Unnamed: 0
int64 0
70k
| asr_output
stringlengths 1
583
| Corrected
stringlengths 3
582
|
|---|---|---|
68,005
|
ലംബമായി അടിച്ചുകയറ്റുന്നതിനുപകരം ഒരുപക്ഷേ ന്യൂനകോണിലാവാം തുളച്ചത്
|
ആണികൾ ലംബമായി അടിച്ചുകയറ്റുന്നതിനു പകരം ഒരുപക്ഷേ ന്യൂനകോണിലാവാം തുളച്ചത്
|
68,006
|
പൂക്കൾ ചെറുതും മഞ്ഞ നിറത്തിലും ഉണടാകുനനു
|
പൂക്കൾ ചെറുതും മഞ്ഞ നിറത്തിലും ഉണ്ടാകുന്നു
|
68,007
|
ഇപ്പോൾ ഞാൻ തിരുവനന്തപുരത്ത്ജോലിചെയ്യുന്നു
|
ഇപ്പോൾ ഞാൻ തിരുവനന്തപുരത്ത് ജോലി ചെയ്യുന്നു
|
68,008
|
ആ ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ
|
ആ ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ മതി
|
68,009
|
അതേസമയം ആധുനിക ഭാരതത്തിൽ വൈവിധ്യമാർന്ന അനേകം കെട്ടിടങ്ങളുടെആവശ്യമുണ്ട്
|
അതേസമയം ആധുനിക ഭാരതത്തിൽ വൈവിധ്യമാർന്ന അനേകം കെട്ടിടങ്ങളുടെ ആവശ്യമുണ്ട്
|
68,010
|
അണുബാധമാത്രമല്ലമറ്റ്പല ഘടകങ്ങളും ശ്വാസകോശത്തിൽ വരുന്ന ഇത്തരം മാറ്റങ്ങൾക്ക് കാരണമാകാറുണ്ട്
|
അണുബാധ മാത്രമല്ല മറ്റ് പല ഘടകങ്ങളും ശ്വാസകോശത്തിൽ വരുന്ന ഇത്തരം മാറ്റങ്ങൾക്ക് കാരണമാകാറുണ്ട്
|
68,011
|
ആധുനിക ചരിത്രകാരന്മാരുടെ മഹാഭാരതത്തിന്റെ കർത്താവ് വഴിയില്ല
|
ആധുനിക ചരിത്രകാരന്മാരുടെ അഭിപ്രായപ്രകാരം മഹാഭാരതത്തിന്റെ കർത്താവ് ഒരാളാകാൻ വഴിയില്ല
|
68,012
|
തെലുങ്ക് ചിത്രങ്ങളിലെ നടിയാണ് തൃഷ തൃഷകൃഷ്ണൻ
|
തമിഴ് തെലുങ്ക് ചിത്രങ്ങളിലെ ഒരു നടിയാണ് തൃഷ എന്നറിയപ്പെടുന്ന തൃഷ കൃഷ്ണൻ
|
68,013
|
അമ്മയാകട്ടെ തികഞ്ഞ ഈശവരവിശവാസിയായിരുനനു
|
അമ്മയാകട്ടെ തികഞ്ഞ ഈശ്വരവിശ്വാസിയായിരുന്നു
|
68,014
|
ആദിവാസികൾ ഒഴിച്ചാൽ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നവർഇന്ത്യയിലെ വിവിധ നിന്നും കുടിയേറിയവരാണ്
|
ആദിവാസികൾ ഒഴിച്ചാൽ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നവർ ഇന്ത്യയിലെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും കുടിയേറിയവരാണ്
|
68,015
|
അവിടെ ആറേഴു മാസക്കാലം അവർ ചർച്ചകളിലും ആത്മീയസല്ലാപങ്ങളിലും മുഴുകി വിശ്രമജീവിതംനയിച്ചു
|
അവിടെ ആറേഴു മാസക്കാലം അവർ ചർച്ചകളിലും ആത്മീയസല്ലാപങ്ങളിലും മുഴുകി വിശ്രമജീവിതം നയിച്ചു
|
68,016
|
ആഫ്രിക്കൻ സവാന ആനകൾക്ക് മൂന്നുവീതവും മുൻകാലുകളിൽ നാലുവീതവും നഖങ്ങൾ ഉണ്ടാകും
|
ആഫ്രിക്കൻ സവാന ആനകൾക്ക് പിൻകാലുകളിൽ മൂന്നു വീതവും മുൻകാലുകളിൽ നാലു വീതവും നഖങ്ങൾ ഉണ്ടാകും
|
68,017
|
ജഗതി തിരുവനന്തപുരം ജിലലയിലെ പ്രദേശം
