വിലപ്പന മിക്കവാറും ഇല്ലെന്നായി
അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾക്ക് വില്പന മിക്കവാറും ഇല്ലെന്നായി
4,409
എത്രയാ വയസ്സ് ഹലോ
എത്രയ വയസ്സ്
4,410
അപ്പോ അതൊഴിച്ച് ബാക്കിയുള്ള കടകളൊന്നും യാതൊരു കാരണവശാലും തുറക്കേണ്ടതില്ല
അപ്പോൾ അതൊഴിച്ച് ബാക്കിയുള്ള കടകളൊന്നും യാതൊരു കാരണവശാലും തുറക്കേണ്ടതില്ല
4,411
ഭാരസധേയാക്കി മാറ്റാനുള്ള നമ്മുടെ കടമ
ഭാരതത്തിൻറെതാക്കി മാറ്റാനുള്ള നമ്മുടെ കടമ
4,412
പിന്നെ അവിടെ ഡീപ്പ് ടെമ്പറേച്ചർ വേരിയേഷൻസ് കു കുറവാണ്വിടെ അതെല്ലാം കൊണ്ട്
അവിടെ ഡീപ് ടെംപറേറ്റർ വാരിയേഷൻസ് കുറവാണ് അവിടെ അപ്പോൾ അതെല്ലാം കൊണ്ട്
4,413
മരിച്ചയാളായി സമരം പുലർത്തിയവരെ മുഴുവനും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നും കുടുംബാംഗങ്ങൾക്ക് കോവിഡ് പരിശോധനാഫലം നെഗറ്റീവായതും വലിയ ആശ്വാസം നൽകുന്നതായും കെ കെ ശൈലജ പറഞ്ഞു
മരിച്ച ആളുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തിയവരെ മുഴുവനും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നും കുടുംബാംഗങ്ങൾക്ക് കോവിഡ് പരിശോധനാ ഫലം നെഗറ്റീവ് ആയതും വലിയ ആശ്വാസം നൽകുന്നതായും കെ കെ ശൈലജ പറഞ്ഞു
4,414
അതിനാൽ തന്നെ രോഗി മുൻപെടുത്തിട്ടുള്ള നെഞ്ചിൻറെ എക്സറേ കൾ രോഗനിർണയത്തിൽ പ്രധാനമാണ്
അതിനാൽ തന്നെ രോഗി മുൻപെടുത്തിട്ടുള്ള നെഞ്ചിന്റെ എക്സ്റേകൾ രോഗനിർണയത്തിൽ പ്രധാനമാണ്‌
4,415
ചോദിച്ചോളൂ മാഡം ഡോക്ടറോട് എന്താണ് ചോദിക്കേണ്ടതെന്ന് ചോദിച്ചോളൂ
ഷേർലി
4,416
സംസ്ഥാന അതിർത്തികളിലൂടെയുള്ള കുടിയേറ്റ തൊഴിലാളികളുടെ നീക്കം തടയാൻ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കണം
സംസ്ഥാന അതിർത്തികളിലൂടെ യുള്ള കുടിയേറ്റ തൊഴിലാളികളുടെ നീക്കം തടയാൻ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കണം
4,417
അനസ്റ്റേഷ്യയിലെ പരിശീലനം ബേക്കർക്ക് ഒരു നഴ്സിന്റെ ജോലി ചെയ്യാൻ സഹായകമായി
അനസ്തേഷ്യയിലെ പരിശീലനം ബേക്കർക്ക് ഒരു നഴ്‌സിന്റെ ജോലി ചെയ്യാൻ സഹായകമായി
4,418
നമ്മൾ അത് ക്ഷമിച്ചു എന്ന് അവന് ഒരു വിശ്വാസം മരണം
നമ്മൾ അത് ക്ഷമിച്ചു എന്ന് അവനൊരു വിശ്വാസം വരണം
4,419
അമേരിക്കയെ പിന്തള്ളി ക്യൂബയാണ് മെഡൽ നിലയിൽ ഒന്നാമതെത്തിയത്
