Unnamed: 0
int64
0
70k
asr_output
stringlengths
1
583
Corrected
stringlengths
3
582
48,104
ഭൂമിയിൽ ഏറ്റവും കൂടുതലായി കാണപ്പെടുന്ന ലോഹമാണ് ഇരുമ്പ്
ഭൂമിയിൽ ഏറ്റവും കൂടുതലായി കാണപ്പെടുന്ന ലോഹമാണ് ഇരുമ്പ്
48,105
അവിടെ അദ്ദേഹം പതിനഞ്ചാമത്തെ വയസ്സ വരെ പഠിച്ചു
അവിടെ അദ്ദേഹം പതിനഞ്ചാമത്തെ വയസ്സുവരെ പഠിച്ചു
48,106
കാലം മുതൽക്കേ കുങ്കുമം ഔഷധസസ്യമായി ഉപയോഗിച്ച വരുന്നു
അനാദികാലം മുതൽക്കേ കുങ്കുമം ഔഷധസസ്യമായി ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു
48,107
അറ്റ്ലാന്റിക്കിറെ പടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗങ്ങൾ കിഴക്കൻ ഭാഗങ്ങളേക്കാൾ ഊഷ്മളമാണ്
അറ്റ്ലാന്റിക്കിന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗങ്ങൾ കിഴക്കൻ ഭാഗങ്ങളേക്കാൾ ഊഷ്മളമാണ്
48,108
കൊണ്ട് ജാവ കാലഹരണപ്പെട്ടു പോകാനിടയില്ല
അതുകൊണ്ട് ജാവ കാലഹരണപ്പെട്ട് പോകാനിടയില്ല
48,109
അതിൽനിന്ന്വെളിയിൽ കൊണ്ടുവരാനുള്ളസുഹൃത്തുക്കളുടെ ശ്രമത്തിന് അദ്ദേഹം വഴങങിയിലല
അതിൽ നിന്ന് വെളിയിൽ കൊണ്ടുവരാനുള്ള സുഹൃത്തുക്കളുടെ ശ്രമത്തിന് അദ്ദേഹം വഴങ്ങിയില്ല
48,110
അതിനെ തുടർന്ന് ബുദ്ധമതം ദയോന്മുഖമായ ഒരു കാലഘട്ടത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു
അതിനെ തുടർന്ന് ബുദ്ധമതം ക്ഷയോന്മുഖമായ ഒരു കാലഘട്ടത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു
48,111
ഷിജു ഞാൻ എന്നെ തന്നെ മറന്നു പോകുന്നു
ഷിജു ഞാന്‍ എന്നെ തന്നെ മറന്നു പോകുന്നു
48,112
അന്തരീക്ഷ താപനില ഉയരുന്നതോടെ മദീനയിൽ പൊതുജീവിതം കൂടുതൽ ദുസ്സഹമാകുന്നു
അന്തരീക്ഷതാപനില ഉയരുന്നതോടെ മദീനയിൽ പൊതുജീവിതം കുടുതൽ ദുസ്സഹമാകുന്നു
48,113
ഏറ്റുപയൽ അനുരഞ്ജന പ്രക്രിയയുടെ ഭാഗമാണ്
അത്തരം ഏറ്റുപറയൽ അനുരഞ്ജനപ്രക്രിയയുടെ ഭാഗമാണ്
48,114
ആദ്യ നന്നാക്കൽ ദൌത്യം ആയിരത്തി തൊള്ളായിരത്തി തൊണ്ണൂറ്റി മൂന്ന് ഡിസംബറിൽ ഹബിളിന്റെ ചിത്രീകരണ വൈകല്യം ശരിയാക്കിയതാണ്
ആദ്യ നന്നാക്കൽ ദൗത്യം ആയിരത്തിതൊള്ളായിരത്തിതൊണ്ണൂറ്റിമൂന്ന് ഡിസംബറിൽ ഹബിളിന്റെ ചിത്രീകരണ വൈകല്യം ശരിയാക്കിയതാണ്
48,115
അമിത പോഷണം മൂലമുണ്ടാകുന്ന കളകളുടെ വളർച്ച മറ്റു ജീവജാഥകളുടെ നിലനിൽപ്പിനു ഭീഷണിയാകുന്നു
അമിതപോഷണം മൂലമുണ്ടാകുന്ന കളകളുടെ വളർച്ച മറ്റുജീവജാതകളുടെ നിലനില്പിന് ഭീഷണിയാകുന്നു
48,116
അനുഭവ പരിചയവും ഇത്തരക്കാർക്ക് കുറവായിരിക്കും
അനുഭവപരിചയവും ഇത്തരക്കാർക്ക് കുറവായിരിക്കും
48,117
ആരോഗ്യരംഗം പൂർണമായും സൗജന്യമായി
ആരോഗ്യരംഗം പൂർണ്ണമായും സൗജന്യമായി
48,118
ഇന്നു രാവിലെമുതൽ കുഴപ്പമില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു
ഇന്നു രാവിലെ മുതൽ കുഴപ്പമില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു
48,119
ഇതുവരെ തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾഇവിടെ കാണാം
ഇതുവരെ തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ ഇവിടെ കാണാം
48,120
ഇതിനു പിന്നാലെ പൂർണ്ണ രാഷ്ട്രീയ നിയന്ത്രണം കമ്പനി ഏറ്റെടുത്തു
ഇതിന് പിന്നാലെ പൂർണ്ണ രാഷ്ട്രീയ നിയന്ത്രണം കമ്പനി ഏറ്റെടുത്തു
48,121
എങ്കിലും മനസ്സിൽ തോന്നുന്നത് പറയാതെ
എങ്കിലും മനസ്സിൽ തോന്നുന്നത് പറയാതെ വയ്യ
48,122
ഈഗ്രാമം തളിപ്പറമ്പ് താലൂക്കിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു
ഈ ഗ്രാമം തളിപ്പറമ്പ് താലൂക്കിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു
48,123
അതോടെ നിങ്ങളുടെ ഒഴിവാകൽ പ്രക്രിയപൂർണ്ണമാകുന്നു
അതോടെ നിങ്ങളുടെ ഒഴിവാകൽ പ്രക്രിയ പൂർണ്ണമാകുന്നു
48,124
അവർ അവ നന്നായി മനസിലാക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു
അവർ അവ നന്നായി മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു
48,125
അതുപോലെ അനേകംസക്മീ ലെവല് അഞ്ച്ു കമ്പനി കളുടെയും ആസ്ഥാനമാണിവിടം
അതുപോലെ അനേകം എസ് ഇ ഐ സി എം എം ഐ ലെവെൽ അഞ്ച് കമ്പനികളുടെയും ആസ്ഥാനമാണിവിടം
48,126
അതിനുശേഷം നാലു മുതൽ പതിനൊന്ന വരെ ഇളംതണ്ടുകൾ മണ്ണിനു പുറത്തേക്ക് വരുന്നു
അതിനു ശേഷം നാലു മുതൽ പതിനൊന്നു വരെ ഇളം തണ്ടുകൾ മണ്ണിനു പുറത്തേക്കു വരുന്നു
48,127
ഏറ്റവും പുതുമുഖം എന്നു വേണമെങ്കിൽ പറയാം
എറ്റവും പുതുമുഖം എന്നു വേണമെങ്കില്‍ പറയാം
48,128
അതിനുശേഷം ജ്യേഷ്ഠന്മാരെ പോലെ ലണ്ടൻ ഡയറിയിലെ ഫോല കോളേഗ് ൽ ചേർന്നു
അതിനു ശേഷം ജ്യേഷ്ഠന്മാരെപ്പോലെ ലണ്ടൻ ഡെറിയിലെ ഫോയൽ കോളേജിൽ ചേർന്നു
48,129
അതായത് നിർമ്മാണരേഖ എപ്പോഴും ലഭ്യമാണ്
അതായത് നിർമ്മാണരേഖ എപ്പോഴും ലഭ്യമാണ്
48,130
അനനുമലയാള അച്ചടിശാലകളൊന്നും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല
അന്നു മലയാള അച്ചടിശാലകളൊന്നും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല
48,131
അതിനടുത്തെങ്ങോ അഗസ്തോസിന്റെ പിതാവ് മരിച്ചു
അതിനടുത്തെങ്ങോ അഗസ്തോസിന്റെ പിതാവ് മരിച്ചു
48,132
അതോടെ ആഡംബര ജീവിതമുപേക്ഷിച്ച് അദ്ദേഹം സന്യാസം സ്വീകരിച്ചു
അതോടെ ആഢംബരജീവിതം ഉപേക്ഷിച്ച് അദ്ദേഹം സന്യാസം സ്വീകരിച്ചു
48,133
അതിനെ പ്രത്യേകിച്ച് വേറെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ ഒന്നും ഇല്ല
അതിനെ പ്രത്യേകിച്ച് വേറേ മാനദണ്ഡങ്ങൾ ഒന്നും ഇല്ല
48,134
ആഷസ് നേടിയ മനസുഖം അധിക കാലം നിലനിർത്താൻ ഓസ്ട്രേലിയക്കായില്ല