|
ജഗതി തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയിലെ ഒരു പ്രദേശം
|
68,018
|
എന്ന വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്
|
എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്
|
68,019
|
നിശ്ചലമായ പുല്ലുകളിലും ചെടികളിലുമാണ്മുട്ട ഇടുന്നത്
|
നിശ്ചലമായ ജലാശയങ്ങളിലെ പുല്ലുകളിലും ചെടികളിലുമാണ് മുട്ട ഇടുന്നത്
|
68,020
|
സെപ്റ്റംബർ കേരള ഹൈക്കോടതി ചീഫ് ജസ്റ്റിസായി
|
സെപ്റ്റംബർ കേരള ഹൈക്കോടതി ചീഫ് ജസ്റ്റിസായി സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്തു
|
68,021
|
രാവിലെവരെ പഠിപ്പിച്ചിരുന്നതിനാൽ ആളുകൾ പഠനത്തിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു
|
രാവിലെ വരെ പഠിപ്പിച്ചിരുന്നതിനാൽ ആളുകൾ പഠനത്തിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു
|
68,022
|
വർഗ്ഗീകരണപദ്ധതിയിൽ സംഖ്യകളും ചിഹ്നങ്ങളും ഇംഗ്ലീഷ്അക്ഷരങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നു
|
വർഗ്ഗീകരണ പദ്ധതിയിൽ സംഖ്യകളും ചിഹ്നങ്ങളും ഇംഗ്ലീഷ് അക്ഷരങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നു
|
68,023
|
നെല്ല് റബ്ബർ വാഴതേങ്ങഅടയ്ക്ക എന്നിവയാണ്കൃഷിയിനങ്ങൾ
|
നെല്ല്, റബ്ബർ, വാഴ തേങ്ങ, അടയ്ക്ക എന്നിവയാണ് കൃഷിയിനങ്ങൾ
|
68,024
|
തമിഴ് വംശജരുടെ സവതതുകകൾ കൊള്ളയടിക്കുകയും വീടുകൾ അഗ്നിക്കിരയാക്കുകയുംചെയ്തു
|
തമിഴ് വംശജരുടെ സ്വത്തുക്കൾ കൊള്ളയടിക്കുകയും വീടുകൾ അഗ്നിക്കിരയാക്കുകയും ചെയ്തു
|
68,025
|
ആചാരപരമായചടങ്ങുകളുടെ സമയത്ത് കൊട്ടാരം പരമ്പരാഗതമായി രാജകീയമായി അണിയിച്ചൊരുക്കുന്നു
|
ആചാരപരമായ ചടങ്ങുകളുടെ സമയത്ത് കൊട്ടാരം പരമ്പരാഗതമായി രാജകീയമായി അണിയിച്ചൊരുക്കുന്നു
|
68,026
|
ചിന്താമണിയുടെ കൊലപാതകിയെത്തേടി ലാൽകൃഷ്ണ രഹസ്യാന്വേഷണത്തിൽപ്രതിയെ കണ്ടെത്തുന്നു
|
ചിന്താമണിയുടെ കൊലപാതകിയെത്തേടി ലാൽകൃഷ്ണ നടത്തുന്ന രഹസ്യാന്വേഷണത്തിൽ പ്രതിയെ കണ്ടെത്തുന്നു
|
68,027
|
ഒരു പരസ്യ ഏജൻസിയിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ ഒപ്പിട്ടു
|
ഒരു പരസ്യ ഏജൻസിയിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ കരാർ ഒപ്പിട്ടു
|
68,028
|
സാധാരണ വധശികഷ നൽകിയിരുന്നത് കരിഞ്ചന്തക്കാർക്കും ഭരണകൂടത്തിനെതിരായ ശക്തികളുടെ
|
സാധാരണ വധശിക്ഷ നൽകിയിരുന്നത് കരിഞ്ചന്തക്കാർക്കും ഭരണകൂടത്തിനെതിരായ ശക്തികളുടെ അനുഭാവികൾക്കുമായിരുന്നു
|
68,029
