Unnamed: 0
int64 0
70k
| asr_output
stringlengths 1
583
| Corrected
stringlengths 3
582
|
|---|---|---|
68,305
|
കൽക്കരി ഖനനം രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ സമയംവരെ തുടർന്നിരുന്നു
|
കൽക്കരി ഖനനം രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ സമയം വരെ തുടർന്നിരുന്നു
|
68,306
|
കൽക്കരി ഖനനത്തെ കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ളഇരുമ്പുരുക്ക് വ്യവസായങ്ങളുംഇവിടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്
|
കൽക്കരി ഖനനത്തെ കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള ഇരുമ്പുരുക്ക് വ്യവസായങ്ങളും ഇവിടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്
|
68,307
|
ലോകതതിലെ ഏറ്റവുംവലിയ ദ്വീപും സ്വയംഭരണ പ്രദേശവുമാണ് ഗ്രീൻലാൻഡ്
|
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ദ്വീപും സ്വയംഭരണ പ്രദേശവുമാണ് ഗ്രീൻലാൻഡ്
|
68,308
|
പഞ്ചായത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന സംസ്ഥാനപാത ആണ് ഇവിടുത്തെപ്രധാനറോഡ്
|
പഞ്ചായത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന സംസ്ഥാനപാത ആണ് ഇവിടുത്തെ പ്രധാന റോഡ്
|
68,309
|
വൈവിധ്യമാർന്ന ജന്തുക്കളും ദേശീയോദ്യാനത്തിൽ കാണപ്പെടുന്നു
|
വൈവിധ്യമാർന്ന ജന്തുക്കളും പക്ഷികളും ദേശീയോദ്യാനത്തിൽ കാണപ്പെടുന്നു
|
68,310
|
ജനുവരി ഡൽഹിയിലെ ഒരു ആശുപത്രിയിൽ വച്ച് മരണമടഞ്ഞു
|
ജനുവരി ഡൽഹിയിലെ ഒരു സ്വകാര്യ ആശുപത്രിയിൽ വച്ച് മരണമടഞ്ഞു
|
68,311
|
ലോകത്തിലെ ആകെ ഉപരിതല ശുദ്ധജലത്തിന്റെ ഇരുപത് ശതമാനത്തോളം തടാകതതിലാണ
|
ലോകത്തിലെ ആകെ ഉപരിതല ശുദ്ധജലത്തിന്റെ ഇരുപത് ശതമാനത്തോളം തടാകത്തിലാണ്
|
68,312
|
സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ ഇവിടെ ധാരാളംജലസേചനകനാലുകൾ നിർമ്മിച്ചിരുന്നു
|
സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ ഇവിടെ ധാരാളം ജലസേചന കനാലുകൾ നിർമ്മിച്ചിരുന്നു
|
68,313
|
മുന്നിൽ കണ്ട്തന്ത്രപരമായി പിൻവാങ്ങാൻ തീരുമാനിക്കുകയായിരുന്നു
|
പരാജയം മുന്നിൽ കണ്ട് തന്ത്രപരമായി പിൻവാങ്ങാൻ തീരുമാനിക്കുകയായിരുന്നു
|
68,314
|
സർക്കാരിനെഅട്ടിമറിക്കുവാൻ ശ്രമിക്കുന്നു എന്നതായിരുന്നു ആരോപിക്കപ്പെട്ട കുറ്റം
|
സർക്കാരിനെ അട്ടിമറിക്കുവാൻ ശ്രമിക്കുന്നു എന്നതായിരുന്നു ആരോപിക്കപ്പെട്ട കുറ്റം
|
68,315
|
പിൽക്കാലത്ത് എന്ന പേരിൽ ഒരുസമാന്തര പ്രസിദ്ധീകരണം നടത്തി
|
പിൽക്കാലത്ത് എന്ന പേരിൽ ഒരു സമാന്തര പ്രസിദ്ധീകരണം നടത്തി
