Unnamed: 0 int64 0 70k | asr_output stringlengths 1 583 | Corrected stringlengths 3 582 |
|---|---|---|
55,104 | ഉദാഹരണത്തിന് കൊറിയ എന്നു സെർച്ച് ചെയ്യുക | ഉദാഹരണത്തിന് കൊറിയ എന്നു സെർച്ച് ചെയ്യുക |
55,105 | നിന്നാണ് ഈ പദത്തിന്റെ ഉദ്ഭവം | തമിഴിൽ നിന്നാണ് ഈ പദത്തിന്റെ ഉദ്ഭവം |
55,106 | നിവഞ്ജിപ്പിക്കുന്ന ദുഃഖത്തിനിടയിലും ഞാൻ പുഞ്ചിരിക്കുവാനാരംഭിക്കും | അതോടെ നിമജ്ജിപ്പിക്കുന്ന ദുഃഖത്തിനിടയിലും ഞാൻ പുഞ്ചിരിക്കുവാനാരംഭിക്കും |
55,107 | ടർന്ന് ചാവേസിന്റെ സത്യപ്രതിജ്ഞ സുപ്രീംകടതി ഇടപെട്ട് മാറ്റിവെപ്പിച്ചിരുന്നു | അസുഖത്തെ തുടർന്ന് ചാവെസിന്റെ സത്യപ്രതിജ്ഞ സുപ്രീം കോടതി ഇടപെട്ട് മാറ്റിവെപ്പിച്ചിരുന്നു |
55,108 | സന്ധിവാദത്തിനുള്ള ശസ്ത്രക്രിയയക്ക് വിധേയനായി | അദ്ദേഹം സന്ധിവാതത്തിനുള്ള ശസ്ത്രക്രിയക്ക് വിധേയനായി |
55,109 | ലഡാക്ക് മേഖലയിലേക്ക് ചരക്കെത്തിക്കാനുള്ള എളുപ്പമാർഗ്ഗമാണ് ദേശീയപാത ഒന്ന് എ എന്നു പറയാൻ | അതുകൊണ്ട് ലഡാക് മേഖലയിലേക്ക് ചരക്കെത്തിക്കാനുള്ള എളുപ്പമാർഗ്ഗമാണ് ദേശീയ പാത ഒന്ന് എ എന്നു പറയാം |
55,110 | തുടർച്ചയായി രണ്ടാം ഇന്നിഗസിൽ സച്ചിൻ അറുപത് റൺസ് നേടി പുറത്താകാതെ നിന്നു | അതിന്റെ തുടർച്ചയായി രണ്ടാം ഇന്നിംങ്സിൽ സച്ചിൻ അറുപത് റൺസ് നേടി പുറത്താകാതെനിന്നു |
55,111 | അതിനാൽ ജ്ഞാനസ്നാനം നേടാതെ മരിക്കുന്നവരെല്ലാം നരകത്തിലെഅവസാനമില്ലാത്ത ദുരിതത്തിൽ ചെന്നെത്തുന്നു | അതിനാൽ ജ്ഞാനസ്നാനം നേടാതെ മരിക്കുന്നവരെല്ലാം നരകത്തിലെ അവസാനമില്ലാത്ത ദുരിതത്തിൽ ചെന്നെത്തുന്നു |
55,112 | ചേർത്ത അരിമാവ് ആറ മണിക്കൂറോളം പൊങ്ങാൻ വെക്കുന്നു | യീസ്റ്റ് ചേർത്ത അരിമാവ് ആറു മണിക്കൂറോളം പൊങ്ങാൻ വെക്കുന്നു |
55,113 | ആഫ്രിക്കൻ ആനകളും ഏഷ്യൻ ആനകളും സ്വവർഗ്ഗ രതിയിൽ ഏർപ്പെടാറുണ്ട് | ആഫ്രിക്കൻ ആനകളും ഏഷ്യൻ ആനകളും സ്വവർഗ്ഗരതിയിൽ ഏർപ്പെടാറുണ്ട് |
55,114 | പുറമെ രാജ്യാന്തര മത്സരങ്ങളിൽ ഒരു മാച്ച് റഫറിയും ഉണ്ടായിരിക്കും | അമ്പയർമാർക്കു പുറമേ രാജ്യാന്തര മത്സരങ്ങളിൽ ഒരു മാച്ച് റഫറിയും ഉണ്ടായിരിക്കും |
55,115 | െ ഇടുക്കി ജില്ലയിലാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് | കേരളത്തിലെ ഇടുക്കി ജില്ലയിലാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് |
55,116 | അദ്ദേഹം സിഡ്നിയിലെ ദെ സൺ എന്ന പത്രത്തിലെ ലേഖകനായിരുന്നു | അദ്ദേഹം സിഡ്നിയിലെ ദ സൺ എന്ന പത്രത്തിലെ ലേഖകനായിരുന്നു |