അമേരിക്കയെ പിന്തള്ളി ക്യൂബയാണ് മെഡൽനിലയിൽ ഒന്നാമതെത്തിയത്
4,420
ഇതുവരെ കൊല്ലത്ത് ഷോ തുടങ്ങിയിട്ടില്ല
ഇതുവരെ കൊല്ലത്ത് ഫസ്റ്റ് ഷോ തുടങ്ങിയിട്ടില്ല
4,421
ഇ തലപ്പോൾ ഈ അന്താരാഷ്ട്ര യോഗ ദിനത്തിനെക്കുറിിച്ചൊന്ന് പറഞ്ഞു തരാമോ
സർ അപ്പോൾ ഈ അന്താരാഷ്ട്ര യോഗ ദിനത്തിനെ കുറിച്ച് ഒന്നു പറഞ്ഞുതരാമോ
4,422
ഇട് ചേരുന്നതാണ് അപ്പോ അത് നമ്മുടെ ജീവിതം തന്നെയാണ് നമ്മൾ അതിൽ ജീവിക്കുന്നുണ്ട്
ചേരുന്നതാണ് അപ്പോൾ അത് നമ്മുടെ ജീവിതം തന്നെയാണ് നമ്മളതിൽ ജീവിക്കുന്നുണ്ട്
4,423
അതിനെ പെട്ടെന്ന് പൊക്കി വേറൊരു സ്ഥലത്ത് കൊണ്ട് നടക്കണം അതിനുള്ള ഒരു ഇതും എക്സ്പെരിമെന്റുംിു അതും കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ട് ഇത്രയൊക്കെ ആയിട്ടുണ്ട് പക്ഷേ എന്നാലും ഇനിയും ധാരാളം സ്റ്റഡീസ് നടത്തിയതിനു ശേഷമേ പറ്റുകുള്ളൂ മാത്രമല്ല ഇതിൽ പോകുന്ന ആളുകളെ
അതിനെ പെട്ടെന്ന് പൊക്കി വേറൊരു സ്ഥലത്തു കൊണ്ടുവന്നു ഇറക്കണം അതിനുള്ള ഒരു എക്സ്പിരിമെന്റും കഴിഞ്ഞു അതും കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ട് ഇത്രയൊക്കെയായിട്ടുണ്ട് പക്ഷേ എന്നാലും ഇനിയും ധാരാളം നടത്തിയതിനെ സ്റ്റഡീസ് ശേഷമേ പറ്റുകയുള്ളു മാത്രമല്ല ഇതിനു പോകുന്ന ആളുകളെ
4,424
ഇവിടെ പിറന്നു വീഴുന്ന ഏതൊരു വ്യക്തിക്കും
ഇവിടെ പിറന്നുവീഴുന്ന ഏതൊരു വ്യക്തിക്കും
4,425
അതേസമയം ഇന്ദിരാഗാന്ധി തുടക്കം മുതലേ ഈ പട്ടികയിലുണ്ട്
അതേ സമയം ഇന്ദിരാഗാന്ധി തുടക്കം മുതലേ ഈ പട്ടികയിലുണ്ട്
4,426
അാർട്ടുള്ള ഭാരതത്തിന്റെ രണ്ടാമത്തെ ഗവേഷണ കേന്ദ്രമാണ്
അന്റാർട്ടിക്കയിലുള്ള ഭാരതത്തിന്റെ രണ്ടാമത്തെ ഗവേഷണകേന്ദ്രമാണ്‌
4,427
അവർക്ക് വീണ്ടും ഞങ്ങളെ ആവശ്യം വന്നു
അവര്ക്ക് വീണ്ടും ഞങ്ങളെ ആവശ്യം വന്നു
4,428
കൊല്ലത്ത് ഇന്നലെ ഒരാൾക്ക് കൂടി രോഗം സ്ഥിരീകരിച്ചതോടെ ജില്ലയിൽ കോവിഡ് ബാധിതരുടെ എണ്ണം അഞ്ചായി കോവിഡ് ചികിത്സയിലായിരുന്ന ഒരാൾ ഇന്നലെ രോഗവിുക്ായി വിശദാംശങ്ങളുമായി നീരജാൽ
നന്ദി ബരിത കൊല്ലത്തു ഇന്നലെ ഒരാൾക്ക് കൂടി രോഗം സ്ഥിരീകരിച്ചതോടെ ജില്ലയിൽ കോവിഡ് ബാധിതരുടെ എണ്ണം അഞ്ചായി കോവിഡ് ചികിത്സയിലായിരുന്ന ഒരാൾ ഇന്നലെ രോഗവിമുക്തനായി വിശദാംശങ്ങളുമായി നീരജ് ലാൽ
4,429