|
68,316
|
കേരളത്തിൽ സംഭവം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്
|
കേരളത്തിൽ ഇത്തരമൊരു സംഭവം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്
|
68,317
|
ഒഴുക്കുള്ള ലളിതശൈലി അദദേഹതതിനറെ കവിതകൾക്ക് ജനപ്രീതി നേടിക്കൊടുത്തു
|
ഒഴുക്കുള്ള ലളിതശൈലി അദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിതകൾക്ക് ജനപ്രീതി നേടിക്കൊടുത്തു
|
68,318
|
എല്ലാ ആത്മാക്കൾക്കുമുപരിയായിമഹത്തായ ശക്തിയുണ്ടെന്ന് അവർ വിശ്വസിച്ചു
|
എല്ലാ ആത്മാക്കൾക്കുമുപരിയായി മഹത്തായ ഒരു ശക്തിയുണ്ടെന്ന് അവർ വിശ്വസിച്ചു
|
68,319
|
ശനിയുടെ നിരീക്ഷണചരിത്രത്തെമൂന്ന് ഘട്ടങ്ങളാക്കി
|
ശനിയുടെ നിരീക്ഷണ ചരിത്രത്തെ മൂന്ന് ഘട്ടങ്ങളാക്കി തിരിക്കാം
|
68,320
|
സ്കൂൾ നാടകങ്ങളിലൂടെ അഭിനയ രംഗതതു
|
സ്കൂൾ നാടകങ്ങളിലൂടെ അഭിനയ രംഗത്തു വന്നു
|
68,321
|
തന്റെ പുസ്തകങ്ങളുംസാക്ഷിമൊഴികളും അദ്ദേഹത്തിന് എതിരെ ഉപയോഗിച്ചു
|
തന്റെ പുസ്തകങ്ങളും സാക്ഷിമൊഴികളും എല്ലാം അദ്ദേഹത്തിന് എതിരെ ഉപയോഗിച്ചു
|
68,322
|
ഇവർക്ക്എന്തു സംഭവിച്ചു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഇന്നുവരെ വ്യക്തമല്ല
|
ഇവർക്ക് എന്തു സംഭവിച്ചു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഇന്നുവരെ വ്യക്തമല്ല
|
68,323
|
അച്ചടിയുടെ ബാലപാഠങ്ങൾ അദ്ദേഹം പുസ്തകങ്ങളിൽനിന്ന് വായിച്ച് മനസ്സിലാക്കിയിരുന്നു
|
അച്ചടിയുടെ ബാലപാഠങ്ങൾ അദ്ദേഹം പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് വായിച്ച് മനസ്സിലാക്കിയിരുന്നു
|
68,324
|
അവരുടെ സഹകരണംഎപ്പോഴുംസമാധാനപരമായിരുന്നില്ല
|
അവരുടെ സഹകരണം എപ്പോഴും സമാധാനപരമായിരുന്നില്ല
|
68,325
|
അതുവരെ അവതരിപ്പിച്ച നൃത്തങ്ങൾ സാക്ഷാത്കാരത്തിന് വേണ്ടിയാണെന്നാണ് വിശ്വസിക്കുന്നത്
|
അതുവരെ അവതരിപ്പിച്ച നൃത്തങ്ങൾ ഈശ്വര സാക്ഷാത്കാരത്തിന് വേണ്ടിയാണെന്നാണ് വിശ്വസിക്കുന്നത്
|
68,326
|
അവർ വിപണിക്കനുസൃതമായ പുതിയ നയങ്ങൾനടപ്പിൽവരുത്തി
|
അവർ വിപണിക്കനുസൃതമായ പുതിയ നയങ്ങൾ നടപ്പിൽ വരുത്തി
|
68,327
|
എല്ലായിടത്തുംഈരീതി തന്നെ കാണുന്നു
|
എല്ലായിടത്തും ഈ രീതി തന്നെ കാണുന്നു
|
68,328
|
അനുവദനീയമായതെല്ലാം അഭികാമ്യമല്ല എന്ന് പൗലോസ്
|
അനുവദനീയമായതെല്ലാം അഭികാമ്യമല്ല എന്ന് പൗലോസ് വാദിച്ചു
|
68,329
|
ഞാൻ ടെന്നിസ്കളിക്കാൻ പോവുകയാണ്
|
ഞാൻ ടെന്നിസ് കളിക്കാൻ പോവുകയാണ്
|
68,330
|
അങ്ങനെ പാളികളായി പല എരിഞ്ഞുതീരുന്നു
|
അങ്ങനെ പല പാളികളായി പല ഇന്ധനങ്ങളും എരിഞ്ഞുതീരുന്നു.