55,117 | അകത്ത അറിയിൽ ഒരു വലിയ ദീപസ്തംഭം സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു | അദ്ദേഹം അകത്തെ അറയിൽ ഒരു വലിയ ദീപസ്തംഭം സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു |
55,118 | ത്ത് സഞ്ചാരികളും കച്ചവടക്കാരും ഒരു വിശ്രമകേന്ദ്രമെന്ന നിലയിൽ മക്കയെ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു | അക്കാലത്ത് സഞ്ചാരികളും കച്ചവടക്കാരും ഒരു വിശ്രമ കേന്ദ്രമെന്ന നിലയിൽ മക്കയെ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു |
55,119 | പോലെ മംഗലം നദിയാണോ മംഗളം നദിിയണോ ശരി | അതുപോലെ മംഗലം നദി ആണോ മംഗളം നദി ആണോ ശരി |
55,120 | ക്ഷണം വന്നത് വെനിസ്വലയിൽ നിന്നുമായിരുന്നു | ആദ്യത്തെ ക്ഷണം വന്നത് വെനിസ്വേലയിൽ നിന്നുമായിരുന്നു |
55,121 | തുകണ്ട് നെൽവയയിലുകളിൽ ഇത്തരം ആൽഗകളും വളർത്താറുണ്ട് | അതുകൊണ്ട് നെൽവയലുകളിൽ ഇത്തരം ആൽഗകളും വളർത്താറുണ്ട് |
55,122 | താ മനസ്സിൽ എന്താണ് എ എന്ന മനസ്സിലായി | താങ്കളുടെ മനസ്സിൽ എന്താണ് എന്ന് മനസ്സിലായി |
55,123 | അബ്ദുൾ അസീസ് രാജാവ് ആണ് സൌദി അറേബ്യയിൽ ഒരു നീതിന്യായ സംവിധാനം സ്ഥാപിച്ചത് | അബ്ദുൾ അസീസ് രാജാവ് ആണ് സൗദി അറേബ്യയിൽ ഒരു നീതിന്യായ സംവിധാനം സ്ഥാപിച്ചത് |
55,124 | നമ്മൾ അതിനെ വെള്ളക്കുള്ളൻ എന്നു നാമകരണം ചെയ്തു | നമ്മൾ അതിനെ വെള്ളക്കുള്ളൻ എന്ന് നാമകരണം ചെയ്തു |
55,125 | എഴുപത്തഞ്ച് ശതമാനം ജനങ്ങളുടെയും പ്രധാന ഭക്ഷണമാണ് അരി | ഇന്ത്യയിലെ എഴുപത്തഞ്ച് ശതമാനം ജനങ്ങളുടേയും പ്രധാന ഭക്ഷണമാണ് അരി |
55,126 | ആറ മാസം ഹെൻറി നാട്ടിൽ ചിലവഴിച്ചു | ആറുമാസം ഹെൻറി നാട്ടിൽ ചിലവഴിച്ചു |
55,127 | ശേഷ രാഷ്ട്രത്തലവനായി നേതാജി സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്തു | അതിനുശേഷം രാഷ്ട്രത്തലവനായി നേതാജി സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്തു |
55,128 | അടുത്തുള്ള ഒരു പ്രധാന ആകർഷണമാണ് | പഴശ്ശി ഡാം അടുത്തുള്ള ഒരു പ്രധാന ആകർഷണമാണ് |
55,129 | സംഗമങ്ങളിൽ ആത്മീയ വിഷയങ്ങളണ ചർച്ച ചെയ്യപ്പെട്ടിരുന്നത് | അവരുടെ സംഗമങ്ങളിൽ ആത്മീയവിഷയങ്ങളാണ് ചർച്ചചെയ്യപ്പെട്ടിരുന്നത് |
55,130 | അദ്ദേഹം ക്രിക്കറ്റ് തെരഞ്ഞെടുത്തു | അവസാനം അദ്ദേഹം ക്രിക്കറ്റ് തെരെഞ്ഞെടുത്തു |
55,131 | ആഥോസ്മലയിലെ സന്യാസഭവനങ്ങളിൽ ചിലതിൽ സംയമികൾ എല്ലാ ദിവസവും അവരുടെ പാപങ്ങൾ കുമഭസാരിക്കുന്നു | ആഥോസ് മലയിലെ സന്യാസഭവനങ്ങളിൽ ചിലതിൽ സംയമികൾ എല്ലാ ദിവസവും അവരുടെ പാപങ്ങൾ കുമ്പസാരിക്കുന്നു |