നെതർലന്റ്സ് നോർവെ ബെൽജിയം സ്വിറ്റ്സർലന്റ് ഓസ്ട്രിയ ഡെൻമാർക്ക് സ്വീഡൻ തുടങ്ങിയ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിൽ ഇന്ന് കൂടുതൽ പേർ മരിച്ചു
നെതർലാൻഡ്സ് നോർവേ ബെൽജിയം സ്വിസർലാൻഡ് ഓസ്ട്രയ ഡെൻമാർക്ക് സ്വീഡൻ തുടങ്ങിയ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിൽ ഇന്ന് കൂടുതൽ പേർ മരിച്ചു
4,430
ആദ്യമായിട്ട് പെൺകുഞ്ഞ് ജനിക്കും എന്ന് എനിക്ക് ആദ്യമേ അറിയ പറ്റത്
ആദ്യമായിട്ട് പെൺകുഞ്ഞ് ജനിക്കും എന്ന് എനിക്ക് ആദ്യമേ അറിയാമായിരുന്നു
4,431
ആളുകൾ കൂട്ടം കൂടുന്നത് കർശനമായി തടയുന്നതിലൂടെ മാത്രമേ ഈ പ്രതിസന്ധി ഘട്ടത്തെ മറികടക്കാനാവൂ
ആളുകൾ കൂട്ടം കൂടുന്നത് കർശനമായി തടയുന്നതിലൂടെ മാത്രമേ ഈ പ്രതിസന്ധിഘട്ടത്തെ മറികടക്കാനാവൂ
4,432
കൂടുതൽ പ്രസിദ്ധമായ തുലകാനാമം പരാമർശിച്ചതേയില്ല
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൂടുതൽ പ്രസിദ്ധമായ തൂലികാനാമം പരാമർശിച്ചതേയില്ല
4,433
കുറച്ച് നാളായിുന്ന എനിക്ക് ഉറക്കം വളരെ കുറവാണ് പെൻഷൻ ഒട്ടട്ടണ്ട്
കുറച്ചു നാളായിട്ട് എനിക്ക് ഉറക്കം വളരെ കുറവാണ് ടെൻഷൻ
4,434
ദൈവം തീരുമാനിക്കുന്നതോടെ ദൈവപുത്രന്റെ മനുഷ്യാവതാരവും മരണശിക്ഷയും തീരുമാനിക്കപ്പെട്ടു
അത് ദൈവം തീരുമാനിക്കുന്നതോടെ ദൈവപുത്രന്റെ മനുഷ്യാവതാരവും മരണശിക്ഷയും തീരുമനിക്കപ്പെട്ടു
4,435
ആനയുടെ പല്ലുകൾ താഴെ നിന്ന് മുകളിലേക്ക് വളരുകയല്ല ചെയ്യാറ്
ആനയുടെ പല്ലുകൾ താഴെനിന്നു മുകളിലേക്ക് വളരുകയല്ല ചെയ്യാറ്
4,436
തന്നെ ഈന്തപ്പനയും അതിന്റെ സ്വാദിഷ്ഠമായ പഴവും ഇസ്ലാം സംസ്കാരത്തിലാകെ നിറഞ്ഞുനിൽക്കുന്നു
അതിനാൽ തന്നെ ഈന്തപ്പനയും അതിന്റെ സ്വാദിഷ്ഠമായ പഴവും ഇസ്ലാം സംസ്ക്കാരത്തിലാകെ നിറഞ്ഞു നിൽക്കുന്നു
4,437
ബന്ധപ്പെട്ട സംവാദം പ്രസ്തുത ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളത്തിൽ മാത്രം ചെയ്യുക
ലേഖനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സംവാദം പ്രസ്തുത ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ മാത്രം ചെയ്യുക
4,438
ഇലക്ട്രോണിക് ഇലക്ട്രോണിക്സ് മൂന്ന് വർഷത്തെ ഡിപ്ലോമ പാസ ആയി
ഇലക്ട്രോണിക്സ് ആണ് എടുത്തിരുന്നേ
4,439
ആരംഭിച്ചതെന്നാണ് ഞാൻ അറിഞ്ഞിട്ടത്
ആരംഭിച്ചത് എന്നാണ് ഞാൻ അറിയുന്നത് അറിഞ്ഞിട്ടുള്ളത്