|
പൊനമുടിയിലും അതിരിമലയിലും കാണുന്നനദീതീരങ്ങളിലും കാടുകളിലുമാണ് വസികകുനനത
|
പൊന്മുടിയിലും അതിരിമലയിലും കാണുന്ന നദീതീരങ്ങളിലും കാടുകളിലുമാണ് വസിക്കുന്നത്
|
68,030
|
അനവധി പ്രശസ്ത വ്യക്തിത്വങ്ങൾ ഹോട്ടലിൽ അതിഥിയായി എതതി
|
അനവധി പ്രശസ്ത വ്യക്തിത്വങ്ങൾ ഹോട്ടലിൽ അതിഥിയായി എത്തി
|
68,031
|
ഇരു മുസ്ലിം ലീഗുകളും തമ്മിൽ ലയിചചപപോൾ പത്രം നിർത്തി
|
ഇരു മുസ്ലിം ലീഗുകളും തമ്മിൽ ലയിച്ചപ്പോൾ പത്രം നിർത്തി
|
68,032
|
വാർത്തകൾക്ക് പ്രാധാന്യം കൊടുത്തുകൊണ്ട് ഉദയവർമ്മത്തമ്പുരാൻ ആരംഭിച്ചപ്രസിദ്ധീകരണമാണ്സാരോദയം
|
വാർത്തകൾക്ക് പ്രാധാന്യം കൊടുത്തുകൊണ്ട് ഉദയവർമ്മത്തമ്പുരാൻ ആരംഭിച്ച പ്രസിദ്ധീകരണമാണ് സാരോദയം
|
68,033
|
സാമ്പത്തികമായി പുസതകങങൾ പരാജയപ്പെട്ടെങ്കിലുംഅവർക്ക് ദാരിദ്ര്യമൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല
|
സാമ്പത്തികമായി പുസ്തകങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടെങ്കിലും അവർക്ക് ദാരിദ്ര്യമൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല
|
68,034
|
സത്യാഗ്രഹത്തിൽ കണ്ണൂരും നാലു കഴിഞ്ഞു
|
സത്യാഗ്രഹത്തിൽ കണ്ണൂരും മംഗലാപുരത്തുമായി നാലു മാസം തടവിൽ കഴിഞ്ഞു
|
68,035
|
പുരാതന ഭാരതീയ പുണ്യഗ്രന്ഥങ്ങളിൽഎന്ന പദം ഉപയോഗിക്കുന്നതേയില്ല
|
പുരാതന ഭാരതീയ പുണ്യഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ ഹിന്ദു എന്ന പദം ഉപയോഗിക്കുന്നതേയില്ല
|
68,036
|
സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും ഉൾപ്പെടെ അമ്പതോളം റാലിയിൽ പങ്കെടുത്തു
|
സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും ഉൾപ്പെടെ അമ്പതോളം പേർ റാലിയിൽ പങ്കെടുത്തു
|
68,037
|
ഇവിടത്തെ നാടൻ കാപ്പിയും മറ്റുസുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളും പ്രസിദ്ധമാണ്
|
ഇവിടത്തെ നാടൻ കാപ്പിയും മറ്റു സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളും പ്രസിദ്ധമാണ്
|
68,038
|
അദ്ദേഹം ഒച്ചുകളെപ്പറ്റിയും വിരകളെപ്പറ്റിയുംസൂഫൈറ്റുകളെപ്പറ്റിയും പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു
|
അദ്ദേഹം ഒച്ചുകളെപ്പറ്റിയും വിരകളെപ്പറ്റിയും സൂഫൈറ്റുകളെപ്പറ്റിയും പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു
|
68,039
|
ഏറെ നേടിയ നോവൽ നിശിതമായി വിമർശിക്കപ്പെട്ടിട്ടുമുണ്ട്
|
ഏറെ നിരൂപകശ്രദ്ധ നേടിയ നോവൽ നിശിതമായി വിമർശിക്കപ്പെട്ടിട്ടുമുണ്ട്