55,132 | ചാരസംഘടനായ സി ഐ എ ഇവർക്ക് എല്ലാവിധ സഹായങ്ങളും നൽകിയിരുന്നു | അമേരിക്കൻ ചാരസംഘടനയായ സി. ഐ. എ. ഇവർക്ക് എല്ലാവിധ സഹായങ്ങളും നൽകിയിരുന്നു |
55,133 | ഹവ്വായേും പറുദീസയക്കു പുറത്താക്കുക എന്നതാണ് അയാളുടെ ദൌത്യം | ആദത്തേയും ഹവ്വായേയും പറുദീസയ്ക്ക് പുറത്താക്കുക എന്നതാണ് അയാളുടെ ദൗത്യം |
55,134 | പുസ്തകം ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് തർജ്ജമ ചെയ്താൽ കൊള്ളാമെന്നുണ്ട് | ഈ പുസ്തകം ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് തർജ്ജമ ചെയ്താൽ കൊള്ളാമെന്നുണ്ട് |
55,135 | അതിനു പിന്നിലെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല എന്നു മാത്രം | എന്താണ് അതിനു പിന്നിൽ എന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല എന്നും മാത്രം |
55,136 | കൊണ്ട് തന്നെ ചാവേസ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ പ്രിയങ്കരനായത് അവരുടെ ഇടയിലാണ് | അതുകൊണ്ടുതന്നെ ചാവേസ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ പ്രിയങ്കരനായത് അവരുടെ ഇടയിലാണ് |
55,137 | ഇതെല്ലാം മറച്ചു വയക്കാം | അല്ലെങ്കിൽ ഇതെല്ലാം മറച്ചുവെക്കാം |
55,138 | അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹായിയായിരുന്ന ഹെർബർട്ട് എഡ്വെഡ്സ് എഴുതിത്തുടങ്ങിയതാണ് | അവയിലൊന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹായിയായിരുന്ന ഹെർബെർട്ട് എഡ്വേഡ്സ് എഴുതിത്തുടങ്ങിയതാണ് |
55,139 | ശ്വാസികൾ പൊതുവായി ക്രിസ്ത്യാനികൾ എന്ന് കേരളത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്നു | ക്രിസ്തുമത വിശ്വാസികൾ പൊതുവായി ക്രിസ്ത്യാനികൾ എന്ന് കേരളത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്നു |
55,140 | രമൊഴി അക്ഷരമാല മുതലായ പ്രോഗ്രാമുകൾ മലയാളത്തിൽ എഴുതാൻ സഹായിക്കും | വരമൊഴി അക്ഷരമാല മുതലായ പ്രോഗ്രാമുകൾ മലയാളത്തിൽ എഴുതാൻ സഹായിക്കും |
55,141 | ഭാഷ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയ മറ്റു കമ്പ്യൂട്ടർ ഭാഷകൾ ഇവയാണ് | സി ഭാഷ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയ മറ്റു കമ്പ്യൂട്ടർ ഭാഷകൾ ഇവയാണ് |
55,142 | കൊണ്ട് തന്നെ വളരെയധികം സുരക്ഷാ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട് | അതുകൊണ്ട് തന്നെ വളരെയധികം സുരക്ഷ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട് |