4,440
ാഫിന്റെ മകൻ സൌർ ജനിച്ച സ്ഥലമായതിനാലാണ് ആ പ്രദേശത്തിന് പ്രസ്തുത പേര് ലഭിച്ചത്
അബ്ദുമനാഫിന്റെ മകൻ സൌർ ജനിച്ച സ്ഥലമായതിനാലാണ് ആ പ്രദേശത്തിന് പ്രസ്തുത പേര് ലഭിച്ചത്
4,441
അതിനാൽ കൃഷിയോഗ്യമല്ലാത്ത സ്ഥലങ്ങളിൽ ജീവിക്കാൻ അവർ നിർബന്ധിതരായി
അതിനാൽ കൃഷി യോഗ്യമല്ലാത്ത സ്ഥലങ്ങളിൽ ജീവിക്കാൻ അവർ നിർബന്ധിതരായി
4,442
ചന്ദ്രനിലേക്ക് സാവകാശം ഇറക്കി കൊണ്ടുവന്ന് ചന്ദ്രിൽ ഇറങ്ങിയതിനു ശേഷം
ചന്ദ്രനിൽ ഇറങ്ങിയതിന് ശേഷം ചന്ദ്രനിലേക്ക് സാവകാശം ഇറക്കികൊണ്ട് വന്ന്
4,443
അള്ളാഹു എന്നതിൻ്റെ അറബി പദം ദൈവം എന്നു തന്നെയാണ്
അല്ലാഹു എന്നതിന്റെ അറബി പദം ദൈവം എന്നു തന്നെയാണ്
4,444
ഇവിടെ നിന്ന് തീർക്കുക എന്നുള്ളതാണ് എന്റെ ധർമ്മംന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു
ഇവിടെനിന്ന് അത് തീർക്കുക എന്നുള്ളതാണെന്ന് എന്റെ ധർമ്മം എന്ന് തീരുമാനിച്ചു
4,445
കോൺഗ്രസ് തന്നെ ആവിഷ്കരിച്ച യുഎപ എ എൻഐഎ
കോണ്ഗ്രസ്സ് തന്നെയാവിഷ്കരിച്ച യു.ഏ.പി.ഏ.-എന്.ഐ.ഏ.
4,446
അത്രയും ആത്മബന്ധം തന്റെ കുതിരക്കാരനുമായി ഉണ്ടായിരുന്നു
അത്രയും ആത്മബന്ധം തന്റെ കുതിരക്കാരനുമായി ഉണ്ടായിരുന്നു
4,447
വേരിയേഷൻ വെള്ളത്തിന്റെ ലെവലില വേരിയേഷൻ വരാറുണ്ട്
വേരിയേഷൻ വെള്ളത്തിൻറെ ലെവലിൽ വേരിയേഷൻ വരാറുണ്ട്
4,448
ഹലോ ചോദിച്ചോളൂ മിസ്റ്ററോട് എന്താണ് ചോദിക്കുന്നത് ചോദിച്ചോള ഹലോ
ഹലോ സർ എൻറെ പേര് നിസാം എന്നാണ്
4,449
യോഗ ഫോർ ഹാർമണി എന്ന് ശരിക്കുമുള്ള അർത്ഥം വരണമെങ്കിൽ
യോഗ ഫോർ ഹാർമണി എന്ന ശരിക്കുള്ള അർത്ഥം വരണമെങ്കിൽ
4,450
അവർക്ക് പ്രോട്ടീൻ റെസിിക്റ്റ് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ അസുഖം മൂർഛിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും
അവൾക്ക് പ്രോട്ടീൻ റെസ്ട്രിക്ട് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ അസുഖം മൂര്ചിച്ചോണ്ടിരിക്കും
4,451
കർശനവും ശിക്ഷകൾ നിറഞ്ഞതും അച്ചടക്കത്തിലൂന്നിയതുുംമായിരുന്നു
അത് കർശനവും ശിക്ഷകൾ നിറഞ്ഞതും അച്ചടക്കത്തിലൂന്നിയതും ആയിരുന്നു
4,452
ക്യൂ നീന്നിട്ട് ഓരോരുത്തക്ക സിനിമ കാണാൻ പറ്റില്ല സാർ ഒരാൾക്ക് ഒരു സമയത്ത് കാണാൻ പറ്റും
ക്യൂ നിന്നിട്ട് ഓരോരുത്തർക്കേ സിനിമ കാണാൻ പറ്റുള്ളൂ ഒരാൾക്കേ ഒരു സമയത്ത് കാണാൻ പറ്റുള്ളൂ