|
68,040
|
ധാരാളം കാലിക വിഷയങ്ങൾ നോവൽകൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു
|
ധാരാളം കാലിക വിഷയങ്ങൾ നോവൽ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു
|
68,041
|
പോലീസും ഫയർഫോഴ്സും ചേർന്ന് രക്ഷാപ്രവർത്തനം
|
പോലീസും ഫയർഫോഴ്സും നാട്ടുകാരും ചേർന്ന് രക്ഷാപ്രവർത്തനം നടത്തി
|
68,042
|
ചിത്രത്തിന് മികച്ചനിരൂപക പ്രശംസ ലഭിച്ചു
|
ചിത്രത്തിന് മികച്ച നിരൂപക പ്രശംസ ലഭിച്ചു
|
68,043
|
എഴുത്ത് മിക്കവാറും കുറിപപുകളെ ആസ്പദമാക്കിയായിരിക്കുമെന്ന്
|
എഴുത്ത് മിക്കവാറും പഴയ കുറിപ്പുകളെ ആസ്പദമാക്കിയായിരിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നു
|
68,044
|
സന്താനഭാഗ്യത്തിനു മഹർഷി പരമശിവനെ ചെയ്യുന്നു
|
സന്താനഭാഗ്യത്തിനു മഹർഷി പരമശിവനെ തപസ്സു ചെയ്യുന്നു
|
68,045
|
ഈർപ്പം നിറഞ്ഞ മണൽകലർന്ന മണ്ണിൽ പെട്ടെന്ന് വളരുന്നു
|
ഈർപ്പം നിറഞ്ഞ മണൽ കലർന്ന മണ്ണിൽ പെട്ടെന്ന് വളരുന്നു
|
68,046
|
അവിടെ അദ്ദേഹം മരപ്പൊത്തിലും ഗുഹയിലുമായിഉപവാസം അനുഷ്ഠിച്ചു
|
അവിടെ അദ്ദേഹം മരപ്പൊത്തിലും ഗുഹയിലുമായി വർഷങ്ങളോളം ഉപവാസം അനുഷ്ഠിച്ചു
|
68,047
|
വർഷങ്ങളോളം ഉപയോഗിക്കുന്ന അരകല്ലിന്റെ മധ്യഭാഗം കുഴിഞഞതായി കാണാം
|
വർഷങ്ങളോളം ഉപയോഗിക്കുന്ന അരകല്ലിന്റെ മധ്യഭാഗം കുഴിഞ്ഞതായി കാണാം
|
68,048
|
തറയിൽ കാണുന്ന വിത്തുകളും പ്രാണികളും തിന്നു ജീവികകുനനു
|
തറയിൽ കാണുന്ന വിത്തുകളും പ്രാണികളും തിന്നു ജീവിക്കുന്നു
|
68,049
|
മുന്നോട്ടും പിന്നോട്ടും ഇവയ്ക്കുണ്ട്
|
മുന്നോട്ടും പിന്നോട്ടും പറക്കാനുള്ള കഴിവും ഇവയ്ക്കുണ്ട്
|
68,050
|
ചൈനീസ് ഭാഷ ലിപിഎന്നിവയ്ക്കും ഹാൻ എന്ന വിളിപ്പേരുണ്ടായിരുന്നിട്ടുണ്ട്
|
ചൈനീസ് ഭാഷ ലിപി എന്നിവയ്ക്കും ഹാൻ എന്ന വിളിപ്പേരുണ്ടായിരുന്നിട്ടുണ്ട്
|
68,051
|
ഭൂവുടമകളും സമൂഹത്തെ ഭരിച്ചു
|
വൻകിട ഭൂവുടമകളും പ്രഭുക്കന്മാരും സമൂഹത്തെ ഭരിച്ചു
|
68,052
|
വിഴിഞ്ഞത്ത്പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ദീപസ്തംഭങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നതായി തെളിവുകളൊന്നുമില്ല
|
വിഴിഞ്ഞത്ത് പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ദീപസ്തംഭങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നതായി തെളിവുകളൊന്നുമില്ല
|
68,053
|
ഇത് സ്വർണമാലയിലോ മഞ്ഞച്ചരടിലോ കോർത്താണ്വധുവിന്റെ കഴുത്തിൽകെട്ടുന്നത്
|
ഇത് സ്വർണമാലയിലോ മഞ്ഞച്ചരടിലോ കോർത്താണ് വധുവിന്റെ കഴുത്തിൽ കെട്ടുന്നത്