55,143 | ഒരു പ്രത്യേക മതവിഭാഗത്തിൽപ്പെടുകയോ ഒരു പ്രവാചകനെ വിശ്വസിക്കുകയോ ചെയ്തിരുന്നില്ല | അവർ ഒരു പ്രത്യേക മതവിഭാഗത്തിൽപ്പെടുകയോ ഒരു പ്രവാചകനെ വിശ്വസിക്കുകയോ ചെയ്തിരുന്നില്ല |
55,144 | സഹായത്താൽ പ്രസ്സും പണികഴിപ്പിച്ചു | ആശാരിയുടെ സഹായത്താൽ പ്രസ്സും പണികഴിപ്പിച്ചു |
55,145 | അാരാഷ്ട്ര ഭക്ഷണ ഇനങ്ങളും ജിദ്ദയിൽ പ്രശസ്തമാണ് | അന്താരാഷ്ട്ര ഭക്ഷണ ഇനങ്ങളും ജിദ്ദയിൽ പ്രശസ്തമാണ് |
55,146 | അതിന മുൻപ് വഴികാട്ടി സഹായം നയങ്ങൾ നവാഗതർക്ക് സ്വാഗതം എന്ന താളുകൾ കാണുന്നത് നല്ലതായിരിക്കും | അതിനുമുൻപ് വഴികാട്ടി സഹായം നയങ്ങൾ നവാഗതർക്ക് സ്വാഗതം എന്ന താളുകൾ കാണുന്നത് നല്ലതായിരിക്കും |
55,147 | ാര സ്വന്തം സസ്യം എന്നതു കൊണ്ട് എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് | ഭാരതത്തിന്റെ സ്വന്തം സസ്യം എന്നതു കൊണ്ട് എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് |
55,148 | അദ്ദേഹത്തിന്റെ അച്ഛൻ തന്നെയായിരുന്നു | ആദ്യ ഗുരു അദ്ദേഹത്തിന്റെ അച്ഛൻ തന്നെയായിരുന്നു |
55,149 | ടുത്ത ദിനങ്ങളിലാണ് ഇത് കൂടുതൽ വ്യക്തമായി കാണാനാവുക | അമാവാസിയോടടുത്ത ദിനങ്ങളിലാണ് ഇത് കൂടുതൽ വ്യക്തമായി കാണാനാവുക |
55,150 | മരണം മൈക്ലാഞ്ചലോയെ വേദനിപ്പിച്ചു | അയാളുടെ മരണം മൈക്കെലാഞ്ചലോയെ വേദനിപ്പിച്ചു |
55,151 | രാജ്യവ്യാപകമായ നിസ്സഹകരണ പ്രക്ഷോഭം ആരംഭിക്കും എന്നു മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി | അല്ലെങ്കിൽ രാജ്യവ്യാപകമായ നിസ്സഹകരണ പ്രക്ഷോഭം ആരംഭിക്കും എന്നു മുന്നറിയിപ്പുനൽകി |
55,152 | ആരും അധികം കേട്ടിട്ടില്ലാതിരുന്ന സ്പെയിനിലേക്ക് അദ്ദേഹം പോയി | തന്നെക്കുറിച്ച് ആരും അധികം കേട്ടിട്ടില്ലാതിരുന്ന സ്പെയിനിലേയ്ക്ക് അദ്ദേഹം പോയി |
55,153 | രേഖകൾപകാരം ആദിശങ്കരൻ പെരിയാറിന്റെ തീരത്ത് കാലടി എന്ന ഗ്രാമത്തിലാണ് ജനിച്ചത് | ഈ രേഖകൾ പ്രകാരം ആദി ശങ്കരൻ പെരിയാറിന്റെ തീരത്ത് കാലടി എന്ന ഗ്രാമത്തിലാണ് ജനിച്ചത് |
55,154 | അണുബോംബ പിതാവ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന പോൾ റോപ്സ്റ്റൺ പോലുള്ളവരെ അവരുടെ സ്ഥാനത്തു നിന്നും നീക്കം ചെയ്യുക | അണുബോംബിന്റെ പിതാവ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന പോൾ റോബ്സ്റ്റൺ പോലുള്ളവരെ അവരുടെ സ്ഥാനത്തു നിന്നും നീക്കംചെയ്യുക |
55,155 | കർണാക സംഗീതത്തിലും ഹിന്ദുസ്ഥാനി സംഗീതത്തിലും അദ്ദേഹം പ്രാവീണ്യം തെളിയിച്ചു | കർണാടക സംഗീതത്തിലും ഹിന്ദുസ്ഥാനി സംഗീതത്തിലും അദ്ദേഹം പ്രാവീണ്യം തെളിയിച്ചു |