4,453
അത് കഴിഞ്ഞിട്ട്മേലോട്ട് പോകാം എന്നൊക്കെ പറയുകയും
അത് കഴിഞ്ഞിട്ട് മേലോട്ട് പോകാം എന്നൊക്കെ പറയുകയും
4,454
ഇത് രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ അതിർത്തികൾ ലംഘിച്ചു പ്രദേശങ്ങൾ ലംഘിച്ചു കാലാവസ്ഥകൾ ലംഘിച്ചു
ഇത് രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ അതിർത്തികൾ ലംഗിച്ചു പ്രദേശങ്ങൾ ലംഗിച്ചു കാലാവസ്ഥകൾ ലംഗിച്ചു
4,455
കൊളസ്രോൾ ഇല്ലാത്ത ഒരുര ഒറ്റ സെല്ല പോലും നമ്മുള്ളതില്ല എക്സെപ്റ്റ് പർ ഹാപ്പ്സ് ഹെയർ
കൊളെസ്ട്രോൾ ഇല്ലാത്ത ഒരു സെൽ പോലും നമ്മുടെ അടുത്ത എല്ലാ അക്സെപ്റ്റ് ഹെയർ
4,456
ശേഷം നാലു മുതൽ പതിനൊന്ന വരെ ഇളം തണ്ടുകൾ മണ്ണിനു പുറത്തേക്ക വരുന്നു
അതിനു ശേഷം നാലു മുതൽ പതിനൊന്നു വരെ ഇളം തണ്ടുകൾ മണ്ണിനു പുറത്തേക്കു വരുന്നു
4,457
പ്ര്രധാനപ്പെട്ട വഴിയലുകള റോഡിന്റെ ഇരുവശങ്ങളിലുമായിട്ട് വരാൻ പോകുന്നു
പ്രധാനപ്പെട്ട വഴിയരികുകൾ റോഡിൻറെ ഇരുവശങ്ങളിലുമായിട്ട് വരാൻ പോകുന്നു
4,458
പ്രധാന താളിലെ ചുവന്ന കണ്ണികൾ കഴിവതും ഒഴിവാക്കുക
പ്രധാനതാളിലെ ചുവന്നകണ്ണികള് കഴിവതും ഒഴിവാക്കുക
4,459
അവന് രാത്രി തലച്ചായ്ക്കാൻ ഒരിടമോ കത്തലടക്കുവാൻ ഒരു പിടിച്ചോറോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല
അവനു രാത്രി തലചായ്ക്കാനൊരിടമോ കത്തലടക്കുവാൻ ഒരു പിടി ചോറോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല
4,460
അല്ല കെ എം തരൻ തരഗൻ ഓക്കേ
അതുതന്നെയാണോ
4,461
രെക്കപ്പും എല്ലാം നടത്തുന്നുണ്ട് അതിന്റേതായ രീതിയിൽ നമുക്ക് കുറച്ച് കൺട്രോൾ ചെയ്യാൻ പറ്റുന്നുണ്ട്
ചെക്കപ്പും എല്ലാം നടത്തുന്നുണ്ട് അതിൻറെതായ രീതിയിൽ നമുക്ക് കുറച്ച് കണ്ട്രോൾ ചെയ്യാൻ പറ്റുന്നുണ്ട്
4,462
ഴ്ചക്കും ഏഴ്ാഴ്ചയ്ക്കും ഇടയിൽ പൂച്ച ഇവരെ മുലയൂട്ടുന്നത് നിർത്തും
ആറ് ആഴ്ചയ്ക്കും ഏഴ് ആഴ്ചയ്ക്കും ഇടയിൽ പൂച്ച ഇവരെ മുലയൂട്ടുന്നത് നിർത്തും
4,463
രാജ കട്ട ചോദിച്ചോളൂ സാർ ഡോക്ടറോട് എന്താണ് ചോദിക്കേണ്ടെന്ന് ചോദിച്ചോളൂ
ചോദിച്ചോളൂ സർ ഡോക്ടറോട് എന്താണ് ചോദിക്കേണ്ടതെന്ന് ചോദിച്ചോളൂ
4,464
പതിനെട്ടു മാസം ആ പതിപ്പിന് സഹായങ്ങളും ലഭ്യമാണ്
അതിനു ശേഷം പതിനെട്ട് മാസം ആ പതിപ്പിന് സഹായങ്ങളും ലഭ്യമാണ്.