|
68,331
|
അമേരിക്കൻ ആഭ്യന്തരയുദ്ധകാലത്ത്ജനറൽ ജോൺ ബാങ്ക്ഹെഡ്മാഗ്രൂഡറുടെ ആസ്ഥാനമായിരുന്നു ഹ്യൂസ്റ്റൺ
|
അമേരിക്കൻ ആഭ്യന്തരയുദ്ധകാലത്ത് ജനറൽ ജോൺ ബാങ്ക്ഹെഡ് മാഗ്രൂഡറുടെ ആസ്ഥാനമായിരുന്നു ഹ്യൂസ്റ്റൺ
|
68,332
|
പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക മറ്റുള്ളവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ മനസിലാക്കാൻസാധിക്കും
|
പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക മറ്റുള്ളവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ മനസിലാക്കാൻ സാധിക്കും
|
68,333
|
താങ്കൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന പദങ്ങൾ ഇവിടെഅല്ലെങ്കിൽ ഇവിടെഎഴുതാം
|
താങ്കൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന പദങ്ങൾ ഇവിടെ അല്ലെങ്കിൽ ഇവിടെ എഴുതാം
|
68,334
|
എന്തെങ്കിലുംതെറ്റുകള് കണ്ടാല് ദയവായിപറയുക
|
എന്തെങ്കിലും തെറ്റുകള് കണ്ടാല് ദയവായി പറയുക
|
68,335
|
അതിനു മുൻപ് ഇടുക്കി ജില്ല കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ജില്ല
|
അതിനു മുൻപ് ഇടുക്കി ജില്ല ആയിരുന്നു കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ജില്ല
|
68,336
|
അതിൽ പറയുന്ന പ്രകാരംഅത് പണിയുന്നതിനു മുൻപ് ഷാജഹാനെ തന്റെ മകനായ ഔറംഗസേബ് തടവിലാക്കി എനനാണ
|
അതിൽ പറയുന്ന പ്രകാരം അത് പണിയുന്നതിനു മുൻപ് ഷാജഹാനെ തന്റെ മകനായ ഔറംഗസേബ് തടവിലാക്കി എന്നാണ്
|
68,337
|
ഇന്ന് അതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് സാധാരണനിറങ്ങൾഉപയോഗിക്കുന്നു
|
ഇന്ന് അതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് സാധാരണ നിറങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു
|
68,338
|
അയൽരാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുമുണ്ടായേക്കാവുന്നസൈനികനീക്കങ്ങളെ ചെറുക്കുക എന്നതായിരുന്നു പ്രധാനലക്ഷ്യം
|
അയൽരാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുമുണ്ടായേക്കാവുന്ന സൈനികനീക്കങ്ങളെ ചെറുക്കുക എന്നതായിരുന്നു പ്രധാന ലക്ഷ്യം
|
68,339
|
അവിടെ ആറേഴു മാസക്കാലം അവർ ചർച്ചകളിലും ആത്മീയസല്ലാപങ്ങളിലും മുഴുകിവിശ്രമജീവിതം നയിച്ചു
|
അവിടെ ആറേഴു മാസക്കാലം അവർ ചർച്ചകളിലും ആത്മീയസല്ലാപങ്ങളിലും മുഴുകി വിശ്രമജീവിതം നയിച്ചു.