55,156 | കൊണ്ട് ഇട്ടാവയിലെ മജിസ്ട്രേറ്റും കളക്ടറുമായിരുന്ന ജെ ക്യൂമിനൊപ്പം ജോണിന് താമസിക്കേണ്ടിവന്നു | അതുകൊണ്ട് ഇട്ടാവയിലെ മജിസ്ട്രേറ്റും കളക്റ്ററുമായിരുന്ന ജെ ക്യുമിനൊപ്പം ജോണിന് താമസിക്കേണ്ടി വന്നു |
55,157 | ഹാർഡ്വെയർ പശ്ചാത്തലം എ ആർ എം വ്യവസ്ഥ അടിസ്ഥാനപ്പെടുത്തിയാണ് | ആൻഡ്രോയ്ഡിന്റെ ഹാർഡ്വെയർ പശ്ചാത്തലം ഏ ആർ എം വ്യവസ്ഥ അടിസ്ഥാനപ്പെടുത്തിയാണ് |
55,158 | അനാദികാലം മുതൽക്കേ കപ്പൽയാത്രയ്ക്കും ദിശ അറിയുന്നതിനും നക്ഷത്രങ്ങളെയാണ് ആശ്രയിച്ചുപോരുന്നത് | അനാദി കാലം മുതൽക്കേ കപ്പൽ യാത്രയ്ക്കും ദിശ അറിയുന്നതിനും നക്ഷത്രങ്ങളെയാണ് ആശ്രയിച്ചുപോരുന്നത് |
55,159 | ഇപ്പോൾ ഇന്ത്യയുടെ ദേശീയപതാക എന്ന ഒരു ലേഖനം ഉണ്ടാക്കി | ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഇന്ത്യയുടെ ദേശീയ പതാക എന്ന ഒരു ലേഖനം ഉണ്ടാക്കി |
55,160 | ക്കാലത്ത് മസ്ജിദുൽ ഹറമിലേക്ക് മുഖ്യമായും മൂന്നു പ്രവേശന കവാടങ്ങളാണ് ഉണ്ടായിരുന്നത് | അക്കാലത്തു മസ്ജിദുൽ ഹറമിലേക്ക് മുഖ്യമായും മൂന്നു പ്രവേശന കവാടങ്ങളാണ് ഉണ്ടായിരുന്നത് |
55,161 | സാണ്ടർ ചക്രവർത്തി ഫിനീഷ്യൻ നഗരമായ ടൈർ കീഴടുക്കിയശേഷം രണ്ടായിരം പേരെ കുരിശിലേറ്റുകയുണ്ടായി | അലക്സാണ്ടർ ചക്രവർത്തി ഫിനീഷ്യൻ നഗരമായ ടൈർ കീഴടക്കിയശേഷം രണ്ടായിരം പേരെ കുരിശിലേറ്റുകയുണ്ടായി |
55,162 | രണ്ടു പേജുകൾ കാണപ്പെടുന്നു | കുരുമുളക് എന്ന് രണ്ട് പേജുകൾ കാണപ്പെടുന്നു |
55,163 | സ്വേദഗ്രന്ഥികൾ വളരെ കുറവായതിനാൽ ശരീരതാപനില നിയന്ത്രിക്കുക ബുദ്ധിമുട്ടാണ് | ആനയ്ക്ക് സ്വേദഗ്രന്ഥികൾ വളരെക്കുറവായതിനാൽ ശരീരതാപനില നിയന്ത്രിക്കുക ബുദ്ധിമുട്ടാണ് |
55,164 | അതിൽ പകൽസമയത്ത് ഭിത്തിയോടു ചേർത്ത മടക്കിവെക്കാൻ പറ്റുമായിരുന്ന ഒരു കിടക്കയിൽ അദ്ദേഹം ഉറങ്ങി | അതിൽ പകൽ സമയത്ത് ഭിത്തിയോടുചേർത്ത് മടക്കിവക്കാൻ പറ്റുമായിരുന്ന ഒരു കിടക്കയിൽ അദ്ദേഹം ഉറങ്ങി |
55,165 | ജർജ് ബുഷ് എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം | ജോർജ്ജ് ബുഷ് എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം |
55,166 | വിത്തെ സിഗുറായി എന്നറിയപ്പെടുന്ന ക്ഷേത്രങ്ങളോട് ബന്ധപ്പെട്ടായിരുന്നു ഈ ആചാരം | അവിടത്തെ സിഗുറായി എന്നറിയപ്പെടുന്ന ക്ഷേത്രങ്ങളോട് ബന്ധപ്പെട്ടായിരുന്നു ഈ ആചാരം |
55,167 | അൻറാർട്ടിക്കയിൽ സ്ഥിരമായ മനുഷ്യവാസമില്ല | അന്റാർട്ടിക്കയിൽ സ്ഥിരമായ മനുഷ്യവാസമില്ല |