4,465
അപ്പോൾ ഒരുപാട് സാധ്യതയാണ് ഇതിലുള്ള റേഡിയോ നാടയുന്നത് മറ്റൊന്ന് റേഡിയോ നേ നടത്തെ ശബ്ദത്തിലൂടെയാണ് നാടകം വരുന്നത്
അപ്പോൾ ഒരുപാട് സാധ്യതയാണ് ഇതിലുള്ളത് റേഡിയോ നാടകത്തിൽ മറ്റൊന്ന് റേഡിയോ നാടകത്തിൽ ശബ്ദത്തിലൂടെയാണ് നാടകം വരുന്നത്
4,466
ന്ന് പറഞ്ഞതുപോലെ ഉറൂവിിനെ വായിക്കുക എന്ന് പറയുന്നതും ഒരു വലിയ അനുഭവമാണ്
എന്ന് പറഞ്ഞത് പോലെ ഉറൂബിനെ വായിക്കുക എന്ന് പറയുന്നതും ഒരു വലിയ അനുഭവമായിരുന്നു
4,467
സവർക്കറും സംഘവുമല്ലാതെ മറ്റാരുമല്ല ഈ ഗൂഢാലോചന നടത്തിയത് എന്നായിരുന്നു ആ കമ്മീഷന്റെ കണ്ടെത്തൽ
സവർക്കറും സംഘവുമല്ലാതെ മാറ്റാരുമല്ല ഈ ഗൂഢാലോചന നടത്തിയത് എന്നായിരുന്നു ആ കമ്മിഷന്റെ കണ്ടെത്തൽ.
4,468
വിനാശകാരികളായ ഈ ആനകളാണ് അലക്സാണ്ടറുടെ സൈന്യത്തെ പിന്തിരിപ്പിക്കാൻ കാരണം
അത്യന്തം വിനാശകാരികളായ ഈ ആനകളാണ് അലക്സാണ്ടറുടെ സൈന്യത്തെ പിന്തിരിപ്പിക്കാൻ കാരണം
4,469
മറ്റു സാമൂഹ്യ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരത്തെ ഉണ്ടായിരുന്നു സാമൂഹിക പ്രശ്നങ്ങൾ അത് അതേപടി നിലനിൽക്കുന്നു
മറ്റ് സാമൂഹിക പ്രശ്നങ്ങൾ നേരത്തെ ഉണ്ടായിരുന്നു സാമൂഹ്യപ്രശ്നങ്ങൾ അത് അതേപടി നിലനിൽക്കുന്നു
4,470
അതേ തുടർന്ന് ജോൺസൺ കത്തോലിക്ക സഭയിലേക്ക് പരിവർത്തിതനായി
അതേത്തുടർന്ന് ജോൺസൺ കത്തോലിക്കാ സഭയിലേക്ക് പരിവർത്തിതനായി
4,471
പിൻവലിക്കാനുള്ള അധികാരം മാർപ്പാപ്പയിൽ മാത്രം നിക്ഷിപ്തമാണ്
അത് പിൻവലിക്കാനുള്ള അധികാരം മാർപ്പാപ്പയിൽ മാത്രം നിക്ഷിപ്തമാണ്
4,472
നമ്മുടെ ചടുലമായ ജനസംഖ്യാനുപാതം
നമ്മുടെ ചടുലമായ ജനസംഖ്യാനുപാതം
4,473
ഒരു വ്യക്തിയുടെ ശരീരത്തിൽ ഈ ഇൻഫെക്ഷൻ എച്ച്ഐ വി ഇൻഫെക്ഷൻ പ്രവേശച്ച് കഴിഞ്ഞിട്ട്
ഒരു വ്യക്തിയുടെ ശരീരത്തിൽ ഈ ഇൻഫെക്ഷൻ എച്ഐവി ഇൻഫെക്ഷൻ പ്രവേശിച്ചു കഴിഞ്ഞിട്ട്
4,474
ലേഖനത്തിന്റെ ഇടയ്ക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങൾ ചേർക്കുന്നത് ശരിയല്ല
ലേഖനത്തിന്റെ ഇടക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങൾ ചേർക്കുന്നത് ശരിയല്ല
4,475
കണ്ണൂരിലെ പയ്യാമ്പലത്തുള്ളസ്മൃതി കുടീരത്തിൽ ബിജെപിനേതാക്കൾ പുഷ്പാർച്ചന നടത്തി