|
68,340
|
മധു അഭിനയിചചചലച്ചിത്രം ആണ് ഹൃദയം ഒരു ക്ഷേത്രം
|
മധു അഭിനയിച്ച ചലച്ചിത്രം ആണ് ഹൃദയം ഒരു ക്ഷേത്രം
|
68,341
|
ഇങ്ങനെ ഒരു താളിന്റെ ആവശ്യംപ്രത്യേകമായി ഇല്ലഎന്നു തോന്നുന്നു
|
ഇങ്ങനെ ഒരു താളിന്റെ ആവശ്യം പ്രത്യേകമായി ഇല്ല എന്നു തോന്നുന്നു
|
68,342
|
എഴുതിയ ആൾതന്നെ ചേർക്കണംഎന്നില്ല
|
എഴുതിയ ആൾ തന്നെ ചേർക്കണം എന്നില്ല
|
68,343
|
അതിനെഅദ്ദേഹം രണ്ടു സഹോദരിമാർക്കുംഒരു സഹോദരനുമായി വിഭജിചചു
|
അതിനെ അദ്ദേഹം തന്റെ രണ്ടു സഹോദരിമാർക്കും ഒരു സഹോദരനുമായി വിഭജിച്ചു
|
68,344
|
അതേ സമയം ഇന്ദിരാഗാന്ധി തുടക്കം മുതലേഈപട്ടികയിലുണ്ട്
|
അതേ സമയം ഇന്ദിരാഗാന്ധി തുടക്കം മുതലേ ഈ പട്ടികയിലുണ്ട്
|
68,345
|
സിന്ധുവിലൂടെ ബോട്ടിൽ ലാഹോറിലേക്കും എത്തി
|
അവിടെനിന്നും സിന്ധുവിലൂടെ ബോട്ടിൽ ലാഹോറിലേക്കും എത്തി
|
68,346
|
അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾക്ക്വില്പനമിക്കവാറും ഇല്ലെന്നായി
|
അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾക്ക് വില്പന മിക്കവാറും ഇല്ലെന്നായി
|
68,347
|
കുട്ടിക്കാലം ശോഭന ഭരതനാട്യം അഭ്യസിച്ചു
|
കുട്ടിക്കാലം മുതൽക്കേ ശോഭന ഭരതനാട്യം അഭ്യസിച്ചു
|
68,348
|
അത്തരത്തിൽ ശേഷി കുറഞ്ഞ ഭൗമോപരിതലത്തിൽ ജലത്തെ ദ്രാവക രൂപത്തിൽ നിലനിർത്താനാവുകയില്ല
|
അത്തരത്തിൽ ശേഷി കുറഞ്ഞ സൂര്യന് ഭൗമോപരിതലത്തിൽ ജലത്തെ ദ്രാവക രൂപത്തിൽ നിലനിർത്താനാവുകയില്ല
|
68,349
|
അതെസാമ്പാർ എന്നുതന്നെയാണ് ശരിയായ ഉപയോഗം
|
അതെ സാമ്പാർ എന്നു തന്നെയാണ് ശരിയായ ഉപയോഗം
|
68,350
|
ആഗോളതലത്തിൽ ദരിദ്രരാജ്യങ്ങൾക്കായി ബദൽ സാമ്പത്തിക നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകിയും ചാവെസ് ശ്രദ്ധ നേടി
|
ആഗോളതലത്തിൽ ദരിദ്ര രാജ്യങ്ങൾക്കായി ബദൽ സാമ്പത്തിക പരിഷ്കരണ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകിയും ചാവെസ് ശ്രദ്ധ നേടി
|
68,351
|
യൂറോപ്പിലെ ചില ഭാഗങ്ങളിലും കൃഷി ചെയ്യുന്ന ഒരുകറുപ്പ്
|
യൂറോപ്പിലെ ചില ഭാഗങ്ങളിലും കൃഷി ചെയ്യുന്ന ഒരു സസ്യമാണ് കറുപ്പ്
|
68,352
|
അതിൽഒരുഭാഗം മാത്രം അടുത്ത വിതരണം ചെയ്യുകയാണുണ്ടായത്
|
അതിൽ ഒരുഭാഗം മാത്രം അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കൾക്കിടയിൽ വിതരണം ചെയ്യുകയാണുണ്ടായത്.