ആഷസ് നേടിയ മനഃസുഖം അധിക കാലം നിലനിർത്താൻ ഓസ്ട്രേലിയയ്ക്കായില്ല
48,135
അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ പ്രതിരോധം നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക
അവയെക്കുറിച്ചറിയാന്‍ പ്രതിരോധം നാനാര്ത്ഥങ്ങള് എന്ന താള് കാണുക
48,136
അതിൽ കുറഞ്ഞതൊന്നു കൊണ്ടും അവർ തൃപ്തരാകുമായിരുന്നില്ല
അതിൽ കുറഞ്ഞതോന്നുകൊണ്ടും അവർ തൃപ്തരാകുമായിരുന്നില്ല
48,137
ണ്ടായിരുന്ന ഇസ്ലാമിക ശൈലി പ്രധാനമായും പേർഷ്യൻ കലയുടെ പുനരാവിഷ്കരണമായിരുന്നു
അതുവരെയുണ്ടായിരുന്ന ഇസ്ലാമികശൈലി പ്രധാനമായും പേർഷ്യൻ കലയുടെ പുനരാവിഷ്കരണമായിരുന്നു
48,138
വർമ്മ മരിച്ചപ്പോൾ കിരീടാവകാശികളായി പുരുഷന്മാരുണ്ടായിരുന്നില്ല
ആദിത്യവർമ്മ മരിച്ചപ്പോൾ കിരീടാവകാശികളായി പുരുഷന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല
48,139
മെന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം
ഉപവാസം എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം
48,140
അയനാന്തങ്ങൾ കൃത്യമായി കാണിക്കുന്ന ശിലാനിർമ്മിതികളും ലോകത്തിൻ്റെ പല ഭാഗത്തും നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു
അയനാന്തങ്ങൾ കൃത്യമായി കാണിക്കുന്ന ശിലാനിർമ്മിതികളും ലോകത്തിന്റെ പലഭാഗത്തും നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു
48,141
ആലപ്പുഴ ജില്ലയിലെ ഒരു പട്ടണംമ ആണ് ചെങ്ങന്നൂർ
ആലപ്പുഴ ജില്ലയിലെ ഒരു പട്ടണം ആണ് ചെങ്ങന്നൂർ
48,142
അതുകൊണ്ട് സൈന്യത്തിൻറെ പാതി ഫിറോസ്പൂരിൽ തങ്ങിയിരുന്നു
അതുകൊണ്ട് സൈന്യത്തിന്റെ പാതി ഫിറോസ്പൂരിൽ തങ്ങിയിരുന്നു
48,143
അന്ന് ഖദീജയ്ക്ക് നാല്പത് വയസായിരുന്നു പ്രായം
അന്ന് ഖദീജക്ക് നാൽപത് വയസ്സായിരുന്നു പ്രായം
48,144
ഭാരതപ്പുഴയുടെ തീരത്ത് സ്ഥിതി ചെയെയ്യുന്ന പട്ടണമാണ് ഒറ്റപ്പാലം
ഭാരതപ്പുഴയുടെ തീരത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന പട്ടണമാണ് ഒറ്റപ്പാലം
48,145
അതുകൊണ്ട് തന്നെ കോമണ്വെലത്ത് രാജ്യങ്ങളിലാണ് ക്രിക്കറ്റിനു പ്രചാരമുള്ളത്
അതുകൊണ്ടുതന്നെ കോമൺവെൽത്ത് രാജ്യങ്ങളിലാണ് ക്രിക്കറ്റിനു പ്രചാരമുള്ളത്
48,146
അദ്ദേഹം ധർമ്മരാജ എന്നാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്
അദ്ദേഹം ധർമ്മരാജ എന്നാണറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്
48,147
അവ പരസ്പരം ഭ്രമണം ചെയ്തുുകണ്ടിരിക്കും
അവ പരസ്പരം ഭ്രമണം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കും
48,148
ബംഗാളി എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം
ബംഗാളി എന്ന വാക്കിനാല്‍ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം
48,149
ആ സംശയം സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന ഒരു റിപ്പോർട്ട് അദ്ദേഹത്തിനു കിട്ടി
ആ സംശയം സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന ഒരു റിപ്പോട്ട് അദ്ദേഹത്തിന് കിട്ടി
48,150
അമേരിക്കയുടെ സുരക്ഷിതത്വത്തിനു നേരെയുള്ള വെല്ലുവിളി അവർ പുറം ലോകത്തെ അറിയിച്ചു
അമേരിക്കയുടെ സുരക്ഷിതത്വത്തിനു നേരെയുള്ള വെല്ലുവിളി അവർ പുറംലോകത്തെ അറിയിച്ചു
48,151
അക്കാലത്ത് മനുഷ്യന്മാരെല്ലാവരും ഒരുപോലെയായിരുന്നു
അക്കാലത്ത് മനുഷ്യൻന്മാല്ലാവരും ഒരുപോലെയായിരുന്നു
48,152
ആനിയുടെ ഭാരം കാരണം പാദങ്ങൾക്ക് വീതി കൂടുതലായിരിക്കും
ആനയുടെ ഭാരം കാരണം പാദങ്ങൾക്ക് വീതി കൂടുതലായിരിക്കും
48,153
അത് കർശനവും ശിക്ഷകൾനിറഞ്ഞതും അച്ചടക്കത്തിലൂന്നിയതും ആയിരുന്നു
അത് കർശനവും ശിക്ഷകൾ നിറഞ്ഞതും അച്ചടക്കത്തിലൂന്നിയതും ആയിരുന്നു
48,154
അതായത് സമവാക്യങ്ങളിലെ ചില പദങ്ങളുടെ വില ശവാരസ ചില്ഡ് താരത്തിൽ അനന്തമായി മാറി
അതായത് സമവാക്യങ്ങളിലെ ചില പദങ്ങളുടെ വില ഷ്വാർസ്ചൈൽഡ് ആരത്തിൽ അനന്തമായി മാറി
48,155
അവയിൽ ചിലതിന്റെ കാര്യത്തിൽ പൗലോസ് ആണ് രചയിതാവ് എന്ന അവകാശവാദം ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്
അവയിൽ ചിലതിന്റെ കാര്യത്തിൽ പൗലോസാണു രചയിതാവ് എന്ന അവകാശവാദം ചോദ്യംചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്
48,156
അതുവരെയുള്ള കണക്ക് വെച്ച് നോക്കിയാൽ ഇതൊരു റെക്കോര്ഡ ആണ്
അതുവരെയുള്ള കണക്കു വച്ചു നോക്കിയാൽ ഇതൊരു റിക്കോർഡാണ്
48,157
ആഭ്യന്തര ഉത്പാദനത്തിന്റെ വളർച്ചാ സൂചികയിലും വൻ കുതിച്ചുചാട്ടം കാണാനാകുന്നുണ്ട്
ആഭ്യന്തര ഉത്പാദനത്തിന്റെ വളർച്ചാ സൂചികയിലും വൻകുതിച്ചു ചാട്ടം കാണാനാകുന്നുണ്ട്
48,158
ഞ കുറെയൊക്കെ തിരുത്തി എഴുതിയിട്ടുണ്ട്
ഞാൻ കുറെ ഒക്കെ തിരുത്തി എഴുതിയിട്ടുണ്ട്
48,159
അന്നാണ് വലിയ പെരുന്നാൾ അഥവാ ഈദുൽ അദഹ ആചരിക്കുന്നത്
അന്നാണ് വലിയ പെരുന്നാൾ അഥവാ ഈദുൽ അദ്ഹ ആചരിയ്ക്കുന്നത്
48,160
അതിൽ പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണത്തിന് പത്ത്്മക് വേണം
അതിൽ പരിസ്ഥിതിസംരക്ഷണത്തിന് പത്ത് ടി എം സി വേണം
48,161
അത് ഒരു തീർത്ഥാടന യാത്രയായാണ് അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിച്ചത്
അത് ഒരു തീർത്ഥാടനയാത്രയായാണ് അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിച്ചത്
48,162
കേരള കാർട്ടൂണ് അക്കാദമി യുടെ വിീസ ച്യര്മാണ
കേരള കാർട്ടൂൺ അക്കാദമിയുടെ വൈസ് ചെയർമാൻ
48,163