കണ്ണൂരിലെ പയ്യാമ്പലത്തുള്ള സ്മൃതി കുടീരത്തിൽ ബിജെപി നേതാക്കൾ പുഷ്പാർച്ചന നടത്തി
4,476
അച്ചടിയുടെ ബാലപാഠങ്ങൾ അദ്ദേഹം പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് വായിച്ച് മനസ്സിലാക്കിയിരുന്നു
അച്ചടിയുടെ ബാലപാഠങ്ങൾ അദ്ദേഹം പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് വായിച്ച്‌ മനസ്സിലാക്കിയിരുന്നു
4,477
ആ ഞാൻ അനസ്തീഷയാണ് പഠിച്ചത്
ഞാൻ അനസ്തേഷ്യ ആയിരുന്നു പഠിച്ചത്
4,478
ുകണ്ടു തന്നെ ഇസ്ലാമിക ചരിത്രത്തിലെ പ്രാധാന്യമുള്ള വിവിധ സ്ഥലങ്ങൾ മക്കൈയിലുണ്ട്
അത് കൊണ്ട് തന്നെ ഇസ്‌ലാമിക ചരിത്രത്തിലെ പ്രാധാന്യമുള്ള വിവിധ സ്ഥലങ്ങൾ മക്കയിലുണ്ട്.
4,479
നമ്മളെല്ലാം സഹോദരന്മാരാണ് എന്നുള്ള ഒരു അടുപ്പിക്കുക തീർച്ചയായിട്ടും നമ്മുടെ സാഹിത്യവും
നമ്മളെല്ലാം സഹോദരന്മാരാണ് എന്നുള്ള ഒരു ബോധ്യത്തിലേക്ക് അടുപ്പിക്കുക തീർച്ചയായിട്ടും നമ്മുടെ സാഹിത്യവും
4,480
ആ ബാഗിംഗിലോട്ട് തരൂ
ആ ബാഗ് ഇങ്ങോട്ട് തരൂ
4,481
ആലപ്പുഴയിൽദൂരദർശൻ വാർത്തകളോട് പ്രതികരിക്കുകയായിരുന്നു അദ്ദേഹം
ആലപ്പുഴയിൽ ദൂരദർശൻ വാർത്തകളോട് പ്രതികരിക്കുകയായിരുന്നു അദ്ദേഹം
4,482
ചരിത്രം അവസാനിക്കുന്നില്ല എന്ന നാടകം അങ് എഴുതിയതാണല്ലോ ധാരാളം മഹാനഗരങ്ങളിൽ ആ നാടകം
ചരിത്രം അവസാനിക്കുന്നില്ല എന്ന നാടകം അങ്ങ് എഴുതിയതാണല്ലോ
4,483
അദ്ദേഹത്തെ സ്നേഹത്തോടെ ബെഞ്ചം നച്ചൻ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു
അവർ അദ്ദേഹത്തെ സ്നേഹത്തോടെ ബെഞ്ചമിനച്ചൻ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു
4,484
അറുന്നൂറ് മീറ്റർ കഴിയുമ്പോൾ
അറുനൂറ് മീറ്റർ കഴിയുമ്പോൾ
4,485
സെന്റ് ജോർജ്ജ് ഫോർട്ട് എന്നായിരുന്നു അതിന്റെ പേര്
സെന്റ് ജോര്‍ജ്ജ് ഫോര്‍ട്ട് എന്നായിരുന്നു അതിന്റെ പേര്
4,486
അവരോട് ഞാൻ പ്രത്യേകിച്ചും ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു
അവരോട് ഞാൻ പ്രത്യേകിച്ചും ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു
4,487
നിരവധി കിണറുകൾ ചരിത്രശേഷിപ്പുകളായി ഇവിടെ അവശേഷിക്കുന്നുണ്ട്
അത്തരത്തിലുള്ള നിരവധി കിണറുകൾ ചരിത്ര ശേഷിപ്പുകളായി ഇവിടെ അവശേഷിക്കുന്നുണ്ട്