|
68,353
|
അത് കേരള എന്ന്തലക്കെട്ട് നൽകണം
|
അത് മാറ്റി കേരള എന്ന് തലക്കെട്ട് നൽകണം
|
68,354
|
അല്ലാഹു എന്നതിന്റെ അറബി പദം ദൈവം എന്നുതന്നെയാണ്
|
അല്ലാഹു എന്നതിന്റെ അറബി പദം ദൈവം എന്നു തന്നെയാണ്
|
68,355
|
അഞ്ചു വർഷത്തിൽ ഒരിക്കൽ മാത്രമാണ് ഹജ്ജ് അനുമതിപത്രം ലഭിക്കുക
|
അഞ്ചു വർഷത്തിൽ ഒരിക്കൽ മാത്രമാണ് ഹജ്ജ് അനുമതി പത്രം ലഭിക്കുക.
|
68,356
|
ആഗോളശരാശരിയിൽനിന്നും ഏറെ താഴെയും
|
ആഗോള ശരാശരിയിൽ നിന്നും ഏറെ താഴെയും
|
68,357
|
അമേരിക്കയിൽ താമസിക്കുന്ന ഇനതയകകാർ ഇത്തരം പ്രചരണങ്ങളിൽ പ്രതിഷേധിക്കുകയുംചെയ്തു
|
അമേരിക്കയിൽ താമസിക്കുന്ന ഇന്ത്യക്കാർ ഇത്തരം പ്രചരണങ്ങളിൽ പ്രതിഷേധിക്കുകയും ചെയ്തു
|
68,358
|
അവരുടെ സൗഹൃദത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ ശരിയാണോ എന്ന് നിശ്ചയിക്കാനുള്ള വിവരങ്ങൾ നമുകകിനനിലല
|
അവരുടെ സൗഹൃദത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ ശരിയാണോ എന്ന് നിശ്ചയിക്കാനുള്ള വിവരങ്ങൾ നമുക്കിന്നില്ല
|
68,359
|
അതിനു മദീനയിലേക്കുള്ള മീഖാത്ത് ആയ അബിയാർ അലിയിൽ പുതിയൊരു റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ നിർമ്മിക്കും
|
അതിനു ശേഷം മദീനയിലേക്കുള്ള മീഖാത്ത് ആയ അബിയാർ അലിയിൽ പുതിയൊരു റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ നിർമ്മിക്കും
|
68,360
|
ഒന്നുകില്സത്യവേദപുസ്തകം എന്നു പറയും അല്ലെങ്കില്ബൈബിള് എന്നു പറയും
|
ഒന്നുകില് സത്യവേദപുസ്തകം എന്നു പറയും അല്ലെങ്കില് ബൈബിള് എന്നു തന്നെ പറയും
|
68,361
|
പിതാവ് പത്മനാഭൻ എക്സൈസ് സർക്കിൾ ഇൻസ്പെക്ടർ
|
പിതാവ് പത്മനാഭൻ എക്സൈസ് സർക്കിൾ ഇൻസ്പെക്ടർ ആയിരുന്നു
|
68,362
|
പീഠഭൂമിയിലെ ലുൻപോലതാഴ്വാരത്തിൽ നിന്നാണ് ഇവ ലഭിച്ചത്
|
പീഠഭൂമിയിലെ ലുൻപോല താഴ്വാരത്തിൽ നിന്നാണ് ഇവ ലഭിച്ചത്
|
68,363
|
കാണാതായ ചെറിയഴീക്കൽ സവദേശി അനികകുടടനായി തുടരുന്നു
|
കാണാതായ ചെറിയഴീക്കൽ സ്വദേശി അനിക്കുട്ടനായി തിരച്ചിൽ തുടരുന്നു
|
68,364
|
വെള്ളം നോവലിലെഒരു പ്രധാന വിഷയമാണ
|
വെള്ളം നോവലിലെ ഒരു പ്രധാന വിഷയമാണ്
|
68,365
|
നോവലിലെ മായഒരു ഡോക്ടറാണ്
|
നോവലിലെ നായികയായ മായ ഒരു ഡോക്ടറാണ്
|
68,366
|
കമ്മീഷന്റെ കണ്ടെത്തലുകൾ സംസ്ഥാന സർക്കാർപ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയുണ്ടായി
|