55,168 | ആയുധങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ആരോപിച്ച് ഇറാഖിനെതിരെയും അമേരിക്ക ആക്രമണം നടത്തി | അതിവിനാശകാരിയായ ആയുധങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ആരോപിച്ച് ഇറാഖിനെതിരെയും അമേരിക്ക ആക്രമണം നടത്തി |
55,169 | ഞാൻ എന്റെ ചില നിർദ്ദേശങ്ങൾ വച്ചുവെന്നേ ഉള്ളൂ | അതിൽ ഞാൻ എന്റെ ചില നിർദ്ദേശങ്ങൾ വച്ചു എന്നേ ഉള്ളൂ |
55,170 | ഇതിന്റെ ഒന്നും പരിഭാഷാ ചരിത്രം അറിയില്ല | പക്ഷെ ഇതിന്റെ ഒന്നും പരിഭാഷ ചരിത്രം അറിയില്ല |
55,171 | ശൈലിയുടെ വികസിതമാതൃകയായി പ്രതിപാദിക്കപ്പെട്ടത് ഒറീസ ഉപശാഖയാണ് | ആര്യ ശൈലിയുടെ വികസിത മാതൃകയായി പ്രതിപാദിക്കപ്പെട്ടത് ഒറീസ ഉപശാഖയാണ് |
55,172 | അക്രവും അതിക്രമവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് ഗോഖലെ തിലകിനെ വിമർശിച്ചു | അക്രമവും അതിക്രമവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനു ഗോഖലെ തിലകിനെ വിമർശിച്ചു |
55,173 | ആനകൾക്ക് തുമ്പിക്കൈയുടെ അറ്റത്ത് വിരൽ പോലെ രണ്ടറ്റങ്ങൾ ഉണ്ടാകാറുണ്ട് | ആഫ്രിക്കൻ ആനകൾക്ക് തുമ്പിക്കൈയുടെ അറ്റത്ത് വിരൽ പോലെ രണ്ട് അറ്റങ്ങൾ ഉണ്ടാകാറുണ്ട് |
55,174 | എത്ര വിലകുറിച്ചു കാണിച്ചാലും അദ്ദേഹത്തിന് മതിവരില്ല എന്നു തോന്നും | അവരെ എത്ര വിലകുറച്ചുകാണിച്ചാലും അദ്ദേഹത്തിന് മതിവരില്ല എന്നു തോന്നും |
55,175 | സംസ്കരിച്ചത് ഓർവലിന്റെ ശവകൂടീര്യത്തിനടുത്താണ് | അദ്ദേഹത്തെ സംസ്കരിച്ചത് ഓർവെലിന്റെ ശവകുടിരത്തിനടുത്താണ് |
55,176 | വൻകരകളിൽ നിന്നുള്ള മുപ്പത്തിരണ്ട് ടീമുകളാണ് ജർമ്മനിയിൽ മാറ്റുരയ്ക്കുന്നത് | ആറു വൻകരകളിൽ നിന്നുള്ള മുപ്പത്തി രണ്ട് ടീമുകളാണ് ജർമ്മനിയിൽ മാറ്റുരയ്ക്കുന്നത് |
55,177 | ഇത്തരം തമോദ്വാരങ്ങളുടെ സിങ്കുലാരിറ്റി ഒരു ബിന്ദുവായിരിക്കും | അതായത് ഇത്തരം തമോദ്വാരങ്ങളുടെ സിംഗുലാരിറ്റി ഒരു ബിന്ദുവായിരിക്കും |
55,178 | ശേഷം ഗൌതമബുദ്ധൻ എന്നും ശ്രീബുദ്ധൻ എന്നും അദ്ദേഹം അറിയപ്പെടാൻ തുടങ്ങി | അതിനുശേഷം ഗൗതമബുദ്ധൻ എന്നും ശ്രീബുദ്ധൻ എന്നും അദ്ദേഹം അറിയപ്പെടാൻ തുടങ്ങി |
55,179 | ും പെൺകുട്ടികൾക്കും പ്രത്യേകമായ ക്ലാസുകളോ സ്കൂളുകളോ ആണ് ഇവിടെയുള്ളത് | ആൺകുട്ടികൾക്കും പെൺകുട്ടികൾക്കും പ്രത്യേകമായ ക്ലാസുകളോ സ്കൂളുകളോ ആണ് ഇവിടെയുള്ളത് |
55,180 | ടലിന്റെ റാണി എന്നറിയപ്പെടുന്ന കൊച്ചി ഇന്ത്യയിലെ പ്രധാന തുറമുഖങ്ങളിലൊന്നാണ് | അറബിക്കടലിന്റെ റാണി എന്നറിയപ്പെടുന്ന കൊച്ചി ഇന്ത്യയിലെ പ്രധാന തുറമുഖങ്ങളിലൊന്നാണ് |