ലഭിക്കുന്ന മഴയിൽ റോഡിൽ വെള്ളം കെട്ട നിൽക്കുന്നു
അപൂർവമായി ലഭിക്കുന്ന മഴയിൽ റോഡില്‍ വെള്ളം കെട്ടിനിൽക്കുന്നു
48,164
അത് ചരിത്രം എന്ന തലക്കെട്ടിൽ അല്ലല്ലോ കൊടുത്തിരിക്കുന്നത്
അത് ചരിത്രം എന്ന തലക്കെട്ടില്‍ അല്ലല്ലോ കൊടുത്തിരിക്കുന്നത്
48,165
ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെ ഫെദീലിനു ജെഗുവേരയെ ഇഷ്ടമായി
ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെ ഫെദിലീനു ചെഗുവേരയെ ഇഷ്ടമായി
48,166
അതുപോലെ ബാല ബത്സമാന എത്തിപ്പിടിക്കാവുന്ന അകലത്തിലായിരിക്കണം എറിയേണ്ടത്
അതുപോലെ ബോൾ ബാറ്റ്സ്മാന് എത്തിപ്പിടിക്കാവുന്ന അകലത്തിലായിരിക്കണം എറിയേണ്ടത്
48,167
അതോടൊപ്പം മറ്റൊരു റെക്കോര് കൂടി മെസ്സിയെ തേടിയ എത്തും
അതോടൊപ്പം മറ്റൊരു റെക്കോർഡ് കൂടി മെസ്സിയെ തേടിയെത്തും
48,168
അതിനിടയിൽ അദ്ദേഹത്തിൻറെ താലപര്യം തത്ത്വചിന്തയിലേക്കും സാഹിത്യത്തിലേക്കും തിരിഞ്ഞു
അതിനിടയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ താത്പര്യം തത്ത്വചിന്തയിലേക്കും സാഹിത്യത്തിലേക്കും തിരിഞ്ഞു
48,169
അണരുടെ അവസ്ഥ അവരുടെ മുജ്ജന്മ പാപത്തിന്റെ ഫലമാണെന്നായിരുന്നു യാഥാസ്ഥിതികരുടെ നിലപാട്
അവർണ്ണരുടെ അവസ്ഥ അവരുടെ മുജ്ജന്മപാപത്തിന്റെ ഫലമാണെന്നായിരുന്നു യാഥാസ്ഥിതികരുടെ നിലപാട്
48,170
അൽ ഇത്തിഹാദ് അൽ അഹലി എന്നിവ ജിദ്ദയിലെ അറിയപ്പെടുന്ന ക്ലബ് കളാണ്
അൽ ഇത്തിഹാദ് അൽ അഹലി എന്നിവ ജിദ്ദയിലെ അറിയപ്പെടുന്ന ക്ലബ്ബുകളാണ്
48,171
അവയിൽ ഏകദേശം രണ്ടായിരത്തോളം എണ്ണം ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു
അവയിൽ ഏകദ്ദേശം രണ്ടായിരത്തോളം എണ്ണം ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു
48,172
ഉം എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്
ഉപവാസം എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്
48,173
അവരുടെ തന്നെ ഗൃഹാദരുത്വവും പിതാവിന്റെ തീരുമാനവും ഇതിറെ കാരണങ്ങളായി പറയപ്പെടുന്നു
അവരുടെ തന്നെ ഗൃഹാതുരത്വവും പിതാവിന്റെ തീരുമാനവും ഇതിന്റെ കാരണങ്ങളായി പറയപ്പെടുന്നു
48,174
അറഫ സംഗമം ആണ് ഹജ്ജി ന്റെ മുഖ്യ ആചാരം
അറഫാ സംഗമം ആണ് ഹജ്ജിന്റെ മുഖ്യ ആചാരം
48,175
തെളിവ്ചേർത്തത് വലിയ പ്രശ്നം
തെളിവ് ചേർത്തത് വലിയ പ്രശ്നം കാണുന്നില്ല
48,176
അദ്ദേഹത്തിൻറെ ഉൽകർഷേച്ചുവായ മൂത്ത മകൻ എഡ്വർർഡും അഭിഭാഷകനായിരുന്നു
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉൽക്കർഷേച്ഛുവായ മൂത്തമകൻ എഡ്വേർഡും അഭിഭാഷകനായിരുന്നു
48,177
പുതിയ ഒരു തെളിവ് ലഭിക്കും വരെ മാത്രം
പുതിയ ഒരു തെളിവ് ലഭിക്കും വരെ മാത്രം
48,178