കമ്മീഷന്റെ കണ്ടെത്തലുകൾ സംസ്ഥാന സർക്കാർ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയുണ്ടായി
|
68,367
|
സംഭവിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു മുന്നറിയിപ്പുകൾ റിപ്പോർട്ടിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു
|
സംഭവിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു വംശഹത്യയെക്കുറിച്ചുള്ള മുന്നറിയിപ്പുകൾ റിപ്പോർട്ടിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു
|
68,368
|
മരങങളിൽ ഉണ്ടാവുന്നഫലങ്ങളിൽ ഏറ്റവുംവലുത് ചക്കയാണ്
|
മരങ്ങളിൽ ഉണ്ടാവുന്ന ഫലങ്ങളിൽ ഏറ്റവും വലുത് ചക്കയാണ്
|
68,369
|
ഹരിജനകഷേമം ജലസേചനംഗതാഗതം എന്നീ വകുപ്പുകളുടെ മന്ത്രിയായിരുന്നു
|
ഹരിജനക്ഷേമം ജലസേചനം ഗതാഗതം എന്നീ വകുപ്പുകളുടെ മന്ത്രിയായിരുന്നു
|
68,370
|
ജലസേചനം നടത്താതെ വിളവെടുക്കാമെന്ന ഗുണം
|
ജലസേചനം നടത്താതെ വിളവെടുക്കാമെന്ന ഗുണം ഇതിനുണ്ട്
|
68,371
|
പക്ഷേ വിരളമായി നിയമപരമായിമാത്രം നിലനിൽപ്പുള്ള രാജ്യങ്ങൾ ഉണടാകാറുണട
|
പക്ഷേ വിരളമായി നിയമപരമായി മാത്രം നിലനിൽപ്പുള്ള രാജ്യങ്ങൾ ഉണ്ടാകാറുണ്ട്
|
68,372
|
പാശ്ചാത്യ മാധ്യമങ്ങൾഅടക്കം ഇക്കാര്യത്തിൽ മോദിയെ
|
പാശ്ചാത്യ മാധ്യമങ്ങൾ അടക്കം ഇക്കാര്യത്തിൽ മോദിയെ പരിഹസിച്ചു
|
68,373
|
അവിടെ എത്തിയപ്പോഴാണ് താൻ ചതിയിൽപ്പെട്ടവിവരം
|
അവിടെ എത്തിയപ്പോഴാണ് പെൺകുട്ടി താൻ ചതിയിൽപ്പെട്ട വിവരം അറിയുന്നത്
|
68,374
|
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ സ്കൂൾ അധികൃതരുടെ സമീപനതതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് പേടിയുണ്ട്
|
എന്നാൽ, ഇപ്പോൾ സ്കൂൾ അധികൃതരുടെ സമീപനത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് പേടിയുണ്ട്
|
68,375
|
സ്വതന്ത്ര ഭാരതത്തിലെഭരണഘടന പ്രകാരംതീണ്ടൽ നിയമവിരുദ്ധമായി മാറി
|
സ്വതന്ത്ര ഭാരതത്തിലെ ഭരണഘടന പ്രകാരം തീണ്ടൽ നിയമവിരുദ്ധമായി മാറി
|
68,376
|
കൊക്കോയുടെ ആഗോളവാർഷിക ഉത്പാദനം ഏതാണട ഏഴ് ലക്ഷം ടണ്ണാണ്
|
കൊക്കോയുടെ ആഗോള വാർഷിക ഉത്പാദനം ഏതാണ്ട് ഏഴ് ലക്ഷം ടണ്ണാണ്
|
68,377
|
മൺസൂൺ കാലങ്ങളിലാണ്നദിയിൽ നീരൊഴുക്ക് ശക്തിപ്പെടുന്നത്
|
മൺസൂൺ കാലങ്ങളിലാണ് നദിയിൽ നീരൊഴുക്ക് ശക്തിപ്പെടുന്നത്
|
68,378
|
വീട് വിറ്റ് വീട്ടുകാരുംസ്ഥലംവിട്ടു
|
വീട് വിറ്റ് വീട്ടുകാരും സ്ഥലം വിട്ടു
|
68,379
|
വനത്തിൽ ഇവയുടെസ്വാഭാവിക പുനരുദ്ധാരണം നന്നായി നടക്കുന്നു