|
68,054
|
നിക്ഷേപം ഒരു ലക്ഷം ഡോളറിൽകുറവായിരിക്കരുതെന്ന്വ്യവസ്ഥ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
|
നിക്ഷേപം ഒരു ലക്ഷം ഡോളറിൽ കുറവായിരിക്കരുതെന്ന് വ്യവസ്ഥ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
|
68,055
|
അവസ്ഥയുള്ള കുട്ടികളിൽ ആശയവിനിമയം നടത്തുവാൻ ബുദ്ധിമുട്ട് നേരിടുന്നവരാണ്
|
അവസ്ഥയുള്ള കുട്ടികളിൽ ഭൂരിപക്ഷവും ആശയവിനിമയം നടത്തുവാൻ ബുദ്ധിമുട്ട് നേരിടുന്നവരാണ്
|
68,056
|
പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിൽ പോർച്ചുഗീസുകാരാണ് ഇന്ത്യയിൽ പുകയിലകൊണ്ടുവന്നത്
|
പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിൽ പോർച്ചുഗീസുകാരാണ് ഇന്ത്യയിൽ പുകയില കൊണ്ടുവന്നത്
|
68,057
|
ലോകത്തു പലയിടത്തും പുകയില വൻതോതിൽ കൃഷിചെയ്യുന്നു
|
ലോകത്തു പലയിടത്തും പുകയില വൻതോതിൽ കൃഷി ചെയ്യുന്നു
|
68,058
|
കാലക്രമേണ സൈക്കിൾ റിക്ഷകളും ഓട്ടോറിക്ഷകളും റിക്ഷകളും നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു
|
കാലക്രമേണ സൈക്കിൾ റിക്ഷകളും ഓട്ടോറിക്ഷകളും ഇലക്ട്രിക് റിക്ഷകളും നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു
|
68,059
|
ദീർഘമായി ശ്വാസംവലിക്കുകയുംചെയ്യുന്നത് നല്ലതാണ്
|
ദീർഘമായി ശ്വാസം വലിക്കുകയും വിശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് നല്ലതാണ്
|
68,060
|
സമീപത്തുള്ള തമിഴ്നാട്ടിലെകോയമ്പത്തൂർ ജില്ലയിലെ ആനമലയിലും ഇവർകാണപ്പെടുന്നു
|
സമീപത്തുള്ള തമിഴ്നാട്ടിലെ കോയമ്പത്തൂർ ജില്ലയിലെ ആനമലയിലും ഇവർ കാണപ്പെടുന്നു
|
68,061
|
നെല്ല് റബ്ബർ വാഴതേങ്ങ അടയ്ക്ക എന്നിവയാണ് കൃഷിയിനങ്ങൾ
|
നെല്ല് റബ്ബർ വാഴ തേങ്ങ അടയ്ക്ക എന്നിവയാണ് കൃഷിയിനങ്ങൾ
|
68,062
|
പൂച്ചയുടെ ക്രോമസോമുകളിൽ മനുഷയർകക ജനിതകവൈകല്യങ്ങൾ ഇതുവരെ കണ്ടുപിടിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്
|
പൂച്ചയുടെ ക്രോമസോമുകളിൽ മനുഷ്യർക്ക് ഉള്ളതുപോലെയുള്ള ജനിതകവൈകല്യങ്ങൾ ഇതുവരെ കണ്ടുപിടിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്
|
68,063
|
രാഷ്ട്രീയം എന്നിവയെക്കുറിച്ച്എഴുപതോളം പുസ്തകങ്ങൾ രചിച്ചു
|
രാഷ്ട്രീയം മതം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് എഴുപതോളം പുസ്തകങ്ങൾ രചിച്ചു
|
68,064
|
ജനുവരി ഡൽഹിയിലെഒരു സ്വകാര്യ ആശുപത്രിയിൽവച്ച്മരണമടഞ്ഞു
|
ജനുവരി ഡൽഹിയിലെ ഒരു സ്വകാര്യ ആശുപത്രിയിൽ വച്ച് മരണമടഞ്ഞു