4,488
അവളെ വളർത്തിയത് വെറും സാധാരണക്കാരനായ കാവേരമനിയാണ്
അവളെ വളർത്തിയത് വെറും സാധാരണക്കാരനായ കാവേര മുനിയാണ്
4,489
അവിടത്തെ സിഗുറായി എന്നറിയപ്പെടുന്ന കഷേതരങങളോട ബന്ധപ്പെട്ടായിരുന്നു ഈ ആചാരം
അവിടത്തെ സിഗുറായി എന്നറിയപ്പെടുന്ന ക്ഷേത്രങ്ങളോട് ബന്ധപ്പെട്ടായിരുന്നു ഈ ആചാരം
4,490
ചില വിവരങ്ങളും ഒരു പുതിയ ചിത്രവും ചേർത്തിരിക്കുന്നു
ഇവിടെ ചില വിവരങ്ങളും ഒരു പുതിയ ചിത്രവും ചേർത്തിരിക്കുന്നു
4,491
പുതിയ മാജിക് അടവുകൾ കണ്ടുപിടിച്ചു
പുതിയ മാജിക് അടവുകള് കണ്ടുപിടിച്ചു
4,492
സാങ്കേതിക പരമായിട്ടാണെും അഭിനയത്തിലായാലും കഥാദന്തുവിലായാലും ഈ മാറ്റങ്ങളെ താങ്കൾ എങ്ങനെയാണ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നത്റ്റങ്ങൾ നാടകത്ര
സാങ്കേതികപരമായിട്ടാണേലും അഭിനയത്തിൽ ആയാലും കഥാതന്തുവിൽ ആയാലും ഈ മാറ്റങ്ങളെ താങ്കൾ എങ്ങനെയാണ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നത്
4,493
ീ ഓക്കെ സാർ മനസ്സിലായാൻ പോുന്നു വിളിച്ചതിനന്െ വളക്ക നന്ദ
തീർച്ചയായിട്ടും പറയാം
4,494
ബി എസ്സി കഴിഞ്ഞിട്ട് പിന്നെ അങ്ങോട്ട് പഠിക്കാൻ വേണ്ടിയിട്ട് ഇന്ത്യയിലെ സാമ്പത്തിക ശിക്ഷി വളരെ മോശമാണ്
ബി എസ് സി കഴിഞ്ഞിട്ട് പിന്നെ അങ്ങോട്ട് പഠിക്കാൻ വേണ്ടിട്ട് എന്റെയിൽ സാമ്പത്തിക സ്ഥിതി വളരെ മോശമാണ്
4,495
ആ ഇൻപരിയർ തലമുറയ്ക്ക് അത് വളരെ വളരെ
പുതിയ തലമുറയ്ക്ക് അത് വളരെ വളരെ
4,496
ശശിധരനിൽ നിന്ന് ഞാനുങ്ങളുടെ ഈ കഥ ഉണ്ടാക്കുന്ന സമയത്ത്
ശശിധരനും ഞാനും കൂടെ ഈ കഥ ഉണ്ടാക്കുന്ന സമയത്ത്
4,497
എന്റെ കാലത്ത് ഉണ്ടായിരുന്ന ആദ്യത്തെ ബുദ്ധിമുട്ട് എന്ന് പറയാൻ
എൻറെ കാലത്ത് ഉണ്ടായിരുന്നു ആദ്യത്തെ ബുദ്ധിമുട്ട് എന്ന് പറയാൻ
4,498
ഇ ഇവല്യൂഷൻ അത് പോകുന്നുണ്ട് ഇറവല്യൂഷൻ അല്ല
എവൊല്യൂഷൻ അതുപോകുന്നുണ്ട് റിവൊല്യൂഷൻ അല്ല
4,499
ക്യാമറാമാൻ എം അജേഷ് കുമാറിനൊപ്പം ആർരവികുമാർ ഡൂറോ് ന്യൂസ് ആലപ്പുഴ
ക്യാമറാമാൻ എം അജീഷ് കുമാറിനൊപ്പം ആർ രവികുമാർ ദൂരദർശൻ ന്യൂസ് ആലപ്പുഴ
4,500
അത്തരം ഏറ്റുപറയൽ അനുരഞ്ജന പ്രക്രിയയുടെ ഭാഗമാണ്
അത്തരം ഏറ്റുപറയൽ അനുരഞ്ജനപ്രക്രിയയുടെ ഭാഗമാണ്