55,181 | അതിനാൽ പണ്ട് ഒഴിഞ്ഞുകിടന്നിരുന്ന ഈ ഭാഗം മൈദാനുൽ മുസ്വല്ല എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടു | അതിനാൽ പണ്ടു ഒഴിഞ്ഞുകിടന്നിരുന്ന ഈ ഭാഗം മൈദാനുൽ മുസ്വല്ല എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടു |
55,182 | ഒഭിപ്രായം എനിക്ക തോന്നുന്നില്ല | പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു അഭിപ്രായം എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല |
55,183 | ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രതിഷ്ഠ മഹാവിഷ്ണുവണ് | ഈ ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രതിഷ്ഠ മഹാവിഷ്ണു ആണ് |
55,184 | മായ ഈ കാലയളവിൽ ബഷീർ കെട്ടാത്ത വേഷങ്ങളില്ല | അതിസാഹസികമായ ഈ കാലയളവിൽ ബഷീർ കെട്ടാത്ത വേഷങ്ങളില്ല |
55,185 | ചുമയും കഫക്കെട്ടും ന്യൂമോണിയിയായി തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടാം | ആസ്മയിലെ ചുമയും കഫക്കെട്ടും ന്യുമോണിയയായി തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടാം |
55,186 | തരം വസ്ത്രങ്ങളുൾപ്പെട്ടതാണ് ഭരതനാട്യത്തിലെ വസ്ത്രദ്ധാരണം | അഞ്ച് തരം വസ്ത്രങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ടതാണ് ഭരതനാട്യത്തിന്റെ വസ്ത്രധാരണം |
55,187 | നോക്കിയാൽ ഫ്ലോറിനുൾക്കുള്ളുന്ന വളരെയധികം സംയുക്തങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം | ഇങ്ങനെ നോക്കിയാൽ ഫ്ലൂറിൻ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന വളരെയധികം സംയുക്തങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം |
55,188 | ഇതിന് ഇപ്പോളേ കൂടുതൽ വിശദീകരണ ആവശ്യമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു | ഇതിനി ഇപ്പോളെ കൂടുതൽ വിശദീകരണ ആവശ്യമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു |
55,189 | നടുക്കായി സരസ്വതീ ശില്പവും കാണാം | അതിനൊത്തനടുക്കായി സരസ്വതി ശില്പവും കാണാം |
55,190 | അമ്മ ഷൺമുഖവടുവിൽ നിന്നാണ് സംഗീതത്തിന്റെ ബാലപാഠങ്ങൾ അഭ്യസിച്ചത് | അമ്മ ഷൺമുഖവടിവിൽ നിന്നാണ് സംഗീതത്തിന്റെ ബാലപാഠങ്ങൾ അഭ്യസിച്ചത് |
55,191 | അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ പ്രതിഷ്ഠ നാനാർത്ഥങ്ങളെന്ന താൾ കാണുക | അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ പ്രതിഷ്ഠ നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക |
55,192 | കൈപ്പിടിയിലൊതുങ്ങിയ മാവോ പിന്നീട് രാഷ്ട്രത്തിന്റെ വികസനത്തിനായി ശ്രദ്ധപതിപ്പിച്ചു | അധികാരം കൈപ്പിടിയിലൊതുങ്ങിയ മാവോ പിന്നീട് രാഷ്ട്രത്തിന്റെ വികസനത്തിനായി ശ്രദ്ധ പതിപ്പിച്ചു |
55,193 | ന്റെ ട്രെയിനിൽ ഞാൻ ഇന്ന് പുള്ളിയെ കണ്ടു | അഞ്ചേകാലിന്റെ ട്രെയിനിൽ ഞാൻ ഇന്ന് പുള്ളിയെ കണ്ടു |
55,194 | ആടിയ ചാന്തു തൊടുന്നത് സ്ത്രീകൾക്ക് നെടുമംഗില്യത്തിൻ ഉത്തമമാണെന്ന കരുതുന്നു | ആടിയ ചാന്ത് തൊടുന്നത് സ്ത്രീകൾക്ക് നെടുമംഗല്യത്തിൻ ഉത്തമമാണെന്ന് കരുതുന്നു |
55,195 | അനവധി സമ്മാനങ്ങൾ അവൾക്കു നൽകുകയും അവളെ വാലായപ്പുരയിലേക്ക് മാറ്റുകയും ചെയ്യും | അനവധി സമ്മാനങ്ങൾ അവൾക്ക് നൽകുകയും അവളെ വാലായപ്പുരയിലേക്ക് മാറ്റുകയും ചെയ്യും |
55,196 | ഇവിടത്തെ പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠ | ശിവൻ ആണ് ഇവിടത്തെ പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠ |
55,197 | കെട്ടുന്നതോട കൂടി രാജാവും പ്രജയും എല്ലാം തുല്യമായി | കെട്ടുന്നതോടു കൂടീ രാജാവും പ്രജയും എല്ലാം തുല്യമായി |
55,198 | അവസ മൂവായിരത്തി അഞ്ഞൂറോളം വരുന്ന അഭയാർത്ഥികളെ അമേരിക്ക നിയമപരമായി സ്വീകരിക്കാമെന്ന് സമ്മതിച്ചു | അവസാനം മൂവായിരത്തിയഞ്ഞൂറ് ഓളം വരുന്ന അഭയാർത്ഥികളെ അമേരിക്ക നിയമപരമായി സ്വീകരിക്കാം എന്നു സമ്മതിച്ചു |
55,199 | ത്ത് അത് ഒരു കൃതിയുടെ രൂപം പ്രാപിച്ചോ എന്നത് വ്യക്തമല്ല | അക്കാലത്ത് അത് ഒരു കൃതിയുടെ രൂപം പ്രാപിച്ചോ എന്നത് വ്യക്തമല്ല |
55,200 | ണ്ട് ഒരു ഉപയോക്താവിനാവശ്യമായ ഭാഷയിൽ സോഫ്റ്റ്വെയർ നിർമ്മിച്ചു നൽകാൻ ജാവ ഉപയോഗിച്ചു കഴിയും | അതുകൊണ്ട് ഒരു ഉപയോക്താവിനാവശ്യമുള്ള ഭാഷയിൽ സോഫ്റ്റ്വെയർ നിർമ്മിച്ചു നൽകാൻ ജാവ ഉപയോഗിച്ചു കഴിയും |
55,201 | അതേ വർഷം നവംബറിൽ എമലിയുടെ സഹോദരി വിന്നിയും അതേ വഴി പിന്തുടർന്നു | അതേ വർഷം നവംബറിൽ എമിലിയുടെ സഹോദരി വിന്നിയും അതേവഴി പിന്തുടർന്നു |
55,202 | പഠനത്തിനിടെ അദ്ദേഹം എഴുതിയ രണ്ടു കവിതകൾ ഒരു പ്രാദേശികപത്രം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു | അവിടുത്തെ പഠനത്തിനിടെ അദ്ദേഹം എഴുതിയ രണ്ടു കവിതകൾ ഒരു പ്രാദേശിക പത്രം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു |
55,203 | നേതാവ് മദൻലാൽ ഖുറാന ആായിരുന്നു | അന്നത്തെ നേതാവ് മദൻ ലാൽ ഖുറാന ആയിരുന്നു |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.