|
68,065
|
ചിലയിടങ്ങളിൽ വളരുന്ന നിബിഡവനങ്ങൾകാണാം
|
ചിലയിടങ്ങളിൽ വൃക്ഷങ്ങൾ വളരുന്ന നിബിഡ വനങ്ങൾ കാണാം
|
68,066
|
സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ ഇവിടെ ധാരാളം ജലസേചന കനാലുകൾ
|
സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ ഇവിടെ ധാരാളം ജലസേചന കനാലുകൾ നിർമ്മിച്ചിരുന്നു
|
68,067
|
കേരളത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയആദ്യത്തെ മിശ്രവിവാഹമായിരുന്നുഇത്
|
കേരളത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ ആദ്യത്തെ മിശ്രവിവാഹമായിരുന്നു ഇത്
|
68,068
|
ക്ഷേത്രഭരണം രാജഭരണകാലത്ത് മഹാരാജാവിന്റെ പ്രതിനിധികൾ നടതതിവനനു
|
ക്ഷേത്രഭരണം രാജഭരണകാലത്ത് മഹാരാജാവിന്റെ പ്രതിനിധികൾ നടത്തിവന്നു
|
68,069
|
പിൽക്കാലത്ത്പേരിൽ ഒരു സമാന്തര നടത്തി
|
പിൽക്കാലത്ത് എന്ന പേരിൽ ഒരു സമാന്തര പ്രസിദ്ധീകരണം നടത്തി
|
68,070
|
നാലു സംസഥാനങങൾകകും സ്വന്തം സംസ്കാരവും പാരമ്പര്യങ്ങളുമുണ്ട്
|
നാലു സംസ്ഥാനങ്ങൾക്കും സ്വന്തം സംസ്കാരവും പാരമ്പര്യങ്ങളുമുണ്ട്
|
68,071
|
രാമായണം മഹാഭാരതംഎന്നിവയിൽപക്ഷിമൃഗാദികളെ ആരാധനാപാത്രങ്ങളായി ചിത്രീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്
|
രാമായണം മഹാഭാരതം എന്നിവയിൽ പക്ഷിമൃഗാദികളെ ആരാധനാപാത്രങ്ങളായി ചിത്രീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്
|
68,072
|
ഇവയിൽപലതും മലയാളത്തിലേക്കും മറ്റനേകം ലോകഭാഷകളിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്
|
ഇവയിൽ പലതും മലയാളത്തിലേക്കും മറ്റനേകം ലോകഭാഷകളിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്
|
68,073
|
മദീനനഗരം പരിചയപ്പെടുത്തുവാനും അകന്ന ബന്ധുക്കളെകാണാനുമായിരുന്നു യാത്ര
|
മദീന നഗരം പരിചയപ്പെടുത്തുവാനും അകന്ന ബന്ധുക്കളെ കാണാനുമായിരുന്നു യാത്ര
|
68,074
|
കാലാന്തരത്തിൽ പട്ടണം എന്ന ചുരുക്കരൂപത്തിൽ പ്രസിദ്ധമായി
|
കാലാന്തരത്തിൽ പട്ടണം മദീന എന്ന ചുരുക്കരൂപത്തിൽ പ്രസിദ്ധമായി
|
68,075
|
ഇവിടെചില വിവരങ്ങളുംഒരു പുതിയ ചിത്രവും ചേര്ത്തിരിക്കുന്നു
|
ഇവിടെ ചില വിവരങ്ങളും ഒരു പുതിയ ചിത്രവും ചേര്ത്തിരിക്കുന്നു
|
68,076
|
ഇവിടതതെ പ്രധാന ഉത്സവം ഓണം ആണ്
|
ഇവിടത്തെ പ്രധാന ഉത്സവം ഓണം ആണ്
|
68,077
|
അതിനാലാണ് ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയെ ഗാന്ധിജിയുടെ രാഷ്ട്രീയ പരീക്ഷണ ശാല എനനു വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്