ഇതിന പുറമെ അനവധി ചെറുകിട വ്യവസായ സ്ഥാപനങ്ങളും ജില്ലയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
ഇതിനു പുറമേ അനവധി ചെറുകിട വ്യവസായ സ്ഥാപനങ്ങളും ജില്ലയില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു
48,179
അവ പൊടിപടലങ്ങൾക്കും വാതകങ്ങൾക്കുമിടയിൽ ഗാലസി കളായി നിലകൊള്ളുന്നു
അവ പൊടിപടലങ്ങൾക്കും വാതകങ്ങൾക്കുമിടയിൽ ഗ്യാലക്സികളായി നിലകൊള്ളുന്നു
48,180
ആ സീസണ് ്റെ അവസാനം ചംപീന്സ് ലെഗൂ കിരീടത്തോടെ ആയി
ആ സീസണിന്റെ അവസാനം ചാമ്പ്യൻസ് ലീഗ് കിരീടത്തോടെയായിരുന്നു
48,181
അതിനാൽ ബേ്ലി സ്വന്തമായി ഒരു അച്ചടിയന്ത്രം ഉണ്ടാക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയായിരുന്നു
അതിനാൽ ബെയ്ലി സ്വന്തമായി ഒരു അച്ചടിയന്ത്രം ഉണ്ടാക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയായിരുന്നു
48,182
അവയിൽ തീയ്യതി രേഖപ്പെടുത്തി നൽകാൻ ടിക്കറ്റ് കൌണ്ടരുകളളിൽ പ്രത്യേകം പഞ്ചിങ് പ്രസ്സ് കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
അവയിൽ തിയ്യതി രേഖപ്പെടുത്തി നൽകാൻ ടിക്കറ്റ് കൗണ്ടറുകളിൽ പ്രത്യേകം പഞ്ചിങ് പ്രസ്സുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
48,183
എന്നിട്ട് അത് ചെയ്ത ഉപയോക്താവിൻ്റെ സംവാദം താളിൽ ഒരു സന്ദേശം നൽകുക
എന്നിട്ട് അത് ചെയ്ത ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ ഒരു സന്ദേശം നൽകുക
48,184
ഭാരതപ്പുഴയുടെ തീരത്തുള്ള ഒരു പുരാതന ക്ഷേത്രമാണ് തിരുനാവായ ക്ഷേത്രം
ഭാരതപ്പുഴയുടെ തീരത്തുള്ള ഒരു പുരാതനമായ ക്ഷേത്രമാണ് തിരുനാവായ ക്ഷേത്രം
48,185
അതിനുശേഷം ജിൻഡാൽ തൻ്റെ ഓഫീസ നു മുകളിൽ ഇന്ത്യന് പതാക പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു
അതിനു ശേഷം ജിണ്ടാൽ തന്റെ ഓഫീസിനു മുകളിൽ ഇന്ത്യൻ പതാക പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു
48,186
പിന്നെ ഇത് എങ്ങനെയ എല്ലാവർക്കും കാണാൻ സാധിക്കും
പിന്നെ ഇത് എങ്ങനെ എല്ലാവര്‍ക്കും കാണാന് സാധിക്കും
48,187
അഞ്ചു വർഷം കൂടുമ്പോൾ മാത്രമാണ് ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഹജ്ജ് ന് അനുമതി നൽകുക
അഞ്ചു വർഷം കൂടുമ്പോൾ മാത്രമാണ് ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഹജ്ജിനു അനുമതി നൽകുക
48,188
താളിലെ ചുവന്ന കണ്ണികൾ കഴിവതും ഒഴിവാക്കുക
പ്രധാനതാളിലെ ചുവന്നകണ്ണികള്‍ കഴിവതും ഒഴിവാക്കുക
48,189
അമേരിക്ക ലോകത്താകമാനം പാവ സർക്കാരുകളെ സൃഷ്ടിച്ച വരുന്ന ഒരു സമയമായിരുന്നു
അമേരിക്ക ലോകത്താകമാനം പാവ സർക്കാരുകളെ സൃഷ്ടിച്ചു വരുന്ന ഒരു സമയമായിരുന്നു
48,190
അവർ നീലഗിരി സർദാർ എന്ന സ്ഥാനപ്പേർ ഉപയോഗിച്ച വന്നു