|
വനത്തിൽ ഇവയുടെ സ്വാഭാവിക പുനരുദ്ധാരണം നന്നായി നടക്കുന്നു
|
68,380
|
മംഗലാപുരത്തേക്ക് പോകാൻ അനുവദിക്കില്ലെന്ന് ബ്രിട്ടീഷുകാർമറുപടിയും നൽകി
|
മംഗലാപുരത്തേക്ക് പോകാൻ അനുവദിക്കില്ലെന്ന് ബ്രിട്ടീഷുകാർ മറുപടിയും നൽകി
|
68,381
|
കുട്ടികൾക്ക് മുമ്പില്ലാത്ത അറിവ് ലഭിക്കുന്നു
|
കുട്ടികൾക്ക് മുമ്പില്ലാത്ത അറിവ് പഠനഫലമായി ലഭിക്കുന്നു
|
68,382
|
രാവിലെ വിഷ്ണുമൂർത്തിദൈവത്തിന്റെ പീഠപ്രതിഷ്ഠ നടക്കും
|
ഇരുപത്തിയേഴിന് രാവിലെ വിഷ്ണുമൂർത്തി ദൈവത്തിന്റെ പീഠപ്രതിഷ്ഠ നടക്കും
|
68,383
|
പേടകം ഒടുവിൽ വർത്തമാനകാലത്തിന് നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷമാണ
|
പേടകം ഒടുവിൽ കണ്ടെത്തപ്പെടുന്നത് വർത്തമാനകാലത്തിന് നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷമാണ്
|
68,384
|
വിശുദ്ധ തോമസിന്റെ നാമധേയതതിലാണ പള്ളി സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നത്
|
വിശുദ്ധ തോമസിന്റെ നാമധേയത്തിലാണ് പള്ളി സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നത്
|
68,385
|
കിഴക്ക് ഉദയഗിരിയുടെ നെറ്റിത്തടത്തിൽ സൂര്യന്റെ
|
കിഴക്ക് ഉദയഗിരിയുടെ നെറ്റിത്തടത്തിൽ സൂര്യന്റെ ഉദയമായി
|
68,386
|
അവിടെഅയാൾകൂട്ടക്കൊലയ്ക്ക് വിചാരണ ചെയയപപെടടു
|
അവിടെ അയാൾ കൂട്ടക്കൊലയ്ക്ക് വിചാരണ ചെയ്യപ്പെട്ടു
|
68,387
|
എലലാ വർഷവും ഫെബ്രുവരി മാർച്ച് കാലയളവിൽ ആണ്ഈ ഉത്സവം നടക്കുന്നത്
|
എല്ലാ വർഷവും ഫെബ്രുവരി മാർച്ച് കാലയളവിൽ ആണ് ഈ ഉത്സവം നടക്കുന്നത്
|
68,388
|
അനേകമായിരം ചിത്രങ്ങളുംപ്രതിമകളും അന്നത്തെ ഭരണാധിപന്മാരുടെ മേൽനോടടതതിൽ ഉണ്ടാക്കപ്പെട്ടു
|
അനേകമായിരം ചിത്രങ്ങളും പ്രതിമകളും അന്നത്തെ ഭരണാധിപന്മാരുടെ മേൽനോട്ടത്തിൽ ഉണ്ടാക്കപ്പെട്ടു
|
68,389
|
അയാളുടെ അമ്മ യഹൂദയും ഗ്രീക്കുകാരനും ആയിരുന്നു
|
അയാളുടെ അമ്മ യഹൂദയും പിതാവ് ഗ്രീക്കുകാരനും ആയിരുന്നു
|
68,390
|
പിറന്നാൾസമിതി നല്ലൊരു ആശയം തന്നെ
|
പിറന്നാൾ സമിതി നല്ലൊരു ആശയം തന്നെ
|
68,391
|
അതിനാൽമെർക്കുറി ആറ്റവും ഇലക്ട്രോണുംഘട്ടനം അനിലാസ്തികമാകാൻ ഏറെ സാധ്യതയുണ്ട്
|
അതിനാൽ മെർക്കുറി ആറ്റവും ഇലക്ട്രോണും തമ്മിലുള്ള ഘട്ടനം അനിലാസ്തികമാകാൻ ഏറെ സാധ്യതയുണ്ട്
|
68,392
|
ജഗതിവാക്കിനാൽതാഴെപ്പറയുന്നഎന്തിനേയും വിവകഷികകാം
|
ജഗതി എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം
|
68,393
|
അയിത്തം തീണ്ടൽ തൊടടുകൂടായമ അടിമത്തം ഊഴിയം തുടങ്ങി നിരവധി അനാചാരങ്ങൾ നിലനിന്നിരുന്നു
|
അയിത്തം തീണ്ടൽ തൊട്ടുകൂടായ്മ അടിമത്തം ഊഴിയം തുടങ്ങി നിരവധി അനാചാരങ്ങൾ നിലനിന്നിരുന്നു
|
68,394
|
പ്രധാന താളിൽ കണ്ണികൊടുക്കുക തന്നെ വേണം
|
പ്രധാന താളിൽ കണ്ണി കൊടുക്കുക തന്നെ വേണം
|
68,395
|
അതിനാൽധ്യാനം എന്നിവ ചികിത്സയായി നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്നു
|
അതിനാൽ യോഗ ധ്യാനം എന്നിവ ചികിത്സയായി നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്നു
|
68,396
|
അപ്പോളോ പരമ്പരയിലെആറ് വിക്ഷേപണങ്ങളിൽ നിന്നായി പന്ത്രണ്ട്പേർചന്ദ്രനിൽ ഇറങ്ങിയിട്ടുണ്ട്
|
അപ്പോളോ പരമ്പരയിലെ ആറ് വിക്ഷേപണങ്ങളിൽ നിന്നായി പന്ത്രണ്ട് പേർ ചന്ദ്രനിൽ ഇറങ്ങിയിട്ടുണ്ട്
|
68,397
|
ആവശ്യക്കാർക്ക് പഴയസംവാദങ്ങൾനിലവറയിൽ നിന്നും ശേഖരിക്കാവുന്നതാണ്
|
ആവശ്യക്കാർക്ക് പഴയ സംവാദങ്ങൾ നിലവറയിൽ നിന്നും ശേഖരിക്കാവുന്നതാണ്
|
68,398
|
ക്ലാസ് മുറിയിലേകക ഓടി
|
അവൻ ക്ലാസ് മുറിയിലേക്ക് ഓടി
|
68,399
|
അവരെപ്പോലെയുള്ളവരെക്കുറിച്ച് മുൻകാലങ്ങളിൽകേട്ടുകേൾവി പോലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല എന്ന്അദ്ദേഹം എഴുതി
|
അവരെപ്പോലെയുള്ളവരെക്കുറിച്ച് മുൻകാലങ്ങളിൽ കേട്ടുകേൾവി പോലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല എന്ന് അദ്ദേഹം എഴുതി
|
68,400
|
എനികക അങ്ങനെ തോന്നി എന്നല്ല കേട്ടോ
|
എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നി എന്നല്ല കേട്ടോ
|
68,401
|
കാരണം അവരുടെ ലിപി തന്നെ ആണ്
|
കാരണം അവരുടെ ലിപി തന്നെ ലാറ്റിൻ ആണ്
|
68,402
|
എങ്കിലും സോഷ്യൽ മീഡിയയെ ഉപേകഷികകാൻ ആശിഖ്അടക്കമുള്ളവർ തയ്യാറല്ല
|
എങ്കിലും സോഷ്യൽ മീഡിയയെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആശിഖ് അടക്കമുള്ളവർ തയ്യാറല്ല
|
68,403
|
അച്ഛൻഉണ്ടായിരുന്നേൽ വീട് എല്ലാ അർത്ഥത്തിലും മോഹനം ആയേനേ
|
അച്ഛൻ ഉണ്ടായിരുന്നേൽ വീട് എല്ലാ അർത്ഥത്തിലും മോഹനം ആയേനേ
|
68,404
|
ഈ പുസ്തകം ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക്തർജ്ജമ ചെയതാൽ കൊള്ളാമെന്നുണ്ട്
|
ഈ പുസ്തകം ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് തർജ്ജമ ചെയ്താൽ കൊള്ളാമെന്നുണ്ട്
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.