|
അതിനാലാണ് ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയെ ഗാന്ധിജിയുടെ രാഷ്ട്രീയ പരീക്ഷണ ശാല എന്നു വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്
|
68,078
|
ജഗതി എന്ന വാക്കാൽവിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികംകാര്യങ്ങളുണ്ട്
|
ജഗതി എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്
|
68,079
|
കേരളത്തിലെ കണ്ണൂര് ജില്ലയിലെ ഒരു ചെറിയപട്ടണമാണ് മട്ടന്നൂര്
|
കേരളത്തിലെ കണ്ണൂര് ജില്ലയിലെ ഒരു ചെറിയ പട്ടണമാണ് മട്ടന്നൂര്
|
68,080
|
തെളിവ്ചേർത്തത് പ്രശ്നംകാണുന്നില്ല
|
തെളിവ് ചേർത്തത് വലിയ പ്രശ്നം കാണുന്നില്ല
|
68,081
|
ഇന്ത്യയുടെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറെ അറ്റത്തുള്ളസംസ്ഥാനമാണ് കേരളം
|
ഇന്ത്യയുടെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറെ അറ്റത്തുള്ള സംസ്ഥാനമാണ് കേരളം
|
68,082
|
കേരളത്തിലെ ഇടുക്കിജില്ലയിലാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്
|
കേരളത്തിലെ ഇടുക്കി ജില്ലയിലാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്
|
68,083
|
പുതിയ ഒരുതെളിവ് ലഭികകും വരെ മാത്രം
|
പുതിയ ഒരു തെളിവ് ലഭിക്കും വരെ മാത്രം
|
68,084
|
അടിയുറച്ചദൈവവിശ്വാസം അദ്ദേഹത്തിനുണ്ടായിരുന്നു
|
അടിയുറച്ച ദൈവവിശ്വാസം അദ്ദേഹത്തിനുണ്ടായിരുന്നു
|
68,085
|
ഇതിനു അനവധി ചെറുകിട വ്യവസായസ്ഥാപനങ്ങളും ജില്ലയില്പ്രവര്ത്തിക്കുന്നു
|
ഇതിനു പുറമേ അനവധി ചെറുകിട വ്യവസായ സ്ഥാപനങ്ങളും ജില്ലയില് പ്രവര്ത്തിക്കുന്നു
|
68,086
|
അവ പൊടിപടലങ്ങൾക്കും വാതകങ്ങൾക്കുമിടയിൽ ഗ്യാലക്സികളായിനിലകൊള്ളുന്നു
|
അവ പൊടിപടലങ്ങൾക്കും വാതകങ്ങൾക്കുമിടയിൽ ഗ്യാലക്സികളായി നിലകൊള്ളുന്നു
|
68,087
|
ആകെ ഇല്ലാതെയുള്ളത്സുഗന്ധമാണ്
|
ആകെ ഇല്ലാതെയുള്ളത് സുഗന്ധമാണ്
|
68,088
|
മലബാർ മാപപിള എന്നുംഉപയോഗിച്ചു കാണാറുണ്ട്
|
മലബാർ പ്രദേശങ്ങളിൽ മാപ്പിള എന്നും ഉപയോഗിച്ചു കാണാറുണ്ട്
|
68,089
|
അതിനെക്കുറിച്ച് തന്നെയായിഅദ്ദേഹംമിക്കവാറും ഒന്നുംഎഴുതിയിട്ടില്ല
|
അതിനെക്കുറിച്ച് തന്നെയായി അദ്ദേഹം മിക്കവാറും ഒന്നും എഴുതിയിട്ടില്ല
|
68,090
|
ആളുകൾ സൈക്കിളുകൾ മോട്ടോർ സൈക്കിളുകൾസ്കൂട്ടറുകൾ കാറുകൾ മുതലായവയും ഉപയോഗിക്കുന്നു
|
ആളുകൾ സൈക്കിളുകൾ മോട്ടോർ സൈക്കിളുകൾ സ്കൂട്ടറുകൾ കാറുകൾ മുതലായവയും ഉപയോഗിക്കുന്നു
|
68,091
|