അവർ നീലഗിരി സർദാർ എന്ന സ്ഥാനപ്പേർ ഉപയോഗിച്ചു വന്നു
48,191
അവർ അദ്ദേഹത്തെ സ്നേഹത്തോടെ ബെഞ്ചമിനച്ചൻ എ എന്നു വിളിച്ചിരുന്നു
അവർ അദ്ദേഹത്തെ സ്നേഹത്തോടെ ബെഞ്ചമിനച്ചൻ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു
48,192
അറബി എന്നിവയാണ്ഔദ്യോഗിക ഭാഷകൾ
ഫ്രഞ്ച് അറബി എന്നിവയാണ് ഔദ്യോഗിക ഭാഷകൾ
48,193
അമേ ഇന്ത്യക്കാർ ന്യൂനപക്ഷമായി ചുരുക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു
അമേരിക്കൻ ഇന്ത്യക്കാർ ന്യൂനപക്ഷമായി ചുരുക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു
48,194
ഇപ്പോൾ പാന ൻ്റെ നീളം വളരെ കൂടുതൽ ആണ്
ഇപ്പോൾ പേജിന്റെ നീളം വളരെ കൂടുതൽ ആണ്
48,195
അതിൽ കൂടുതൽ ഭൂമി കൈവശം വെക്കാൻ പാടില്ല എന്ന നിയമം കർശനമാക്കി
അതിൽ കൂടുതൽ ഭൂമി കൈവശം വെക്കാൻ പാടില്ല എന്ന നിയമം കർശനമാക്കി
48,196
അതോടെ ചിഹനയായി റോമിന്റെ ഏക കോൺസുൾ
അതോടേ ചിന്നയായി റോമിന്റെ ഏക കോൺസുൾ
48,197
ആദ്യം രണ്ടുദിവസം മൂവരും ഒളിവിൽ കഴിഞ്ഞു
ആദ്യം രണ്ടു ദിവസം മൂവരും ഒളിവിൽ കഴിഞ്ഞു
48,198
അതിനുശേഷം ഉച്ചപൂജ നേരം ആനയൂട്ടും വൈകുനേരം ദീപാരാധനയ്ക്കു മുൻപായി തേങ്ങായറിയൽ വഴിപാടും നടത്താറുണ്ട്
അതിനുശേഷം ഉച്ചപൂജനേരം ആനയൂട്ടും വൈകുന്നേരം ദീപാരാധനക്കുമുൻപായി തേങ്ങായെറിയല്‍ വഴിപാടും നടത്താറുണ്ട്
48,199
അതിനാൽ ഓരോ അഞ്ചു വർഷവും ഈ മുന്നണികളുടെ സർക്കാരുകൾ മാറി മാറി വരുന്നു
അതിനാൽ ഓരോ അഞ്ച് വർഷവും ഈ മുന്നണികളുടെ സർക്കാരുകൾ മാറി മാറി വരുന്നു
48,200
കവലയിൽ രണ്ടാമത്തെ എക്സിത എടുക്കുക
കവലയിൽ രണ്ടാമത്തെ എക്സിറ്റ് എടുക്കുക
48,201
മോഹൻദാസിന് ഏഴു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അച്ഛൻ പോർബദർ വിട്ട് രാജ്കോട്ടിൽ ജോലി സ്വീകരിച്ചു
മോഹൻദാസിന് ഏഴു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അച്ഛൻ പോർബന്ദർ വിട്ട് രാജ്കോട്ടിൽ ജോലി സ്വീകരിച്ചു
48,202
അവിടുത്തെ രാഷ്ട്രീയ പ്രതിനിധിയായിരുന്ന മേജർ എഫ് മാക്സണിനെ സഹായിക്കുകയായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചുമതല
അവിടത്തെ രാഷ്ട്രീയപ്രതിനിധിയായിരുന്ന മേജർ എഫ് മാക്സണിനെ സഹായിക്കുകയായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചുമതല
48,203
അടുപ്പിച്ച് രണ്ടു തവണ അദ്ദേഹം ഇന്ത്യന് നഷണല് കോംഗ്റെസ്സ് ൻ്റെ പ്രെസീഡന്റ് ആയി തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്
അടുപ്പിച്ച് രണ്ടു തവണ അദ്ദേഹം ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസിന്റെ പ്രസിഡന്റായി തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്