അവയിൽ തിയ്യതി രേഖപ്പെടുത്തി നൽകാൻ ടികകററ കൗണ്ടറുകളിൽ പ്രത്യേകംപഞ്ചിങ് പരസസുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
|
അവയിൽ തിയ്യതി രേഖപ്പെടുത്തി നൽകാൻ ടിക്കറ്റ് കൗണ്ടറുകളിൽ പ്രത്യേകം പഞ്ചിങ് പ്രസ്സുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
|
68,092
|
ദിവസത്തെ അവസാനിക്കുന്നു
|
ഇതോടെ രണ്ടാം ദിവസത്തെ പരിപാടികള് അവസാനിക്കുന്നു
|
68,093
|
ജീവകം എന്ന വാക്കാല്വിവക്ഷിക്കാവുന്നഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്
|
ജീവകം എന്ന വാക്കാല് വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്
|
68,094
|
ഭാരതപ്പുഴയുടെ തീരത്തുള്ള ഒരു പുരാതനമായക്ഷേത്രമാണ് തിരുനാവായ ക്ഷേത്രം
|
ഭാരതപ്പുഴയുടെ തീരത്തുള്ള ഒരു പുരാതനമായ ക്ഷേത്രമാണ് തിരുനാവായ ക്ഷേത്രം
|
68,095
|
അങ്ങനെ ഒരു വഴി ഉള്ളതായി അറിവിലല
|
അങ്ങനെ ഒരു വഴി ഉള്ളതായി അറിവില്ല
|
68,096
|
അഞ്ചുവർഷംകൂടുമ്പോൾ മാത്രമാണ് ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഹജ്ജിനു അനുമതി നൽകുക
|
അഞ്ചു വർഷം കൂടുമ്പോൾ മാത്രമാണ് ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഹജ്ജിനു അനുമതി നൽകുക
|
68,097
|
അബ്രഹാമികമതങ്ങൾആത്മഹത്യയെ പാപമായാണ് കണക്കാക്കുന്നത്
|
അബ്രഹാമികമതങ്ങൾ ആത്മഹത്യയെ പാപമായാണ് കണക്കാക്കുന്നത്
|
68,098
|
അവർ നീലഗിരി സർദാർ എന്ന സ്ഥാനപ്പേർ ഉപയോഗിച്ചുവന്നു
|
അവർ നീലഗിരി സർദാർ എന്ന സ്ഥാനപ്പേർ ഉപയോഗിച്ചു വന്നു
|
68,099
|
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ്ഇത്ആണോഎന്ന് ദയവായി പറയുക
|
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് ഇത് ആണോ എന്ന് ദയവായി പറയുക
|
68,100
|
ഇവയ്ക്ക് അവർ മഠം എന്നാണ് വിളികകുനനത
|
ഇവയ്ക്ക് അവർ മഠം എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്
|
68,101
|
ഫ്രഞ്ച് അറബിഎന്നിവയാണ്ഔദ്യോഗിക ഭാഷകൾ
|
ഫ്രഞ്ച് അറബി എന്നിവയാണ് ഔദ്യോഗിക ഭാഷകൾ
|
68,102
|
അമേരിക്കൻ ഇന്ത്യക്കാർ ന്യൂനപക്ഷമായി ചെയ്തു
|
അമേരിക്കൻ ഇന്ത്യക്കാർ ന്യൂനപക്ഷമായി ചുരുക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു
|
68,103
|
ഇപപോൾപേജിന്റെ നീളം വളരെ കൂടുതൽ ആണ്
|
ഇപ്പോൾ പേജിന്റെ നീളം വളരെ കൂടുതൽ ആണ്
|
68,104
|
അതിൽ കൂടുതൽ ഭൂമി കൈവശംവെക്കാൻ പാടില്ല എന്നനിയമം കർശനമാക്കി
|
അതിൽ കൂടുതൽ ഭൂമി കൈവശം വെക്കാൻ പാടില്ല എന്ന നിയമം കർശനമാക്കി
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.